沼地の無法者第123章：東京市は平和を祝い、裏切り者を罰する。青州県のビ・インユアンは才能を推薦する

『水滸伝』は清代の作家于完春が口語で書いた長編英雄小説である。道光帝の治世6年（1826年）に起草され、道光帝の治世27年（1847年）に完成された。明代の小説『水滸伝』の続編であり、『水滸伝全篇』あるいは『水滸伝終篇』とも呼ばれる。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

この本は、陳禧珍とその娘の陳礼清、雲龍標、劉慧娘らが、術が強く、賢く、勇敢で、忠誠心と孝行心のある人物として描かれ、張淑野の涼山包囲に協力し、108人の将軍を捕らえて殺害し、彼らが再び立ち上がれないようにし、「王を敬い、匪賊を滅ぼす」という目的を体現しています。

第123章: 東京市は平和を祝い、裏切り者を処刑する; 青州県ビ・インユアンは才能を推薦する

徐淮は張季忠からの手紙を受け取った後、天兵を待ち続けた。数ヶ月間見守ったが、天兵は来なかった。徐淮は不思議に思っていたが、ある日北京の新聞を読んで、沐州の方勒が反乱を起こし、非常に勢力が強かったことを知った。董官は、涼山を鎮圧しようとしていた軍を方勒攻撃に変更するよう要請した。その嘆願書の草稿は真剣で詳細であり、涼山には反乱を鎮圧する勇敢で有能な兵士がおり、すぐにでも排除できるので、特別攻撃の必要はないだろうと述べていた。彼の追悼文には、「陳熙珍は三軍の中で最も才能があり、雲天表の名声は省中に知れ渡っており、劉光通の強力な軍隊は盗賊を鎮圧するために使われ、徐懐は強力な軍隊を率いて盗賊の巣窟を破壊し、道化師の捕獲はすぐそこにある」などの言葉が含まれていた。皇帝はその報告に満足し、赤字で「あなたの報告はまさにその通りです」と書き記した。皇帝はすぐに張淑野を総大将に任命し、20万人の軍隊を率いて沐州に行き、方拉を討伐した。張淑野は銅官が裏切り者であることをよく知っていたが、方羅の勢力は強大で、遠征を遅らせることはできなかった。今日、彼は命令を受けて出発しなければならなかった。その日、彼は礼を述べるよう命じられ、屋敷に戻って考えた。「童官は裏切り者で、ひそかに涼山を支援している。その意図は予測できない。今、私は長期の遠征を命じられ、このような裏切り者を朝廷に残して統治させている。将来大きな害を及ぼすだろう。私はどうしたらよいだろうか？」彼はしばらく考えた後、「わかった。昔の人は、自分の代わりに有能な人を推薦する方法を持っていた。今、山東の何安福は、有能な人と裏切り者を見分けるのが非常に上手だ。彼はおべっか使いのように見えるが、実は非常に有能だ。彼が朝廷にいれば、有能な人を守り、裏切り者を排除することができるだろう。明日、私は皇帝のもとに行き、この人を内政に推薦するために全力を尽くそう。」と言った。

翌日、叔野は朝廷に来て、何太平を召して宮殿に仕えさせてほしいと頼みました。皇帝は同意し、ただちに勅令を発し、何太平を人事大臣に昇進させ、大元帥の事務を兼務させ、都に赴いて奉仕するよう命じた。叔野は彼に感謝した。皇帝が定めた吉日が来ると、張普芬、張仲雄、金成英、楊騰嬌、鄧宗弼、辛従中、張英雷、陶振廷らを率いて天軍を率いて朝廷を出て遠征に出発した。鄧、辛、張、陶の4人の将軍は、昨年の秋から冬、そして今年の春先にかけて相次いで首都に転勤していたことが判明した。彼らは4つの都市の軍隊の総責任者だった。張曼野は、この4人が非常に才能があり勇敢であること、そしてこのような将軍がいればこの遠征は成功するだろうと見て、皇帝に請願して4人を遠征隊に加わらせた。その時、皇帝はシュイエのために送別宴を催した。

