『西遊記』で唐僧が白骨鬼を三度倒した後、孫悟空を追い払ったのはなぜですか？

『西遊記』では、孫悟空は唐僧を合計3回去りました。今日は、Interesting Historyの編集者がこの記事をお届けします。興味のある読者は編集者をフォローしてご覧ください。

白骨鬼は西遊記の白虎嶺に棲む怪物です。力は低く、仏典を求める一行に近づくため、若くて美しい女性とその両親に3回変身しました。その結果、孫悟空は白骨鬼の三つの変装を簡単に見破り、最終的に白骨鬼は孫悟空に殺されました。白骨鬼の正体は孫悟空に簡単にバレたのに、なぜ唐僧は孫悟空を追い払ったのでしょうか？

1. 孫悟空が白骨鬼を倒す

巡礼団は白湖嶺に到着しました。しばらく歩いた後、唐僧は少し空腹を感じ、孫悟空に食べ物を乞うように頼みました。前には村もなく、後ろには店もなく、近くには高い山と険しい崖しかないのを見て、孫悟空は食べ物を乞う場所がないと言いました。これを聞いた唐僧は怒り、孫悟空が五行山で命を救ってくれた恩を忘れ、怠惰で心から弟子になる気がなかったと責めた。孫悟空はこれを受け入れることを拒否し、自分は常に勤勉であったと考えました。唐僧は孫悟空に尋ねました。「あなたはそんなに勤勉なのに、なぜ私のために食べ物を乞わないのですか？ 旅は困難で、私はずっと飢えています。どうやって霊山に行けますか？」 孫悟空は唐僧が輪を締める呪文を唱えるのではないかと恐れたので、食べ物を乞いに行かなければなりませんでした。

孫悟空は空に飛び上がり、遠くを見渡しました。道沿いには高い山と深い森があり、家はありませんでした。遠くには桃の森しかありませんでした。そこで、彼は桃を摘みに行きました。白骨魔は、唐和尚とその弟子たちが来ることを知り、不老不死を得るために唐和尚の肉を食べようとした。しかし、唐和尚は朱八戒と沙僧に守られているため、近づくことができなかった。そのため、唐和尚を誘惑するためには、美しい女性に変身しなければならなかった。

唐僧は遠くから誰かが来るのを見て驚き、朱八戒と沙僧に何が起こっているのか尋ねました。朱八戒は行って確かめてみると、それは美しい女性でした。彼は少し誘惑されて、白古静にどこへ行くのか尋ねました。白骨鬼は、僧侶たちに供えるために、香りの良いご飯と揚げ麩を持ってきたと答えました。これを聞いた朱八戒は、慌てて嬉しそうに唐僧に報告し、菩薩が僧侶たちに食べ物を差し上げに来たと伝えた。また、孫悟空が長い間留守にしていたこと、桃を摘んだとしても食べ過ぎると少し気持ちが悪くなることを訴えた。唐僧は信じず、道沿いに家が一軒もないのに、菩薩はどこから来て僧侶に食べ物を供えるのだろうと考えました。

白骨鬼は唐和尚に近づき、唐和尚は彼女の出自と、なぜ僧侶たちにご馳走を捧げるのかを尋ねました。白骨鬼は、彼女は近くに住んでいるが、両親には子供がいないので、老後に誰も面倒を見てくれないと心配し、一緒に暮らす婿を探したのだ、と答えました。唐生は、白骨鬼が許可なく一人で外出し、女性の行動規範を守らなかったことを責めた。白骨の悪魔はこう説明した。彼女の夫と農夫たちは山の北の畑で働いており、家には他に召使いはいなかった。両親は年老いていたため、彼女は自分で食事を届けなければならなかった。私の家族は親切で寛大で、特に僧侶に食べ物を提供するのが好きです。私たちは三人の師匠に会ったので、僧侶に食べ物を送りたいと思っています。

