『太平広記』第450巻の「狐四」の登場人物は誰ですか？

唐乾俊田の息子である王宝、徐安、金守珍は、楊の娘である魏乾俊に厳しく忠告した。

薛 玖心 ティフェイ 台州人 斉県人 張 礼

王宝

唐代の呉県の王宝は、若い頃、道士の葉景能に仕えていました。その職を解かれた後、彼は官学校の学生となり、数年間そこで学びました。そこには一人の女性が滞在しており、バオはその女性と知り合いになり、とても親しくなりました。景能は都にいたので、鮑は彼を訪ねた。景能は「どうしてあなたの体には野狐の霊がいるのですか？」と尋ねた。鮑は「いない」と答えた。能氏は「はい」と答えた。すると、バオ氏はどのようにして妻を得たのか、その経緯をすべて話した。能は「それはこの年老いた野生のキツネだ」と言い、去る前にお守りを書いてバオに渡し、口の中に入れておくように頼んだ。私は彼に「家に着いたら吐き出せばいい。それからここに来れば私が片付けるから、心配しないで」と警告した。バオは家に戻り、落ち着いた様子で話すことができた。女性はお守りを受け取った後、老いたキツネに姿を変え、お守りを持って逃げ出し、景能のもとへ感謝の意を表しに行きました。景能は「自分の命を助けて王家の元へ連れて行くのはよくない」と言った。それ以来、彼らは連絡を絶った。 （『光一記』より）

タン・カンジュン

唐の時代、洛陽の四公里に、礼儀正しくコミュニケーションに長けた唐という名の武官がいました。趙孟福、康ら三人が手紙を送って訪ねてきた。唐維は彼に会いに行き、なぜ来たのか尋ねた。孟夫は「ちょっとしたおやつと食べ物が欲しいだけ」と言った。唐はドアマンに、自分が不在だと言って立ち去るように言った。二人はまっすぐホールに入っていった。孟夫は言った。「なぜ唐都観はここにいないと言ったのですか？ただ食事をしたかっただけです！」唐は拒否し、責任者は返答しなかった。彼を外のホールに連れて行き、家族に食べ物を与えてもらいます。彼は奴隷たちに、皿の上に剣を置いて、やって来た人を刺すように密かに指示した。奴婢が到着すると、唐は刀を抜いて孟夫を刺したが、外れた。次に、姜山を襲って殴ったが、姜山は庭の前の池に飛び込んだ。門福は「私は狐だが、千歳だ。千歳の狐の姓は趙や張。五百歳の狐の姓は白や康。康三よ、どうして私を殺すような不義があろうか。必ず復讐する。康家の子孫を死なせはしない！」と呪った。唐は深く感謝し、康三を召喚するよう命じた。孟夫は池に着き、康山を呼ぶと、康山はすぐに「はい」と答えた。しかし、康山は見つからず、鼻だけは残っていた。玄関の幸運が消えた後、唐は桃のスープを玄関に振りかけ、お守りを掛けて幸運を阻止しました。それ以来、まだ到着しておらず、その実装は効果的であったと言われています。長い時間が経って、庭のさくらんぼが熟し、唐夫妻は暇な時間にさくらんぼを見に行きました。突然、孟夫が桜の木の上で、桜の実を摘んで食べているのが見えました。唐は驚いて言った。「趙孟夫よ、また来たのか？」孟夫は笑って言った。「お前は桃に騙されたんだ。だから今、私が摘んで食べるよ。お前も食べたいか？」彼は桃を4つ投げて唐に渡した。唐はますます怖くなった。彼は広く僧侶を召集し、祭壇を設けてマントラを唱えた。家族への祝福は1日以上経っても届きませんでした。僧侶はそれが効果があることを願い、それを自分の成果として受け止めながら、非常に熱心に唱えました。翌日、夕方になって空が晴れると、僧侶は柱の前に座りました。突然、五色の雲が西からやって来て、唐の殿堂の正面に向かってまっすぐに進んでいくのが見えました。中央には威厳のある仏像が鎮座しています。彼は僧侶に尋ねました。「あなたは唐家のために野狐を退治した人ですか？」僧侶は頭を下げました。唐家の人々は老若男女問わず皆、本物の仏陀を見て大変敬虔で喜び、頭を下げて拝んだ。長い時間が経ってから、彼は降りてきて祭壇に座り、熱心に奉仕しました。仏陀は僧侶に言った。「あなたは修行しているのだから、どうか（明朝の写本では「どうか」を「言う」と使っている）。なぜ長い間菜食をしなければならないのか？ だが、法のために肉を食べることはできるのか？ 自分に問いかけてみなさい。肉を食べることはできるが、何の負担もなくできるのだ。」そこで、彼は唐に肉を買うように命じ、仏陀は自分で料理を作り、僧侶とその家族に与え、皆がそれを食べた。食事が終わると、彼は突然、祭壇の上に趙孟福が立っているのを見ました。家族全員がため息をつき、彼に騙されたことを後悔した。メン・フーは笑って「邪魔しないで、来ないから！」と言いました。そしてそれ以来、彼は来ませんでした。 （『光一記』より）