叔野は命令を受け、将軍と天兵を率いて沐州へ進軍した。途中で、伯芬は「沐州は遠く、軍事関係も忙しい。緊急の場合は、父上が事務官を選んで書簡を処理させるべきだ」と尋ねた。張氏は考え込んでうなずいた。「分かりました。景洛の事務所に康潔という男がいたことを覚えています。彼は長年、鍾氏のもとで働いており、非常に有能です。今日、書類を準備して移管した方がよいでしょう。鍾氏は断らないと思います」。その後、彼は書類の端を拾い上げ、誰かを遣わして鍾氏に届けさせた。部隊の出発を指揮しながら。案の定、旅の途中で康潔が命令通り到着し、二人は一緒に沐州に向かった。方平臥を討伐した事件は、水滸伝とは何の関係もないもう一つの公的な事件であり、詳しく説明する必要はありません。

一つだけ言わせてください。国が繁栄しているのだから、裏切り者や腐敗した役人を排除すべきです。この事件は閨房で騒動を引き起こしたが、功績は朝廷に帰せられた。童管は蔡静によって涼山に紹介され、最近宋江から緊急の用事で助けを求められ、宋江から多くの恩恵を受けていたことが判明した。童観は確かに狡猾な老人であり、張公の軍が涼山を攻撃するのを阻止し、代わりに方拉を攻撃すると宣言するなど、何の手がかりも明らかにしませんでした。また、雲塵らを高く評価していました。外から見ると彼は正義のように見えましたが、実際は裏切り者であり、国を欺き、権力を売っていました。彼の犯罪は本当に忘れられません。当時、賢明な皇帝と宮廷の大臣たちは、しばらくの間、彼の真意​​を見抜くことができませんでした。自然の法則は明確であり、古代から打ち負かすことができない悪は存在しないことを誰が知っていたでしょうか? 童管は非常に秘密主義でしたが、無意識のうちに何かが起こりました。

皇宮の末裔である童官には多くの男娼がいて、彼の部屋は男娼でいっぱいだった。彼は実際的なことは何もできなかったが、頭が良くて賢く、他の人よりもはるかに優れていた。その中に朱児という名の寵愛を受けた少年がいた。彼は17、8歳くらいで、眉毛は曲がり、頬はふっくらとしていて、非常に容姿がよく、読み書きもでき、物事のやりとりも上手だった。童管は朱児を内書室に配属し、すべての書簡の管理をさせた。彼には上座に多くの側室がいたが、最も愛したのは一人だけだった。それは、同屋敷の女中が連れてきた娘で、あだ名は阿秀であった。その後、彼女はとても可愛らしく、性格もとても賢くなり、トンさんは彼女をとても気に入り、家族全員が彼女を秀おばさんと呼んでいました。童管は彼をとても親切に優しく扱った。秀叔母さんが、空虚な名誉だけを得て、利益は何も得られなかったことに少し不快感を覚えたと誰が思ったでしょうか。童観はそれに全く気づかず、いつも通りの日々を送っていた。朱児は普段、手紙を書いたり配達したりしていた。童管が秀おばさんの部屋にいるときは、朱児が手紙を届けに行くこともあった。童管は朱児を溺愛し、叱ることもなく、朱児は毎日いつものようにそこへ通っていた。それ以来、誰にも知られることなく、朱児と秀怡は両親の許可も仲人の言葉も待たずに契約を交わした。最初、老人は何も知らされずにドラム缶の中に閉じ込められていました。その後、これらの話が徐々に彼の耳に入ってきたが、彼は阿秀が結局自分の本当の妻ではないと考え、耳が聞こえないふりをして放っておいた。しかし突然、彼は理由もなくポン引きという評判を作ってしまったことに非常に不満を感じ、彼らを罰することを決意した。

