西海第94章：澄んだ水の魚が劉古仙を救い、鳳凰の卵が国に放たれる

『西遊記』は、正式名称を『三宝西遊記』といい、『三宝西遊記』、『三宝西遊記』とも呼ばれ、明代の羅茂登が著した神と魔を扱った長編小説である。明の万暦25年（1597年）に完成された。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

この本は全20巻、全100章から成り、鄭和の西征の物語に基づいている。明の永楽年間に鄭和が着任し、西伐の兵士を募集し、王景紅が副官となり、合計39カ国を征服した様子が描かれている。最初の 14 章では、ビフェン長老が僧侶になり、悪魔を征服し、張天師と戦う物語が語られます。第15章以降は、鄭和が西方への航海で、碧峰老と張天師の助けを受け、道中で悪魔や怪物を倒し、様々な国を平定する様子が描かれています。筋書きは不条理で、文章も凡庸だ。

第94章：青い水魚が劉古仙を救い、鳳凰の卵がサファ王国を解放する

その詩はこう述べています。

強い風は木の葉を吹き飛ばし、森の木々をまばらにしてくれるので、爽快なはずです。霜が渡り鳥を吹き飛ばし、谷間の松の木は朝に歌います。私はよく涼しい秋の扇子を捨て、いつも澄んだ夜に金床を置いています。落ち着いて烈子に従うと、私はより安心し、幸せを感じます。国師は尋ねた。「あの人は誰ですか？」禿頭は答えた。「私は青銅柱の王です。」国師は言った。「青銅柱の王はもともと托羅尊者でした。あなたは何のために私に会いに来たのですか？」国王は言った。「私は仏の悟りを開かれ、宝船を護衛するために来ました。」国師は尋ねた。「あなたの手にあるものは何ですか？」国王は言った。「風を導く少年です。」国師は尋ねた。「なぜ彼を風を導く少年と呼ぶのですか？」国王は言った。「彼はもともと汝南林如県坤洞山玉燭峰の洞窟に住んでいた少年です。彼は徒歩の使者で、風のように速いです。飛廉は彼を自分の部署に連れて行きました。王は1868年には、5月に鳥からのメッセージを送った5人の王の宮殿から、彼は壊れたジョードからのメッセージを送りました。それは皇帝の統治の誰かによって捕らえられ、それは細かく薄くなりました、しかし、風があるとき、薄くなりました。彼の肉体が先に動いた。肉体を揺らして風が起きた。後に彼は風に遭遇して生き返り、後に飛廉の部下となった。国師は「なぜ彼を捕まえたのか」と尋ねた。王は「彼は海に台風の風のメッセージを送りに来たので、道士の明月が彼と口論になり、明月道士を倒した。2人の僧侶に加えて、そのうちの1人も彼に蹴られたので、3人とも彼に敵わなかった。弟子は怒って彼を捕まえて仏陀爺さんに会わせ、仏陀爺さんに彼を厳しく罰するように頼んだ」と言った。国師は「頭の風女が風を広めたのだから、使者と何の関係があるのか​​」と言った。王は「風は吹いているが、メッセージを送っていない。風は吹かない。風の大きさも時間の長さも、すべて使者の口で決まる。国師は言った。「この場合、彼は今後手紙を送ることはありません。あなたが彼を行かせてください。」風使いの少年は、おじいさんが彼を行かせたと聞いて、大喜びして言った。「おじいさんは天地の父母の心です。私は今後二度と風使いを派遣しません。」国師は言った。「あなたは今後決して風使いを派遣しないということですか？一年以内に送らないだけで十分です！」風使いの少年は言った。「それは一年です。」国師は言った。「あなたが行ってください。」なんて良い風使いの少年だろう、彼は行くと言い、決して話をやめませんでした。音を立てて、突風とともに彼は去って行きました。青銅柱王は言った。「仏陀は慈悲深いだけで、人の善悪には関心がありません。この子はまだ赤ん坊です。なぜ信仰を気にするのでしょうか。また手紙を送ることしかできません。」国師は笑って言った。「このような子を捕まえるのは難しくありません。」国師が言い終わる前に、禅杖で指さすと、使者の少年が彼の前に倒れ、「私は二度とそんなことはしません。なぜ仏陀は私を連れ戻したのですか？」と叫んだ。国師は「行け」と言った。音を立てて、突風とともに彼は去って行った。国王は言った。「弟子よ、私は今理解した。」 国師は言った。「あなたたち二人は帰ってよい。」 洪羅山神は言った。「弟子は喜んであなたたちを見送る。」 同朱王は言った。「弟子は喜んであなたたちを見送る。」 国師は言った。「私たちは一年を海上で過ごすつもりだ。どうしてあなたたち二人はここまで私たちを見送ることができるのか。」 二人は声を揃えて言った。「弟子は師匠に悟りを開かれ、一万年不滅であり、天地と共に安らかに眠る。どうして一年が息をする一瞬であろうか。その上、明月という道士の子がいるではないか。」 国師は言った。「それなら、あなたたち二人は景台山に留まることができる。途中でどこかを通りかかったら、私に知らせにきてくれ。」 二人は声を揃えて「はい」と答え、一緒に景台山に登った。

