『太平広記』第320巻の鬼五の原文は何ですか？

蔡墨、姚元奇、陸瑾、孫志、蘇胥、馮淑、任懐仁、王明、王表之、王寧之、姚牛、歓公、阮玉之、劉成、劉道曦、趙季、司馬龍

蔡莫

蔡墨は光路大夫に任命され、家にいたとき、突然、誰かが死んだかのような泣き声が南東から聞こえた。すると彼は、助けを求めて泣いている少女を目にした。彼が何をしたのか理解できません。ただ誰かの怒りだったのではないかと思います。突然、魂を呼ぶ声が聞こえ、そして生（明代の写本では生と記されている）という名の少女が見えた。空中から空に上がるのはとても気持ち悪いです。彼は若い時に病気になり亡くなった。 （『スピリチュアル・レコード』より）

別の話では、モーが廊下に座っていたとき、突然左側の隣人の声が聞こえたそうです。彼は庭から出て前を見ると、黄色い絹の半袖の上着と水色のスカートを着た老婆が、最近亡くなった人の家で天に浮かんでいるのが見えました。彼はその呼びかけを聞くと振り返り、三度呼ばれれば三度振り返りました。しばらく居座った後、音は止み、姿が見えなくなりました。遺族に聞くと、亡くなった人の服装はこうあるべきだと言われた。 （冥界の記録より）

ヤオ・ユアンキ

河内に住む姚元奇は山や森の近くに住んでいて、家族でよく農作業のために野山に出かけていました。家を守っているのはたった7歳の女の子だけで、彼女はだんだん痩せていきました。両親が尋ねると、彼女は言いました。「いつも1メートル以上の身長で、4つの顔があり、それぞれに7つの穴がある人がいました。」彼は自らを李天大将軍と名乗り、来るたびに呑み込まれて下界に直行した。このため。ユンは言いました。「私に言わないように気をつけなさい。私に言ったら、それは永遠にあなたの心の中に残るでしょう。」部屋にいた全員がショックを受けて悲しくなったので、その場を立ち去りました。 （『ゴーストクロニクル』より）

魯迅

武興市武塘の陸季は早朝、外で拍手する音を聞いて、何事かと外に出て行った。私は黒い帽子をかぶった役人2人が小島に近づき、「役人が船で豆をここに送ってきました」と言っているのを見た。その後、彼は2人の職員にボートを引き戻すよう命じた。嘉興県に到着し、旅館に一時宿泊。その後、彼は王廷をなだめ、故郷に逃げ帰った。 10日以上経って、再び外で叫び声が聞こえ、2人の役人が現れてこう言った。「よくも反抗したな」彼らが船に着く頃には、まだ豆がたくさん残っていたので、彼はオールを取って、二人の役人にロープで船を引っ張るように命じました。嘉楽の墓に初めて着いたとき、彼は季に言った。「私は君を置いてどこかへ行かなければならない。二度と逃げないように気をつけなさい。」食べ物や飲み物が必要な場合は、私に電話してください。しばらくすると、役人が助けを求めにやって来ました。高い門と瓦葺きの家々を見て、家中が喜びで満たされました。彼はそれでもワインを出すように命じ、焼いた肉を食べさせました。夜が明けようとした時、二人の役人は「敵は去ったので、しばらくここに留まるべきだ」と言いました。しばらくすると、目に映るのは背の高い墓と密集した木々だけになりました。彼の家族は非常に混乱し、彼を見つけるまで何日も捜索した。彼はひどい傷を負い、亡くなりました。 （『ゴーストクロニクル』より）