天の網は広大で広く、何か悪いことが起こるとも言われています。昔、童官が家に帰ると、まず外部の人々に知らせ、宮殿の内外の全員が出迎えの役目を担った。ある日、童観が帰って来たが、何の知らせもなかった。彼はすぐに阿秀の部屋に走って行った。そこには、阿秀が化粧台に寄りかかり、朱児の後ろでヘアピンとイヤリングを直している姿があった。童管は突然驚いて、醜い顔を伏せた。彼女の表情が友好的でないことに気づき、朱児は彼女の手を離して走り出しました。童管は朱児が網戸から飛び出してくるのを見て、両方のブーツで朱児の肛門を蹴り、朱児はあっという間に飛び出しました。阿秀も立ち上がり、きれいな目を赤くして、静かにすすり泣いた。「朱児は私を傷つけました。理由もなく入ってきたのです。」この時、童観は怒りと愛情を同時に感じ、途方に暮れていた。彼は部屋に入って座り、「あなたがこんなことをするのはよくない！」と言った。阿秀は「朱児は私を傷つけました。私はもう人間になりたくありません。でも今回は何もしませんでした。私は今夜死ぬでしょうが、それでもあなたには私を大事にしてほしいと願っています。」と言った後、彼女はすすり泣いた。読者の皆さん、この状況で、ずる賢い童管がどうして騙されるのでしょうか？しかし、童管は阿秀をとても愛していたので、この件が公になって彼女の評判が落ちることを恐れ、いい顔をして「泣かなくてもいいよ。次回はそうしないだけでいいよ」と言いました。阿秀はずっと泣きたかったのですが、童管がさらに数語で彼女を慰め、彼女は元気になりました。童管は阿秀と部屋で昼食をとり、書斎に出ると、朱児の目も赤くなっていた。彼女は童管を見ると、殴られるのが怖いかのように、震えが止まらなかった。童管は言った。「そんなに気取らないで。次回は私を出入りさせないでください。」朱児は再び用心深くなった。そこで童管は老給仕と老女に、家の上の石門を境界として使うように命じ、男女が一緒に出入りすることは許されなかった。これが規則だった。しかし、童管のルールが定められたにもかかわらず、朱児はいつものように出入りしていた。毎日、こうした噂が彼の耳に届いた。童管は寛大に寛容になるしかなく、ただそれが公表されないことを願うばかりだった。前回の童管の暴言のせいで、朱児と阿秀はこのような規則を作ったので、出入りが非常に困難になり、彼らは本当に臆病で、他のことは気にしませんでした。そのため、二人が情熱の渦に巻き込まれているとき、誰かの声や犬の吠える声が聞こえたら、二人はびっくりして、言葉にできないほどの痛みで飛び上がってしまうのです。二人は互いに何度もため息をつき合ったが、それは無力感とも言えるものだった。

この言葉は、朱児が屋敷で何もすることがないときは、よく通りを散歩したり、劇場や茶屋を訪れたりして、幸せを求めていたということを単純に伝えている。彼は宰相の側近であり、容姿も良かったため、誰もが彼と知り合いになりたがり、朱児が行くところどこでも、人々は彼から酒代や茶代をもらおうとした。朱児は10代の頃は幸せで、友達を作るのが好きだった。裏切り者の大臣たちが裁判にかけられるのは運命の奇跡だ。何太平は勅命により人事大臣に昇進し、都に上がろうとしていたが、家政婦の老召使が病死し、適任者がいなかった。この頃、蓋天熙は東昌県知事に昇進していた。蓋天熙と何太平はもともと仲が良かったが、何家に有能な一族がいないと聞いて、高建という男を推薦した。高建は蓋天熙の側近であり、才能と知恵、誠実さと優しさを兼ね備えた人物であった。何太平は彼を見てとても喜び、すぐに彼を受け入れて一緒に北京へ行きました。何太平は顔が黄色くしわが寄っていて、髪とひげは青白く、背中は少し猫背で、歩くときは落ち着いていて、声も静かだった。童管とその同類は彼を常に何弼師と呼んでいたので、彼が奉仕するために都に来たとき、裏切り者の一味は誰も彼を恐れなかった。使用人の高建は屋敷内の家事の一部を担当しているだけで、忠実で勤勉な人物だった。

