西洋物語第56章：守護神ナイエルが力を発揮し、2人の仙子ヘヘが聖人になる

『西遊記』は、正式名称を『三宝西遊記』といい、『三宝西遊記』、『三宝西遊記』とも呼ばれ、明代の羅茂登が著した神と魔を扱った長編小説である。明の万暦25年（1597年）に完成された。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

この本は全20巻、全100章から成り、鄭和の西征の物語に基づいている。明の永楽年間に鄭和が着任し、西伐の兵士を募集し、王景紅が副官となり、合計39カ国を征服した様子が描かれている。最初の 14 章では、ビフェン長老が僧侶になり、悪魔を征服し、張天師と戦う物語が語られます。第15章以降は、鄭和が西方への航海で、碧峰老と張天師の助けを受け、道中で悪魔や怪物を倒し、様々な国を平定する様子が描かれています。筋書きは不条理で、文章も凡庸だ。

第56章：守護神ナイアーが力を発揮し、二人の仙子ヘヘが聖人になる

その詩はこう述べています。

帽子を洗って歌う歌は塵一つなく、雄大な渭水はなかなか見分けがつかない。永遠の宇宙は一インチの陸地で満たされ、釣り竿は春でいっぱいです。寒波は古い釣り糸を動かさず、秋の雪は新しい白い毛を追加します。それ以来、飛熊は私を夢から覚まし、潘毅は周の大臣たちを認めるために三脚を置いた。

「老人は土の山に埋もれて去って行きました。翌日、またやって来ました。私はその人だとは思わず、食べてしまいたいと思いました。老人は激しく叫び、すでに馬元帥を飲んでいて、金のレンガを雁州渓に投げ入れました。この老人は誰だと思いますか？実は、彼は江子牙で、渭水で釣りをし、夢に飛熊が現れ、80歳で文王に会い、800年間周王朝を建てたすべての神の祖先です。金のレンガはすぐに渓水を干上がらせました。私は滞在する場所がなかったので、江子牙に従って天国に行かなければなりませんでした。私が去った後、彼は私に正式な称号を与えませんでした。私は再び天国から降りて、古い巣を探すしかありませんでした。それはまだ水でした。今回は水が深刻ではなかったので、私は水宮の主に会い、彼は私を受け入れ、私を守護神にし、神内児と名付けました。」

釈迦は言った。「彼は神様だから、見つからない心配はないとおっしゃいました。彼の居場所はご存知ですか？」 天女は言った。「私の考えでは、北天門に行って調べればわかると思います。」 釈迦はすでに自分の白い霧が北天門に流れ込むのを見ており、可可の天女は北天門に行って調べるように言った。

仏陀は心に思いを巡らせ、金色の光がまっすぐに天国の北門へと向かいました。北天門の主将は天門を去り、他の副将も皆怠惰で怠け者だったが、仏陀は一言も言わなかった。釈迦は心の中で「木を掘り起こして根を探そう」と考えました。一筋の金色の光が天の南門にある霊霄宮に向かい、そこで玉皇大帝に会い、「私は天国と地獄をくまなく探しましたが、金髪の僧侶を見つけることができませんでした。皆、彼は神だと言っていましたので、またお邪魔することにしました。四つの門を守っている天将を調べていただけますか」と言いました。玉皇大帝は躊躇せず、すぐに四つの門の天将を調べましたが、北門の四天将は遅れて到着しました。

仏陀はよく見てみると、下にひざまずいている男の人が見えました。その男は身長がちょうど3フィート4フィートで、丸い目と紫色のひげを生やしていました。黒いローブを着て、腰には翡翠のベルトを巻き、頭には金の冠をかぶっていました。釈迦はそれをはっきりと見て言った。「この集団の後ろにひざまずいているのは、下界の金髪の道士ではないか。」これはまさに「盗賊は常に自分の臆病さを恐れている」という意味です。釈迦が「金髪の道士」と呼ぶ声だけを聞き、彼は雲に乗って天国の北門に昇っていきました。

