青台 普社皮 李勇子 喬宜君 劉喬 元州 長老 朱庭宇 徳林僧 司馬正義 劉玄、黄露、張其、郭厚、浙陽県の役人、朱元姫、酒売り、王史、包慧、劉浩、崔連石 清太珠 唐の清泰帝は晋の高祖帝の義理の兄弟であった。明宗は当初は太原の将軍であったが、軍の階級は高くなかった。彼らが傀をプレイしているとき、趙湘子の神殿に入り、粘土人形が彼らの位置を避けて脇に立っているのを見て、彼らは非常に驚き、銭は誇らしく思いました。明宗が大きな成功を収めたとき、彼は常に危険にさらされていました。二人の君主は言った。「趙襄子はついに福をもたらすことができるのか?」その後、二人の君主は相次いで王位を享受した。 (『北孟索炎』より) プシェビ 義微の年、契丹軍が河朔を占領し、金軍は禅源で抵抗した。全世界が戦争で疲弊し、混乱している。翰林の学者である王仁宇が使者として馮義に派遣され、その途中、鄭を通過し、普社池を通り過ぎた。郡民や軍のキャンプの女性たちが道路を埋め尽くし、色とりどりの小さな旗を持って池の真ん中に立てているのが見えました。その数がどれくらいかは分かりませんでした。住民に尋ねると、彼らは皆こう答えた。「鄭の人々は、李衛公が「旗をもっと作って池に立ててください」と言う夢を見た。」中原の蛮族を殲滅するために無数の兵士が集められているのを見たが、彼らに欠けていたのは旗と旗だけだった。 「したがって、この家族はこの旗を餞別として贈ります。」最初、彼らはそれを信じず、ナンセンスだと思ったが、数か月以内に野蛮人を打ち負かした。使者が戻って池を通り過ぎたとき、彼は召使たちに道を下りて草の間を探すように命じ、まだ多くの生存者がいることを発見した。 (『于堂仙華』より) 李永子 蜀の大理朝の少慶である李勇は、かつてピチェンの別荘に帰った。橋を渡っていると、バナナの葉で赤ん坊を差し出しているのを見つけました。ヨンはその赤ん坊の奇妙な容貌に同情し、自分の息子として育てました。彼が6歳か7歳のとき、彼は本を読み、笑うことができ、両親は自分の息子よりも彼を愛していました。 12歳になるまでに、彼はそれまで一度も読んだことがなかった古典や歴史書を、まるで昔から知っていたかのように読み、誰もが彼を天才と称賛しました。ある日、彼は一人で部屋で本を読んでいました。両親がたまたま覗いてみると、一人の男性が本を持っていて、二人の少年がそれを渡すために彼を導いているのが見えました。息子は紙に数行書いて配りました。両親は驚いた。翌日、彼らが任務に就こうとしたとき、雍益丘は彼に言った。「昨夜、密かに何かを見ました。あなたは冥界の事情を裁いているのでしょうか?」彼は「はい」と答えた。もう一度聞かれたら、答えはノーです。ヨンは言った。「冥界と地上では物事は違う。あまり多くのことは聞きたくない。自分の体には気をつけた方がいい。」息子は再び頭を下げた。しかし、6年後、私は突然両親にこう言いました。「私はシャオチンの妻の娘として18年間だけ生きればいい。これで問題は解決だ。」翌日の神月の時刻に、彼は冥界に戻ります。彼が長い間泣いていたため、両親も涙を流しました。雍は尋ねた。「私の正式な地位は何ですか?」彼は答えた。「大理の紹慶だけです。」案の定、翌日の沈の時に息子が亡くなったため、ヨンは引退を決意した。ほどなくして事件は解決した。 (『ワイルドマンのおしゃべり』より) 喬一軍 羅江県出身の道士である喬一君は絶頂期にあった。突然、泰山の王が彼を追いかけ、黄色い勅書を授け、参謀に任命するという夢を見た。彼は昼は冥界へ、夜は冥界へ行き、この生活を20年以上続けました。よく言われるように、死を迎える前に悪事を働いた者は追われ、魂を打たれる。これは、生きている人間が病気になったり、貧しくなったりするからである。親戚や村人が殴られているのを見ると、翌朝必ず様子を見に行きました。彼らは皆同じだったのですが、私はいつも助かることを願っていました。突然、冥界で道士に出会った。道士は名前も教えてくれず、「なぜ有名な香を送ってくれないのか?」と尋ねた。