国師は二人の元帥を蓮華台に座らせた。二人の元帥は言った。「国師の技量は、何人までできるか分からないほどだ。その時は、鹿皮仙人を助けたとだけ言ったが、今日風女を捕らえてこの災いを取り除くとは誰が知っていただろうか。最初は、托羅尊者を助けたとだけ言ったが、今日風男を捕らえてもう一つの災いを取り除くとは誰が知っていただろうか。」国師は言った。「災いを取り除くことについては話さないでおこう。今の風はどうなっているだろうか。」元帥は言った。「止むだろう。」彼はすぐに旗手に外の風の様子を見るように命じた。旗手は言った。「中の風はだんだんおさまってきています。 「元帥は言った、「だんだん落ち着いてきている、それは良い知らせだ！良い知らせだ！」旗将は言った、「もう一つ良い知らせがある。諸君、知っているか？」船長は言った、「どんな良い知らせだ？夜光真珠か？」旗将は言った、「今朝降ろされた兵士たちは幸運にも大きな魚に遭遇し、無事に船に運ばれた。 「主人は言いました、「兵士は今どこにいますか? 「旗艦の士官はこう言った。「今は馬船に乗っています。」 「主人は言いました。「彼を呼んで真実を尋ねてみましょう。」 「元帥は我々に、呼ばれたとおりに行くように命じました。しばらくして、兵士が元帥の前にひざまずきました。主君は尋ねました。「あなたは誰ですか？」兵士は答えました。「私は湖本左衛兵の兵士です。姓は劉、名前は古仙です。 「師匠はこう言った。「今朝、水の中に降ろされたのはあなたですか？」顧仙はこう答えた。「私です。」 「先生は「どうやって浮上したのか？」と尋ねました。顧仙は「大きな魚が小さな魚を送り込んだのです」と答えました。 「師匠は『それは何の魚ですか』と尋ねました。」顧仙は答えました。「魚は長さ約10フィートで、色は鮮やかな緑色で、毛は黒色です。小さい子は降ろされると、つかまることができました。風が強く、波も大きかったのですが、浮いたり沈んだりする方法を知っていたので、まったく損害を受けませんでした。 「師匠は言いました。「朝早くから今まで、風が強く、船は速いです。私たちがどのくらい進んだのかわかりません。どうやって追いつけますか？」顧仙は言いました。「私は彼の上に座っていますので、遠く感じません！」師匠は言いました。「どうやって起きたのですか？」顧仙は言いました。「彼は「先へ行け」と言いました。」 「どういうわけか、小さな子がボートに乗っています。」帰る時に彼は「お釈迦様のおじいちゃんに敬意を表してください」と言いました。 「皇帝陛下はうなずいておっしゃいました。「分かりました。 ”

マスターサンバオは、「ドラゴンはドラゴンだと言っていますか？マスターは「大したことではない」と言った。「それは大したことではない。」彼は禅の棒を指さし、青い顔色、黒い髪、頭の角、首の尺度が一緒になって、司会者の士官を監督した。 「私の弟子は仏の救いを受けたので、返済するものは何もありません。今日、私はグックスの命を救っただけです。なぜですか？国民の教師は、「ドラゴン宮殿を担当しないのに、まだ外に出て行ってみませんか？」と言いました。ケットは、「悪魔になった黄金のコイだ」と言った。国民の教師は、「金色のcarはどこにあるのか？」と言った。男は言った、「彼はまた緑の油の池にいるから」。