田詩子

唐代の牛蘇には、よく綿池に行く従兄弟がいた。そこで彼は、30マイル離れた北西へ行き、田家の息子を訪ねました。ティアンの村からは10マイル以上離れており、道は急勾配で危険で、オークの森がたくさんある。雲の中には魔法のキツネがいて、そこを通過する人は必ずつがいになってから通過しなければならないと言われています。叔父が到着すると、ティアンの息子は老召使にミアンチへ酒と食べ物を買いに行くように命じた。まだ夜は明けておらず、旅はまだ始まっていません。ティアンの息子は驚いた。そうなると、彼の片方の足はまた不自由になってしまいました。理由を尋ねられたとき、召使は「私はちょうどオークの森に来て、キツネにつまずいた。私は怪我をした。彼は怪我をした。代わりに、彼女は私に「ノックダウン、ノックダウン、彼女がそれを知らなかった」と言った。彼女の体に傷があり、髪の毛がドアを通り抜けて飲み物を求めました。彼は田の息子に言いました。「私は樫の木立に行って、人間に変わった老いたキツネに会いました。それがキツネだとは知らなかったので、一緒に歩いて行き、一緒に樫の木立を通り抜けました。老いたキツネがこのように私を傷つけるとは知りませんでした。老いたキツネが去ったおかげで、私の命は助かりました。私は北の村の出身で、喉が渇いていたので、水を頼みました。」田の息子は老人を見て怖くなり、水を少し与えて追い払いました。 （『ジ・ウェン』より）

徐安

徐安は夏邊の出身であった。彼は釣りと狩猟が好きです。アンの妻のワンはとても美人で、誰からもよく知られていました。開元五年秋、安は海州に旅し、王は一人で夏邳に住んでいた。ある日突然、非常に立派な容貌の青年が現れ、王を見て「あなたの美しい人生を無駄にしたのは残念だ」と言いました。王はこれを聞いて喜び、彼と友達になり、恐れることなく行き来しました。アンが戻ってきた時、妻は彼を見て、お互いの愛情に大きな亀裂を感じた。アンはとても驚きました。日が沈む頃、妻は化粧を済ませて静かな場所へ出かけました。二日目の見張りの時までに、彼は道に迷ってしまった。夜明けに戻ってみると、彼がどこから出入りしたのか見えなかった。ある日、アンは密かにそれを待ちます。それから妻は古い檻に乗って窓から出て、夜明けに帰ってきた。その夜、アンは女性を別の部屋に閉じ込め、女性に変装して袖の中に短刀を隠し、古い檻に乗って彼女を待ちました。二番目の見張りの時に、彼は突然窓から出てきた。山の中をまっすぐ進むとクラブハウスに着きます。テントは豪華で、ワインや食べ物が並べられ、テーブルには3人の若者が座っていました。安が降りる前に、3人の若者は「なぜ王はこんなに早く来たのか」と尋ねました。安は刀を抜いて彼らを斬り、その場で3人の若者を殺しました。ケージに戻したら、二度と飛べなくなります。夜明けに彼が戻ってみると、昨夜殺した若いキツネはすべて年老いたキツネになっていた。アンが家に着くと、その夜、妻は化粧をやめた。 （『ジ・イー・ジ』より）