(『湘州』の原作者は「亂」だったが、明代の写本によって改められた。)現世では、南極星と北極星に祈ると、助かった。イージュンはこのアドバイスに忠実に従った。すると突然、泰山州主が黄帝を返還し、彼は免除された。彼は80歳を過ぎてから道教に入り易を学んだ。 (『ワイルドマンのおしゃべり』より) 劉喬 辛邑の年に、金水の太守劉喬が雲頂山を訪れ、山頂に赤い服を着て鞍に座った土偶が飾られた豪華な寺院を見ました。喬は驚いて、山の主である趙娥に尋ねました。趙娥は言いました。「私は三夜続けて王の夢を見ました。王は、もうすぐ裁判官が任命されると言っていました。私たちは堂を建て、赤いローブを着た役人の像を作って彼を崇拝すべきです。」だからこの作品は生まれたのです。喬はそれを信じない。翌年、任期が終わると、彼は成都に戻り、首都の役人の孫である鳳基と会った。この事件について、馮基は次のように語った。安中固が死の床についたとき、長老や子供たちにこう言った。「定山王は手紙と馬と婚約の贈り物を用意し、私を裁判官に任命しました。 「彼は話を終えると、まっすぐに座って亡くなりました。」 (『沙成路』より) 袁州の長老たち 袁州市に、生まれつき慎重で正直な老人がいました。彼は村の人々から尊敬され、家族も非常に裕福でした。ある日、紫色の服を着た若い男が、馬車と大勢の召使いを連れて、食べ物を乞うために彼の家にやって来ました。年老いた父親はすぐに招き入れられ、食事が用意され、召使いたちにも給仕されました。年老いた父が私の目の前で食事を出していました。私は、この高官は任務で郡に行くので、泊まる場所を与えられたに違いないと思いました。この人はいったい誰なのでしょう。とても怪しい顔をしていました。若者はそれに気づき、「あなたは私を疑っています。もう私はあなたのために隠れることはできません」と言いました。陽山神。父親は驚いて、再び頭を下げて言いました。「毎日山に供物を捧げるのに疲れたのに、どうやって食べ物を頼めばいいんだ?」神は言いました。「私に供物を捧げる人は皆、私に祝福を求めているのです。」自分が得ることのできない祝福や、受け取る人にふさわしくない祝福を私は決して享受しません。あなたが年長者なので、私は食べ物を求めてあなたに従います。食事を終えると、彼は申し出を断って立ち去り、その後姿を見かけることはなかった。 (吉神路より) 朱 ティンユ 江南の宦官である朱庭宇は、自ら海を航海した際に嵐に遭遇し、船が何度も転覆しそうになったことがあると語った。海の主は言った。「この海の神は何かお願いがあるんです。」ボートの中にあるものを取って水の中に投げ込むことができます。すべてが消え去ろうとしていたとき、並外れた美しさを持つ黄色い服を着た女性が船に乗ってやって来ました。緑の服を着た4人の兵士が船を守っていました。彼らは全員赤い髪と豚の牙を持ち、とても恐ろしく見えました。その女性は実際に乗り込んできて、案内してくれる素敵な坊主頭の人はいないかと尋ねました。男はパニックに陥り、恐怖に襲われ、何も思い出せなかった。ただ「何もかもが消えてしまった」とだけ言った。女性は言った。「それは船の後ろの壁に掛かっている箱の中にあります(元々の「碧」は「碧」でしたが、「季神路」に合わせて変化しました)。言った通りです。ボートハウスには干し肉や保存野菜があり、女性はそれを持ち帰って4人の兵士に食べさせました。彼の手を見ると、黒い爪があります。彼はひげを掴んで出発し、船はついに目的地に到着した。丁宇氏はまた、自分と一行は11歳の少年を連れて江西省から広陵に行き、馬当坡に到着すると夕方に上陸して警戒したと語った。彼が船に戻ると、息子は行方不明になっていた。私はそれをあらゆる場所で探し、ついに密林の中で見つけたが、その時私はすでに気が狂っていた。翌日、彼は話すことができた。ユンは言った。「私は誰かに呼び出されて、何かを教えてもらいました。」彼は指を吹いて長い口笛を吹きました。すると、その音に反応して何十羽もの山鳥がやって来ました。その羽や色はあまりにも奇妙で、誰もそれが何なのか分かりませんでした。