七剣十三英雄第172章：ヤン元帥が辞任し、ルー妃が罪を認める

『七剣士十三勇士』は、『七子十三命』とも呼ばれ、清代の作家唐雲州が書いた侠道小説である。清代末期の侠道小説の代表作であり、当時は「歴代の剣士と英雄を誠実に集めた、大衆文学の最高傑作」と賞賛され、新しいスタイルの武侠小説の先例を作った。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

この本は、各巻60章、計180章からなる全3巻で出版されました。第1巻60章は光緒22年（1896年）に出版された。明の正徳年間、揚州の人、徐明高が「七子」の一人である海王子と出会い、海王子から剣術を学び、海王子の真の教えを継承し、後に義侠となり、徐青、易之梅、羅継芳など12人と盟友となった。何度も悪人を懲らしめ、寧王を首班とする政府に指名手配されたが、ついに「七子十三生」の助けを得て、朝廷の官僚である楊易青と王守人に従い、反乱王である朱宗玄と朱晨昊を鎮圧し、ついに反乱を鎮圧して出世した。

第172章：ヤン元帥は職を辞し、この事件を報告し、ルー妃は罪を認める

徐明高、易知梅、徐青、周向帆はそれぞれ別々に陳昊を探しに行ったと言われている。ここで呉定謀は各部隊の兵士を集めて陣を張り、また王能と李武を湖の向こうの南昌に派遣して勝利を報告させた。汪元帥は二人が勝利を報告しに戻ってきたのを見て喜び、すぐに火韶水陣営と漢陣営の状況を尋ねた。王能と李武はそれを詳しく語った。また、陳昊と雷大春が逃亡中だと言った。現在、徐明高、徐青、易志梅、周向帆は別々に彼を捕まえるために捜索に向かっている。王元帥はこれを聞いて、すぐに犯人を捕まえることができなかったことを悔やみ、憎む気持ちを禁じえなかった。彼は直ちに王将軍と李将軍に、何も言わずに外に出て休むように命じた。

さらに、武宗は荊州を出発した後、道を急ぎ、その日のうちに南昌から遠くないところにいたと説明されている。斥候が南昌に報告したとき。王守仁は皇帝がもうすぐ到着すると聞いて、直ちに現在の陣営の将兵全員を南郊に派遣して皇帝を出迎えさせ、また将校たちに木こり小屋に行って呉定謀の指揮下にある軍隊を呼び戻すよう命じた。

その日、皇帝が到着し、王守仁は皇帝を出迎えた後、武宗皇帝に寧王府を仮の宮殿として使用するよう依頼した。武宗も喜んで彼に従い、城中へ入りました。この時、寧王の邸宅はすでに改装されていました。武宗は仮宮殿に入り、官僚たちは全員謁見を終えていた。武宗は王守仁に「陳昊は捕まったか？」と聞いた。王守仁は答えた。「陳昊と雷大春は逃亡中です。徐明高、周向帆、易之梅、徐青に命じて各地を捜索し、捕らえさせました。彼らはもう6、7日も行方不明になっていますが、まだ報告はなく、ゲリラは陣営に戻っていません。」武宗は言った。「今回、陳昊は私を裏切っただけでなく、密かに刺客を送って私を暗殺しました。これは凶悪な犯罪です。あなたが使節の焦大鵬を派遣して私を救出してくれなかったら、私は盗賊の標的になっていたでしょう。郝がそんなに無謀なことをしたのなら、どうして逃げることができようか？」と尋ねた。 王守人は「私はゲリラを派遣してあちこち捜索させているので、逃げられないだろうと思う」と答えた。 武宗は「陳昊の家族と怡春王公はまだ獄中にあるか？」と尋ねた。 王守人は「彼らはみな大罪人だ。自分で決めることはできない。皇帝の裁きを待っている」と答えた。 武宗は「陳昊には婁という妾がいて、とても徳の高い人だと聞いた。聞いたことがあるか？」と答えた。 武宗は「婁妾も獄中にあるか？」と尋ねた。王守仁は「寧王府が招集した人々は全員、今は別々に投獄され、勅令の決定を待っている」と言った。武宗は「陛下は今回、大変ご苦労様でした。二年以上も休む間もなく戦ってこられました。本当に寂しいです」と言った。守仁は「陛下、よく考えて下さい。これは全て私の責任です。しかし、私には何の知識もありません。全ては先頭に立って精力的に働いてくれた将軍達のおかげです」と言った。武宗は「兵士達は一生懸命働いていますが、計画を立てるのはやはり司令官次第です。今回のあなたの貢献は決して小さくありません」と言った。守仁は「私は決して当たり前とは思っていません。木こり小屋の放火は大成功で、反乱王の軍は全滅した。これはすべて、集安州守護の呉定謀が何度も計画を練って戦い、一撃で勝利したおかげだ。呉定謀は確かに勇気と戦略を兼ね備えた人物であり、その知恵は私よりも優れている。 呉宗は言った。「あなたの報告によると、呉定謀は才能と知恵のある人物です。」 王守人は言った。「彼は才能があるだけでなく、非常に勇敢でもあります。」 呉宗は言った。「呉定謀は今ここにいますか。」 王守人は言った。「彼はまだ木こり小屋に駐留しています。私はすでに彼を移動させましたが、まだ到着していません。」

