『前漢民謡』第18章の主な内容は何ですか？

賢明な李勝は重要な都市を占領することを提案したが、愚かな胡海は翟宮で暗殺された。

しかし、張邯らは桓南に到着し、羽に降伏を求めた。羽は各国の多くの兵士や将軍を率いて、厳かな旗を掲げ、鮮やかな鎧や武器を携えて進軍し、非常に力強く見えた。彼らは桓南に到着してようやく立ち止まった。桓南は安陽県の北に位置し、商王朝の潘庚が殷に都を移した場所であるため、殷遺跡と呼ばれています。張漢らは、于が来るのを見て、急いで馬から降りて道端にひざまずいた。邯鄲は式典の退席を命じ、立ち上がって言った。「韓は秦の臣下であり、もともと秦に忠誠を尽くしたいと思っていました。しかし、趙高が権力を握り、二代皇帝は讒言を信じていました。秦の滅亡は差し迫っており、邯鄲も彼と一緒に滅ぶことはできませんでした。今、将軍の神通力に頼れば、どんな戦いにも勝つことができます。これからは、暴虐を排して善を守り、関に入って王になるには、将軍以外に誰ができるでしょうか？ 韓はずっと主君を選んで仕えたいと思っていましたが、以前は自分の利益を無視して将軍を怒らせました。罪を知ったため、降伏する勇気がありませんでした。今、将軍に許され、私の恩は新しい命のようです。最善を尽くして仕え、恩に報いることを誓います。」こう言って、彼はすすり泣き、涙を流した。私もそう思うと恥ずかしくなります。すると、玉は彼を慰めるために言った。「心配しないでください。私があなたの意志に屈服し、服従していることはあなたも知っているので、私利のために公益を犠牲にすることはありません。この機会を利用して秦を滅ぼすことができれば、富と名誉を共に分け合うことができます。私は決して約束を破りません。」張邯は彼に感謝し、秦の将軍と兵士たちは皆頭を下げた。項羽は一人ずつ署名した後、勇気を出して立ち上がった。項羽はすぐに司馬欣を総大将に任命し、秦の兵士20万人余りを先鋒として率いるよう命じた。また、張邯を雍王に任命し、陣営に留めた。彼らはみな自分勝手に行動し、楚の淮王の存在を忘れていた。彼は楚軍と諸国の兵約40万人を率いて計画通りに進軍し、関中に大きな衝撃を与えた。

彼より先に沛公という男がいた。彼はすでにまっすぐ西へ向かい、順調に旅をし、秦関へ向かっていた。将軍といえば、これには裏話があります。沛公が長邑を去って以来、守備側の将軍は城を占領することができず、軍隊を率いて攻撃しなければなりませんでした。ちょうどそのとき、長邑出身の彭越が従者を連れて沛公に会いに来た。沛公は非常に喜び、彭越に城への攻撃に参加するよう命じた。城からは矢と石が降り注ぎ、城を攻撃していた数百人の兵士が負傷した。沛公は攻撃をやめるよう命じ、彭越と他の対策を協議した。

岳のあだ名は鍾。昔は巨鹿湖に住んでいて、漁業で生計を立てていた。とても力持ちで、湖の若者たちから漁師のリーダーに選ばれていた。陳勝が反乱を起こすと、項梁もそれに倣った。国中が混乱し、人々は秦に反抗した。越党も反乱を起こそうとし、越に独自の領土を確立するよう勧めた。杜悦は、二匹の龍が戦っているので、しばらく待ったほうがいいと言って、すぐに出発することを望まなかった。あっという間に一年が経ち、沼地の百人以上の若者が彭越に従い、彼をリーダーに選び、ある時期に反乱を起こすことを決意した。ユエは他の若者たちと約束をして翌朝会議を開き、その時点で彼らを処刑するしかなかった。若者たちはそれに応じて立ち去った。翌日、若い世代の人たちが次々と到着しました。早く到着する人もいれば、遅く到着する人もいて、最後の人は正午にようやく到着しました。岳は怒って言った。「私はもともと君たちのリーダーになりたくなかった。君たちは私を年齢で選んだのだ。私を君たちの上司にしたいなら、私の命令に従うべきだ。昨日、日の出とともに会議を開く約束をした。もう正午近くだ。約束を破って遅刻した者は十人以上いる。全員処刑すべきだが、数が多すぎるので全員を殺すことはできない。最後の一人の首を切ることしかできない。」岳が言い終わる前に、若者たちは笑って言った。「なぜこんなことをしなければならないのか。今後は約束を守らなければならない。」しかし岳はすでに校長に遅刻者を押し出して真っ二つに切るように命じていた。一方で、彼らは神々を崇拝するための祭壇を築き、その首を吊って公衆の面前で展示しました。彼もまた地上に降り立った殺人者だ。若者たちは怖くなり、逆らうことはできなかった。越は各地から散らばっていた兵士を集め、その数は千人を超え、沛公が通りかかると聞いて、戦いに協力した。