今から東へ行き、時々口笛を吹くと、鳥たちがみんなやって来ます。白沙に着いたとき、私たちは戻る勇気がありませんでした。彼は多くの医師や魔女に治療を依頼し、長い年月を経て回復しました。 (吉神路より) モンドリン 浙江省西部出身の僧侶デリンは、若い頃、蜀州を旅した。道の左側で、鍬を持ち、四角い庭を耕している男を見た。数十マイルにわたってその地域には住民がいなかったので、尋ねてみたところ、私はちょうど蜀から通城に来たばかりだと言われた。その時、彼は突然麻痺を起こし、それを治すことができなかったため、草の上に横たわりました。少し目が覚めた時には、彼はすでに意識を失っていた。周囲には誰もおらず、聞こえるのはトラとヒョウの咆哮だけだった。彼らは自分たちが破滅の運命にあることを悟った。将軍と同じくらい多くの従者を擁するロシア人がここで下馬した。胡荘に座っている。しばらくして、彼は二人の兵士を呼び、「この男をしっかり監視し、明日、通城県に送れ」と言った。そこで彼は馬に乗り、走り去りましたが、突然姿を消し、二人の兵士だけが残りました。私はすぐに立ち上がって彼に質問しました。すると彼は答えました。「これは毛沢東将軍です。彼はよく夜に虎狩りに出かけますが、あなたが怪我をすることを心配して、あなたを守るために彼を派遣したのです。」 「もっと聞きたかったけど、疲れたのでベッドに戻りました。目が覚めると、太陽はすでに昇っていました。二人の兵士が見えなくなると、彼は立ち上がって歩き去りました。病気ではないかのように、とても健康で力強い様子でした。彼が同城に到着すると、病気はすぐに治りました。そのため、神様が見られる場所にはどこでも神様を祀る神社が建てられました。徳林は10年間蜀州に滞在し、帰国すると村々に毛沢東将軍の神社が建てられていた。 (吉神路より) 司馬正義 司馬正義は下級官僚としてスタートした。麗水路を歩いていると、まだ先の宿屋まで遠く、お腹も空いて喉も渇いていたので、とても心配でした。すぐに私たちは数軒の新しい茅葺き屋根の宿屋に出会いました。そこでは一人の女性が客を迎え、とても豪華で清潔な食事を用意していました。天一は礼を言うと、女性は言った。「都に着いたら、いいおしろいと口紅があるので、お礼にあげてください。」鄭毅は約束した。建業に着くと、麗水へ行く知人に会ったので、粉薬と化粧品を買って渡した。彼はその場所を詳しく伝えたが、そこに着いたときには宿屋はなく、女神の神殿があったので、すべてを捨てて先へ進んだ。鄭毅が麗水の知事になってから、人々が彼によく遭遇したと言われているが、それが本当かどうかは不明である。 (吉神路より) 劉玄 武隠の年に、呉軍は越に侵攻し、臨安で敗北した。劉玄中将は重傷を負い、死者の中に横たわっていた。夜になると、数人の役人が本を持ってやって来て、死者の名前を読み上げた。宣帝の所に着くと、宣帝は彼を助け起こし、彼を見て言った。「ここは漢王朝ではない。」 10歩以上先へ進み、道を左に曲がります。翌日、敵は撤退し、玄は帰還することができた。玄は太って、瓢箪のように白くなっていました。彼はまず地面に横たわりました。越族は彼の尻を切り落としましたが、玄は動く勇気がありませんでした。傷が治った後も肉は再生せず、お尻が少し曲がってしまいました。彼は10年以上後に亡くなった。 (吉神路より) 黄 陸 徐三会は福州の記録官であり軍人であった。彼の部下である黄陸は福州の出身であった。彼は若く、肌がとても白かった。両親は田舎に住んでいた。彼は数ヶ月ごとに休暇を申請し、10日後には家に帰っていた。ある日、彼が一ヶ月以上帰ってこなかったので、三慧は役人を彼の家に遣わして彼を呼び戻させました。家族はこう語った。「彼は長い間帰ってきていない。」それで彼らはそれを探しに出かけました。それから1か月以上経った後、彼は黄色い服とサンダルを履き、弓矢を持って山奥をさまよっているのが目撃された。彼と他の数人の若者は皆同じような服を着ていた。彼は捕まえられなかった。呂家は裕福だったので、草むらに隠れて敵を待つために多くの人を雇いました。