孫志

晋の孫治は、号を法慧といい、斉の半陽県の出身であった。父の左は晋の太忠大夫であった。彼は幼少の頃から仏法を信仰し、咸康元年8月に18歳で亡くなった。左（王左は元々左王と書かれていた。明代の写本『易徴』によると）は後に武昌に移り、3年4月8日に僧侶が法段に彼の像を建てた。家の前を通りかかったとき、老若男女の夫婦が像を見に出かけた。彼らは群衆の中に、像の後を追う智氏を見かけました。彼は両親に会うと、ひざまずいてアドバイスを求め、それから両親と一緒に家に戻りました。左仙は病気になり、智は亡くなりました。他に災難はありませんでした。ただ、彼が自分を守れなかったからです。彼は5月に任務を開始し、任務を終えて辞任し、同年7月15日に帰還した。ひざまずいて質問すると、まるで生きているかのようでした。母方の祖父は泰山の王であったと伝えられている。彼はその子を見て、母にその子の名前を告げて言った。「あなたは誰それの子ですか。まだ来ていなかったら、どうしてここに来られたのですか。」志達の叔父がやって来て、彼の代わりをしようとしました。彼は尋問され、彼を鞭打とうとしましたが、志達は彼を救い、赦免させました。そのとき、智の兄である容、思源が傍らにいた。智は彼に言った。「あなたは本来の姿を失ってしまったが、今は幸せな場所だ。」ただ勉強して、他に何もしないでください。心配しないでください。一生懸命努力して進歩していれば、祝福は自然にあなたに付いてきます。 2年後に学業を終えたら、私は王族に生まれます。現在、普堂には同世代の人が五百人います。彼らは学業を終えると、皆第六天に生まれ変わります。私は本来なら高次の世界に生まれ変わるはずだったが、先祖を救うために因果応報で王家に一人で生まれた。彼は5年目の7月7日に帰国した。諸城に侵攻があると言われ、多くの例があり、すべて彼の言ったとおりです。家族はそれを秘密にしていたため、誰にも伝えられなかった。また、「私たちの先祖は多くの罪を犯したので、私たちは彼らのために善行をすべきだ」とも言われています。人間の中に生まれ変わった今、もう一度やり直す必要はなく、先祖を救うだけでいいのです。私の父と兄弟たちが善行に励み、食べ物を作るときには新鮮で清潔なものを作るように祈ります。一つ一つ仏法に従う者は、最高の祝福を受けるでしょう。次のものはそれほど幸運ではありません。これが不可能なら、時間の無駄になります。私たちは、自分や他人という意識を持たずに、人々を平等に扱うべきです。そうすれば、より大きな祝福が得られるでしょう。左の治世に、一人の女中がいました。彼女は家に帰る前に突然病気になり、死にそうになりました。全身が痛い。智雲は言った。「この女中は反抗したかったが、私が鞭打ったので逃げられなかった。」質問すると、メイドさんは実は以前にも反抗するつもりで、誰かと約束をしていたが、時間が迫ってきたのでやめたと話した。 （『法源竹林』より）

ソスン

承平年間、徐州の太守である蘇荀は船に乗って金陵に向かいました。私たちはひそかに出発し、川沿いに数マイル歩いて戻りました。ある人が手紙を送ってきて、乗せてほしいと言っていました。「私の家は漢中にあるのですが、足が痛くて歩けません。だから船を送ってあげます」と。午前4時（本来の時刻は「守」。明代の写本により変更された）、漢中に到着し、出発した。荀と二人の仲間は船を引っ張って川を渡ったが、力を加えるのは非常に不便だった。彼はその男を呪い、こう言った。「私は君を何マイルも運んだが、君はボートを導くのを手伝わずに去っていった。君を傷つけたい。」すると男は引き返し、気づかないうちに川を渡り、まっすぐに墓の中に入っていった。疑わしく非人間的。誰かが密かにそれを探しても、墓の中からはもう見つからないでしょう。しばらくして彼は再び外に出てきて、墓のところに来て、「在公」と呼びかけました。出てくる人は反応するでしょう。男は言いました。「私は人々を乗せた船に来たが、誰かに先導されなかったので、奴隷たちは私を殴ろうとした。今、私は復讐するつもりだ。」 Gan Luoを一時的に借りたいです。在公は言った。「私の甘洛を滅ぼすことは不可能だ。この人には苦しみがない。私はただ彼を試しているだけだ。」荀はこれを聞くと、すぐに船に戻った。岸から何かがやって来ます。それは百バケツの熊手のような赤で、長さは約20フィートで、まっすぐに船に向かってきました。そのとき、荀は叫びました。「あなたは私を船まで運んでくれているが、導いてくれていない。」手が痛くならないので、公干羅を持ち運ぶのに便利です。今日私を殴りたいなら、今日中に私を殴り倒さなければなりません。甘洛は突然道に迷ってしまったので、前進した。 （『続・神々の探求録』より）