沛公は長邑を攻略するのが困難であると知り、進路を変えたいと考え、越に相談した。ユエは、高陽へのルートを変更できると言ったが、それも受け入れられた。沛公は越に別れを告げ、後日再会することを約束し、軍を率いて高陽に直行した。彭越の物語が語られ、それが後に張王という称号を得る基礎となった。

高陽に年老いた学者がいました。彼の家は貧しく、彼には生活の糧がありませんでした。彼は村の門番として働いていました。彼の姓は李、名は石奇でした。食べ物の音はそれぞれ異なり、似たような音もあります。項梁とその部下が楚中で挙兵したとき、彼らは将官を高陽に派遣し、数十人の将官と会見した。李世奇が彼の姓について尋ねると、皆は彼を何事も成し遂げられない汚くて取るに足らない人間だと思い、陰で彼を嘲笑せずにはいられなかった。他の人々は彼の乱暴な話を笑い、彼を狂人と呼んだ。李志はしゃべりすぎて自ら災難を招いたため、安らかに死ぬことはできなかった。沛公が高陽に到着すると、彼の騎士の一人が李勝と同じ村の出身であることがわかった。彼と李勝は長い間知り合いだったので、会うと自然に会話が弾んだ。李勝は騎士に言った。「私は、沛公は傲慢で、他人に仕えないと聞きました。本当ですか？」騎士は言った。「この伝説には理由があります。しかし、彼は才能のある人を探すのが好きで、通り過ぎるたびに質問をします。話したい賢い人がいれば、歓迎し、決して見下しません。」これが沛公の強さです。 Li Sheng said, "According to what you said, Pei Gong is indeed a man of great ideas and different from others. I would like to travel with him. Would you be willing to introduce him to me?" The knight was silent for a while. Li Sheng said, "Do you doubt that I am old and useless? You can go to Pei Gong and tell him that there is a Li Sheng in your village. He is over sixty years old and eight feet tall. He is known as a big talker. People in the village think he is a madman, but he says he is not crazy. He is well-read and wise and can help great causes." The knight shook his head and said, "Pei Gong dislikes Confucian scholars the most. When a Confucian scholar comes to see him, Pei Gong orders him to take off his hat and use him as a urinal. Even in daily conversations, he often calls Confucian scholars pedantic and laughs and scolds them. Why do you want to speak to Pei Gong in the name of a Confucian scholar?" Li Sheng said, "Try to make suggestions for me. I think Pei Gong will not refuse me."

騎士は李勝の知性を試したかったので、すぐに沛公に会いに行き、李勝の言う通りにした。沛公は多くを語らず、騎士たちに自分を呼び出すよう命じた。李勝が訪ねてきたとき、沛公は宿屋のベッドに座って二人の女性に足を洗ってもらうように頼んでいた。李勝はそれを見て、ゆっくりと歩みを進め、静かに沛公の前に立ち、ひざまずくことなく深くお辞儀をした。沛公はまるでそれを見なかったかのように動かなかった。李勝は大声で尋ねた。「あなたはここで軍を率いている。秦が他国を攻撃するのを手伝うのか？それとも他国と共に秦を攻撃するのか？」 沛公は彼が孔子の服を着て孔子の帽子をかぶっているのを見て腹を立てた。彼の動作は無作法で、言葉は唐突だった。彼は怒りを抑えられず、罵った。「この孔子め！ 世が秦に苦しんでいることを知らないのか？ 君主たちは皆秦を滅ぼそうとしている。秦を助けるのは私だけか？」 李勝は口を挟んだ。「本当に秦を攻撃したいのなら、なぜ長老たちにそんなに傲慢なのですか？ よく考えてみなさい。進軍には戦略が必要です。賢者や学者たちに傲慢な態度をとったら、誰が助言をしに来るでしょうか？」 それはまさに戦国時代の学者の口調だった。

