賈おばあさんは、なぜすでに婚約している薛宝琴にそれほど興味を持っているのでしょうか?

Interesting History の編集者と一緒に、歴史上の本当の賈母について探ってみましょう。

賈祖母は薛宝仔の成人を祝うために自ら誕生日パーティーを開いただけでなく、公衆の前で彼女を褒め、「我が家の他の娘は宝仔ほど立派な人はいない」と言った。特に『紅楼夢』の普及版では、程維源の執筆陣が第80話以降の続編を直接執筆し、その中で賈牧は金玉の結婚の支持者として直接書かれており、そのため、多くの読者は賈牧の宝玉の結婚に対する意見について偏りやすい解釈をしている。

賈おばあちゃんが完璧な縁談を支持することは不可能だ。最愛の孫である賈宝玉の結婚に関して、賈おばあちゃんの心の中には最初から最後までただ一つの選択肢しかなく、それは自分の孫娘である林黛玉である。宝玉の側室を選ぶ時も、賈おばあちゃんの心の中にはただ一つの基準しかなく、それは黛玉の影である青文である。

賈おばあさんが完璧な縁結びを支持し、薛宝才の側に立つと言うのは、『紅楼夢』のテーマと矛盾するだけでなく、『紅楼夢』の執筆論理とも矛盾し、さらには人間の本性と最も基本的な利益とも矛盾します。

栄果屋敷で最も権力と重要性を持つ二人の女性は、賈夫人と王夫人です。二人は良好な関係を築いていますが、家族内ではそれぞれ異なる利益団体を代表しています。王夫人は金陵の王家のスポークスマンであり、賈夫人は石家の女性であるだけでなく、姑蘇の林家の既得権益者でもあります。特に、血縁関係というより重要な要素が加わると、利害関係は相容れないものになります。したがって、賈宝玉の将来の妻として薛宝才と林黛玉のどちらを選ぶかは、議論できるほど単純な問題ではない。戦いは避けられず、どちらの側にも妥協の余地は見出せない。

林黛玉が父の家を出て都と栄果屋敷に入った瞬間から、賈祖母と王夫人の争いが始まった。一方は林黛玉に宝玉から離れるよう警告し、もう一方は二人の玉姐が一緒に暮らし、食事をするように手配した。一方は完璧なマッチングを主張し、もう一方は幼なじみの恋人同士の関係を主張しています。一人は側室の力を借りて結婚を認めるようほのめかし、もう一人は神仏の力を借りて宝玉が早く結婚してはいけないと告げる。二つの陣営は秘密から公まで戦いを楽しんでおり、それぞれが魔法の武器で互いを牽制し、長い間勝敗が決まらなかった。バオ、ダイ、チャイは苦労している。一人は無駄に文句を言い、一人は無駄にため息をつき、一人は若さを無駄にしている。

薛一家には絶対に遅れる余裕はない。中盤から後半にかけていくつかの出来事が起こった後、薛家は実際に撤退する意向をほぼ持っていました。かつて、慧子娟は愛の言葉で宝玉を試し、宝玉は危うく命を落としそうになった。いくら家族の利益が重要だとしても、宝才が本当にそのような男と結婚したいのであれば、明らかに良い結果は得られないだろう。薛叔母さんは混乱せず、このようなことが何を意味するのか分かっていた。もう一つは、賈おばあさんの薛宝琴に対する態度の問題であり、今日はそれを分析します。

薛宝琴は薛宝才の従妹である。彼女の父は亡くなり、母は故郷で病気になっている。病気の母を残して、兄妹は一緒に北京へ行き、薛可が妹を梅家に嫁がせると告げる。しかし、梅家は辺境の地に送られ、3年間も不在でした。薛家は何も知らなかったのでしょうか？これは薛宝才が選抜を待つために北京に行ったのに、北京に入ってからは音沙汰がなかったのと同じです。薛家は次世代の将来を急いで決めなければならないほどに落ちぶれているようです。薛家だけでなく、李叔母とその娘、邢忠とその妻、そして娘の秀燕も、親戚を訪ねていると称して栄果屋敷に来たが、実際は皆、賈屋敷に避難しに来たのだった。ただ、邢家は礼儀を気にしないので、そのまま言っただけです。