風水

上当の馮叔は、晋の元熙年間に宰相府の将軍を務めた。虎牢に戻ろうとした時、突然縄と棒を持った四人の男が蜀を襲撃しに来たので、蜀は馬に乗って逃げた。馬が前進することを拒否したため、4人の男たちはそれぞれ馬の足を1本ずつ掴み、突然川に投げ込んだ。彼らはシュウに尋ねました。「川を渡りたいのか？」シュウは言いました。「水は底が見えないし、船もない。どうやって渡ればいいんだ？殺されたいのか？」4人の男は言いました。「私たちはお互いを殺しませんが、あなたを当局に連れて行きます。」それから彼は再び馬に乗って川を北へ渡りました。シュウは波の音だけを聞いたが、水を感じなかった。岸に着くと、4人の男たちは互いに言いました。「この男は汚れている。どうやって連れて行けるだろうか。」当時、蜀には喪に服している弟がいました。弟は幽霊が自分を見捨てて溺れてしまうのではないかと非常に恐れ、馬に鞭を打ってまっすぐ岸に向かうふりをしました。蜀は弟にお礼を言い、「こんなに親切にしていただいたのに、どうしてまた迷惑をかけなければならないのですか？」と言いました。 （『続・神々の探求録』より）

レン・ホアイレン

金平の治世の元年、13歳の任懐仁は宮廷の書記官となった。村には王祖夫という書記官がいて、いつも彼に気に入られていました。懐仁はすでに15、6歳で、いくつかの異なる考えを持っていたため、祖父は憤慨していました。彼らは嘉興に到着すると懐仁を殺害し、徐作の畑の端に棺に入れて埋葬した。左王妃が野原に滞在していたとき、突然墓を見つけました。正午と午後3時に、彼は食事をし、いつも犠牲として食べ物を分け与えながら、「野原の幽霊よ、来て私と一緒に食べなさい」と呼びかけました。寝る時間になると、彼はこうも言いました。「私と一緒に寝なさい。」これにより時間が蓄積されます。その夜遅く、私は突然、ある人物がこう言うのを見ました。「私の家族は明日、喪服を脱いで犠牲を捧げます。犠牲は非常に豪華なものになるでしょう。明日は私と一緒に行ってください。」左雲：私は見知らぬ人です。会うのは不適切です。幽霊は言った。「あなたの姿を隠します。」それから、左は幽霊の後を追った。しばらく歩くと、彼らは彼の家に到着した。ある大きな家に客がいた時、幽霊の左将軍が霊座に現れて食べ物を壊してしまいました。家族全員が泣き崩れ、我慢できなくなり、息子を返してほしいと訴えました。王祖が来るのを見て、彼は言った。「この者が我々の民を殺したのだ。」彼はまだ怖かったので、出て行きました。左の本当の姿がすぐに明らかになり、家族は大いに驚きました。家族は左に事の次第を尋ね、左はすべての経緯を話しました。そこで彼は左の後について葬儀に参列し、左が去った後、幽霊は消えた。 （冥界の記録より）

王明

東莱王明児は江西省に住んでいた。彼は亡くなって1年後、突然遺体が再び現れた。数日間家に帰った後、彼は妻の結婚を取り仕切るよう命じ、自分の生涯を語りました。彼は言いました。「神は私が一時的に帰ることをお許しになりました。」去ることについて話したとき、彼は泣き始めました。故郷の人々について尋ね、不便なことがあれば備えておきましょう。 Chi Er は言いました: 人間界を離れてから一週間が経ち、故郷が恋しいです。私は息子に一緒に近所を訪ねるように頼みました。鄧艾の廟の前を通りかかった時、彼は廟を焼き払うよう命じた。子供は驚いて言った。「艾は生きていた時、東征将軍だった。死後もまだ生きていて、人々は彼に供物を捧げて祝福を祈っている。なぜ燃やすのか？」子供は怒って言った。「艾は今、上房で甲冑をさすり、十本の指を垂らしている。どうして神になれるのか？」そして言った。「王将軍も牛に変えられ、追い立てられて死にそうになった。」桓温は兵士であり、彼とともに地獄にいた。そのようなことは非常に困難かつ不合理であるため、他人に害を及ぼすことはできません。祝福を受けたいなら、敬意と忠誠心、そして親孝行を心がけましょう。怒りから解放されれば、善は限りなく流れ出るでしょう。また、死後に罪を償えるように、爪に記録を残すことも命じられました。また、ドアの境界を高くしたので、幽霊が部屋に入ってくると、人々の罪を記録します。境界を越えて足を動かすと、自分がしたことをすべて忘れてしまいます。 （冥界の記録より）