これを聞いた沛公は、洗うのをやめて衣服を整え、立ち上がるように命じ、そして座るように勧めた。二回の質疑応答の後、李勝は六つの国の成功と失敗を詳細に語り、雄弁に止まることなく語った。沛公は非常に感銘を受け、秦を攻撃する計画について彼と話し合った。李勝は言った。「兵力が一万にも満たないのに、強大な秦に直進しようとするのは、羊を虎の道に追い込んで虎に噛まれるようなものです。私の考えでは、まず陳流を占領した方が良いでしょう。陳流は交通の便が良い世界の要衝です。前進するときには戦い、後退するときには防御することができます。さらに、城内にはたくさんの穀物が蓄えられており、軍需品として十分です。私は郡守と長年知り合いで、喜んで彼を召集します。郡守が拒否するなら、どうか軍を率いて夜襲してください。私は内部の支援をします。城は占領できます。陳流を占領した後、軍を集めて関中を突破します。これが今日の最善の策です。」 沛公は非常に喜び、すぐに李勝に先を急ぐように言い、自分は精鋭部隊を率いて後を追った。

李勝が陳留に到着し、皇帝に手紙を提出すると、知事は彼を歓迎した。少し挨拶を交わした後、李勝は賛否両論を説明したが、指揮官は動じず、城と共に死ぬ覚悟をしていた。すると李勝は口調を変え、郡守と防衛について話し合うふりをした。二人は日が沈むまで話し合い、郡守は非常に喜び、彼のために宴会を催した。李生は酒飲みで、百杯飲んでも酔わなかった。しかし、郡守は大杯を何杯も飲んですっかり酔っ払ってしまった。彼は寝床に行き、李生に自分の事務所に残るように頼んだ。李勝は夜中まで待ってから、静かに県庁を抜け出し、城門を開けて沛公の軍を中に入れ、県庁の近くまで導いた。騒ぎとともに群衆が押し寄せ、郡役所にいた数人の警備員は全員逃げ去った。郡政長官がまだぐっすり眠っていたとき、突然兵士がベッドの前に現れ、ナイフで彼を切り殺した。沛公を迎えるために城門は大きく開かれ、誰一人傷つけることなく人々を安心させるための通知が掲示されました。町の人々は皆従順で、何の異議も唱えなかった。沛公が穀倉を調べてみると、確かにたくさんの穀物が貯蔵されていた。李勝の優れた計算にさらに確信を持ち、彼に広業君の称号を与えた。

李勝には尚という名の弟がいた。尚は聡明で勇敢だった。李勝は尚を沛公に推薦し、沛公は尚を副将軍に任命し、兵士を集めるよう命じた。尚が4,000人の兵を集めると、沛公は尚に軍を率いて西に進軍し、開封を包囲するよう命じた。数日後、沛公は秦の将軍楊雄が救出に来ると聞き、軍を撤退させて楊雄を迎え撃ちに向かった。白馬城に到着すると、楊雄が到着し、彼らはすぐに駆けつけました。熊は不意を突かれて慌てて撤退した。前線の兵士の多くが死傷していた。屈羽の東に撤退すると、地形は平坦だったので、熊はその場で軍を配置し、戦闘の準備を整えた。沛公は軍を率いて攻撃し、両軍は対峙したが、どちらも屈することはなかった。戦いが激しさを増していたとき、突然援軍が到着し、楊雄の陣形を攻撃し、雄の軍隊を二つに分断した。前後を分断された熊軍は、当然混乱に陥った。そして、沛公がその状況を利用して攻撃を仕掛けてきたので、熊軍はどうやって持ちこたえられるだろうか？楊熊は滕陽に逃げ、彼の軍隊は全員殺されるか負傷した。幸いなことに、この戦いで、沛公は楊雄を共同で攻撃した何人かの人々の助けにより、大勝利を収めることができました。ちょうど礼を言うために誰かを送ろうとしたとき、将軍が彼の前に現れ、馬から降りて頭を下げ、沛公に平伏した。沛公も馬から降りて挨拶を返し、自ら彼を助け起こした。見上げると、そこには漢の大臣である張良が突然現れて、第十五章の返答をしていた。昔の友人たちは再会し、とても元気でした。彼らはすぐにキャンプをする場所を選び、昔を懐かしみました。梁は、自分が去った後、漢の成王とともに漢を侵略し、いくつかの都市を占領したと語った。残念ながら、秦の兵士たちは度々我々を攻撃しに来たので、我々はいくつかの都市を占領したり失ったりした。我々は機動部隊として擂川の周辺を行き来するしかなかった。今、沛公がここを通りかかったと聞いたので、助けに来ました。沛公は「あなたが助けに来たのなら、私もあなたと一緒に攀川を占領し、その後攀陽を攻撃しましょう」と言った。その後、彼は軍隊を率いて南の攀川を攻撃した。

