『紅楼夢』で、王山宝が大観園を捜索することを提案したとき、なぜ事前に嗣宜に知らせなかったのですか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバージョンは全部で120章から成っています。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

王山宝の提案で大観園を探索。

邢夫人はグランドビューガーデンで刺繍の入った小袋を見つけたが、それは王夫人の管理ミスによるものだと考えた。彼女は王山宝の家族に刺繍の入った小袋を王夫人に届けるよう命じた。

王夫人がどのように対処するかを知るために、王山宝さんの家族は二度目に王夫人に会いに来ました。

当時、王夫人は王希峰とこの問題をどう扱うかについて話し合っていました。王希鋒は秘密裏に調査を行うことを提案した。すると、周睿の家族、呉興の家族、鄭華の家族、頼王の家族、頼曦の家族の五人の女中が呼び出され、秘密裏に調査を行うよう命じる準備が整った。

この時、邢夫人の同伴者の王山宝が刺繍袋事件の結末を尋ねに来た。そこで王夫人は、家政婦の王山宝に大観園に行って「対処するように」命じた。

そこで、家政婦の王山宝は、大観園の女中たちがお嬢さんたちを頼りにしていると文句を言い始めた。「彼女たちはみな、まるで称号をもらったかのように、まるでお金持ちのお嬢さんであるかのように振る舞います。彼女たちが騒ぎを起こしたとき、誰があえて口を出すでしょうか？ さもなければ、お嬢さんの女中をそそのかして、お嬢さんたちをいじめていると訴えさせるでしょう。そんなことを誰が許せるでしょうか？」そして、清文は下品だと言った。夜間にグランドビューガーデンを捜索することも提案されました。

大観園を捜索した結果、王山宝の孫娘・思奇の箱の中から男性の所持品と手紙が発見され、思奇が男性と情事を持っていたことが確認された。そこで、刺繍されたサシェをシキに額装しました。王山宝の妻は自ら足を撃ち抜いてしまい、邢夫人ですら恥ずかしい思いをした。

王山宝は大観園が捜索されることを知っていたのに、なぜ事前にシキに知らせなかったのか？なぜ緊急事態に備えてシキに準備させなかったのか？

まず、王山宝の妻は大観園の女中たちに復讐したいだけだったので、彼女たちの過ちを見つけ出さなければなりませんでした。彼女は孫娘も彼らの一人であることを忘れていた。

王山宝の妻が大観園に到着すると、女中たちは彼女を無視し、「あまり注意を払わなかった。彼女は非常に不快に感じ、その背後にある物語を知りたいと思ったが、できなかった。この事件が起こり、彼女は敵に対する証拠を見つけたと思った。そこで彼女は王夫人に、大観園を捜索し、敵に対する証拠を見つけ、彼らを厳しく罰するよう提案した。

王山宝の家族は、孫娘の思奇が大観園の横暴な女中の一人であることを忘れていた。

王山宝が予想していなかったのは、孫娘の思奇が男性と不倫関係にあったことだ。そのため、Siqi 氏は事前に通知を受けていなかった。

第二に、王山宝は自分の能力を過大評価し、シキを守ることができると考えました。

王山宝の家族はとても愚かで、彼女は王夫人に気に入られ、他のメイドたちが彼女のために孫娘の嗣七に休みを与えてくれるだろうと考えていた。

家政婦の王山宝は、メイド全員が王夫人と王希峰の腹心だとは予想していませんでした。グランド ビュー ガーデンで何かが起こり、彼ら全員が責任を負っていました。彼らは、自分たちが責任を負わないように、その責任をファースト ワイフの家に押し付けたいと考えていました。これら5人の随伴家族は他の院の捜索には注意を払わず、王山宝の家族だけが厳重に捜索された。王山宝の妻は彼らの欠点を指摘したかった。彼らは同じグループに属しており、王山宝の妻と最初の妻の欠点も指摘したかった。

家政婦の王山宝は自分の力を過大評価していた。彼女は自分が邢夫人の同行者であり、大観園の捜索のリーダーであると信じていた。彼女は他の同行者が彼女の面目を明かし、捜索がシチに届いたら、それは単なる形式的なもので、それで終わりだと信じていた。たとえシキに問題があったとしても、彼女にはシキを安全に保つ能力がある。

王山宝が孤独な女性であり、誰も彼女に面目を与えてシチを解放しないだけでなく、シチの問題を見つけて最初の妻の顔を平手打ちし、彼女に責任を負わせようとしていることを彼女は知らなかった。

彼らがシキの箱を調べたとき、誰もが王山宝が何かを隠していないか注意を払った。王山宝の妻は「そこにも何もありません」と言った。

ちょうど箱を閉じようとしたとき、周睿佳は尋ねた。「ちょっと待って、これは何？」そう言うと、彼女は手を伸ばして、男性用の錦織りのストッキングとサテンの靴を一足取り出した。なんて危険なの！もう一つ小さな包みがありました。開けてみると、ハート型の如意と書道のコピーが入っていました。彼女はそれをすべて鳳潔に渡しました。鳳潔は家事を担当していたので、書類や帳簿をよく見ており、いくつかの単語は理解できました。すると、その郵便物が真っ赤な二重の幸せの手紙であることに気づいた。

そこにはこう書かれています。

先月あなたが帰ってきてから、私の両親はあなたと私が何を考えているのかすでに気づいています。しかし、その少女はまだ結婚していないので、私たちの願いを叶えることはできません。庭で会えたら、張おばさんに伝言を頼んでください。庭で会えたら、家で話すよりいいだろうに。絶対に。今受け取りました、お礼にいただいた香袋２個に加え、お礼に数珠もお送りしましたので、大切に保管してください。私のいとこであるパン・ユアンが敬意を表しに来ました。名前が素敵ですね。

王希鋒は手紙を一語一語読み上げた。この手紙は、シキと従弟のパン・ユアンが密かに一緒に人生を過ごすことに同意していたことを裏付けた。

主婦の王山宝さんはただ誰かのせいにしようとしていただけだったが、最終的に捕まえた人が自分の孫娘だとは予想していなかった。

周睿佳と他の4人のメイドは、確固たる証拠を前にして、王山宝佳に質問した。「聞きましたか？ はっきりしていますし、これ以上言うことはありません。さて、私たちはどうしたらいいと思いますか？」

王山宝は怒りと恥ずかしさを感じた。彼は自分の顔を平手打ちし、自分を呪った。「お前はしゃべりすぎて、顔を平手打ちされる。お前はこの世で報いを受け、皆がそれを見ることになるだろう。」

王山宝はシキを守ることができないことを知っていた。鳳傑は二人の侍女に司奇の監視を命じた。

間違いは最初の部屋にあります。2 番目の部屋には何も問題はありません。王希峰は5人のメイドと一緒に盗品の証拠を持ち帰り、喜んで王夫人に報告した。グランドビューガーデンの探索は、後妻の大勝利で終わりました。