数日後、彼らは彼を捕らえましたが、若者たちは全員逃げてしまいました。帰ってから理由を尋ねると、彼はこう言いました。「山の中に石という男がいて、その家系は王様か貴族のようです。」私をあなたの婿として迎えてください。彼は何も言わなかった。彼はそれを数日間保管していましたが、また紛失してしまいました。そして山の中でまたそれを見つけました。これが3回起こりました。彼は翌日出発し、二度と姿を現さなかった。私はShiの住居を探そうとしたが、見つけられなかった。この山は臨川の人々が石を集める山であり、石の神様です。 (吉神路より) 張峰 張熙は郡長であり、誠実さと正直さで知られていました。後に彼は彭沢の知事に任命され、県庁に派遣された。堂の裏には神社があり、その前には巨木の森が広がっています。木々にはトンビ(トンビの本来の名前は「ヤン」でしたが、明代の写本によって変更されました)などの野鳥が巣を作り、堂内にはその糞が堆積します。人々は神を恐れているので、誰もあえて神を怒らせようとはしません。 (原文は于と書かれ、明本に合わせて変更された。) 鋋大 (大は元々矣と書かれ、明本に合わせて変更された。) 彼はそれを嫌い、魔女に神に祈るように頼み、言った:それは土地の神です。郡役所は住民のために清掃すべきなのに、なぜこんなに臭くて汚いのでしょうか? 3日以内に鳥を全部追い払わなければなりません。さもなければ、寺を焼き払い、木を切り倒すぞ! 2日後、数羽の大きなミサゴがやって来て、巣を全部破壊しました。次の日には、大雨が降りました。排泄物はすべてきれいです。これからは家がきれいになります。 (吉神路より) 郭侯 李宗は蜀州の知事となり、開元寺を再建した。労働者たちは廃井戸を浚渫するために集まった。井(もともと「井の下の中」があり、記述どおりに得られた。船小屋に干し肉があり、女性はそれを食べて、4人の兵士が彼女の手を見た。この巻の朱庭玉の記事には22語が含まれていましたが、誤ってここに追加され、現在は削除されています。現在の「紀神録」には郭后の記事がありません。明代本ではここが1行空白になっており、合計22語です。)地元の盗賊が宮殿に侵入し、世の中は混乱していました。僧侶たちは私の旅費を儲けようと、私を殺してこの井戸に投げ込んだのです。私の遺骸は今ここにあります。どうか李様に私に代わって伝え、私を見捨てずに埋葬して下さい。家の主人は一族にそのことを伝え、翌日自ら井戸へ行って掘り起こさせたところ、確かに骨が見つかった。それは衣服、掛け布団、棺を準備し、犠牲を捧げ、遺体を埋葬することです。葬儀の日に、呉波は再び地面に倒れた。幽霊は報告し(原文は「as」で、明代の写本に従って変更されました)、次のように言いました。「私のために李先生に感謝します。私の魂は30年間ここに留まっています。李先生の優しさのおかげで、九州社霊教団は私を土地の神に任命し、ここで私に食べ物を与えてくれました。」それは今でも寺院で崇拝されています。 (吉神路より) 浚陽県の役人 元陰の年に江西省知事の徐志堅は廬山の使節寺に100万元を寄付した。荀陽の知事は、この件を担当する役人を派遣した。ある時、この役人が城に入って、画家を召し寄せました。画家は辰砂やその他の品々を持って、彼の後について行きました。彼らがちょうど街を去ろうとしていたとき、役人は酔っていたようで、ベルトをほどいて地面に倒れ込んだ。画家は彼が酔っていると思い(明代の写本には「酔った」の下に「連れて行かれた」という言葉があり、「従属している」)、彼の後を追った。しばらくして、彼は服を脱ぎ、帽子を投げ捨てました。山に着いた頃には、彼はほとんど裸になっていました。寺院近くの小川には、緑色の服と白い革のチョッキを着た兵士がいます。役人が到着した。それで彼はそれを逮捕した。画家は彼を助け出し、こう言った。「これは酔っぱらいだ。」兵士は怒って言った。「こんなにおしゃべりしているのに、誰が理解できるんだ?」ついに彼らは彼を捕らえ、水の中に座らせた。