擂川を守る兵士たちは抵抗するために城壁に登り、罵声を浴びせた。沛公は激怒し、自ら攻撃を指揮した。数日後、彼は城に侵入し、守備兵を全員殺害した。その後、彼は沛公に進軍することを決意した。秦の将軍楊雄が秦の朝廷から派遣された使者によって処刑されたと報告するために斥候がやって来ます。沛公は嬉しそうに言った。「楊雄が死んだ今、近くには他に脅威はありません。まず漢の地を取り戻してから計画を立てましょう。」張良も同意した。

趙の将軍司馬昂も河を渡って関に入ろうとしていると聞いて、沛公は遅れをとることを恐れ、北の平隠を攻撃したが、焦りすぎて失敗し、洛陽に引き返した。洛陽には秦軍の駐屯地が多く、攻撃は失敗に終わったため、秦軍は桓遠へ進軍した。環源は山の名前です。尾根の道は険しく、全部で12の曲がりくねった道なので、環源という名前が付けられました。秦軍は地形の起伏を利用し、道路を警備する必要がなかったため、沛公は妨げられることなく旅をすることができた。桓源を過ぎると、彼らは止められなくなり、漢の十以上の都市を占領した。ちょうどそのとき、漢の成王が沛公に会いに来たので、沛公は楊帝を守るよう命じ、張良らは南の陽城に向かい、そこで千頭余りの馬を捕らえて騎兵隊を編成し、先鋒を率いて南陽に向かわせた。南陽県知事の名は西であったが、その姓は歴史の中で失われている。彼は沛公を阻止するために西県の東に軍隊を派遣したが、沛公の正面攻撃に遭い、西の軍隊は敗北して宝湾城に逃げた。沛公が城の麓に到着すると、城壁にはすでに衛兵がいた。攻撃を望まなかった彼は、軍を率いて城の西から去った。数十里ほど歩いた後、張良は馬をたたいて進言した。「万を攻めるつもりはないが、峠に入る気満々でなければならない。しかし、前方にはまだ多くの危険と障害があり、秦の守備隊は大きいはずだ。万城を落とさなければ、将来に問題が生じるだろう。秦は正面から攻め、万は背後から阻むだろう。前進も後退もできず、非常に危険だ！万城を攻めて不意を突くのがよい。そこを占領できれば心配はない」。沛公は進言を実行し、梁に詳細な計画をたてるよう求め、全軍に万に迂回して戻り、旗と太鼓を下ろし、暗闇の中を急いで行軍するよう命じた。彼らは夜明け前に静かに城の麓に到着し、万城を三度包囲した。

