『太平広記』第481巻の「蛮族2」の原文は何ですか？

新羅、東奴、臨君、大師国、下州国、クジェンティ国、ザンケ、クチャ、ガンダーラ国

新羅

新羅王国は南東で日本と、東で長銀王国と国境を接しています。体長は3メートルで、鋸歯と鉤爪を持つ。調理された食物は食べず、動物を追いかけて食べるほか、人間も食べることがある。体は裸で、黒い毛で覆われています。その領土は数千マイルの山々に囲まれており、中央には鉄の門で守られた山峡があり、「アイアン パス」と呼ばれています。彼はしばしば数千人の弓兵とクロスボウを配備して城を守らせたため、城を通り抜けることはできなかった。 （『ジ・ウェン』より）

新羅には金娥（明朝の写本では「貴族」を「国民」と訳している）という高貴な一族がいた。彼の遠い先祖は龐懿という名で、弟が一人いて非常に裕福であった。兄の龐霄は離れて住んでいたため、食べ物や着るものを物乞いしていた。ある田舎の男が1エーカーの空き地をもらいました。彼は兄に蚕と米を植えるように頼みました。兄はそれを蒸して誰にも知られずに彼に渡しました。蚕は一生を一度しか生きられず、1日に約1インチ成長します。10日後には牛ほどの大きさになります。数枚の葉では足りません。弟はそれを知って、それを見て蚕を殺しました。数日後、周囲100マイル以内の蚕はすべて彼の家へ飛んできました。中国ではこれを「大蚕」と呼び、蚕の王様という意味です。近所の人たちはみんな協力して糸を巻き上げましたが、糸を渡すことができませんでした。キビは一本の茎に植えられ、穂は1フィート以上の長さになります。龐燕はいつもそれを守ります。突然、それは鳥に折られ、くちばしで運ばれてしまいました。龐曦は山を5、6マイルほど追いかけました。鳥は岩の割れ目に飛び込みました。日が沈み、道が暗くなったので、龐曦は岩のそばに立ち止まりました。真夜中、月が明るいとき、赤い服を着た子供たちが集まって遊んでいるのが見えました。子どもの一人が「何が欲しいの？」と尋ねました。別の子どもが「ワイン」と答えました。子どもは金の錐を取り出して石を叩くと、ワインと壺が現れました。一人が「食べたい」と言い、もう一度石を叩いて、ケーキや餌、スープ、焼いた食べ物を石の上に並べた。長い時間が経ち、彼は食べて飲んで去り（「去る」の原語は「長い」で、明代の写本では変化している）、金の錐を石の割れ目に差し込んだ。龐羽は大喜びして錐を受け取って戻り、自分のしたいことをしました。彼の財産は一国の財産に匹敵し、彼はよく真珠を使って弟を養いました。弟は言いました。「私もあなたのように金の錐を手に入れられるかもしれません。」龐羽は自分が愚かで、弟を説得することができないことを知っていたので、言われたとおりにしました。弟は蚕を育てていたが、いつものように金貨は1枚しかもらえなかった。穀物を植えた後、別の茎を植えましたが、それが実りそうになったとき、鳥に持っていかれてしまいました。弟はとても喜んで、山の中へ彼について行きました。鳥が飛んでくる場所に着くと、一群の幽霊に遭遇しました。彼は怒って言いました、「それは私の錐を盗んだ者だ」それで彼は彼を逮捕しました。弟は「僕のために砂糖の塊を3つ作ってみないか？ 鼻を10フィートにしてほしいか？」と言いました。弟は砂糖の塊を3つ作るように頼みましたが、3日後、あまりの空腹と疲労で仕事を終えられなくなり、幽霊に助けを求めました。すると幽霊は鼻を引き抜きましたが、その鼻は象のように戻ってきました。国の人々は驚いて彼を見るために集まり、彼は恥と怒りで死んでしまいました。その後、彼の子孫は松ぼっくりを使ってオオカミの糞を探そうとしたが、松ぼっくりは雷によってその場所を失ってしまった。 （有陽雑祖より）