釈迦は北天門に駆けつけ、「戻ってきた神は誰ですか」と尋ねた。年、月、日、時間の当番の4人の役人が報告した。「戻ってきたのは、玄帝の下で北天門を守っている水と火の4人の神です。」 釈迦は言った。「黒い衣を着ているのは誰ですか」役人たちは答えた。「玄帝の下で剣を持ち、天下を治めている大将軍です。」 釈迦は言った。「なぜこの小さな神を捕まえようと心配するのか！」一筋の金色の光線が北天門にまっすぐに射抜いた。

武当元帥は少し慌てた。皆は言った。「あなたと私は今虎の背に乗っています。なぜ虎の背に乗っているのですか？仏法に従わなければ罪です。仏法に従っても罪です。玄門を宣伝して仏法を破壊し、天国で有名になる方が良いです。」計画は決まり、全員が魔法の力を発揮しました。音だけで北天門の大部分が倒されました。仏陀は言いました。「アミ、よかった！ 四聖は殺すつもりです。ただ一つ、ここで捕まえたら、いじめているように思われます。明日は玄帝が戻ってくるので、尋ねるのは難しいでしょう。サファの国に戻って捕まえたほうがいいでしょう。」彼は金色の光を引っ込め、すでに宝船に到着していました。彼が出発した時は、すでに午後11時の夕暮れで、戻ってきたのは午後12時過ぎで、彼は天国と地獄を一周したことになる。これが「洞窟で七日、世界で千年」と呼ばれるものです。これらはすべて仏陀の不思議な力です。

午前3時45分に、金髪の道士が再びやって来ました。仏陀はしばらく考えてから言った。「私は仏陀で、彼は神だ。私が彼を脅かせば、私の仏教宗派の道徳に傷がつく。さあ、私の六尺の紫金の体を見せて、彼が降伏するかどうか見てみよう。もし降伏しないなら、彼に説明しよう。」彼が前に歩いて行くと、金髪の道士が叫んだ。「僧侶、あなたは死んでいませんか？死んではいませんが、皮膚が腐っています。私の長所を知っていますか？早く宝船を引き揚げて、すべてを手放してみませんか？半分だけ言えば、 「言葉よ、ただ見るだけでは、残りの人生を失うことになると教える。」 国師はゆっくりと言った。「アミ、よかった！ 仙人よ、私はあなたの根を知っている、あなたはできるだけ早く本性に戻り、正しい結果を求めなければならない。 このように本当の心を失ってしまったら、あなたは人間の世界に落ちて、神秘的な門に無駄に来るのではないかと心配しています。」 金髪の道士は激怒し、「泥棒の禿げた奴隷、よくも私の前で詩を朗読したものだ」と呪いました。 彼は素早く宝物を取り出し、主人の陽骨を打ちました。この一撃により、仏陀は金色の光で輝き、高さ6フィートの金紫色の身体を現しました。仏陀の左側には阿難、右側には釈迦牟尼、前には桀迹、後ろには韋駄天がいました。金髪の道士はそれが古代の仏陀の印であると知って慌て、すぐに北宮に線香を焚きました。雷鳴が轟き、空には鮮やかな紫色の稲妻が走った。ある時、一柱の神が吊り下げられた。その神は長さが三十六フィートで、鱗に覆われていた。その神は叫んだ。「仏菩薩は失礼なことをしてはならない。私が丹嶺聖火大元帥だとは分からないのか？」神が言い終わる前に、もう一柱の神が吊り下げられた。その神は長さが十二フィートで、九つの宮殿と八つの図に覆われていた。その神は叫んだ。「仏菩薩は人を騙してはならない。私が焦嶺聖水大元帥だとは分からないのか？」三柱の神はそれぞれ魔力を発揮し、中央の仏陀を取り囲んだ。彼らが自分を殺そうと決心していることを知った仏陀は、金色の光を撤回せざるを得ませんでした。ちょうどその時、背後からもう一人の神がぶら下がっているのが見えた。その神は身長が三十四フィート、顔はタールのように黒く、目は星のようで、髪は怒りで逆立ち、歯ぎしりをしていた。そして叫んだ。「仏陀よ、この黒い顔と髭の将軍が分からないのですか？立ち去らずに、私が世界を変えるのを待ってください！」 どうすれば世界を変えることができるのでしょうか？ 玄天神の七星旗には多くの長所と短所があることがわかりました。一度磨けば神々が倒れ、二度磨けば仏陀が雲から落ち、三度磨けば天地、太陽と月さえも黄色い水に変わります。