皇帝は尋ねました、「彼はどのようにして悪魔になり、悪事を働くことができましたか？」男は言いました、「仁宗皇帝の治世の3年目の正月の元宵節でした。東京の街は提灯を灯して元宵節を開くように命じられました。金色の鯉は景色を楽しむ誘惑に駆られ、崖から飛び出して女性に変身しました。それは分身の技術を使ってメイドに変身しました。小さなビーズを吐き出し、それが光の檻に変わりました。女性が前を歩き、メイドと光の檻が自由に長い通りと短い路地を歩き、金色の蓮の上をゆっくりと歩き、楽しんでいました。私は見ました：

弱い骨には何千もの糸があり、軽いボールには何千もの目があります。庭には蓮の花が咲き、華山の星が明るく輝き、洞窟の周りには灯籠が並び、竹の宮殿の周りには火鉢が点在しています。

雲母の天幕の前には、最大で一万本以上の枝があり、滑らかな露の影のガラスのようにきらめく光があり、常夜灯の幕の外側には、少なくとも一万本のランプがあり、緑色で涼しい雨の絹の房のように明るい光があります。閃光は瞬く間に散り、五色の霊芝を咥えた鹿となり、ゆっくりと動く獣の炭火は吹きかけられ、三花の宝葉に吠える犬となる。魚はまるで天空の洞窟のように上下に泳ぎ、魚油はぼんやりと錦織りの波紋を作り出し、馬は火山の前にいるかのように縦横に走り、影はまばゆいばかりに美しく、瑪瑙のスクリーンの中に隠れています。何千もの家を横切って星が動いたり、赤いボールが地面を転がったりするのを、私たちはどうやって見ることができるのでしょうか。月が何千ものドアに届き、緑と銀のろうそくが空に落とされることを、私たちはどうやって知ることができるのでしょうか。霊船は通霞台に低く浮かんでおり、濃い霧が立ち込め、数百里にわたる夏州船の広大な広がりが明らかになり、赤い煙が蘇海に流れ、火鏡は高く燃え、観太陽閣の前には雄大な霊気が漂っています。真夜中になると、9つの太陽扇が打ち上げられ、赤い扇が天壇に集まります。冠と尾根の群れが家の赤い軒を飾り、霧のかかった天蓋が渦巻き、紫色の蔓が空中に漂っています。緑が豊かで、明るい真珠が高く垂れ下がっており、すべて空の白い車輪で作られています。赤と白、よく見ると、模様のある絹で作られており、元嬌の軽い蚕が切ったものと同じくらい良いです。龍が吠え、虎が吠え、馬が夜中に競走し、馬がこちらに向かって行進し、蚕が鼓動し、瑞門で太鼓が鳴り、六つの街が恐怖に満ち、阿香の馬車に雷が鳴る音ではありません。夷雲会、飛鹿会、喬斎娟、喬英九会、喬楽神などが衣装を着てやって来て、騒音と混乱が多く、道路には危険な柵があり、何百ものチームが線香を集め、玉娘が窓で笑っていることについて話しましょう。緑の香りが砂の耳に沈み、笛の音が峠を送るように鳴り響き、紫の宮殿は高くて華やかで、半層の円があり、金色の茎が澄んだ空に映っています。刺繍された上着には雲の花があり、杖はぐるりと回っています。四辺は精巧で繊細で、いくつかの水帯があり、玉の胆嚢が瓶の中で今にも変形しそうです。水晶の燭台はきらきらと輝き、白い鳳凰はバターのように凝縮され、どこも広漢宮のように澄み渡っています。珊瑚の座、王扁の馬、黒龍がろうそくを吐き出し、栄高王国は手の届くところにあり、数千里先が照らされています。翡翠のクリーム、琥珀のペースト、そしてそのパン粉。花の形をしたカップル、赤い皿のフレーム、蛾の群れ、房のベルト、香りのよい葉、ゆったりと軽やか、火のヤマモモ、白い服、卵を渡す競争。特異な仕組みが奇妙で奇怪な動きをしています。高い色亭には、3つの仙女山が彫られています。色絵にはさまざまな物語がはっきりと描かれています。玉垣を敷くと、「皇帝万歳！」に集まります。まさにその通りです。十二支の宮殿には吉兆の香りが充満し、雲と霧がゆっくりと流れていきます。龍と鳳凰が通り過ぎるところには、紫色の星の間に何千もの星が集まっています。

