『太平広記』第425巻の龍八の原文は何ですか？

龍章文、郭延朗、王宗朗、西浦龍景、袁安天龍、曹寛夢、清怡

焦寒武、白焦洛陽橋、王書、王志呂宋、長沙の女、蘇英竇、焦紅の女、紅震

老嬌は無錫潭で龍を殺した

ドラゴン

張文

蜀王の治世中、淄州に張文という釣り好きの男がいて、かつては柯官守備隊の指揮官を務めていた。真夏には、お客様を連れて魚を観察したり、ドラゴン池の近くで泳いだりしました。とても暑い、不幸。彼は水の中に入り、網を引き上げ、金のように黄金のうろこを持つ、長さ約30センチの魚を捕まえ、そのトゲを取り除いていった。岸辺にいた全員が驚きました。夜になると突然風と雨が降り始めました。ウェンさんは恐怖に襲われ、数マイルも走ったが、現場は依然として激しかった。 「私たちが捕まえた金魚は池の龍だ」と誰かが言いました。これは、龍が魚に仕え、自らに災難をもたらしたことを意味します。たとえ風雨の急変がなかったとしても、虐殺される運命から逃れることは難しいだろう。龍潭で釣りをする場合も注意が必要です。 （『北孟索炎』より）

郭燕朗

邪悪な龍は雨を降らせるのが苦手なので、逃げ隠れして雷神に捕らえられることが多いと言われています。あるいは、古い木や柱の中にいるかもしれません。荒野に隠れる場所がなければ、牛の角や羊飼いの少年の体の中に入り込むかもしれません。人々はしばしばこのことで重圧を感じ、ショックで死んでしまいます。蜀に郭延朗という名の将軍がいて、下江を航行して洛雲外に到着した。食事を終えて横になろうとしたとき、彼は夢を見ているかのように意識が朦朧としていた。黄色い服を着た男が「間違えないように」と言い、口から何かを出して立ち去った。目が覚めると喉に痛みを感じました。すると漕ぎ手たちは船の上で雷鳴と稲妻が光るのを見ました。その音は非常に大きかったです。ここは邪悪なドラゴンの入り口です。南山の玄法師は龍が中指の関節に入ったと言いましたが、それは誇張ではありません。したがって、孔子は、雷と強風は必ず変化をもたらすと言った。これを尊重しないわけにはいかないだろう。」（『北孟索炎』より）

王宗朗

蜀の庚武年間、錦州の太守である王宗浪は、荀陽県の荀水河畔に青岩寺があると報告した。数日間、寺院は煙と雲に包まれ、昼夜を問わず音楽が演奏されました。突然、水の波が押し寄せ、一群の龍が水から現れて漢江に流れ込みました。大きなものは数メートル、小さなものは十メートル以上あり、五方位の色と牛、馬、ロバ、羊の形をしています。大小50人が次々と漢江へ歩いて行き、寺のそばを通り過ぎました。数マイルにわたって行ったり来たりしながら、時には隠れて、時には見える。 3日かかりました。 （『奇妙な記録』より）

シプラウルス

帰有の年に、西浦の野に小さな青黒い龍が現れました。二つに切られて、10日以内に臭くなり腐ってしまい、すぐに紛失してしまいました。馬八殿の西側には龍井があり、非常に神秘的なので人間が侵入してはいけません。 （『奇妙な記録』より）

ウェルフィッシュ

成都の樹台坊にある武侯の邸宅の南にある成岩寺の古井戸には魚がいる。長さは6〜7インチ。井戸でよく泳ぎます。水が増水するでしょう。伝説によると、井戸の中には龍がいるそうです。 （『奇妙な記録』より）

アン・ティエンロン

後唐の銅光の時代、滄州に住む母子は強制労働に苦しみ、国境近くの奉店（上河陰）に逃げなければなりませんでした。道で白い蛇に出会ったとき、息子は蛇の首にロープを巻き付けて歩きました。するとすぐに蛇の頭が落ちました。すると、すぐに白い雲が湧き上がり、雷鳴と稲妻が激しく鳴り響き、少年は空に持ち上げられ、雷と火で焼死し、地面に落ちました。しかし、裏面には誰も分からない大きな文字が書かれています。突然誰かが、文字がわかるように緑色のもので覆ったらどうかと言いました。それで彼女はそれを緑のスカートで隠しました。字が読める者はこう読んだ。「この男は安天龍を殺し、神々に罰せられた。」 鮑光子は言った。「龍は神々の生き物であり、安天という名前を持つので、どんな形でも変わることができるはずです。どうして悪人が縛って殺すことができましょうか。神々に罰せられたのです。これは何なのですか？」（『北孟索炎』より）