帝釈天は慈悲深い人でした。「世界が変わろうとしている」と聞いて、四大陸の衆生に危害を加えるのではないかと恐れ、金色の光が上がりました。金髪の道士がもう一つの宝物を持ってきました。皇帝陛下は金色の光を降らせ、それが宝船に着地し、誰も気づかないうちに宝船は西の海にありました。聖火元帥は海に駆けつけ、「海を干上がらせよう！」と言った。海中の大小の水神たちは皆、聖火元帥に怯え、争い始めた。水神の祭壇の下の守護神は既に驚いていた。まるで天が崩れ、地が崩れ落ちるかのような、水がバシャバシャと跳ねる大きな音がした。釈迦牟尼は言いました。「あそこでは天の半分が落ちてきたのでしょうか。そうでなければ、なぜこんなに大きな音がするのでしょうか。」釈迦牟尼は見上げ、西の海に正体を現した神女であることに気づきました。全身を露出させれば西の海を埋め尽くし、背骨を露出させれば鳳凰山よりも背が高くなるだろう。仏陀もこれを見て驚いて言った。「彼がそんなに自慢するのも無理はない。彼は本当に自慢ばかりしているのだ！」 昔から「雲は龍から生まれ、風は虎から生まれる」と言われている。彼は龍と虎から生まれた。彼が姿を現すと、海に激しい風が吹き荒れ、白い波が空に巻き上がった。それは強い風だった。

目に見えず、影もなく、顔もなく、世界は冷たく変化していく。窓やドアには穴が開けられ、彫刻が施された梁は損傷し、タイルやレンガは剥がされ、格子窓は捨てられました。カーテンが巻き上げられ、つがいのツバメが放たれて木々に飛び立ち、落ちた花びらを吹き飛ばします。彭沢には砂が至る所に広がり、門には柳が茂り、河陽には波が打ち寄せ、郡全体が赤く染まっている。大きな木は逆さまの玉ねぎのようであり、小さな木は糸に糸を通す針のようです。九つの川と八つの湖は完全に濁っており、すべての湖と海から真珠が飛び散っています。南山から北山へ鳥が飛び去り、東湖の水は西湖へと渦を巻いて流れていきます。若者は手を叩いて天に祈り、商人は豚と羊を捧げると約束しました。ワインで調理された生きた魚を飲み込むのは困難だったため、漁師は船を動かす勇気がなかった。水晶宮は下から吹き飛ばされ、霊霄宮は上から吹き飛ばされました。二朗が広州城を見なければ、太后が桃花宴に出席するのは困難だろう。真天真武からは亀と蛇が欠けており、龍虎天師からは雷と稲妻が欠けています。老君は錬金術炉を倒し、子童は文昌院を失った。一度の擦り傷で普陀岩が倒れ、観音菩薩が小麦粉を挽いている姿が見られました。竹林の中でオウムが鳴き、龍の娘は金の腕輪のことを心配していました。一撃で地獄の門が打ち破られ、地獄の王と菩薩が人々に善行をするように説得する姿が見られました。売春婦と一緒にいて酒を飲む者は銀山へ行き、菜食をする者は菜食用の絹を一枚与えられる。風が天の南門を吹き抜け、玉皇大帝が食事をしている姿が見えました。三十六天将はどこにも見当たらず、七十二地鬼も見つからない。まさにその通りです。漢の将軍たちはかつて青銅の柱を旗に分けており、唐の官僚たちはすでに天山の矢を決めていました。太陽と月は常にその魂を隠し、宇宙は震えている。

風が吹くと、女神は歯と爪をむき出しにして火と煙を起こし、ひしゃくの形をした流星ハンマーという武器を手に持ちました。それは銀の延べ棒と竹の子でできていたことが判明した。秤では量ることができなかったため、足場を使って天井クレーンで計量した。重さは約84,265ポンド4オンス3セントだった。彼の叫びは雷神の叫びのようだった。