金守珍

霍邑は古代の蘆州であり、その都市は非常に強固であった。郡守の館の北東には、一辺が百段、高さが三丈、厚さが七、八尺の城があり、周の李王の牢城と呼ばれていました。 『左伝』によれば、一万人の民は耐えられず、王を毓城、つまり霍邑に追放した。王が亡くなると、彼は街の北に埋葬されました。その都市は非常に古く、キツネが住んでいました。時には、役人や庶民の美しい子供たちが、夜中にキツネに、まるでナイフで切られたかのように髪を切られることもあった。無知に遭遇することはよくあることです。唐の時代、この県に金守真という名の呪術師がいて、県を代表して弟子を肇城に派遣し、その後金劫壁に戻った。 (県から5マイル離れた、汾江のそばにある山の名前です。) 私は汾江の西岸の水辺で、紅堂という女の子が洗濯をしているのを見ました。寿珍が見ていると、突然その女は川を飛び越え、尾根に沿って登って寿珍のいる場所に来ました。彼は両手で帽子を掴み、ベルトを踏み、髪の毛を掴もうとした。寿真は斧を手にしたまま弟子を送り出し、弟子は少女を殴って倒し、その後、彼女の体を切り落としました。女性が死ぬと、雌のキツネになります。寿珍はキツネを県に連れて行き、事の顛末を説明した。郡の判事はそれを信じなかった。彼女が家に帰ると、毎晩、年老いた男と年老いた女が泣きながら彼女の家の周りを回り、娘のことを尋ねた。貞潔で恐れを知らずに生きなさい。月例会のとき、年老いた父親と老女は悪態をつきながら立ち去った。彼は言い​​ました。「あなたは容赦なく私の娘を殺した。私にはまだ3人の娘がいるので、いつかあなたを罠にかけるつもりだ。」こうして彼は死に、髪を切られてから亡くなりました。 （『ジ・ウェン』より）

厳しい警告

唐の時代、洛陽の魏の顔堅は叔父が亡くなったとき弔問に行きました。 10日後、叔父の家族全員が弔問に来ました。彼は家族を呼び寄せて尋ねた。彼は「故人が許さなかった」と答え、生前と同じように故人の言葉や行動を語った。ジアンはそれが野生のキツネだと疑い、対処したいと考えました。叔父の家に到着すると、凌は怒り、息子と娘たちに、少夫の甥が来るのは他人事ではなく、疑いを晴らすだけだから来ないようにと命じた。また、「武朗は公務でとても忙しいようだから、頻繁に来るのはよくない」とも忠告した。忠告の後、武朗は突然、オオタカ一羽、ハヤブサ一羽、黒鷲一羽、猟犬一匹など数十点の品物と、武器を持った百人以上の部下を連れてきて、何度も武朗の家を囲み、その後、喪殿に入った。突然、赤い肉をした野生のキツネが屋根に上っていくのが見えました。私はそれを撃ちましたが、命中しませんでした。キツネはドアを開けて飛び出しました。私は二度と姿を現しませんでした。とても驚きました。 （『光一記』より）

魏 燦俊

軍人であった唐潤州は、幼いころから兄弟たちさえ気づかないほどの隠れた美徳を持っていた。ウェイ・チャンは彼が愚かだと思い、彼を軽蔑した。その後、彼は突然兄弟たちにこう言いました。「お金は強制ではなく、適切な方法で得るべきだ。」兄弟たちは彼の言葉にとても驚き、どうしてそんなに進歩できたのかと尋ねました。彼は「昆明池にはたくさんの宝物がある。一緒に取りに行けるよ」と答えました。そこで兄弟たちは彼と一緒に行きました。池に着くと、彼は手で水をすくいました。すると水は乾き、たくさんの金と宝物が現れました。彼は兄弟たちに「取っていいよ」と言いました。兄弟たちはどんどん奥へ進んで行きましたが、結局、それを取ることができませんでした。彼は言い​​ました。「これは見えるが、達成することはできない。それは運命だ。」兄弟たちは彼を称賛しました。 「家から一度も出たことがないのに、どうして素晴らしい法が得られるのですか？」と尋ねられたとき、彼は微笑んだだけで何も言わなかった。しばらくして彼は「来年には官職に就くから、貧乏の心配はなくなる」と言った。そこで彼は選ばれ、潤州の書記官に任命され、その後東へ赴いてその職に就いた。開封県を通過。開封県の県令の母親は狐の呪いにかかっていたが、どんな魔術師も彼女を治すことができなかった。幽霊を見るのが得意な道士がいました。彼は使者に言いました。「軍隊の中に、国に入ってくる奇妙な男を見ました。この男を見つけることができれば、女の病気は治るでしょう。」使者は彼を待つように言われました。数日後、白雲は「この県の宿屋に着いたら、直接会いに来るべきだ」と言い、魏に会いに行き、自分の要求をきちんと伝えるように命じた。彼は笑って言った。「この道士はあなたのために話しているのですか？ しかし、あの女のために他人にへりくだらなければならないのは哀れです。 幸いにも彼はあなたに会って、病気が治るでしょう。 明日、あなたは郡橋から家まで少数の人々を連れて行き、庶民に彼に会わせてください。 私は彼を送りに行きましょう。 あなたたちも家に帰って家を掃除し、線香を焚いて彼を迎えなさい。」 彼は皆に自分の言うとおりにするように命じた。翌日、彼は家に戻り、その女性に会いました。彼女は彼の病気について尋ね、柳の枝で彼の体に水を振りかけました。しばらくすると、年老いた白い野生のキツネがベッドから出て、郡の橋までゆっくりと歩いて、姿を消しました。命令により贈り物や遺産が与えられたとき、魏はそれを受け取ることを拒否した。就任から1年後、彼は妻にこう言いました。「私は来月死にます。私が死んだら、あなたはこの州の知事と結婚して3人の息子を産んでください。」すべては彼の言ったとおりになりました。 （『光一記』より）