これを聞いた唐僧は、女性の夫が自分を責めるのではないかと恐れ、すぐに断り、一番上の弟子が桃を摘みに行ったと言いました。すると白骨鬼は言った。「彼女の夫はもっと優しくて寛大な人だから、彼女が僧侶たちに食べ物を与えたと聞いても、彼女を責めるどころか、とても喜ぶだろう。」これを聞いた後も、唐僧は言い訳を続けました。朱八戒は少し怒って、唐僧が美女の優しさを無駄にしたと責め、白古静が持ってきた食べ物を食べたいと思った。ちょうどその時、孫悟空が戻ってきて、白骨鬼が怪物だと気づきました。彼は金の棍棒を取り出して、彼女に攻撃しようとしました。

唐僧はこれを見て、急いで孫悟空を止め、白骨鬼は良い人だと言って、むやみに攻撃しないように言いました。孫悟空は言った。「この女は悪魔だ。あなたを騙すために来たのだ。私も花果山で人を食べるために悪魔に変身した。この悪魔を退治しなければ、師匠は彼女の手に落ちてしまうだろう。」唐僧は聞く耳を持たず、孫悟空を止めることを主張した。孫悟空は言うしかなかった。「師匠はこの女性に恋をしており、二人の弟子とともに結婚式を執り行い、経典を手に入れるためにチームを解散するつもりです。」これを聞いた唐僧は恥ずかしさで顔を赤らめた。孫悟空は金の棍棒を取り出して白骨鬼を攻撃する機会を得ましたが、残念ながら白骨鬼は死体を溶かす技を使って先に逃げてしまいました。

2. 孫悟空が白骨鬼を倒す

唐僧は孫悟空が女性を殴り殺すのを見て、無差別に人を殺していると怒って非難した。孫悟空は唐僧に、その女性が持っている壺の中に何が入っているか見るように頼んだ。そして、それはヒキガエルとカエルであることが分かった。唐僧はそれを信じるようになり、孫悟空を責めるのをやめた。しかし朱八戒は、孫悟空が誤って人を殺してしまい、師匠が窮屈な呪いを唱えるのではないかと心配し、手品を使って香ばしいご飯と揚げ麩をヒキガエルとカエルに変えて罪を逃れたと語った。唐僧はそれが真実だと信じ、怒って輪を締める呪文を唱えた。孫悟空はひどい頭痛に襲われ、唐僧に黙るように言った。

唐僧は孫悟空が仏教の戒律を破ったと責め、彼を追い出そうとした。孫悟空は、自分がいなければ西へは行けないと言いました。唐僧は答えた。「私の命は神の手の中にあります。たとえ悪魔に奪われたとしても、それはあなたとは関係ありません。」孫悟空はすぐに言いました。「師匠は五行山で私の命を救ってくれました。今ここを去れば、私は永遠に呪われるでしょう。」これを聞いた唐僧は孫悟空を追うのをやめ、もう無差別に人を殺さないよう、さもなければ締め付けの呪いを20回唱えると告げた。孫悟空は慎重に同意し、唐僧が前進し続けるのを助けました。

逃げた後、白骨鬼は歯ぎしりして負けを認めようとせず、再び唐和尚をからかおうと決心し、80歳の老女に姿を変えて、誰かを探しているふりをしてやって来た。朱八戒はこれを見て、その女性の母親が誰かを探しているのだと思った。孫悟空は、少女は18歳で母親は80歳だと言った。60代の老女がどうして赤ちゃんを産めるのか？彼女は悪魔の化身に違いない。すると孫悟空が前に出て白骨鬼を攻撃したが、白骨鬼は道端に偽の死体を残して慌てて逃げ去った。

3. 孫悟空は白骨鬼を3回倒す

唐僧は激怒し、「締める呪い」を20回唱えた。孫悟空は耐えられないほどの痛みに襲われ、すぐに慈悲を乞うた。唐僧は怒って孫悟空に、なぜまた理由もなく人を殺すのかと尋ねた。孫悟空は悪魔を殺したのだ、と答えた。唐僧はそれを信じず、孫悟空が故意に悪事を働いていると非難し、立ち去るように言いました。孫悟空は去るべきではないと言って、去ることを拒否した。朱八戒は、孫悟空が荷物を分けようとしているのだと思った。孫悟空はこれを聞いて、八戒を愚か者だと怒って叱り、心の中に少しも貪欲や嫉妬心がないのに、なぜ荷物を分けようとするのかと言った。