曹観

史進の時代、常山の司令官である安仲栄は冀への侵攻を計画していました。その管轄は邢台とつながっており、そこで龍と戦って殺します。地元の貴族である曹観がそれを見て、その二本の角を奪い取りました。その前には、ゆるやかな錦織りのような模様のカーテンのような物体があるが、それが何であるかは誰にも分からない。曹観は何年も前に盗賊に殺された。仁隠の年に、鎮州が攻撃され、安崇栄は処刑された。鮑光子は『北史』を読んで、呂法和が梁にいた時、軍を率いて河上で侯景の将軍任岳に抵抗したことを知った。彼は言った。「あの龍は眠っていて動かないが、我が軍の龍は非常に活発だ。」そこで彼は攻撃して彼らを激しく打ち負かし、任月を捕らえた。したがって、軍隊の編成では、ドラゴンが最初に戦わなければなりません。長山龍の死は、王軍の大勝利と崇容の降伏によるものでしょうか？黄超は郴州で敗れ、李克用は梁王の危機から逃れましたが、すべては大雨と雷のおかげでした。 （『北孟索炎』より）

ドリーム・チン・イー

孟叔の太后の宮殿には衛聖神龍殿があり、そこも厳格かつ清潔に装飾されていました。俗世における家神である。ある日、女王は宮殿を拡張したいと考えました。昼寝をしていると、緑の服を着た女性が夢に現れ、こう言いました。「龍神は宮殿の外で暮らしたいようです。寺院で暮らせるように手配したほうがいいでしょう。」女王は彼女のアドバイスに従いたかったのですが、夫はそれを拒否しました。その後、彼は夢の中で再び清怡に誘われ、昭覚寺の回廊を選んで寺を建てた。土木工事が終わり、塗装も終わると、講堂の音楽が演奏されました。彼らは宮殿から連れ出され、神々を送り出す歌が演奏されました。そして、彼らが新しい寺院に戻されたとき、神々を歓迎する歌が演奏されました。その日、暗い雲が集まり、強い風が起こりました。神々が元の位置に戻ると、激しい雨が降り始めました。 「宮殿を守っていた神聖な龍が去ったのは不吉な前兆だ」と言う者もいた。1年後、国は滅ぼされ、土地は寺院に返還された。 （『ワイルドマンのおしゃべり』より）

焦

ホワイトドラゴン

漢の武帝は秋の最後の月によく魔法の船を臨池池の水面に浮かべ、一晩中そこに留まりました。彼はジタイのもとで、香りのする金で作った釣り針と、縮めた絹の釣り糸、そして船から取った鯉を餌として使いました。10日以内に、彼は長さ30フィートから40フィートの白い龍を捕まえました。それは龍のように見えましたが、鱗も鎧もありませんでした。皇帝は「それは龍ではない」と言い、それを皇帝の役人たちに作らせました。肉は紫と緑で、カリカリしていて美味しいです。皇帝はそれを大臣たちに授け、大臣たちはそれを神からの贈り物とみなした。しかし結局、私は失敗しました。 （『王子年世易記』より）

荀陽橋

浚陽城の東門に通じる橋があり、龍が人々に危害を加えることが多い。東風の供養の護符は水に沈められ、数日後、死んだ龍が浮かんでくるのが見えました。 （『荀陽記』より）

王淑

太武帝の治世中の赤武三年七月、王叔という男が天台山で薬草を採取していました。当時は暑かったので、石橋の下で休憩し、小川のそばで水を飲みました。すると突然、緑の服を着た身長一尺余りの少女が川の中に現れ、緑の衣（原文では「衣」の字が抜けていたが、明代の写本によって補われた）を身にまとい、赤い鯉に乗っていた。鯉はまっすぐ雲の中へ入っていき、次第に姿を消した。しばらくして、彼は険しい岩に登り、辺りを見回しました。すると、海の上に風と雲が立ち上り、突然雷と稲妻が近づいてくるのが見えました。シュウは怖くなって木の洞の中に隠れました。誰かが布のようなものを引っ張っているのが見えましたが、その色は漆のようで、どこに行けばいいのかわかりませんでした。空が晴れると、彼が乗っていた小さな赤い鯉が川に戻ってくるのが見えました。それは黒い龍であることが判明しました。 （『三呉記』より）