ある日、高建が散歩に出かけると、突然朱児に見られました。朱児は「高健おじさん！」と叫んだ。朱児は山東省出身で、父親が高健と一緒に働いていたため、高健だと分かった。その時、高建も電話をかけてきて、二人は互いに茶室に座り、話をしながら、お互いに理由を尋ねました。朱児はもともと彼と遊ぶのが楽しかったが、高建が彼女の父の世代の友人であり、また宰相官邸の使用人でもあるのを見て親近感を覚え、高建を酒場に誘った。高建はもともと友好的な性格で、何年も朱児に会っていなかった。今日、朱児が彼に親密になるように誘ったので、彼は断ることができず、朱児と一緒に行った。その時、二人は居酒屋で話をしていて、気づいたのです。翌日、高建もまた朱児を招待した。数日後、朱児は再び高建に助けを求めに行きました。その結果、彼らは1か月以上もお互いを訪問し合い、とても親密な関係を築くようになりました。

一緒に成天寺を訪れ、静かな部屋で雑談をしていたとき、私たちは主人の優しさと感謝の気持ちについて話しました。高建氏はその後、何首相が自分を信頼し任命した経緯を語った。朱児は唐官に蹴られ殴られた屈辱を突然思い出し、「叔父様は忠臣に出会えて本当に幸運です。才能を発揮できますね」と言った。高建は全く気づかず、「閣下は宰相であり、国の柱です。私の兄は政務を補佐し、国王の政務にも熱心に取り組んでいます」と言った。朱児はしばらく考えた後、「叔父様は本当に一面しか知らない方です」と言った。高建はこれを聞いて非常に疑って、「どこでそんなことを言ったのですか」と尋ねた。朱児は、「では、なぜそんなことを言うのですか」と言った。高建は彼女にそれ以上尋ねることを強制したくなかったので、その言葉を腹に留めて他のことを話した。しばらく雑談した後、高建は心の中で考えた。「私はかつての師匠の蓋氏が童官は裏切り者の大臣だとよく言っていたが、訪ねても確たる証拠は見つからなかった。今日、朱児の口からとても奇妙なことを聞​​いた。この裏切り者はその日敗北する運命にあるのだろうか。心配する必要はない。私が彼を騙してやる。」彼は朱児に言った。「親愛なる兄さん、今日は何か公務がありますか。」朱児は言った。「公務はありません。」高建は言った。「それなら、私の部屋に招いて話をしましょう。」朱児は同意した。

二人が寺を去ったとき、高建は朱児を自宅に招待した。高建は言った。「今日は私の家に来られて光栄です。一つはあなたが仕事から解放されて、一緒に時間を過ごすことができるからです。もう一つは家に酒があるので、感謝の意を表したいからです。」朱児は礼を言い、二人は座った。高建は家族に酒を用意するように頼んだ。すぐに料理が運ばれてきて、主人と客は謙虚に着席しました。その酒は確かに美味しかった。朱児はそれを絶賛し、高建は彼女にもっと飲むように説得し続けた。人は酔うとたくさん話すし、いろいろなことをたくさん話すものです。高建はその機会を利用して師匠の優しさについて話題にしたが、朱児は二度と師匠のことを口にすることはなかった。高建は結果の70%ほどを見て、「通王閣下は国に忠誠を尽くし、国内外の人々からも尊敬されています。弟が彼に仕えるのは当然のことです」と言った。朱兒はこれを聞いて、通管の陰謀を告げるのをためらった。しかし、彼女は酒に酔っていて、若く、高建と同じグループだった。また、通管が陰謀を止めようとしたため、「叔父さん、あなたはまだ彼が忠臣だと言っています！私とあなたの友情は他の人と変わりません。なぜ私に話さないのですか？」と言って、通管が最初から最後までどのように秘密裏に涼山と連絡を取っていたかを詳しく話した。高建は驚いたふりをして、「なぜ師匠はそんなことをするのですか？」と尋ねた。朱児は、「涼山の手紙はよく交換されているんですよ」と答えた。高建は、「ああ、手紙はどのように書かれているのですか？」と尋ねた。朱児は、「明日持って行きます。そうすればわかります」と答えた。高建は、「ちょっと見てみたいと思います」と答えた。そう言うと、二人は他のことを話した。二人はお酒を飲んで別れを告げた。出発する前に、朱児は高建を明日レストランで会うように誘い、高建は同意した。