準備が完了した後、号砲が発射され、街中に響き渡った。

南陽の衛兵は沛公がもう出て行って二度と戻ってこないと思い、嬉しくて安心して一晩中ぐっすり眠った。彼は城外の大砲の音に驚き、城壁に登って下を見ると、敵軍が蟻のように彼を取り囲んでいるのが見えました。彼はあまりの恐怖に魂が飛び去りました。彼は長い間ためらっていました。死ぬ以外に方法はなかったのです。彼は悲しげに「もう十分だ！もう十分だ！」と言わずにはいられませんでした。二番目の「もう十分だ」という言葉を言うと、彼は剣を抜いて自殺しようとしました。突然、後ろから誰かが急いで叫びました。「大丈夫、大丈夫、死ぬにはまだ早い！」救世主が到着しました。西はこれを聞いて振り返ると、それが家来の陳慧だった。彼は驚いて尋ねた。「私に生き残ってほしいのなら、どうしたらいいでしょうか？」陳慧は言った。「沛の君主は優しく寛容です。彼に降伏したほうがよいでしょう。そうすれば死を免れるだけでなく、地位を保ち、民を安定させることができます。」しばらくして西は答えた。「あなたの言うことはもっともです。私のために話をしに行きますかね？」慧はすぐに同意し、城壁を降りたが、襲撃してきた兵士たちに捕らえられた。慧は沛公に会いたいと主張したので、兵士たちは彼を沛公の席に連れて行った。

沛公は彼に訪問の目的を尋ねた。慧は言った。「楚王は関中に先に入った者を王にするという取り決めを結んでいると聞きました。あなたは今、万城を攻撃するために留まっています。万城には数十の郡があり、多くの官吏や民がいます。彼らは降伏すれば死ぬことを知っているので、城を守らなければなりません。あなたは精鋭の兵士と勇敢な将軍を持っていますが、一撃で陥落させることはできないかもしれません。多くの兵士が負傷するのではないかと心配しています。万城を放棄して西に進み続けると、万城は必ず追撃に兵を送るでしょう。あなたの前には秦の兵士がいて、後ろには万の兵士がいます。あなたは両側から攻撃されており、結果は予測できません。どうやって早く進軍できますか？」関？あなたのアドバイスによると、知事を説得して降伏させ、彼に爵位を与え、彼に引き続き万城の警備と食料の輸送を許可するのが最善です。同時に、万城の兵士を率いて西に進軍することができます。前方の都市は景色に魅了され、すべて門を開いて降伏を歓迎するでしょう。その後、障害物なしでまっすぐに峠に突入できます。 沛公は彼の提案を繰り返し賞賛し、陳慧に言いました。「私は降伏を拒否しません。知事が降伏すれば、彼に爵位を与えます。報告してください。」慧はすぐに急いで都市に戻り、知事に報告しました。

知事は城壁を開いて彼を歓迎し、沛公を城内に案内した。沛公は、溥を殷侯に、慧を千戸の長に任命し、いずれも官職とした。まだ万城に滞在しています。彼はその後、万城から軍隊を召集し、西へ向かわせた。案の定、道中の都市はすべて降伏した。その後、丹江を渡り、滕陽を出て西里に下り、軍禁を厳格に施行し、略奪を禁止した。秦の民は相変わらず安全で、皆喜んでいる。これが王軍の振る舞い方だ。すると、沛公は武官に直接到着することができた。峠を守る将軍がいなかったわけではないが、沛公の軍がまっすぐに前進し、突然接近してきたため、守備隊はパニックに陥り、兵士を補充する時間がなかった。彼らは、数千人の老衰した身体障害者に峠を開いて敵と対峙するよう命じることしかできなかった。しかし、一撃で沛公を倒すことはできず、守備隊の将軍は頭を抱えて逃げ出し、峠は沛公に任せてしまった。沛安は無事に関門に入り、咸陽は一晩中何度も驚かされた。噂が広まり、多くの人が逃げた。陰険で裏切り者の趙高も不安になった。悪行はほぼ達成されました。