王志

王志は新甘出身であった。ボートで湘江を渡ります。夕暮れ時、彼は遠くを眺めて友人の朱寿に言った。「ここは昔、楚の昭王がウキクサの実を手に入れた場所です。これは孔子が語った童謡に対する返答です。」 朱寿は言った。「他の人は童謡を偶然だと思っていますが、賢者はそれを知っているに違いありません。」 彼が話し終えると、二人の人が岸から降りてくるのが見えました。緑の服を着た男は葦の棒を持って、智に尋ねました。「どこから来たのですか？」智は答えました。「私は辛干から来ました。」二人の男は言いました。「お二人とも儒学者ですね。どんな経典や教えを学んだのですか？」智と寿は、詩と礼儀作法を学んだと答えました。二人は笑って言った。「尼の父は『神や怪物の話をするな』と言っていました。また『鬼や神を敬うが、距離を置く』とも言っていました。なぜですか？」寿は言った。「師は聖人です。神や怪物の話をしません。教えを混乱させることを恐れているのです。また『鬼や神を敬うが、距離を置く』とも言っています。これは古代の倫理を警告するためであり、祖先に孝行するためです。」二人は「よかった」と言った。彼はまた「信じますか？」と聞いた。彼は「はい」と言った。二人は言った。「私は本当に鬼でも神でもなく、人間でもありません。今日たまたまあなたと話をしただけですが、私は天使です。」寿はまた智に言った。「明日は李歓と戴正がこちら側にいます。彼らは二人とも実業家です。彼らは利益のために人々を搾取し、彼らの貪欲さは尽きることはありません。神は怒り、3日以内に彼を罰したいと考えました。君にはこの場所はない。気をつけて。彼が話し終えると、彼は川に沈んでいった。寿と智はただ驚くばかりで、何がそんなにおかしいのか理解できなかった。夜が明けると、智は寿に言った。「このような不吉な兆しは遠くまで運ばれることがある。そこで彼は船を上流に五歩以上引いた。綱を結んだ後、上流から十隻以上の大きな船がやって来て、志牧のいる場所に停泊しているのが見えた。志牧は言った。「理由を詳しく聞いてください。名前を知りたいのです。」そこで寿は杖を使って尋ねた。二人の尚の姓と名は彼の言った通りだった。寿は驚いて言った、「これで問題は解決だ。 「彼は智に言った。「暗黒の時代、私は今夜ついに邪悪な人々の邪悪さを信じてしまった。 「智は言った。「生死を語る者は、死者の中にも霊魂がいて、霊魂は明るいと信じている。なぜ信じないのか？」 晋の恭帝の治世の元熙元年7月のことでした。8日から10日にかけて、確かに強風、雷雨が続き、2人の商は同時に溺死しました。智は初めて2人の話を聞いて、内緒で他の人に話しました。その時、何百人もの人が見ていました。その中には、70歳で地元の事情に詳しい耿譚がいました。彼は智に言った。「ここには緑の蛇のような2匹の龍がいて、長さは10フィート以上あります。波間によく見られ、島や浅瀬に変わることもあります。しかし、動物にはあまり害を与えません。あなたが見た緑色の服を着た二人は、神の命令を遂行する竜の霊なのかもしれません。 （九江紀より）