翌日の午後、高建は約束を守って、朱児を探しに童の家へ行った。朱児はとても嬉しくて、二人は一緒にレストランに出かけました。数杯飲んだ後、朱児は笑顔で涼山から潼関への手紙を取り出した。結局、朱児は阿秀と相談して奥の部屋から盗み出したのだった。高建は手紙を受け取ると、突然驚いて、心の中で思いました。「この手紙はこんなに簡単に届いたんだ！」彼は手紙を受け取り、立ち上がって、朱児の耳元でささやきました。「ここにはたくさんの人がいますから、手紙を開けるのは不便です。」そう言うと、彼は手紙を彼の腕の中に抱きました。ちょうど席に着こうとした時、何邸の侍従が怒って突然入ってきた。高建を見ると、「確かに高二師匠がいらっしゃいます。師匠は重要な用事があり、長い間お待ちいただいています。早く行ってください、早く行ってください！」と言った。高建はこれを聞くと立ち上がって朱児に言った。「師匠は重要な用事があるので、また別の日にお会いしましょう。」それから侍従と一緒にレストランを出て、何邸にまっすぐ走って行った。私は何様様と会ってこの件を終わらせました。高建は従者たちに退去を命じ、手紙を差し出し、どのようにしてそれを手に入れたかを話した。何太平はこれを聞いて、手紙を最初から最後まで注意深く読み、手紙の日付を見た。それは確かに童管自身が書いたものだった。彼は激怒して言った。「盗賊の童には何か怪しいところがあると言ったのに、これが犯人か。」彼は高建に立ち去るように言い、馬の準備をするように命じた。

何太平は、才能ある人材を昇進させたり裏切り者を排除したりすること以外は、常に物事をゆっくり進める人物であったことが判明した。その時、彼はこの手紙を持ってまっすぐ宮殿に行き、謁見を求めて扉をノックしました。その時は幽白で、皇帝は後宮にいました。宦官が報告し、皇帝は急いで宦官を呼び出しました。人事大臣が進み出て、潼管からの手紙を見せ、潼管が国に危害を加えた裏切り者、悪人であることを皇帝に直接報告した。皇帝は何太平の言葉を聞いて、さらに童管の筆跡を見て激怒し、「この男がいつも涼山遠征に反対するのは当然だ！」と言った。皇帝はすぐに勅令を出し、童管を召喚して自ら会わせた。皇帝は童管を見ると何も言わず、宋江の手紙を彼に投げました。童管はこれを見て、非常に怖くなり、一言も言わずに金色の階段にひれ伏しました。皇帝はその後、彼を法務省に引き渡すよう命じた。高官であった童管が朝には宮廷にいて、夕方には投獄されたのは残念だ。首都の人々は衝撃と驚きに満たされた。朱児はちょうどレストランから戻ったばかりで、童師匠が連行されたと聞いて大喜びし、阿秀と一緒に荷物をまとめて、テーブルを見るとすぐに立ち上がって姿を消した。