趙高の権力は日に日に大きくなり、二代皇帝を宮殿に誘い込み、軟禁状態に置き、彼の政務に干渉することを許さなかった。彼はまた、朝廷内の大臣たちが反対するかもしれないと恐れ、馬を献上するという口実で二代皇帝に報告した。二代皇帝は「宰相が贈った馬はきっと良い馬だ。誰かにすぐに連れてきてもらうように」と言った。趙高は家臣に馬を連れてくるように命じた。二代皇帝が見てみると、それは馬ではなく鹿でした。二帝は笑って言った。「宰相は間違っている！どうして鹿を馬と間違えるんだ？」高尚は馬だと言ったが、二帝は信じなかった。彼は従者たちに相談したが、彼らは顔を見合わせて何も言わなかった。二代皇帝がさらに尋問したところ、数人の大胆な廷臣が直接、それは鹿だと言いました。意外にも、趙高は激怒し、背を向けた。数日のうちに、高は以前呂について語った大臣を宮殿から誘い出し、逮捕して死刑を宣告し、全員の首を切った。二代皇帝は完全に混乱し、何も質問せず、趙高のやりたいことを何でもやらせました。しかし、それ以来、宮殿の外にいる侍従や大臣たちは趙高をますます恐れるようになり、誰も彼に逆らって命を失う勇気はなかった。劉邦と項羽の軍が東西から進軍してきたとき、趙高は依然としてそれを二代皇帝に隠して知らせないようにした。沛公が武関に閉じ込められたとき、趙高に知らせるために人を遣わし、早く降伏するよう求めた。その時になって初めて趙高は不安になった。現時点では解決策が思いつかなかったため、彼は病気のふりをして数日間出廷しなかった。

普段、二代皇帝は趙高を頼りに側近として政務の決定を下していた。しかし、残念なことに趙高は数日間そこにいなかったため、両手を失ったような気分になり、非常に怯えていた。昼間は悩み、夜になると夢をたくさん見ました。ぼんやりしていると、白虎が馬車の前まで走ってきて、左馬を絞め殺そうとし、今にも飛び上がろうとしているのが見えました。二帝はあまりにも怖くなり、大声で叫びました。すぐに目が覚めましたが、心臓はまだドキドキしていて、すべて悪夢だと気づきました。死の兆候はすでに見えています。翌日、彼は起きて、考えれば考えるほどますますパニックになり、宮殿に占い師を呼び、夢の解釈を頼みました。皇帝の占い師は、問題を引き起こしているのは荊江であり、災難を避けるためには皇帝が自ら水の神に供物を捧げなければならないと告げた。どうやってそこに行ったのかお聞きしてもよろしいでしょうか。二代皇帝はそれを真実だと信じ、荊川のほとりにある王嬪宮に行き、3日間断食した後、自ら供物を捧げました。しかし、二代皇帝が趙高を去った後、彼の従者の何人かは、外に騒乱があり、楚軍が武関に入ったと報告しました。二代皇帝は大いに驚き、急いで人を遣わして趙高を叱責し、直ちに軍隊を動員して賊を殲滅するよう命じた。

高は文武の別なく、狡猾な策略に頼って権力を奪取した。今回は、反乱を鎮圧するために軍隊を動員することができない。しかも、敵は迫り、状況は絶望的だ。どんなに賢く勇敢でも、持ちこたえるのは難しい。高は自分の命と財産を守りたかったため、主君を裏切る計画を立てました。二代皇帝に罪をなすりつけて殺し、楚軍と和平を結ぶ口実を作るつもりでした。彼はすぐに末弟の趙成と婿の燕楽を呼び寄せ、密かに計画を立てた。宦官の趙高にどうして娘がいるのでしょう。彼女は彼の養子だと思っていたのですが。彼は閔中陵となり、咸陽の知事として幸せに暮らしていた。彼は趙高の最も親しい側近であった。高隠は二人にささやいた。「主君は普段、反乱を鎮める術を知らない。今、状況は危機的であり、主君は私の家族を罰しようとしている。私はただ座って、家族が絶滅するのをただ見て死ぬのを待つべきだろうか？今は、まず行動を起こして、主君を英王に交代させるしかない。英王は優しく質素な性格で、民衆に好かれている。もしかしたら、危機を安全に変えることもできるかもしれない。」彼は蛇やサソリのように有毒だったが、残念ながら間違った行動をとった。チェンとレは命令に素直に従った。高は再び言った。「成は内部の支えであり、楽は外部の協力者です。大業を成し遂げられないと心配する必要はありません！」これを聞いたヤン・楽はためらい、「宮殿には衛兵がいます。どうやって中に入れますか？」と言った。高は答えた。「宮殿に異変があると言い、軍隊を率いて泥棒を捕まえてください。それから宮殿の門を破ることができます。」楽と成は計画に従って出発した。高尚は、ヤン・レが気が変わるのではないかと恐れ、家来たちにヤン・レの家に行ってレの母親を誘拐し、担保として秘密の部屋に入れるよう命じた。