職人はそれが人間ではないことを知っていたので、寺に走って行き、人々に伝えました。皆が急いで彼に会いに行ったが、彼はもういなかった。役人は水の中に座って、まだ死んでいた。しかし、お金を受け取った人々のリストを確認すると、すでに半分以上が使い果たされていたことが分かりました。金氏謝月はそれを直接見ました。 (吉神路より) 朱元吉 呉江県の県長である朱元吉氏は、彩石で船に乗っていて嵐に遭遇した時の出来事について知っていることを私たちに話してくれた。旅仲間の船が何隻か沈没し、私が溺れた後は水面も見えなくなり、道も人間界の道と全く同じになりました。人々は船を東に進めば、東岸の山の麓に大きな役所があった。門の外には壊れた船板や木材が山のように積み上げられ、倉庫には溺死した人々の多くの財産を運び込む人々がいた。私がドアを入ると、ホールには職員がいました。彼は溺死した人全員を呼び出し、記録を調べて彼らを検査しました。志牟は一人で言った。「この人は来るにふさわしくありません。追い返すように頼んでください。」役人はすぐに彼を連れ去り、ボートに戻った。船内の財産もすべて返還されました。気がつくと、私は水から出てきて、すでに西岸の砂の上にいた。ボートはきれいに持ち上げられ、一滴の水もかからなかった。 (吉神路より) ワンズワインショップ 建康の江寧県の役所の裏に、正直者として知られていた王という名の酒商人が住んでいました。帰茂の年、二月十五日の夜、宿屋の主人が外の扉を閉めようとしたとき、突然、赤い服を着た数人の男が、大勢の召使いと馬を連れて、扉の前に現れ、「扉を開けてください。しばらくここで休みます」と叫んだ。店主は店主に伝えるために走って行った。ホストが「出てきてご挨拶しましょう」と言ったとき、彼はすでに座っていました。そこで主人は盛大な宴とワインを用意し、また出席者たちにも報酬を与えたので、客たちは大変感謝した。しばらくすると、召使が千フィートのロープと何百もの杭と棒を持ってやって来て、「囲いを設置してください」と言いました。紫色の服も許容されます。彼らはすぐに外に出て、地面に釘を打ち、それにロープを結び付け、近隣の家々を取り囲みました。しばらくして葬儀が終わり、紫色の服を着た男は立ち上がって外に出て行きました。信者は言った:この店も包囲網の中にあります。紫の衣を着た男たちは互いに言った。「主人は私たちにとてもよくして下さったので、この宿屋を貸して頂けませんか?」彼らは皆言った。「私たちはたった一つの家族ですから、なぜダメなのですか?」彼らは椅子を移動させ、宿屋を囲いの外に移動するように命じた。顧は主人にこう言いました。「これでお返ししましょう。」それから彼は去って、突然姿を消しました。私はロープとポールを振り返って見ましたが、それらは消えていました。すぐに、巡回警官の欧陽金洛が夜間巡回に来て店の前に来て、なぜこんなに夜遅くにドアが開いているのか、なぜ照明が消えていないのかと尋ねました。司会者はジンに自分が見たことをすべて話したが、ジンはそれを信じなかった。彼は逮捕され、刑務所に投獄され、噂を広めた罪で起訴されるだろう。 2日後、建康では竹翠橋の西から豊台山にかけて大火災が発生し、住民のほぼ全員が焼死した。王さんを除いて、この店の周りのすべての隣人は焼け落ちた。 (吉神路より) バオ・フイ かつて、包慧は狩りをするために山奥へ行き、大きな木の下に裸で髪を垂らして横たわっている若い男を見つけました。慧は若者を撃とうとしたが、若者は「私は山の神だ、あなたからは逃げられない」と言った。私を殺さなければ、あなたは裕福で高貴な人になるでしょう。彼はナイフで口を刺し、血を逆流させた後、彼を殺害した。彼はすぐに死んだ。 (吉神路より) 劉昊 漢の時代の大臣、劉昊は、突然、幽霊役人のような書類を持った男の夢を見ました。劉昊は、その男が人々の運命を知っていると思い、その人に質問して、将来の成功や失敗を占ってほしいと願いました。官吏は言った。「彼は斉王の裁判官であり、後に皇族の大臣となった。」