流星の鎚が雨粒のように降り注ぎ、剣を握った武当大元帥は叫んだ。「あなたは誰ですか？よくも我々の陣形を乱しに来たな」。乳母は言った。「私は水官帝の守護乳母です！仏の命により、あなたを捕らえるためにここに来ました。」水火の四聖人は皆、水官帝の乳母がかなり強力であることを知っていたので、無謀な行動を取る勇気はなく、すぐに聖火の大元帥が彼の背中から閃いた。真武師匠の目の前にいた赤精華花蛇は、後に将軍に任命されたことが判明しました。それは体長 36 フィートで、体全体に鋭い鱗がありました。それは大声で叫びました。「兄弟よ、なぜ私が神の乳母を恐れなければならないのですか? 私は神の母です。」彼が話し終える前に、聖水司令官が彼の後ろから現れました。それは真武先生の前で花足亀となり、後に将軍に任命されました。体長は12フィートほどで、体中に九宮と八卦の刺青が彫られていました。大声で叫びました。「兄さん、私は何を恐れているのですか、女神よ。私の神はここにいます。」片側では1匹が3匹と戦い、反対側では3匹が1匹と戦いました。殺戮はあまりにも激しく、空は暗く、地は混沌としていました。太陽は薄暗く、幽霊は泣き叫び、水生生物は恐怖で震えていました。殺せば殺すほど、彼はより勇敢になる。

3人組はほぼ敗北した。すると、黒い顔をした髭を生やした保安官が歩道に現れた。彼は身長 34 フィート、漆のように黒い顔と流れ星のような目をしていた。彼は 7 つの星の旗を掲げて叫んだ。「よく殺したな。お前が何を考えているかなんて気にしない。私は旗を挽いて世界を変えるだけだ。」彼は話し終わる前に、7 つの星の旗を拾い上げて挽き始めた。釈迦は言いました。「私は今生仏でしたが、今日私は自分の道徳心を台無しにしました。」 釈迦は優しく微笑んで言いました。「阿弥陀如来！ 乳母様、お戻りください。」 乳母様は釈迦の命令を受け、それを無視する勇気がなかったので、荷物をまとめて戻らなければなりませんでした。彼はすぐに戻ってきて、とても不満を感じたので、振り返って叫んだ。「あなたたちは亀の群れだ。私はあなたたちが怖いわけではないが、仏の命令に背くことはできない。今度また来なさい！」仏は言った。「この問題は簡単には処理できない。玉皇大帝に助けを求めたほうがいい。」

一筋の金色の光が霊霄玉宮に届いた。天尊は言った。「お釈迦様は三度も続けて私を訪ねて来られましたが、私は長く話をすることができませんでした。」 仏陀は言った。「それは、沙法国の金髪の道士が玄天帝の剣を持つ神であることが判明したからです。今、水と火の四聖人が団結し、神母でさえ彼らを捕まえることができませんでした。お釈迦様、お願いします、私が彼らを始末します！」 天尊は言った。「私は今、彼らを調査しに来ました。彼らが玄天帝から三つの宝物を盗んだことが判明しましたが、私は当分彼らを捕まえることができませんでした。」