また、鄧州の商人馬星宇は海に向かい、昆山街道を通って桐廬に行こうとしたが、その時西風に遭遇し、新羅に流された。新羅王は私が中国に来ると聞いて、私を客人として迎え入れました。続けて彼は言った。「我が国は蛮族の国だが、毎年、儒学者が選ばれて朝廷に入る。科挙に合格し、栄誉を得て帰国するなら、私はきっと彼らに惜しみなく褒美を与えるだろう。そうすれば、孔子の教えが中国人に伝わったことがわかるだろう。」そして、興玉と古典について論じたが、興玉は申し出を断り、「私は平凡な商人で、中国で育ったが、土地の適性について聞いただけで、詩や書物の意味を読んだことがない。詩や書物に通じ、礼や義を知るのは学者や官僚だけだ。これは悪人の仕事ではない。」と言ったので、彼は断った。新羅の王は驚いて言いました。「私は中国人で、経典や教えをすべて聞いてきました。ここにまだこのような無知な人々がいるとは思いませんでした！」故郷に帰ると、食べ物や衣服に貪欲でケチで、無知で真理を学ぶ方法を知らないことを恥ずかしく思いました。チョルヨンはおろか、野蛮人からも笑われました。 （『雲曦有易』より）

天宝時代の初めに、宰相の魏堯が新羅に派遣され、若い君主の設立について協議した。ヤオは年老いており、彼を深く恐れていた。かつて、ある旅人が新羅を訪れ、旅の経緯を尋ねました。客人は言った。「永徽年間、新羅と日本は友好関係を築き、そのことを報告する使節を派遣しました。使節が新羅に到着し、日本へ向かおうとしたとき、海上で嵐に遭遇し、波は大きく高くなり、それが数十日間続きました。波に流されながら、どこへ向かっているのか分からなかったが、突然風が止み、波も静まり、海岸に着いた。日が沈もうとしていた頃、ボートに乗っていた数人の仲間が上陸し、合計で約100人になった。堤防の高さは20フィートか30フィートだったので、人々は家を見ると駆け寄ってきました。身長2メートル、全身を服で覆われ、話すこともできない大男が出てきました。彼らは唐の民が来るのを見て大喜びし、彼らを阻止して家の中に入れ、石で戸を塞ぎ、他の者は皆出て行きました。やがて、百種類以上の人々が集まり、肌がふっくらとした唐人を選んで50人以上を見つけ、それを皆で調理して食べました。彼らはまた、上等なワインを持ち出して一緒に宴会を開き、皆が夜遅くまで酔っぱらっていました。全員がそれぞれの中庭にたどり着き、裏庭で30人の女性を発見したが、彼女たちは全員風に吹き飛ばされて捕らえられていた。男たちは皆食べられ、服を作るために残されたのは女性たちだけだったと彼は言った。君たちは彼が酔っているのを利用しているんだから、出て行かないの？私は彼らにアドバイスを求めました、そして皆は喜んでいました。女は何百枚もの絹布を取り出して背負い、ナイフで酔っ払い全員の首を切り落としました。そこで彼らは海岸まで歩いて行きましたが、岸は高くて暗かったので降りることができませんでした。皆は絹を体に巻きつけて降りて行き、一人ずつ降りて行きました。そして水辺に着くと、全員が船に乗ることができました。夜明けに船が出発すると、山の頂上から叫び声が聞こえ、振り返るとそこにはすでに千人以上の人々が集まっていました。彼らは小川に乗って山を下り、すぐに岸に着きましたが、船に追いつけなかったので、大声で叫びました。使者と女性は両方とも戻されました。 （『ジ・ウェン』より）

昔、新羅に行く船乗りがいたのですが、ある島に着くと、地面が黒漆塗りのスプーンや箸で覆われているのが見えました。そこには大きな木がたくさんありました。客は見上げてスプーンと箸を見つけましたが、それは木の花とひげでした。客はそれを百組以上拾い、持ち帰りました。使用する際は肥料と一緒に使用することはできません。たまにお茶をかき混ぜるのに使用でき、かき混ぜると消えていきます。 （有陽雑祖より）