ハオは自分が朝廷で高い地位にあると考えており、王宮の役人として拒否されたことに不満を抱いていた。夢から目覚めた後、私はその夢をはっきりと覚えていて、親戚や友人にそのことを話します。その後、彼は使者として呉越に行くよう命じられ、その途中雲州を通過したが、その屋敷で突然病に倒れた。彼は漠然と、斉王の裁判官になることを夢見ていたという思いを抱いていた。彼は天の神、斉王の泰山(泰山は元々大寺と書かれていたが、明代の写本によって変更された)かもしれない。彼は従者に寺に行って夢を報告し、誓約として線香を焚いてヒシの実を投げるように命じました。予想通り、大当たりしました。宗青は家族の用事があったので、海の向こうから戻った後、神々が自分の命令に従ってくれるようにと、熱心に祈りました。何度もサイコロを投げようとした後、彼は郵便局で死亡した。 (原典は失われている。明代写本は「于堂仙花」と呼ばれる) 崔連石 錦州に崔連石という女道士がいたが、彼女の名前は忘れ去られ、彼女がどのような道教を創始したのかは誰も知らない。彼は荷物カートを購入し、雇われ労働者として働いて生計を立てた。あるいは、他人に気づかれずに小さな善行をすることもあるでしょう。かつて、(元の数字は2でしたが、明代の写本では変更されています。)道路で子供が車にひかれて亡くなりました。両親が役人に苦情を申し立て、役人が運転手を追跡して逮捕しました。彼は自分の牛車を使って亡くなった子供の家族に賠償金を支払おうとしたが、家族は「これは崔廉師匠から借りたものだ」と言った。当局はトレーナーを呼び出し、逮捕した。阮元福太守は夜、冥界の崔判事が彼に言った夢を見た。「崔廉師は私の姪です。どんな罪を犯して投獄されたのですか?」夢から覚めた後、彼は廉師を呼び出し、夢で言ったことを彼女に伝えた。トレーナーは答えました。「私の姓は崔ですが、誰も私の姓を知りません。」あるいは死んだ息子が生き返った。周の高祖はこれを聞いて驚き、崔廉法師を都に召し上げ、また道士を一人選んで錦州の紫禁城に行き、断食をさせた。 |
<<: 『紅楼夢』の金陵十二美女の中に夏金貴がいないのはなぜですか?理由は何ですか?
『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...
ジャン・アン匿名(秦以前)天を仰いで見てみると、天は私に優しくないようです。私は落ち着かず、この大き...
江村杜甫(唐代)村の周りには清流が流れ、長い夏の間、村中が静かで穏やかです。梁の上のツバメは自由に行...
詩の解釈は個人の意見の問題ですが、古代中国の詩の解釈学は「崇高な理解」を好む傾向があります。つまり、...
イー・リンは、金庸の武侠小説『微笑の放浪者』の登場人物です。彼女は衡山流の女性弟子で、彼女の師匠は丁...
以下、Interesting Historyの編集者が蘇軾の『清平楽秋詩』の原文と評価をお届けします...
今日は、Interesting Historyの編集者が世界の宦官についての記事をお届けします。ぜひ...
『紅楼夢』では、賈家は貴族の家系です。この家のメイドの給料はいくらでしょうか?今日、Interest...
『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...
唐代の易豊年間、湘江のほとりに劉易という学者が住んでいました。彼は優しいだけでなく、とても忠実です。...
明朝の後の世代に深刻な影響を与えた悪政といえば、明朝の献宗皇帝の治世中に行われたものが最も多かったと...
中国の歴史において、モンゴル帝国の急速な台頭と崩壊は、常に多くの歴史家によって探求されてきた謎であっ...
孔光(紀元前65年 - 紀元後5年4月28日)、号は子霞、曲阜(現在の山東省曲阜)の出身。後漢末期の...
鎮州から大河を初めて航海欧陽秀(宋代)孤独な船は日々果てしなく進み、その旅は広大な霧の中に消えていく...
秦以前の学術書『管子』に書かれた思想は、当時の政治家が国を治め、世界を平定するために用いた偉大な原則...