首都の通りは広くて明るく照らされており、ゴブリンはしばらくそれを見守っていました。振り向いたときには、金鶏がすでに三度鳴き、空が明るくなり始めていたなんて、誰が知っていたでしょう。妖精は正体を現すのが怖かったので、ビヨウタン湖に戻る勇気がなく、急いで金宰相の裏庭にある池に隠れた。庭には牡丹の鉢植えが何本かあります。妖精が毎晩やって来て、牡丹に息を吹きかけます。牡丹は鮮やかな色で、血のように赤いものもあれば、雪のように白いものもあり、とても魅力的です。

ある日、劉という学者が科挙を受けるために晋宰相の邸宅に滞在していました。劉は庭の牡丹が満開で色が鮮やかだと聞き、宰相に報告し、庭に酒を持ち込んで景色を楽しみました。酒が尽きて群衆が解散すると、妖精は岸に上がり、金宰相の娘に変身して劉士と戯れました。一般的に言えば、誰もが好色な心を持っています。劉秀才は彼に魅了されました。時間が経つにつれて、彼らの気持ちはますます激しくなり、屋敷のメイドに見られてしまいました。女中は、心の中では、そのお嬢さんは清純で欠点がなく、姦通を犯すようなことはないと理解していたが、劉秀才の部屋には、いつも彼のそばにいるもう一人の美しい女性がいることも知っていた。メイドさんは少し考えてから、若い女性の部屋に入っていった。部屋には若い女性がいました。劉さんの部屋に行くと、劉さんの部屋にはもう一人の若い女性がいました。メイドたちは驚いて、金首相に報告しました。金首相は理解できず、鮑延洛に報告しました。鮑延洛は二人の娘を捕らえて尋問したが、二人は真実を理解できなかった。彼はすぐに張龍と趙虎に魔法の鏡を取り出すように命じた。それは金色の鯉であることが判明した。悪魔はその真の姿を見てパニックになり、黒い息を吐き出して空に上がった。空は暗くなり、大きな音がした。娘さえも姿を消した。これは幽霊事件なのに、どうして鮑延洛はそれを放っておけただろうか？城隍に報告したが、城隍はそれを無視するわけにはいかず、幽霊兵を派遣して四方八方に捜索させた。そしてついに、その若い女性が毗雁湖の左側にある六雄山の石室にいることを突き止めた。その知らせを聞いた金首相は自らその若い女性を迎えに向かった。しかし、金色の鯉が碧瑶潭で生まれたことを知り、邪悪な兵士たちが捕まえに来たとき、彼は南シナ海の真ん中に隠れました。邪悪な兵士たちがイエスを捕らえに来たので、弟子たちはその場に留まることができず、別の場所へ移動しました。その後、鮑延洛は城隍の解放を拒否し、城隍は四海龍王に手紙を書き、海門を閉じて厳重に捕らえるしかなかった。鬼は再び魔力を誇示し、空へと走りました。そこで偶然、観音菩薩に出会いました。観音菩薩は鬼を鎮めて魚籠に入れ、災難から逃れました。

城神は命を返し、鮑延洛は大喜びし、金宰相は感謝の意を表し、劉学者は救われた。 The demon was not lazy. I lived with him before, and he was an old friend. The national teacher asked, "Although he is lazy, how can he be involved with you?" The man said, "After I was converted by the Buddha, I became a dragon. I went to the Dragon Palace and met the Dragon King. According to the old custom, I had to pay homage to the Bodhisattva. When I went to the South China Sea to pay homage, the demon, who was idle in the basket, jumped up and said that I had also become a demon, had done evil, and had seduced people. I should not have achieved this righteousness today, and he had involved me. The Bodhisattva was afraid that there was something hidden, so he sent me back to the Dragon Palace to investigate. Fortunately, the Buddha converted me that day and wrote the word "Buddha" on my body, so I got this hard evidence. The Dragon King just replied to the Bodhisattva, and I just achieved the righteousness. Because of his involvement, I was delayed and could not take charge of the Dragon Palace, and I am still idle."