六軍の使者として新羅行きを頻繁に命じられた西門司公もいた。風水が悪く、何ヶ月も海を漂い続けており、終わりも見えません。突然、南の岸に着いて畑が見えたので、着陸して周囲を見回しました。突然、身長五、六フィート、長いローブを着て、雷のような声を持つ大男が現れ、驚いた表情で西門を見下ろしました。当時、彼は5本の指を使って重いものを運び、100マイル以上も歩きました。洞窟に入ると、老若男女の人々が集まって、お互いに声をかけ合い、競って見物や遊びに来ていました。誰も言葉を聞き取ることはできませんでしたが、まるで何か珍しいものを見つけたかのように、全員が幸せな表情を浮かべていました。そこで彼らは穴を掘ってそこに死体を置き、またそれを守るためにやって来た。数日後、彼は穴をよじ登って飛び出し、古い道に沿って逃げました。彼が船に飛び込むと、大人は既に彼に追いつき、その大きな手で船の側面に登り、そして剣を振り回して彼の指を3本切り落とした。その指は、現代のハンマーや絹の棒よりも太かった。師匠は指を失い、退却したので、ロープをほどきました。船の中の水と食料が底をつき、一ヶ月間食べ物がありませんでした。彼らは着ている服を食べました。その後、彼らは北岸に到達し、3フィート進んで漆​​を塗り、内倉に隠しました。彼が総司令官に任命されたとき、彼は人々に食べ物や飲み物を与えるよりも、食料が不足する心配をせずに済むように、金や翡翠を残すことを選んだ。 （『于堂仙華』より）

東の女の王国

東女王国は西羌族の別の部族であり、女性を王とするのが慣習となっている。 （「王」はもともと「土」と書かれていましたが、明の写本に従って変更されました）茂州に隣接しており、80以上の都市があります。彼が住んでいた地は康岩州と名付けられました。川の真ん中には弱い水があり、南に流れており、人々は牛の皮を船にして川を渡ります。山や丘陵には1万人の兵士が散らばっており、彼らは濱九と呼ばれていました。国政を審議する役目を担っていた高巴という女性の役人がいました。首都以外の役人は男性も含めて5日に1度、政府業務を処理する責任がある。王の傍らには何百人もの侍女がいた。国王が亡くなると、国は何万にも及ぶ大量の財産を集めました。さらに、彼は王族から二人の娘を探し出して王に立て、姉は大王、妹は従王とした。偉大な王が亡くなると、若い王が王位に就くか、その妻が後を継ぎます。墓はありません。彼らが住んでいた家はすべて複数階建てでした。王様の家は9階建て、庶民の家は6階建てでした。王は青いウールのスカートと、袖が地面に届く平らなネックのシャツを着ていました。髪は錦で小さなお団子に結われ、金のイヤリングで飾られています。プレーンなブーツを履いています。彼らは男性よりも女性を重視し、彼らの表記体系はインドのものと同じです。 11 月は 1 年の最初の月です。毎年 10 月、魔術師は山にワインと食べ物を運び、空に小麦のかすをまき散らし、鳥を呼ぶために大声で呪文を唱えるように命じられます。すると突然、キジのような鳥が魔女の腕の中に飛び込んできました。その鳥の腹を開けて中を覗いてみると、来年の豊作につながる穀物が入っていました。霜や雪が降れば、大きな災害が起きるでしょう。通称は鳥歩（「鳥歩」はもともと「鳥尚」であったが、『新唐書』221に従って改変された）。人が亡くなると、その骨と肉は金の花瓶に入れられ、金粉とともに埋葬された（「薬」という言葉は原文にはなかったが、明代の写本で追加された）。 （『神易記』より）