ヤンの娘

唐の時代に楊という女性がいて、彼女の二人の娘は胡家に嫁いでいました。小さな胡朗は愛人に大切にされています。大きなひげの男は女中に言いました。「小さなひげの男は野生のキツネです。私の義母は私のことは気にかけませんが、野生のキツネは気にかけています。」 女中は母親にそれを伝えました。どうしてそれを知ったのかと聞かれると、彼はこう答えました。「カササギの頭を取って、それをドアに掛けなさい。もし胡小人が来たら、奥さんに呼んで肉を焼いてもらいなさいと頼んでください。何度も何度も言えば、きっと逃げますよ。」楊さんは彼女の言う通りにしました。すると胡小人は本当に逃げていきました。そのため、現代では調理した肉を食べるとキツネや幽霊を追い払うことができると言われており、非常に効果的です。 （『光一記』より）

薛炯

唐の時代、河東の薛瓊とその従者十人は東都に行き、娼婦と性交した。彼らはそこで数晩滞在し、一人当たり一万枚の貨幣を報酬として受け取った。次の日の夜12時に、売春婦は立ち去るように言った。炯は夜明けまでそこにいた。女性は動揺し、立ち去るように言った。四つ数えてから、彼女はお金を持って出て行った。誰も境池門から出ることはできません。ドアは開いていません。女性はお金を持って探しに行きました。水場に着くと、野生のキツネに変身しました。そして穴から出て行き、お金を置き去りにしました。 （『光一記』より）

シンティフ

唐心臥は母親が亡くなってから、母親の霊座からいつも霊の声が聞こえてきたが、それは普通の声と何ら変わらないものだった。家族は仕事をまるで自分の人生であるかのように扱います。私のいとこは魔術師です。北京でこのことを聞いて見に来ました。彼はティ・フーの家の裏で密かに儀式を行った。彼がドアに入ると、毛のない雌の野生のキツネがいたので、それを殺し、キツネは絶滅しました。 （『光一記』より）

戴州人

唐の時代、ある州に一人の少女が住んでいました。彼女の兄は駐屯地に出ていて、彼女と母親は二人で暮らしていました。すると突然、菩薩が雲に乗ってやって来て、母親に言いました。「あなたの家はとても良いですね。私もここに住みたいです。早く修繕してください。すぐに戻ってきます。」村人たちは駆けつけ、修繕が終わると、菩薩は五色の雲に乗ってやって来て、そこに降り立ちました。村人たちは盛大な供物を捧げましたが、彼は世界中から人々が大挙して出入りすることを恐れ、誰にも言わないようにと命じました。村人たちは互いに警告し合い、この事件については誰にも話さなかった。菩薩はある女性と関係を持ち、彼女は妊娠しました。何年も経って、彼の弟は帰ってきました。菩薩は「私はどんな男にも会いたくない」と言い、母親に追い払うように命じました。息子は来ることができなかったので、道教の僧侶に助けを求めるために全財産を使い果たしました。長い時間が経った後、道士が儀式を執り行っていたとき、密かに菩薩を覗いてみると、それは年老いたキツネであることが分かり、刀を持って入って来てキツネを殺しました。 （『光一記』より）

斉県人

唐の時代、斉県に太原州に行き、その土地から粟を採る村人がいました。帰る途中、あたりは暗くなってきました。白い服を着た女性が道端に立って、村人たちに言いました。「今日は都から来たので、とても疲れています。馬車に乗せてもらえませんか。」村人たちは同意して馬車に乗りました。 3、4マイルも行かないうちに、彼らが手綱を引いていると、突然、車輪の間の隙間にある軸からキツネの尻尾が垂れ下がっているのが見えました。村人たちは鎌でそれを切り落としました。すると、その女性は尻尾のない白いキツネに変身し、遠吠えしながら立ち去りました。 （玄師志より）

張 麗

唐の世豊帝の治世中、張礼は時折現れる幽霊に悩まされていたが、彼の家族はそれを制御することができませんでした。恒叔は右腕に「狐の母と強い息子」という呪文を唱えた。息子はこっそりと鉄の杵を持ち、打つタイミングを待って後ろから打つと、老いた雌の狐は倒れた。十字路でそれを燃やせば、それ以降は自然に治癒するでしょう。