翌朝、皇帝は童官の財産をすべて没収するよう命令を出した。 3日目に、3人の司法官は董冠の罪を皇帝に報告し、皇帝は董冠を縛って市政府に連行し処刑するよう命令を出しました。童管が処刑されようとしたとき、彼はこの事件が何太平によって報告されたことに気づいた。昊然はため息をついて言った。「私はいつも彼が生意気な人だと笑っていたが、今日生意気な人の手で死ぬとは思わなかった！」一瞬のうちに、魂が業の鏡に落ちた。学者や人々は皆大喜びしました。皇帝は何太平に枢密院の使節を務めるよう命じた。何太平は高鑑が素早く行動して裏切り者を排除したことを非常に喜び、高鑑に多額の報酬を与え、それ以降は高い地位を与えた。彼はまた蓋天曦の人を判断する能力に深く感銘を受け、皇帝の前で密かに蓋天曦を守りました。皇帝も蓋天熙に使える才能があることを知っていた。山東巡査のポストが空席だったため、皇帝は蓋天熙を山東巡査に昇進させ、山東に派遣した。裁判所のことは脇に置いておけ。

蓋天熙は天命により山東省の検閲官に昇進したと伝えられている。彼は公平な立場で仕事をし、腐敗した官吏を排除し、徳の高い人を昇進させたため、彼の政治的評判はますます高まっていった。当時、済南府知事の畢英元は、その年に曹州府の監獄長を務めており、その優れた才能と能力により、何太平に高く評価され、昇進してこの職に就いた。現在、蓋天曦は監察総監であり、畢英元は元々彼の古い部下の中で親しい友人であった。二人はお互いを信頼し合い、さらに親密になった。青州知事のポストが空席となり、蓋天熙の特別顧問である畢英元が昇進した。仕事に適任であるためには、人と場所の適切なマッチングが本当に必要です。

初夏。畢英元は荷物をまとめて蓋天曦に別れを告げ、済南から青州へ向かった。当時、私たちは済南市の東門を出発し、馬車に乗せて平坦な道を進み、枇杷山に到着して一夜を過ごした。翌日、私たちは吉峰村に到着し、岸を離れて船に乗り、陳源港から章丘県の南境にある孟雄河までずっと行きました。私たちが駅に到着し、堤防の下に船を停泊させたときには、すでに夕方になっていた。畢迎源は召使たちに料理をするように命じ、両手を後ろに組んでテントから出て行き、辺りを見回すと、たくさんの船が停泊していて、水面に明かりが反射し、堤防の下には大小さまざまなマストが密集して並んでいるのが見えた。堤防は20フィートから30フィートの高さがあり、雲の上にそびえ立っています。畢英元はしばらくそれを眺めてから小屋に入り、夕食を食べ、それからランプの下で本を読んだ。もう夜も遅くなり、寝ようとしていたとき、大きな音が聞こえ、船が慌ただしく解かれる音が聞こえました。畢英元は急いで出てきて、何が起きているのか尋ねた。船頭は「船室に座ってください。ここの堤防が崩れそうです。ロープをほどいて急いで避けています」と言った。船頭が言い終わる前に、船は次々と岸を離れていった。間もなく、空と地面が崩れ落ちる大きな音が聞こえ、長い堤防が40フィート以上にわたって崩れ落ちた。幸運にも、船は素早く避け、誰も被害に遭いませんでした。聞こえたのは幸運を祈る叫び声だけでした。

ビ・インユアンは船頭に尋ねた。「堤防は大丈夫だと見たばかりなのに、なぜ突然決壊したのですか？どうやって事前に知ったのですか？」船頭は言った。「ご存じないですね、先生。この川には豚龍がいて、問題を起こしているんです。この豚龍は堤防を壊すのが一番好きなんです。今、堤防の下から水の異音が聞こえたので、この邪悪な獣が問題を起こしていると分かりました。」インユアンは言った。「なるほど。この地域にとって大きな脅威なので、できるだけ早く駆除する方法を見つけなければなりません。」船頭は言った。「数日前、地元の人が捕まえる方法を思いつきました。明日やろうと思っていたのですが、今夜は問題を起こしてしまいました。」インユアンは言った。「今夜はこんな状態なので、明日捕まえましょう。」船頭は言った。「その通りです。」インユアンは言った。「この豚龍をどうやって捕まえるのですか？明日捕まえられるかどうか待ってから出発します。」その夜は誰も何も言わなかった。