ルー・シェール

呂划兒は江夏の出身で、川沿いでよく稲作をしていた。夜、家に帰る途中、道でとてもきれいな女性に出会いました。彼はシェールに「昨日、この地方からここに来ましたが、今は埔里に戻りたいです。あなたと一緒にいたいです」と言いました。しかし、別れを告げるときの彼の表情は心配に満ちていました。一緒に家に帰って部屋で一緒に寝るしかなかった。すぐに、大きな雷鳴と明るい光が起こりました。彼女はその少女が怖がっていて止められないと感じた。突然、カーテンの前で雷が鳴りました。シアーの寮で突然何かが開いた。一瞬にして、大きな毛むくじゃらの手が少女を連れ去っていくのが見えた。彼女は地面に倒れ、死んで、そして生き返った。夜が明けると、近所の人たちは驚いて尋ねてきました。彼女は彼にその少女の宿泊先について話した。しばらくして、一人の村人が川を渡って来て、「9マイル離れたところに、長さ100フィートを超える巨大な頭のない竜がいて、その血が地面に流れて、数エーカーの面積を覆っています」と言いました。近くには何千万もの鳥や動物がさえずっています。 （『九江紀』より）

長沙女性

長沙には自分の名前を忘れてしまった人々がいる。川沿いの家。ある少女が洗濯をするために島へ行ったとき、自分の体に何か変な感じがしました。彼女はそれを大したことだとは思わず、結局妊娠してしまいました。エビや魚のような生き物が3匹生まれました。その女性は、その子が自分の子だと思い、とてもかわいそうに思い、お風呂で育てました。 3か月後、その生き物は大きくなり、ドラゴンの卵であることが判明しました。それぞれに特徴があり、大きい方はダンホン、次の方はポズ、小さい方はプアンと呼ばれます。大雨が降り、三匹の龍は一斉に逃げ去り、行方不明になってしまいました。明後日雨が降るなら、これが来るでしょう。その女性も彼が来ることを知っていたので、彼を探しに出かけました。子の焦も出てきた（原文では「出る」の字が抜けていたが、陳の版では追加された）。彼は母親を振り返り、長い時間をかけて去っていった。何年も経って、少女が亡くなった後、三匹の龍は皆彼女の墓に来て泣き、数日後に去っていきました。その叫び声は犬の遠吠えのように聞こえた。 （『続・神々の探求録』より）

蘇英

唐代、蘇英は初めて武城の衛を務めた。ある日、私はルームメイトと川沿いにボートを漕ぎに行きました。酔っ払って詩を朗読した後、ようやく道済寺に到着しました。寺院の前は雪渓の最奥部です。水は底知れず、その中には龍や蛇がいて、人々に迷惑をかけています。閻成は酒に酔ったまま羅托橋から歩いて戻ったが、橋が壊れて水に落ち、池の底に落ちた。水中にいた誰かが牧師を助け、牧師はゆっくりと水面に到達し、魚は救われました。 （『光一記』より）

ファイティングドラゴン

唐代の天宝時代末期、歙州で牛と龍が戦いました。最初、水中の龍は多くの人や家畜を殺しました。牛が水を飲んでいたところ、龍に囲まれて池の底の水にまっすぐ落ち、牛同士が衝突しました。数日後、牛たちが出てきて、池の水が赤くなりました。当時の人々は、それは竜の死だと言いました。 （『光一記』より）

ホンの娘

歙州市祁門県膠潭。民間の伝説によると、武陵郷に洪という名の少女がいて、鄱陽の李という名の男と結婚することを約束されていました。彼女は結婚しようとしていたが、縁起の良い日が決まらなかったため、龍は男に変身した。彼女は義理の息子に似ていたので、彼は形式的な手続きを経て彼女と結婚した。 1か月以上経って、リーは到着し、彼女がドラゴンと結婚していることを知り、彼女を探すためにドラゴンの巣穴へ行きました。旅の途中で、彼は非常に美しい姿で人間に変身した龍に出会った。彼の義理の息子はそれが龍ではないかと疑った。見ると、ドラゴンが笑っていたので、それを殺しました。その果実は龍の形をしています。それから彼はドラゴンの巣穴に行き、妻と彼女のそばにいる犬に会いました。それで彼は妻と犬を連れて家に帰りました。彼が初めて船に乗り込んだとき、激しい嵐が来て、木や石が空に舞い上がり、彼の妻と犬は皆龍に姿を変えて飛び去ってしまいました。彼の婿は強風で余姚に流され、数年後にそこに戻った。その後、道士の徐静陽はここで再び龍を殺し、板でその巣穴を塞いだ。今日は太陽が澄んでいて明るく、まだ見えるようです。 （『歙州地図帳』より）