王 彪志

晋の表智王は若く、まだ官職に就いていませんでした。かつて私は自分の書斎で、目の前に竹を置いて一人で座っていました。突然、ため息が聞こえた。彪はほっとし、母親に似ていると思い、それが何なのか見に行った。母親の服装が以前と変わらないのを見て、彪之はひざまずいて泣きました。母親は言いました。「あなたは大きな災難に遭うでしょうから、今すぐ出て行きなさい。」その日に白い犬を見たら、3年間東に1000マイル旅することができれば災難を避けることができるでしょう。突然姿を消した。彪は夜明けまで悲しかった。夜が明けると、彼はただ白い犬だけを見た。彼はいつも人を連れて旅をしていたため、竹袋を用意して荷物を積んで会稽に向かいました。 1,000 マイル離れると、目に映るすべてが厳粛なものになります。彼は3年後に帰国し、以前と同じ場所に住み続けた。突然、先ほどの声が聞こえ、私は以前と同じように母に会いに行きました。彼は言い​​ました。「私について来なさい。私はあなたと一緒にお祝いに来ました。」これから、あなたが80歳を超えたら、バンタイシの地位に就くことになります。すべては母の言ったとおりです。 （冥界の記録より）

王寧志

晋の左軍の琅野王寧之とその妻謝は、二人の息子を突然亡くし、悲しみに暮れて六年間泣き続けました。その後、突然、二人の息子が鎖につながれて戻ってくるのを見て、彼は母親を慰めて言った。「あなたたちは自分を傷つけても大丈夫です。あなたたちの息子たちは二人とも罪を犯したのですから、彼らのために良い行いをすべきです。」すると彼は嘆きをやめて、熱心に嘆願し始めました。 （冥界の記録より）

ヤオ・ニウ

徐県に住むヤオ・ニウさんは10歳を超えていた。彼の父親は村人たちに殺されたので、彼は復讐するために牛を売り（元の言葉は「売る」でしたが、明の写本によって変更されました）、衣服を買い、刀と槍を買いました。その後、彼らは郡門の前で会い、群衆の前で彼を殺害し、役人たちに捕らえられた。役人たちは彼の孝行に深く感銘を受け、彼を他の職に異動させようとし、彼は赦免された。彼はまた、県や郡を代表して援助を主張したが、結局、他に解決策はなかった。その後、彼は狩りに出かけ、鹿を草むらの中に追い込み、そこで古代の深い井戸をいくつか発見しました。馬がそれを追いかけようとしたとき、突然、棒を上げて馬を叩こうとしている老人が目に入った。馬は怖くなって逃げてしまい、鹿に追いつくことができませんでした。老人は奴隷に弓を引いて射るように命じたが、老人は言った。「ここには井戸がある。お前が井戸に落ちたのは残念だ。」命令は「あなたは誰ですか？」と尋ねました。老人はひざまずいて言いました。「私は姚牛夫です。牛を救っていただいたことに感謝しているので、お礼を言いに来ました。」破壊されているので見ることができません。 （冥界の記録より）

フアン・ムー

桓牧は丹渡の桓世民の配下の武官であった。彼が住んでいた邸宅のベッドの横には小さな隠し穴があった。よく見るとそれは古代の墓であり、棺はすでに朽ちていた。フアンは食事をするとき、まず鮭飯を穴に投げ入れ、何年もこれを繰り返した。私が眠りから目覚めると、一人の男が私のベッドの前に立ってこう言っているのが見えました。「私が死んでから七百年以上経ち、私の子孫も絶えてしまったので、私には手の届かないところにいる。」あなたの優しさにいつも感謝しています。あなたの国籍によれば、あなたは寧州の知事になるはずです。結果は予想通りです。 （冥界の記録より）