国師は尋ねた。「いつまで怠けているのですか？」男は答えた。「私は今、クラスの7番目です。1年も経たないうちに、私が責任者になります。」国師は尋ねた。「劉孤仙が水にぶら下がっていることをどうやって知ったのですか？」男は答えた。「私は仏陀を都まで護衛したので、知っていました。」国師は言った。「命を救うことは、七重の塔を建てるよりも良いです。早く行きなさい。クラスの1番になるべきです。」なんと良い人でしょう！行くように言われるとすぐに、彼の本当の姿が現れました。雄大な頭と角、鱗のある生き物の中にそびえ立つ姿、そして空に昇る黒い龍を抱えた赤い雲でした。

二人の元帥は大喜びしました。なぜなら、この男は清らかな水の魔法の魚であり、善良な龍に変身していたことが判明したからです。私は青い水の魔法の魚を助けてあげると言ったが、今日彼からこのように助けられるとは誰が知っていただろう！ 国師の魔法はどこにでもある！ 三宝先生は再び言った。「龍は龍だが、夜の真珠を持っていない！」 国師は言った。「私はよくも嘘をついたものだ。龍だが、魚ではない。」 先生は言った。「馬一子はまだ嘘をついている。なぜ真珠の痕跡がないのか？」 王子は言った。「起こる運命にあることは起こるが、起こらない運命にあることは決して起こらない。なぜ嘘をつくのか、老元帥？」 彼らは皆散っていった。

時間は矢のように過ぎ去ります。ある日突然、旗艦の将官がひざまずいて、ある事柄を報告しました。師匠は「何を報告しますか？」と尋ねました。旗将は「私は5、7年間、何の過ちもなく蜘蛛を見守ってきました。今日、蜘蛛は突然姿を消し、檻の中には鶏卵くらいの大きさの丸い白い石だけが残っていました。それがどこから来たのかわからないので、元帥に報告に来ました。」と答えました。師匠は「白い石はどこにありますか？」と尋ねました。旗将は「今は蜘蛛の檻の中にあります。」と答えました。師匠は「取りに行きなさい。」と言いました。元帥の命令は雷鳴のように大きく、白い石は一瞬のうちに見つかりました。主人はそれを手に取って見ました。そして、その石が普通のものではないことに気づきました。それは丸くて、色は白く、キラキラと輝いていました。主人はしばらくそれを眺め、しばらく考えてから理解しました。そして三度笑い、王子に早く来るように言いました。王子が来て、彼は「今日はとても幸せに笑っているのか」と言った。 「マスターは、私が月のように明るい星を夢見ていたとき、私はそれが悪い兆候だと思った、「それは本当に夜を照らす真珠ですか？」王子が見てみると、それは確かに丸くて大きくて光り輝いていました。それは世界でも珍しい、値段のつけられない宝物でした。王子は言いました。「それはよかった！おめでとう！でも背の低い人は誰ですか？」 師匠は言いました。「あなたが誰なのか当ててごらん？」 王子は言いました。「私は知っていることは知っているが、知らないことは知らない。推測することはできない。」 師匠は言いました。「天の師匠と国の師匠に一緒に推測してもらい、どちらが正解か見てみましょう。」

天師と国師はすぐに招待され、師は大喜びで彼らを歓迎しました。天師は「おめでとうございます、元帥、夜光珠を手に入れました」と仰せになりました。 国師は「阿弥陀如来！おめでとうございます！おめでとうございます！」と仰せになりました。 老師は「お二人の先生は、私たちの弟子が夜光珠を手に入れたことをどうやって知ったのですか？」と仰せになりました。 天師は「宗門に入るときに成功か失敗かは聞かないでください。顔を見ればわかります。 元帥がこんなに喜んでいるのは、夜光珠を手に入れたということではないでしょうか？」と仰せになりました。 老師は「それは真珠です」と仰せになり、真珠を手渡しました。国家の師もそれを見ており、天の師もそれを見ています。皆は言った。「何と美しい夜光真珠、値段のつけられない宝物だ。」 師は言った。「小人の智とは誰ですか？ 天師よ、私に当ててください。」 天師はしばらく考えてから言った。「当てるのは難しい。」 師は国師にもう一度尋ねたが、国師は知らないふりをして言った。「よかった！よかった！ 天師でさえ知らないのに、この貧しい僧侶は知らない。」 師は言った。「この小人の智は国師の学校の生まれなのに、なぜ知らないのですか？」 国師は言った。「彼は私の学校の生まれだから、なぜ私が彼を知らないのですか？ 風が通り過ぎて、私が彼を思い出さなかっただけです。」