これを聞いた唐僧は孫悟空に「欲がないなら、なぜ出て行かないのか」と尋ねました。孫悟空は、500年前に天宮で大騒動を起こし、その評判が広く広まったと答えました。その後、彼は仏典を探すために師匠について行きましたが、頭には余分なきつい輪が付けられていました。師匠がそのきつい輪を外すことができれば、彼は立ち去ることができました。唐僧は困惑した様子で、観音は輪を締める呪文しか教えてくれず、緩める呪文を教えてくれなかったため、どうすることもできないと言った。孫悟空は、もちろんそうだと答え、経典を手に入れるために旅を続けなければならないと言いました。これを聞いた唐僧は同意せざるを得ず、孫悟空に二度と故意に人を傷つけないように言いました。孫悟空は同意し、皆は旅を続けました。

白骨鬼は逃げた後、孫悟空の優れた能力を称賛しましたが、唐和尚を逃がすことを望まなかったため、老人に変身して仏典を唱え、唐和尚をからかい続けました。僧侶は老人が経文を唱えているのを見て、喜んで彼を褒めた。朱八戒は、老人は母娘の親戚であり、チームと決着をつけるために来たのだと信じていた。孫悟空は逃げることができたが、残りの人々は政府によって罰せられるだろう。これを聞いた孫悟空は、八戒が馬鹿げたことを言っていると怒って非難し、その後、老人に前に出て彼の出自について質問した。白骨鬼は孫悟空が自分を認識していないと考え、目的を述べた。孫悟空は怒って白骨鬼に偽りをやめるように叱りつけ、白骨鬼はしばらく言葉が出ないほど怖がりました。

孫悟空は白骨鬼を殺したいと思っていましたが、師匠に責められるのではないかと心配していました。白骨鬼を殺さなければ、師匠を救うために苦労しなければなりません。そこで、メリットとデメリットを検討し、白骨鬼を殺してから師匠に説明することにしました。そして孫悟空は山の神と土地の神を呼び出して白骨鬼が逃げないようにし、白骨鬼を完全に倒しました。唐僧は恐怖に震え、朱八戒は孫悟空が気が狂ったと言い、火に油を注いだ。孫悟空は急いで唐僧を呼び止め、老人の遺体を見せるように頼んだ。タン・センが目にしたのは、背骨に「白骨女」という言葉が書かれた骸骨の山だった。朱八戒は、孫悟空が唐僧を騙すために策略を使っていると言い、唐僧に締め呪いを唱えるよう勧めて、不和を煽り続けました。

唐僧は朱八戒の誹謗を信じ、再び「締めの呪い」を唱えた。孫悟空は耐え難い痛みに襲われ、「莫年」と叫び続けた。これを聞いた唐僧は、孫悟空が無差別に人を殺していると怒って叱り、もし人口密集地に行ってトラブルに巻き込まれたら、間違いなく巻き込まれるから、すぐに立ち去るように言った。孫悟空は自分が去ると言い、唐僧には使える人が誰もいない。唐僧は、まだ八戒と悟浄がいると言った。孫悟空は言った。「もし主君が悪魔に捕らえられ、八戒と悟浄が彼を救えなかったら、締め呪を唱えたらどうしますか？」唐僧は、決して唱えないと答え、降格状まで書いた。孫悟空は去るしか選択肢がなかった。