おじいさんはすぐに立ち上がり、玉石の階段の下に二人の仙女がいるのを見ました。二人は同じ身長と大きさで、同じ髪が肩まで垂れ、同じように笑っていました。仏陀は尋ねた。「この二人の仙人の名前は何ですか？」 尊者は答えた。「一人は千和、もう一人は万和です。」 仏陀は尋ねた。「なぜ二人はこんなによく笑うのですか？」 尊者は答えた。「彼らはこのように笑うことに慣れているのです。」 仏陀は言った。「誰でも話したり笑ったりする時があります。どうして彼らは笑いに慣れているのですか？」 尊者は言った。「ここに来て、おじいさん仏様に敬意を表しなさい。」 おじいさん仏様だと分かると、二人の仙人は彼を無視する勇気がありませんでした。彼らは彼のところへ歩いて行き、仏様の周りを三回回り、八回お辞儀をしました。参拝中、彼は唇をすぼめて笑いが止まりませんでした。仏陀は言いました。「あなたたち二人はとても面白いですね。理由を教えて。」二人の仙子はひざまずいて言いました。「私たち二人の兄弟は幼い頃から商売をしています。10%の利益を上げています。他の人は損をしますが、私たち二人の兄弟は儲かります。一回転で10、10回転で100、100回転で1,000、1,000回転で1万です。自分の思い通りに何でも買って、儲かります。私たち二人の兄弟は話し合って、「今度は赤字の商売をやろう、どうなるか見てみよう」と言いました。ある時、6月の暑い日に、私たちは船の帽子カバーを買って、そこへ歩いて行きました。ある所で、ココの鄒彦が捕らえられました。6月、霜が降りました。誰もが帽子カバーを欲しがりました。6月には、帽子カバーを売っている店は他にありませんでした。私は機会を捉えてそれらを売りましたが、10倍の利益は得られませんでした。またある時、私は旧暦の12月の最も寒い日に、船一杯の青羊扇を買いました。私がその場所に着くと、ココの弥勒が力を発揮していました。旧暦の12月、太陽が戻ってきました。1ヶ月以上暑い日が続きました。誰もが扇子を欲しがりました。6月には、扇子を売っている店は他にありませんでした。私は機会を捉えてそれらを売りましたが、10倍の利益も得られました。またある時、私は船で友人に会いました。彼の船が来て、私の船は去りました。私は彼に電話して尋ねました。 :「どんな商品が早く売れますか？」船が速く動いていたため、彼は答えることができず、見せかけの片手を差し出しました。結局、彼は私たちをからかうために手を伸ばし、世界で手だけが速いと言いました。私の2人の兄弟は、片手に5本の指があるから、5倍のナッツが速いに違いないと言って間違いました。私たちはすぐに船一杯の5倍のナッツを購入し、その場所に行きました。ケケの宮廷には布の課税があり、各家庭は首都に送る青い布を必要としていましたが、5倍のナッツが不足していました。私たちはその仕事を引き受けましたが、10倍の利益でした。別の時、私の2人の兄弟は馬に乗っていました。私たちは馬は去って、別の騎手の一団がやって来ました。馬に乗った人たちが「荒くれジュジュ！荒くれジュジュ！」と言っているのが聞こえただけでした。結局、あの人たちは私たち兄弟が若いからかっていたのです。私たち兄弟はまたもや間違いを犯し、ここのジュジュは売れ行きが速いと言ってしまいました。その後、私たちは船一杯のジュジュを買ってこの土地に来ました。軍隊と飢餓のせいで売る食べ物がないことがわかりました。私たちはその仕事を引き受け、10倍の利益を得ました。おじいさん仏陀に正直に言うと、私たちはいつもこのように商売をし、このようにお金を送金し、毎回このように笑っています。私たちは笑うことに慣れています。おじいさんが私たちを許してくれることを願っています！」

仏は「非常に迅速かつ簡単に成功します。魔法の力はありますか？ 2人の不死身は、「彼はXuanの3つの宝物を盗んだだけで、それを守ることを敢えてしました。彼はまた、「明日早く来て」と思い出しました。ジェイド皇帝は「心配しないでください、仏、私は彼に明日早く来るように頼みます。

翌日、金髪の道士は自分の力を誇示していたが、皇帝の師匠を見ると、「あの僧侶、私がどれほど強力であるか知らないのか」と叫んだ。皇帝の師匠は、「まあ、まあ！ あまりしゃべらないほうがいい」と言った。金髪の道士は宝物を皇帝の方に照らして弾き飛ばし、長い間空中に掲げて、それを落として皇帝の頭頂骨を折ろうとした。二人の聖者、何と何は大笑いして、雲の中で手を上げ、宝物を両手で掴み、吉兆の雲に乗って降りてきて、お釈迦様にそれを渡すことになるとは、誰が想像したでしょうか。おじいさんはそれを手に取って見て、驚いて言いました。「これが宝物だ。神様も避けられないだろう！」それは何の宝物ですか？それは天を制する玄天帝の金印です。まるで人がここにいるかのようで、すべての神々はそれを避けなければなりません。しかし、金髪の道士は、最初の宝が降りてこないのを見て、急いで二番目の宝を持ち上げ、それが降りてきて皇帝の師の頭頂骨を折ることを期待しながら、長い間持ち上げ続けました。二人の聖者、何と何は大笑いし、雲の中に手を上げ、その手の中に宝物を召喚し、雲に乗って降りてきて、お釈迦様に宝物を手渡したのです。おじいさんはそれを手に取って見ました。そしてまた驚いて言いました。「またこの宝物だ。どうして神々が彼の敵になるのか？」これは何の宝物ですか？これは、悪魔を殺し、悪霊を縛る玄天帝の魔法の剣です。この剣を一振りすると、何百もの神が退位したので、どの神も彼の敵にはなれなかった。