すると、楽帝は密かに千人以上の官吏と兵士を召集し、王嬪宮へ直行した。

宮殿の門の内側には衛霊普社が守っていたが、突然、軍を率いる燕楽が到着するのを見て、慌てて何事かと尋ねた。楽静は従者に命じて、まず両手を後ろで縛らせ、叱りつけた。「宮殿に泥棒がいるのに、まだ知らないふりをしているのか？」衛兵は言った。「宮殿の外には衛兵が配置されていて、昼夜巡回している。どうしてこの泥棒が宮殿に入ることができたのか？」楽静は怒って言った。「まだ議論するつもりか？」そう言うと、彼はナイフで衛兵の首を切り落とし、まっすぐに中に入り、兵士たちに矢を放つように命じ、矢が放たれるのに合わせて前進した。中にいた衛兵と宦官の召使のほとんどはパニックに陥って逃げ出しました。残った数人の勇敢な衛兵が前に出て戦いましたが、数に圧倒され、全員殺されました。趙成福は中から飛び出し、顔楽を呼び、一緒に内殿に入った。楽尚は見せしめとして矢を射たが、矢は二代皇帝の天幕の中に入った。二帝は驚いて、急いで侍従に自分を守るよう呼びかけました。しかし侍従たちは外に逃げ出し、二帝は恐怖のあまり、振り返って寝室に駆け込みました。周りを見回すと、宦官だけが一緒にいたため、彼は不安になって尋ねました。「なぜ私がこれから何をするか前もって教えてくれなかったのですか？」宦官は言いました。「私は何も言う勇気はありませんが、今まで生き延びることができました。そうでなければ、私はずっと前に死んでいたでしょう！」

皇帝が答え終わる前に、ヤン・レがすでに駆け寄ってきて、厳しい声で二代皇帝に言った。「あなたは傲慢で不道徳で、無差別に罪のない人々を殺しています。全世界があなたに反抗しています。どうか早く計画を立ててください！」二代皇帝は尋ねた。「誰があなたをここに送ったのですか？」ヤン・レは、自分は宰相だと答えた。二代皇帝は再び尋ねた。「宰相に会えますか？」ヤン・レリアンはノーと答えた。二代皇帝は「宰相の意見によれば、私に退位してほしいらしい。私は一郡の王となり、二度と皇帝を名乗らないことにしたい。それでいいか？」と言ったが、顔楽は拒否した。二代皇帝は再び言った。「私が王になることを許さないのなら、私は一万戸の侯爵になるだけだ！」レは再び拒否した。二代皇帝はすすり泣きながら言った。「宰相が私を助けて下さることを望みます。そうすれば私と妻は平民として暮らせます。」 楽帝は彼を睨みつけ、「私は世のために宰相の命令に従い、あなたを殺すつもりです。あなたの言葉は無意味です。私は答える勇気はありません。」 楽帝はそう言うと、兵士たちを率いて二代皇帝を殺そうとした。二代皇帝は死を免れないと悟り、心を固めて剣を抜いて自殺した。彼は合計3年間統治し、23歳でした。少年は詩の中でため息をついた。

虎の父親には必ず犬の息子がたくさんおり、去勢すると早くに災難が起こります。

災害から逃れられることを望みますが、逃れることは難しいでしょう。ズロンにこのことを知っているかどうか尋ねたいです。

燕楽は二代皇帝を殺した後、すぐに趙高に報告した。その後趙高に何が起こったのか知りたい方は、次の章までお待ちください。

沛公は儒教を好まなかったが、李勝に丁重に接したのは彼だけだった。李勝の言葉は十分に感動的であったが、沛公は自分の意見を放棄し、傲慢さを尊敬に変えようとしたが、それはまさに凡人には手の届かないものだった。その後、彼はZhang Liangの戦略に従い、歴史を通して自分自身を犠牲にし、勇気を出しているわけではありませんでした。 Zhao Gaoは非常に残酷で、敵の軍隊が彼の手のひらに入ったとき、彼は彼の家族を殺すために彼の遺体を守ることをheしました。ハンとタン王朝は、同じ間違いを繰り返しませんでした。第一皇帝はそれを第二皇帝に伝え、第二皇帝はそれを継承しました。