リンジュン

李世は、号を玄秀といい、臨君の子孫である。昔、五洛中壢山が崩壊したとき、二つの石窟があり、一つは朱色、もう一つは漆色であった。丹洞から出てきた男がいた。彼の名前は武祥という。姓は巴（「巴」はもともと「易」と書かれ、「陸易記」に従って変化した）。黒雪に由来する姓は、西、範、白、鄭の4つである。 5つの氏族が戦いに出てきて、槍で互いの穴を刺そうとしました。できる者は林の主となり、四姓の者はできない、宰相の剣が掛かる。彼らはまた、粘土で船を作り、彫刻や塗装を施し、水に浮かべました。彼は言った。「船が浮いた者が林の君主となる。」呉湘の船だけが浮いたため、彼は林の君主と呼ばれました。彼は彼らの土船に乗り込み、兵士たちを率いて沂水河を下り、延陽に向かった。水神の娘はリンジュンを呼び止めて言った。「この土地は魚と塩の土地で、とても広いです。あなたと共に生まれたのですから、ここに留まっていてください。」リンジュンは言った。「私はあなたのために穀倉地帯を求めます。止まるわけにはいきません。」塩神は夜リンジュンと共に留まり、朝になると空飛ぶ虫に姿を変えて去りました。すべての神々もそれに従い、彼らの飛行は太陽を覆いました。林宮の主は彼を殺そうとしたが、彼らを区別することができず、天と地と東の方向も知らなかった。このことが 10 日間続いた後、塩の谷の主は塩の神に緑の糸を与えて言いました。「これが適切であれば、私はあなたと一緒に暮らします。そうでない場合は、あなたと別れます。」塩の神はそれを受け入れ、保管しました。リンジュンがダンシに到着すると、胸に青い生え際の男がいたので、ひざまずいてそれを撃った。塩の神は撃たれて死にました。彼と一緒に飛んでいた神々は皆去り、空は晴れました。臨君は再び土船に乗って宜城へ下った（「下る」の本来の文字は「不」であったが、陸易記によればそれが変更された）。石の堤防は湾曲しており、湧水地も湾曲しており、洞窟のような様相を呈しています。リンジュンはため息をついて言った。「洞窟から出てきたばかりなのに、またここにいる。どうすればいいんだ？」堤防は崩れ、幅は3メートル以上になり、階段がつながっていた。リンジュンは登って岸辺に長さ5フィート、幅10フィートの平らな石があるのを見ました。林宮の主は石の上に座り、彼の戦略と計算はすべて石に刻まれていました。そこで彼らはそのそばに町を建ててそこに住みました。その後、その種の数はますます増加しました。秦が天下を統一した後、ここを前中県とし、軽い税を課したが、年間の支出は40万元であった。巴族は税金を羌族とみなしたため、自分たちを羌族と呼んだ。 （『奇妙な記録』より）

カリフ制

大石の南西二千里のところに国がある。山や谷には、木の枝に人の頭のような花が咲いているが、何も言わない。人が尋ねると、ただ笑うだけで、何度も笑うと頭が落ちてしまう。 （有陽雑祖より）

プライベートアシュカントリー

夏秀州の金寮山寺には石のワニがいました。僧侶たちが食事と飲み物を終える頃、石のワニにお辞儀をすると、食べ物と飲み物がすべて準備できました。 （有陽雑祖より）

ジュジェンティ王国

ジュジェンティ国では幽霊や神々を崇拝しています。珠江の向こう、街から北に20マイルのところに神がいます。春秋時代、王が必要とする金銀品々は、当然のことながら神々の台所から出され、神社が完成すると破壊されました。天の皇后はそれを検証するために人を遣わしましたが、それは真実でした。 （有陽雑祖より）

ザンケ

遼族はザンケに住んでいます。7月に女性が子供を出産すると、その子供が亡くなったときに縦型の棺に入れて埋葬します。九老西部の牧児宜族は、鹿の角を道具として使います。彼らが死ぬと、彼らは曲げられて焼かれ、骨は埋葬されます。木姑族は漆のように黒い。小寒期には砂は自然に焼けますが、露出するのは表面だけです。 （有陽雑祖より）