「貿易風の吹くところ」という言葉を聞いて、三宝師はびっくりして倒れそうになり、こう言い続けました。「国師は神様だ！国師は神様だ！」王子は言いました。「『貿易風の吹くところ』がどうして神様の存在を意味するのか？」天師は言いました。「私はそれを救うことができます。」王子は言いました。「何からそれを救うのですか？」天師は言いました。「あなたと私が最初に西へ航海してジャワ島に着いたとき、貿易風が通り過ぎました。国師は言いました。『それはライオンのような形をした、バケツほどの大きさの生き物です。何千もの絹糸があり、よく走ることができます。最初は驚いたかもしれませんが、後で幸せになるでしょう。』今夜の夜明け珠はその喜びです。」 太子は言った。「ああ、小人の智は蜘蛛だった。国師は風の言葉を信じ、数年後にそれが実現した。」 師は言った。「馬一子の夢の実現はさらに興味深い。」 天の師は言った。「私は『双鳳凰向日』の教訓をよく知っています。」 国師は言った。「『双鳳凰向日』はまだここにありません。」 師は言った。「李虎子にあると思います。」 国師は言った。「李虎子はもう一つの夜光珠であり、『双鳳凰向日』はもう一つの功徳です。」 師は言った。「いつですか？」 国師は言った。「今見てください。」

皇帝陛下は話を終える前に、天文学を担当する役人を呼んで、船が何ヶ月何日航海したかを尋ねました。陰陽官吏は「5ヶ月と8日経ちました」と答えた。国師は「はい」と答え、飛環禅師を呼び寄せて天盤星から鳳凰の卵を取ってくるように命じた。それから彼は雲谷の弟子を呼び、旗将から鳳凰の卵を持ってくるように言いました。一気に。皇帝陛下は両手に二つの卵を持ち、独り言を言いながら何度か悪態をついた。しばらくすると、二つの白い雲が空に上がり、その白い雲の中から一対の鳳凰が飛び出し、二つの卵の殻をくちばしにくわえ、自由に悠々と空へと飛んでいった。二人の元帥、一人の天主、四人の宦官、将軍、将校、そして船の乗組員全員が「これはまさに『双鳳日向』であり、まさに国主の魔法だ」と言った。

三宝法師は再び尋ねた。「もともと娑婆は鳳凰の卵の中に入れられ、今日は朝日です。娑婆はまだどこにいますか？」 国師は言った。「私たちは彼を解放しました。」 師は言った。「彼は兵士や民間人に危害を加えなかったのですか？」 国師は言った。「私はよくも嘘をついたものだ。」 私が前に言ったことは、3年に基づいています。1日多いことは1日の祝福を意味し、1日少ないことは1日の苦しみを意味します。すでに5年以上が経過しましたが、計り知れないほどの祝福を享受していない人がいるでしょうか。幸せで喜びに満ちていない人がいるでしょうか。 「師匠は尋ねました。「見えますか？」国師は言いました。「見るのは難しくありません！」 師匠は尋ねました。「手漕ぎボートを使ってもいいですか？」国師は言いました。「出航してから5か月以上帆を下ろしていません。今日、このサファ国のためにどうやって再びボートを漕ぐことができますか？」 「師匠は『船を漕がなかったら、どうやって見ることができるのか』と言いました。国師は『見たいなら見ればいい』と言いました。」 「師匠は尋ねました。「どうしてそれが見えるのですか？」国師は言いました。「私には独自の秘策があります。さて、皆さんの中で誰がそれを見たいのか尋ねたいと思います。名乗り出てください。 「師匠はこう言った。「我々については何も言う必要はない。我々は見守るしかない。」 「4人の宦官は声を揃えて言った。「我々はそれを見なければなりません。」 「王子は言いました。「私の生徒はそれを見たがりません。 「天師は言いました。「私も行きたくない。 「国立の教師はこう言った。「行きたくないなら、諦めなさい。」 「三宝先生は「見てくれる将軍はいますか？」と尋ねました。棍棒の張白は「見たいです」と答えました。 「ゲリラ将軍の馬如龍はこう答えた。『見てみたい。』」 「王子は言った。「あなたたちのうち2人だけで行って見れば十分だ。残りの人には同意しないでくれ。」 「将軍たちは皆、見たいと思っていたのは明らかだったが、王子に止められてそれ以上何も言う勇気がなかった。国師は「見たい者は前に出て、順番に座ってください」と言った。 「三宝先生は上座に座り、四人の宦官は左に座り、二人の将軍は右に座りました。国師は言いました。「立ち去るときは、できるだけ速く歩きなさい。鐘が鳴ったら、必ず向きを変えなさい。」 「皆は一斉に『はい！』と答えました。国師は『阿弥陀如来！皆は目を閉じなさい。 「全員が同時に目を閉じました。国師は再び「阿弥陀如来！」と唱え、手を伸ばし、全員が目に十字を描きました。全員が同時に、沈黙のうちにうとうとしました。