金髪の道士は二つの宝物がなくなったのを見て、すぐに線香を焚いて通り過ぎました。黒髪の髭の将軍はすでに降りてきて、「宝物はなくなったので、心配する必要はありません。彼の世界を変えたらすぐにやめます」と叫びました。彼が言い終わる前に、彼は旗を掲げようとしていました。七星旗を掲げていた者がまだ動き出さないうちに、二人の聖人であるヘとヘが雲の中から現れ、手を振った。この動きは少し早かったので、旗は上げられませんでした。しかし、旗持ちはそれを見て、「おい！宝物が降りてこないのはなぜかと思っていたんだ。どうやら、君たち二人の小仙女は雲の中に隠れて私を誘い出していたようだな」と言いました。そして、吉兆の雲に乗って旗持ちに追いつきました。二人の聖徒イエス・キリストとイエスは、彼らが敵ではないと分かると、退いて立ち去りました。この二人の聖人は若く、華奢な体つきをしており、雲の上をとても速く走ることができます。旗を挽いている男はかなり年老いているが、運転も愚かで遅い。

速い者は進み、遅い者は引き返さなければなりませんでした。桑の木に矢を射ると谷の木から膿が出ると言われています。彼は何如二聖人に対して何もすることができなかったので、国師に助けを求め、叫ばなければなりませんでした。「善き僧侶よ、あなたは何如二聖人に私の宝物を取るように頼みました。私はあなたのために議論するつもりはありませんが、あなたの世界を変えて、あなたが何をするか見てみましょう！」おじいさんは慈悲深く、世界中のすべての衆生を閉じ込めることを恐れたので、金色の光を撤回して宝船に戻らなければなりませんでした。 2人の元sは、「最近では、あなたは何のメリットを言っているのか」と言いました。 「マーシャルは、「彼らはどんな宝物だ」と言った。人、そしてすべての神々はそれを避けなければなりません。元帥は言った、「これはまだ価値がある」。国師は言った、「その剣は魔を殺し、悪霊を縛ることができる魔法の剣です。この剣を一振りすれば、すべての神は退却します。このような剣が空に何本ありますか？まだ価値があります！」元帥は言った、「これはまだ価値がある」。国師は言った、「七星旗はさらに言いにくいです。一度挽くと、すべての神は馬から落ちます。二度挽くと、仏であっても雲に落ちます。三度挽くと、天地、日月、山河、国が黄色い水に変わります。新しい盤古が生まれ、天と地、陰と陽を分け、それから世界が生まれます。」この数語だけで、2人の元帥は怖くて話せなくなり、将軍たちは皆舌を出したほどでした。

元帥は「そんなに危険だったら、サファ国は絶対に通れないだろう」と言った。国師は「通れないとは言い難い。今は梯子を登るようなものだ。十段のうち九段を登ったところで、登れない段はあと一段だけだ」と言った。元帥は「なぜ登れない段が一段だけなのか」と言った。国師は「三宝のうち二つが奪われ、残ったのは一つだけだ。登れない段が一つしかないということではないのか」と言った。元帥は「残ったのは七星旗ではないのか」と言った。国師は「七星旗だ」と言った。元帥は「七星旗なら、まだ九段登れないので、一段しか登れない」と言った。国師は「私は嘘をついていない。ここに計画がある」と。 元帥は言った。「七星旗に過ぎない。黄鳳仙に盗ませたらどうだ」 国師は言った。「元帥、世間を蔑ろにしているな！この旗は大したものではない。多くの天兵が守っている。簡単に盗めるのか？」 元帥は言った。「盗むことはできないが、いい計画はない」 国師は言った。「私はまだ元帥にこの僧侶の仏堂の扉を封印するように頼んでいるが、17日後まで開けない。ただ一つ、一日でも早く開けば寿命が縮む」 元帥は言った。「誰が国師の言葉に背くのか！」 国師は千葉蓮華壇に乗り、元帥は外側に封印を施した。飛環と雲谷は瞑想していたが、二人とも皇帝の考えが何であるかを知らなかった。