翌朝、船頭がやって来て、「師匠は豚龍を捕まえる方法を見たいそうです。今、豚龍が来ました」と報告しました。畢迎遠はとても嬉しくて、船の窓を開けるように頼みました。英元が窓の外を見ると、5、6人の漁師が釣り道具を運んでいる小さな船が見えました。彼らは川の真ん中に着くと、棒のように太い釣り糸を張り、餌を引っ掛けて川に投げ込みました。皆は沈黙していた。しばらくして、男の一人が「やった！」と叫びました。皆は急いでロープを引っ張ろうとしましたが、痛みで叫びました。この豚龍は非常に力が強かったようです。皆がロープを引っ張っている間、彼は全力で後ずさりしようとしたため、船に乗っていた5、6人が彼に引きずり込まれそうになりました。皆は急いでロープを船に掛けましたが、豚龍に船は引っ張られてしまい、皆は驚きました。船は豚龍を追って岸まで行きましたが、豚龍は水中に沈んでしまいました。皆はびっくりして顔が青ざめてしまいました。幸いなことに、船はひどく沈むことはなく、徐々に水面に浮かんでいった。群衆は船を岸に着け、皆が岸に上がった。彼らは岸に杭を打ち込み、ロープをその杭に結び付けた。

畢迎源は心の中で思った。「この朱伯龍は本当に強い。今船が沈んだのは、彼が石骨を見つけて、それをつかむために突然水に飛び込んだからだ。彼が水に飛び込んだとき、船は自然に沈んだ。しかし、彼はすでに石骨をつかんでいるので、当分の間彼を沈めるのは難しいだろう。彼らがどのように試みるか見てみよう。」群衆はしばらく岸で休んでから、さらに数人の助っ人を招き、全員が岸のロープをつかんだ。合図で、全員が協力してロープを引き上げました。巨大なロープは水中の牢獄のようで、少しも動かすことができませんでした。みんな疲れていたので、しばらく引っ張って休憩しました。岸辺で見ていた人たちは、ちりとりのように集まっていた。そのうち数人は負けを認めず、30人以上が集まって力を合わせた。叫び声や悲鳴が上がり、空気は煙とほこりで満たされました。長い間引っ張った後でも、ロープはびくともしませんでした。 30人以上のうち半分はまだロープを握っていたが、残りの半分はロープを握れなくなり、息を切らしながら無力に水を見つめていた。

ボートの中にいた畢英元も驚いて、解決策を思いつかなかった。向こう岸で見ていた人々も壁のように立ち、彼らを助けるために川を渡ろうとしていた。突然、彼は白い髪とひげを持っていた。彼らの何人かは不満を抱いていて、「あなたの老人はそれを理解できないので、どうして私たちをからかうことができますか！」と言いました。老人は急いでいませんでした。彼は手にロープを取りましたが、それを引っ張らなかった。代わりに、彼は海岸に大きなロープを川に置いた。約30分間、周りの人々は話をしたり笑ったりしていましたが、そのほとんどは困惑していました。突然、水中から音が聞こえ、全員がびっくりしました。老人は素早く大きな物体を掴んで岸まで運び、両側の人々は歓声をあげた。みんなが駆け寄って、引っ掛けて、それが大きな豚のドラゴンであるかどうか確かめようとしました。豚竜の左の爪が折れているのが見えました。豚竜の前足の二本の爪は砂の中に深く埋まっていて、最も強力だったので、引っ張られても動かなかったことが判明しました。老人がロープを緩めようとしたとき、片方の爪を緩めて上あごのフックを食い込ませようとしたが、老人は突然それを引っ張って手に掴んだ。しかし、砂の上を爪一本で引っ張る力はすでに並外れていた。もし老人がよほど力持ちでなかったら、誰も彼の左腕を折ることはできなかっただろう。