4. 唐僧が孫悟空を追い払った理由

朱八戒は怒り狂い、羅八芬に言った。「師匠、この女はここの農民の女性です。畑に食料を運ぶ途中で出会ったのに、どうして怪物だと思ったのでしょう？兄の杖は重いので、近づいて殴ろうとしたのですが、思いがけず殺されてしまいました。彼女はあなたが輪を締めるために呪文を唱えるのではないかと恐れ、わざと手品を使ってこのものに変身し、あなたを騙して呪文を唱えさせないようにしたのです。」（西遊記第27章） 結局、唐和尚は慈悲深い僧侶でした。僧侶は嘆願したが、すぐに考えを変えて言った。「あなたがそう言ったのなら、今回は許してあげるが、二度と失礼なことはしないでほしい。もし悪事をし続けたら、この呪文を逆に20回唱えなければならない。」僧侶は言った。「30回唱えてもいいが、もう殴らないよ。」それから、唐僧が馬に乗るのを手伝い、摘んだ桃を差し出した。長老は再び力なく言った。「起きなさい。今回は許してあげるが、二度と悪事をしないでほしい。」僧侶は言った。「もう二度とはしない。もう二度とはしない。」彼は師匠が馬に乗るのを手伝い、立ち去った。 （西遊記第27章） 僧侶は言った。「僧よ、他に何を言うべきか。善行を行う僧侶は、春の庭の草のようなもので、人目につかないが、日に日に成長する。悪行を行う者は、砥石のようなもので、人目につかないが、日に日に失われる。お前はこの荒野で3人続けて殺したが、誰もそれを報告せず、お前に敵はいない。もしお前が人々の集まる町で、弔いの杖を取り、自分の利益を知らずに、手当たり次第に人を殴り、大きな災難を引き起こしたなら、どうやって逃れることができようか。戻れ。」（西遊記第27章）

白骨鬼は能力は低いが、西遊記の中で最も危険なモンスターです。他のモンスターは、唐僧の肉が焼けるまで待ってから食べますが、白骨魔はためらうことなくすぐに唐僧を食べたいと思っていました。幸い、彼女の力は低かったので、失敗しました。白骨魔の変装はそれほど巧妙ではなく、唐僧も白骨魔が怪物であることを知っていたのに、なぜ自分を3度も救ってくれた孫悟空を追い払ったのでしょうか。主な理由は次のとおりです。

まず第一に、唐生はいつも臆病で、いくぶん利己的な人でした。孫悟空が白骨鬼に変装した三人を殺した後、唐僧は彼らに同情を示さなかった。これは、彼が三人が白骨鬼に変装していることを知っていたことを示している。同時に、唐僧はまず自分の身の安全を考えた。孫悟空が命令に従わなかったため、許可なく白骨鬼を3回殴打した。もし孫悟空が誰かを殺したらどうなるでしょうか。彼には魔力がなかったので、間違いなく政府に逮捕され処罰されるだろうから、孫悟空が三度も独断で行動したことに非常に怒っていた。

第二に、白骨魔に遭遇する前に、チームは孫悟空が地上の仙人の祖先である真元子と義兄弟となった五荘寺を通り過ぎました。唐僧は大した貢献をせず、ただ黙って傍観することしかできなかった。唐生はこれに激怒した。孫悟空が自分の注目を奪い、チーム内でのリーダーとしての地位が脅かされたと思ったのだ。孫悟空は唐僧の命令に従わずに白骨魔と三度戦い、唐僧はさらに怒り、チームのリーダーとしての地位を維持するために何度も孫悟空を追い払おうとした。

第二に、朱八戒は孫悟空に対して常に不満を抱いており、唐僧の前で何度も彼らの間に不和を起こそうとした。巡礼団が集まった後、重荷を背負っていたのは朱八戒だったので、孫悟空が彼の面倒を見て沙僧にも重荷を背負わせてくれることを願った。しかし孫悟空は常に沙生を優遇しており、わざと気にしないと言いながら、荷物が紛失した場合は八戒を見つけて決着をつけるつもりだと言います。四聖が朱八戒の禅の心を試していたとき、彼は木に縛り付けられました。孫悟空は彼らを無視して立ち去ろうとしましたが、唐僧は朱八戒を留めておくことを主張しました。そのため、朱八戒は、孫悟空が白骨鬼と三度戦ったとき、何度も唐僧に孫悟空を追い払うよう唆したのです。

結局、孫悟空は唐生に無謀な行動をしないと何度も約束していたが、白骨鬼は非常に危険で、孫悟空は我慢できずに彼女を殴らざるを得なかった。これは西遊隊における唐僧の権威に重大な挑戦となるため、唐僧は朱八戒の唆しの下、この機会を利用して孫悟空を追い払うことを主張した。