皇帝は座り、雲谷に紳士たちを起こすために新鮮なお茶を持ってくるように命じました。雲谷は「はい」と答え、すぐにお茶を用意しました。勅使がベルを鳴らすと、眠い人たちは一斉に目を覚ましました。三宝師は足を平らに上げて跳び上がり、手を叩き、大声で笑いながら言いました。「変だ！変だ！」国師は雲谷にお茶を持ってくるように言いました。雲谷は「お茶はまだ熱くない」と答えました。王子は「お茶はまだ熱くない。急いで戻ってきなさい」と言いました。師匠は「こんなに素晴らしいものが、なぜお茶が必要なのですか」と言いました。王子は「なぜそんなに素晴らしいのですか」と言いました。師匠は「私の心は不思議でいっぱいです。私の心は不思議でいっぱいですが、それをすべて表現することはできません」と言いました。王子は「なぜすべてを表現できないのですか」と言いました。師匠は「不思議が多すぎて、すべてを説明できません」と言いました。王子は「大まかなアイデアを教えてください」と言いました。

師匠は言いました。「私はこれまでウータンとサンリウを見たことがありますが、本当に疑っていました。今日まで、私は確信していました。ただ目を閉じて、どうやって迷ったのかわかりません。どうやってサファの国に来たのでしょうか？城壁、宮殿の壁、家、将軍の邸宅、丸い目のティムールの戦場、金髪の道士の仙人の足跡がまだそこにありました。二人の老人が互いにチェスをしているのを見ました。私は彼に尋ねました。「大きな国はどの国ですか？」彼は言いました。「サファです。」私は尋ねました。「あなたの国は安全ですか？」 「何ですか？」彼は言った、「私の国は小さくて貧しく、古典もありません。古代から今まで、何のトラブルもありませんでした。戦争に苦しんだのはほんの3、5年前のことでした。3、5年後に混乱が起こりました。ここ5、7日で太陽が見えたので、平和を祝うためにここでチェスを何局かしました。」私たちは彼に「どんな戦争だったのですか？」と尋ねました。彼は言った、「明朝から派遣された2人の元帥、1人は道士、もう1人は仏教徒でした。彼らは将軍と金髪の道士を殺しましたが、それは私の心を指していて、彼をもう一度指しています。濃い霧、それは混oticとしていた。誰も彼に尋ねました。私たちはまだ彼に尋ねたかったが、突然、私たちが振り向いたとき、それはまだ夢のようだった。

王子は、「私たちは皆同じ場所にいましたEunuch Wang氏は、「24種類の髪の毛を埋め込んでいて、それぞれ24個の緑のウエストスカートを着ている人にぶつかりました。」Zhang Langyaは、都市の門に入ったとき、4人にぶつかりました。 4人にぶつかりました。1人は一握りのライスブランを持ち、1人はタイ山を持ち、1人はランタンを持ち、1人はbげた馬を持っていました。「王子は「これらの人々はどういう意味ですか？」と言った。「私は知らない」と言った。

結局のところ、なぜ天のマスターがそのように微笑んだのかわかりませんか？