親戚の到着により、栄果屋敷はかつてないほど賑やかになった。青文は興奮して易宏院に戻り、報告した。「来た4人の少女は、ただの4つのヒシの実の束でした。」丹春はより具体的な評価を下した。最も優れているのは薛宝琴だ。賈家の女子全員を合わせても、彼女の妹の宝柴でさえ彼女に及ばない。丹春の言葉は確かに信憑性があり、薛宝琴の優れた性格と容姿を表している。

賈夫人が宝琴を見たとき、原文では老夫人が宝琴をとても気に入り、「自ら育てようと決心し、老夫人に宝琴を養子にすることを強要した」と記されている。賈夫人が宝琴を好きになったのも無理はない。老夫人は好きな女の子に、可愛らしさ、純真で可愛らしさ、そして明るいという3つの基準を持っていた。疑いなく、薛宝琴はこれらすべての資質において優れています。よく考えてみると、賈夫人の行動のいくつかはあまり論理的ではないように思えます。彼女が好きなら、なぜ私が彼女を育てなければならないのですか？血縁関係で言えば、私と薛宝琴には何の関係もありません。その上、薛宝琴はすでに婚約していたので、見合い結婚の可能性はなかった。おばあさんには孫娘が不足しているわけではないのに、なぜ自分とは何の関係もない人にそれほどの関心を示すのでしょうか。また、王夫人に宝琴を自分の名付け子として認めるよう強制するのも非常に無理があります。

実際、老婦人の 2 つのトリックには 2 つの目的があります。

1. 二人とも薛家の娘ですが、おばあさんは片方（宝琴）をもう片方（宝仔）より可愛がっています。簡単に言えば、薛おばさんと薛宝仔が恥ずかしくないわけがありません。もっと深く言えば、賈おばさんは宝琴が一番好きだというサインを出しており、それはみんなに宣言しているのと同じです。将来、宝玉が結婚するとき、女性の基準は宝琴の基準に基づくでしょう。これは宝仔を完全に否定するのと同じことだ。

2. 薛宝琴を王夫人の娘、つまり孫娘、そしてもちろん宝玉の妹にします。古代では、代父母を養子に迎えることは、今では冗談のように扱われることもあるのとは異なり、非常に深刻な問題でした。宝琴と宝玉は兄妹になったので、結婚を考えることはできなかった。実は、宝琴にはすでに夫がいた。梅翰林家は薛家の状況を見て、婚約を後悔したかったのだろう。もし本当に梅家との婚約が解消されたら、老婦人は自分で穴を掘ることになるのではないだろうか？だから、この名付け親は良い選択で、そのような可能性を完全に排除した。賈おばあさんの配慮はとても丁寧でした。

老婦人はただ一つの目的のためにあれほど考えを巡らせた。それは、薛宝才を否定し、自分の孫娘である林黛玉が栄果邸の令嬢となる道を開くことだった。

賈おばあさんが何を考えているのか、ほとんど誰も気づかなかった。薛宝才は宝琴に不機嫌に言った。「あなたの祝福がどこから来たのか分からない。私があなたより劣っている理由が分からない。」石向雲は、おばあさんが宝琴をとても愛しているのだから、林黛玉が不快に感じるのはもちろんだと固く信じていた。これらの言葉はすべて黎玉の前で言われたが、黎玉は聞いていないようだった。彼女と薛宝琴はとても親しい関係で、お互いを姉妹と呼び、姓を省略することさえあった。彼女たちは実の姉妹よりもさらに愛情深いです。

林黛玉はなぜこのような行動をとったのか？それは彼女が祖母の考えをよく理解していたからだ。薛宝琴は完全に搾取された。彼女は黛玉にとって何の脅威にもならないばかりか、逆に宝琴と対峙すれば黛玉は感謝さえ感じるかもしれない。