阮玉志

晋の太元10年、阮玉之は石興の仏像の​​前に住んでいました。孤児で貧しい私は、生活の基盤がなく、いつも泣いています。突然、幽霊が現れて、表にこう書いてありました。「父は亡くなり、冥界へ行きました。なぜそんなに長い間泣いているのですか。これから3年以内に、あなたの家族は安定するでしょう。」私はあなたの家に留まり、あなたに何も起こらないようにします。私があなたに危害を加えることを恐れるのではなく、むしろ幸運をもたらします。その後、幽霊はいつも家にいて、家族が何を必要としていても、幽霊がそれを与えるようになりました。 2、3年後、あなた（明朝体の役）は小休止して幽霊たちの餌となり、一緒におしゃべりしたり笑ったりします。阮さんは彼の姓について尋ねました。彼は答えました。「私の姓は李、名前は劉志です。私はあなたの義妹の夫です。」阮は尋ねた。「どうやってここに来たのですか？」幽霊は答えた。「私は罰を完全に受け、今は一時的に幽霊として生まれ変わっています。当分の間、あなたの家に留まります。」 4、5年後に行くべきです。彼は尋ねました。「どこへ行くのか？」答えは「この世界に生まれること」でした。時間になると、彼らは別れを告げて立ち去りました。 （冥界の記録より）

劉成

晋の宜禧5年、彭城の劉成は幽霊を頻繁に見ました。彼が左衛の司馬に任命されたとき、彼の陣地は趙将軍の陣地の隣にあり、夜は趙将軍と座って話をしていた。私は黄土色の服を着た小さな男の子が、ハイビスカスの花のような赤い旗を手に持っているのを見ました。数日後、巣は火災に巻き込まれました。 （冥界の記録より）

劉道曦

劉道曦と従弟の康祖は幼い頃から幽霊の存在を信じていた。いとこの星波さん、幽霊を見に来ないでください。しかし、言葉と議論は互いに打ち勝つことができなかった。かつて、景口の長光橋の家の東側の柵には殺人鬼がいると言われていました。道曦は笑って、彼がどこにいるのか尋ねました。彼は星波を連れて行き、大きなナイフをつかんで彼を切り刻みました。背後から星波が声をかけた。「幽霊があなたを襲ったよ。」道曦が幽霊にたどり着く前に、大きな棒の音が聞こえました。道曦は地面に倒れ、一晩経って目を覚ましました。彼は一ヶ月間健康でした。邢伯はまた言った。「殿堂の東端の桑の木に幽霊がいます。子供のように見え、成長したら人々に害を及ぼすでしょう。」康祖は信じなかったので、木の高さを尋ねました。すると皇帝は正確な位置を指さしました。十日余りが経ち、その月の最後の夜、道曦は闇に逃げ込み、戟で幽霊の住む場所を刺した。それから彼は戻ってきたが、誰も知らなかった。翌日、星波は早く来て驚いて言った。「この幽霊は昨夜誰かに刺されて、もう死にかけています。もう動くこともできませんし、すぐに死ぬこともないでしょう。」カンは笑った。 （冥界の記録より）

趙吉

元鄴県の副官である趙季は、よく野原に滞在していた。昔々、足の不自由な男が亡くなり、道端に埋葬されました。 20年以上経ったある日、遠くから来た男が趙の門を通り過ぎました。遠くにいた男が十歩以上歩いて、突然足を引きずり始めた。趙は驚いて、なぜそんなことをしたのかと尋ねた。男は笑って言った。「目の前に足の悪い幽霊がいるので、面白がって真似しているだけだ。」 （冥界の記録より）

シマ・ロン

名前が忘れ去られた東魏の徐もこの県の軍人として知られ、その墓は東安霊山にある。墓は何者かによって開けられ、棺は破壊されていた。謝玄が彭城にいた時、斉県の司馬龍、弟の金、東安の王襄が同行し、壊れた棺を分けて馬車を作った。やがて三人は危険を感じ、互いにつながり、災難は続いた。項の母の霊は子孫にこう告げた。項と弟の司馬龍は徐公の墓の棺を車として使った。龍らの死や不幸はすべてこのせいだった。 （冥界の記録より）