しかし、国師は瞑想状態に入り、本性から抜け出し、「結界神はどこにいるのか」と叫んだ。すると、金頭結界神、銀頭結界神、波羅門神、摩訶塔神という四つの結界神が一緒にひざまずいて、「おじい様が神を呼んでいるが、どこに行けばよいのか」と言っているのが見えた。仏陀は言った。「私は今、南朝の英田県へ向かっている。あなた方四人の将軍と私は、この四大身体を守る。もし怠れば、罪は重い！」四神は言った。「私たちは仏の命令を受けたのだから、どうしてそれに背くことができようか！」仏陀が命令を言い終えると、金色の光が向きを変えて南山武大陸金陵の英田県の地面に落ち、雨花台の長安寺に歩いて入った。

秦淮河沿いには長安寺があり、松やヒノキの木々がざわめき、太陽が明るく輝き、古い望楼の青銅の雀瓦が今も残っており、壊れた石碑には今も金王朝の記録が残っています。石段の影は風に揺れ、馬車道の煉瓦は雨粒に貫かれ、長い廊下には何度も満ち欠けを繰り返した古い月だけが浮かんでいる。

仏陀が長安寺に入ると、城隍廟が仏陀を迎え、仏陀の周りを三回回り、八回お辞儀をしました。釈迦牟尼は尋ねた。「なぜ朱帝は南京に座らないのか？」城神は答えた。「皇帝は都を北平に移した。今は北京と呼ばれている。」 釈迦牟尼は心の中で思った。「皇帝は地上に来た本当の戦士だ。北に行くことを喜んでいるに違いない。」また尋ねた。「皇帝が都を移して以来、南京に善良な人はいたか？」城神は答えた。「ここ一、二年の間に、仙人が現れた。」 釈迦牟尼は尋ねた。「その仙人の名前は何か？」城神は答えた。「その仙人の名は張守成、道士名は張三豊、あだ名は張鉄塔。」 釈迦牟尼は答えた。「その仙人は今どこにいるのか？」張三峰はどこにいるのか？」と聞くと、城神は言った。「揚州の瓊華寺です。」仏陀は言った。「どうして彼がどこにいるのか知っているのか？」城神は言った。「昨日、瓊華寺で詩を書いた。『玉の枝と玉の木は仙人のものであり、私はこの世でこのような花を知らない！それは清らかで、凡人の世界の雨露に触れず、その高い枝はいつも古い霧と霞で覆われている。何年も経っても老化せず、世界に類を見ないものである。だから自慢しないで、私はほとんど天国に持ち帰りたいと思って、博王西陵のいかだに乗せて行こうとした。この詩から、彼が揚州城にいることを知った。』仏陀は言った。「行って、彼を私に会いに来させなさい。」城神はそれを無視する勇気がなく、雲に乗って揚州の瓊華寺に行き、張三峰を招待した。張三鋒は、おじい様が長安寺にいると聞いて、急いで駆けつけました。道教の僧衣を整え、仏陀の周りを3回巡礼し、仏陀に8回お辞儀をします。仏陀は賢い目を持っていて、この人がすでにこの世の不死の境地に達していることを見抜きました。しかし彼は尋ねた。「仙人よ、あなたの名前は何ですか。あなたの故郷はどこですか？」張守成は言った。「私はジュロン県の善良な民です。私の姓は張、私の名前は守成です。」仏は言った。「あなたは子供の頃から出家したのですか、それとも途中で出家したのですか？」張守成は言った。「私は途中で出家しました。」仏は言った。「どうして途中で出家したのですか？」張守成は言った。「私は子供の頃から経典を勉強し、科挙に興味を持っていました。その後、作物が実らず、雑草のように優れていなかったため、故郷に職業を求めに来ました。どのような職業でしたか？私は一生懸命働く農民でしたが、徐々に僧侶になりました。 、そして徐々に指示が緊急でないとき、彼は公職に多くの不公平で違法なものがあることを見て、彼のポストを捨てて、カオチンの道教寺院に行きました。 「革張りのバッグ。」と言った。「革張りのバッグを取り除くことができないなら、どうやってチャオウアン・Zhengguoに行くことができますか？」とZhang Shouchengは言いました。「不滅の家族に5つのレベルがあることはわかりません。」