クチャ

クチャの古代の支配者アズーエルは超自然的な力を持ち、毒蛇や竜を鎮めることができました。当時、誰かが市場で金や銀、貴重品を買ったのですが、真夜中になるとお金はすべて炭に変わってしまいました。領土内の何百もの家族が金や財宝を失いました。王有南はまず出家し、羅漢の地位を得た。王が尋ねると、羅漢は「これは龍のせいです。龍は北の山に住んでいます。頭は虎のようで、今はどこかで眠っています」と答えました。王は着替えて剣を取り、黙って龍のいるところへ行き、龍が横たわっているのを見て、殺そうとしました。シは言いました。「私は眠っているドラゴンを殺した。私に魔法の力があるなんて、誰が知っていただろう？」そして、彼はドラゴンに向かって叫びました。すると、ドラゴンは驚いてライオンに変身しました。そして、王はそれに乗りました。竜は怒り、雷鳴をあげて空に飛び立ち、町の北20マイルまで到達しました。王は竜に言いました。「降伏しないなら、首を切ってやる。」 竜は王の超能力を恐れ、男に言いました。「私を殺さないで、私はあなたと一緒に乗ります。行きたいなら、そこへ行ってもいいですよ。」 王は同意し、竜に乗って立ち去りました。 （『幽陽雑記』より）パミール山脈の東の人々は淫らで乱交が多かったため、丘慈とホータンは金を集めるために女性市場を設けた。 （『十三州の記録』より）

秋麥では、元旦に人々は羊、馬、ラクダと戦います。このゲームは7日間続き、勝者は翌年に羊と馬の数が減るか増えるかを予測します。ポラーナは犬の頭と猿の仮面のローブを着用し、男性も女性も昼夜を問わず歌ったり踊ったりしません。 8月15日には、彫像や透明ロープの公演が行われます。延暦寺、正月、2月8日、桃舁寺。 4月3日には野生の犠牲が捧げられ、15日には森林ツアーが行われます。弥勒は5月5日に生まれます。 7月7日は先祖を崇拝します。 9月9日のミサ。十月十日、王は法律にうんざりしたので、家族を宮殿から連れ出し、長が代わりになり、一日一夜、王の事務を処理した。 10月14日、年末まで毎日楽しく過ごしましょう。ブハラ。 12 月と元旦には、王と指導者たちは 2 つのグループに分かれ、それぞれ 1 人の鎧を着た者を派遣します。全員がタイル、石、棒、棍棒を持ち、東から西へ互いに打ち合います。その年の豊作か飢饉かを占うため、A が先に死ぬと戦いは終わります。 （有陽雑祖より）

ガンダーラ

ガンダーラ国に、機知に富み、神を信じるカダンという名の王がいました。彼は様々な国を攻撃して征服し、その全てが降伏した。彼がインドの国に到着すると、上等な絹を二枚手に入れ、一着は自分のために取っておき、もう一着は妾に与えた。そこで妾は絹のリボンをつけて王に会いに行きました。王女の胸にはチューリップの手形がありました。王様はそれを見て怖くなり、王女に「なぜそんな手形のついた服を着ているのですか？」と尋ねました。王女は、それは王様からもらった絹だと答えました。王は怒って大臣を尋問した。大臣は「それは元々の行いだ。私のせいではない」と言った。王は商を追いかけて尋問した。商によれば、インドの王であるスダヴァは王を憎んでおり、長年の願いを抱いていた。毎年寄贈される上質な絹を何枚も重ね、その上にウコンで染めた手形を置きます。何千枚もの手形が付くと透明になります。男性が着用する場合、手形は背中に、女性が着用する場合、手形は胸に付けられます。王は従者たちにそれを開けるように命じましたが、彼らは皆商の従者のように見えました。王は剣をたたいて、「この剣でスートラ王の手足を切り落とさなければ、眠ることも食べることもできないだろう」と言いました。そこで、南インドに使者を派遣してスートラ王の手足を求めました。使節が彼らの国に到着すると、ストラヴァヘン王と大臣たちは彼らに嘘をつき、「我が国にはストラヴァヘンという王様がいますが、本来は王様はいません。我々は金を使って王様を王様として宮殿に立てただけです。指揮官や指導者はすべて我々の臣下です」と言いました。それから王様は象と騎兵を率いて南に向かい、彼らの国を攻撃しました。国は王を洞窟に隠し、金の人を投げて、賈王を迎えに来ました。賈王はそれが嘘だと知り、自分の超能力を頼りに、金色の男の手足を切り落としました。スダヴァは王に対して非常に怒ったため、洞窟の中で手足が落ちてしまいました。 （有陽雑祖より）

ガンダ国はシビ王の倉庫が火事で焼け落ちた国です。その中には、焦げたジャポニカ米が今も存在しています。薬を一錠飲めば、二度とマラリアに悩まされることはなくなります。 （有陽雑祖より）