ホン・ジョン

基龍山は婺源県の南95マイルに位置し、高さは160フィート、一周は15マイル、階段は90段あり、鶏小屋のような形をしています。唐代の開元の時代、龍が道士に変身しました。溪の出身の洪震は彼を弟子として扱いました。道教徒は住む場所を選び、有名な山を探します。彼らが黄山に到着すると、真は山の様子を尋ねた。道六は「固くて冷たい」と答えた。次に彼らは飛浮山に到着し、再び同じ質問をした。道士は言いました。「それは高くて支えがありません。」山に到着すると、彼は再び尋ねました。道士は言った。「この山は埋葬に適している。埋葬された人々は公爵か王になるかもしれない。そうでなければ、怪物しか現れないだろう。」真は理由を尋ねたが、答えなかった。道劉は部屋で寝ていました。真が部屋に入ると、龍がいました。真は龍が眠るのを待ってから部屋を出ました。その後、川は鄱陽に流れ込み、去っていった。ジェンは戻ってきて、父親をこの山に移しました。 2年後、鄱陽で大洪水が発生し、数千軒の家屋が流されました。真本は道教を好み、よく線香を焚いたり詠唱したりしており、かなりの魔術的技能を持っていました。彼は秦南の恵宇郷に住んでいて、村人たちは彼の超能力を称賛し、彼を殺そうとしていた。彼は秘密裏に何百人もの役人を任命し、州内のすべての英雄たちが彼の呼びかけに応じた。その後、政府は彼を捕まえるために軍隊を派遣し、数十人を逮捕したが、ジェン氏の行方は不明のままだった。 （『奇事記』より。陳はこの本を『梧州地図帳』に編集した）

オールドドラゴン

蘇州武丘の廟山は、呉の和魯王の墓であると言われています。岩の下には、まるで彫られたような石の洞窟があります。そこには水があり、その深さは計り知れません。ここは秦の王が剣を彫った場所だと言う人もいます。唐の永泰年間、ある若い男が通りがかると、水浴びをしている美しい女性が目に入った。私はその若者に一緒に遊びたいかと尋ね、彼を前に引っ張りました。すると若者は服を脱いで中に入り、溺死した。数日後、ようやく死体が見つかったが、その体は完全に乾燥していた。下の洞窟には、血を吸って人々を誘惑する老いたドラゴンが隠れているに違いない。彼の仲間たちは状況を説明した。 （『通行寺』より）

無錫灘

王叔の初代君主の時代に、謝谷亭道が建設され、豊州の官吏は白（名前を忘れました）と呼ばれていました。その件を担当してください。彼らが五秀池に着くと、水に浮かんでいる女性を見つけました。溺れていると思い、召使に彼女を岸まで引き上げるように命じました。突然、それは巨大な蛇に変身し、池に沈んでしまいました。白公はそれを不吉な兆候だと思い、病気になってしまいました。私は愚かにも岑申の『北方客招聘譜』を暗唱しました。そこには「瞿塘江の東に千年の老龍が住んでいる。龍は女に姿を変え、派手な衣装と美しい化粧をまとい、水辺を泳いでいる」とあります。白公はこれを聞いてそれが龍だと気づき、病気はすぐに治りました。宦官の宦官 ... Cen Fu 氏の発言は十分な証拠です。 （『北孟索炎』より）

ドラゴンを倒す

「月例法要」には、「晩秋に龍を殺し、ワニを捕らえて、龍は殺せるが触れることはできないことを示す」とある。龍は形が不明な生き物である。うろこやたてがみや四本の足があるじゃないですか。蛇のようだと言う人もいます。南の僧侶は、龍の形は馬のヒルのようで、魚のような粘り気のある唾液を吐き、尾を振り回して人々に巻きつき、血を吸うのだと言いました。蜀の人々はそれを「馬轢く蛇」と呼んだ。頭は猫やネズミのようで、少し白いところがあります。古都杭州の池には馬を踏みつける蛇がいて、よく人に危害を加えます。村人たちは勇敢な男たちを雇ってドラゴンを殺しました。彼らは体に薬を塗り、プールの底まで泳ぎました。するとドラゴンは砂から飛び出し、苦労して体を丸めました。村人たちは助けようと声を上げましたが、結局ドラゴンは殺されました。 （『北孟索炎』より）