ウゾンは、「Xu Minggaoのように、12人の中で誰が最高ですか？ 、「ナフェイフェの形成は、7人の息子と13人の男性の努力によるものでしたが、それは主にYu Xiuingの努力によるものでした。 Xuanzhenziによると、彼女は邪悪な道に戻ったと思った。 Feifeiの形成は、主にYu Xiuingの努力が壊れた後、Xuanzhenziの繰り返しの指示によると、Xu MinggaoとYu XiuyingがZiuingを奪うようにするように命じられましたエンツィーの言葉と私は一時的な解決策を作り、Xu Minggaoを後で到着し、反乱軍の王を破壊しました宮殿には多くの宝物と貴重なオブジェクトが1つずつチェックしましたか？」と述べました。

午後、3通の勅令が出された。1通は王守仁に命じ、軍民を問わず全省・州・州・郡に陳昊を捕らえるよう命じ、捕らえたことを隠蔽し報告を怠った者も処罰するとした。1通は国王の援軍に派遣した全軍にその日のうちに撤退し持ち場に戻るよう命じた。1通は徐泰の軍にその日のうちに南京から撤退するよう命じた。王守仁はこれら三つの勅命を受け取って、直ちにその任務を一つずつ遂行した。南昌に到着したばかりの武宗は、陳昊の逃亡をどうやって知ったのでしょうか。実は、王守仁は喬社が再び捕らえられたと聞いて、すぐに勝利を報告したので、武宗は途中で知っていたのです。王守仁は皇帝から命じられた任務を全て終えた後、焦大鵬を呼び出して救出状況を尋ねた。焦大鵬も詳しく話した。

翌朝、王守仁は再び皇帝に会うために宮殿へ行きました。武宗は宮殿に上って行き、官吏たちは皆謁見を終えた。武宗は王守仁を見て言った。「正午に沂春の王公と楼貴妃を尋問する。ここに連れて来て尋問させなさい。」王守仁は命令に従い、武宗は退き、官吏たちは皆解散した。

午後、王守仁は宜春の王公と楼貴妃を連れ出し、宮殿に招いて報告させた。宦官がやって来て、それを報告しました。しばらくして、武宗は脇の広間に座り、部下に易春王公を連れて来るように命じた。王守仁は命令に従い、公仁を連れてきた。彼はひざまずいてホールに上がり、金色の階段にひざまずき、「皇帝万歳」と叫び、何度も頭を下げた。武宗は尋ねた。「あなたは王子でありながら、国に仕える代わりに陳昊の謀反を許しています。自分で告発したあなたは、どのような罪に問われるべきでしょうか？」この時、公は言葉を失い、ただこう言うことしかできなかった。「私は千回死んでも構いません。たとえバラバラにされても、罪を償うには足りません。どうか神の慈悲を祈って、私に早死を与えてください。これが陛下の並外れた慈悲です。」武宗は言った。「あなたは自分の罪を知っています。朝廷を裏切ることは、一族の絶滅によって罰されるべきだと知っていますか？」公は言った。「私の罪が許されないことは知っています。早死にするよう恩恵をお願いします。」武宗は王守仁に命じて、公を連れ出し、まず彼を拘留し、皇帝の処刑命令を待った。彼はまた、王守仁に婁妃を連れて来るように命じた。王守仁は命令に従い、易春公主を宮殿から連れ出し、まず彼を牢獄に送るよう部下に命じ、同時に楼貴妃を側室に連れて行った。

Concubine Lou knelt on the golden steps and pleaded: "I am your concubine Lou, and may the emperor live long, long." Wuzong asked: "Since you are the concubine of Prince Chenhao, when Chenhao intended to rebel, why didn't you give him a sincere remonstrance?" Concubine Lou said: "It is difficult for me to explain in words. I beg Your Majesty to allow me to speak." Wuzong said: "You can tell the truth." Concubine Lou said: "Before Prince Ning had any intention of rebelling, he was just cruel at that time, and I gave him advice with kindness. Although Prince Ning did not listen to me later, he was not cruel at will. When he met the counselor Li Ziran by chance, he was finally deceived by him, so he gathered his assassins and built a detached palace. I was deep in the inner palace and could not know the truth. When I heard something from time to time, I gave him advice. Prince Ning彼女は、彼女が家族を保護する目的であると言いましたウビーンの言葉は、「運命は神の手にある」と言って、王を欺いたことを知らないが、彼は宮殿を守っていた。ニン王はそれらの盗賊に深く欺かれていたので、私の側室はこれが起こると予想していました。ニングはそれを後悔していなかったので、私はその時に私を追い詰めたが、私は国を返済し、王の王を助言することを許さない。冷たい宮殿に送られた後、私は王の王との接触がありませんでした。 、しかし、後で、私は有罪判決を受けた犯罪者だったので、私は自分の犯罪で罰せられるべきです。重い州の法律のために、この事件は事故でした。私は自分の犯罪を否定することはできませんが、有罪者はそれに値します。これを言った後、彼女は激しく泣いた。

これを聞いた武宗が何と言ったかは分かりません。次回に分かります。