畢迎元はこれを見て大いに驚き、急いで一行に陸に上陸して老人を船に乗せて迎えに行くよう命じた。老人は笑って言った。「ありがとうございます、旦那様。今は大事な用事がありますので、また別の日に報告します。」 畢迎遠は船で二度目に人を陸に上げ、「旦那様、もう少しお待ちください。主人が陸に上がって直接お会いできますから。」と言った。迎遠は船から降りて陸に上がった。老人は彼の誠実さを見て、英元の後を追って船に乗り込んだ。応元勲は座り込んで言った。「私は今、この老君が並外れた力を持っているのを見て、とても尊敬しています。お名前を伺ってもよろしいでしょうか。仙人の故郷はどこでしょうか。年齢はいくつでしょうか。喜んで教えを授けたいと思います。」老人は深く頭を下げて答えた。「私の姓は龐、名は易、あだ名は智果です。先祖は泰安の出身で、今は章丘県に仮住まいしています。73年間を無駄に過ごしました。幼い頃から、芸術を一つも学んだことがありません。」応元は敬意を表して言った。「先生、あなたは比類のない武術の技と優雅な詩と議論をお持ちです。きっと何か功績をあげたに違いありません。若い頃にどんな功績をあげたのか伺ってもよろしいでしょうか。」龐毅は言った。「先生、あなたはとても親切です。私は漢代の官吏、史遠の子孫で、代々儒学者をしています。私は若い詩と本を勉強しました後にZhang Gongが私を昇進させたのは、私はまだ頑固で、私の停滞につながっていた。構築する成果はありません。 、彼は家に帰った後、彼はまだ何もしませんでした人間の心は予測不可能だったので、私は長年にわたって家にいませんでした。さらに、YunはPang Yiを含む勇敢な将軍を持っています世界を笑い、名誉と富を軽daする人であるに違いありません。あなたが私を捨てないなら、私はあなたの宣誓兄弟になりたいと思っています。 Bi Yingyuanはその後、宴会をボートで準備するように命じました。パン・イーは、「あなたは私を捨てていないので、私たちは長い間お互いを知っていたように感じます。そのような礼儀正しさはありません。私の家はここから遠くないので、私はあなたが1日滞在するように招待したいです。

Pang Yiの家はZhangqiu郡の東の国境にあり、Ying Yuanは途中だったのでそこに行っていたので、彼はボートに追い払って前進するように命じました。私が聞くことができるのは、海岸の人々がまだ豚のドラゴンの力と老人の能力について話していることだけでした。バイとパンはボートで自由にチャットしました。すぐに、彼らはパンのサシのコテージに到着しました。パン・イーはYing Yuyuanを指して、「これは私の愚かな兄弟の住まいだ」と言った。目の前に3つのバンガローが見え、背中が厚く、薄い刃が左の窓にもたれかかっている大きなチョッピングナイフが見えました。 Bi Yingyuanが近づいていると、重量は約60キログラムでした。 Ying Yuanは、「あなたの軍事兵器だと思います。 10人以上が軍隊に仕えて運転し、内側と外側を片付けていました。しばらくして、ワインと食べ物が提供され、パン・イーシュンが座った。 Ying Yuanは、さまざまな種類の食べ物や異なる調理スタイルを持つ、他の人とは異なるさまざまな珍味があることを見ました。 Ying Yuanは1つずつ尋ね、Pang Yiは1つずつ答えました。これはヒョウの肝臓です。これは虎の脳であり、これはオオカミの腕であり、これはジャッカル骨髄です。そのようなことは本当に前例のないものであり、ユアンは彼らを高く評価しました。 Pang Yiは、「山の料理とゲームは紳士の食事に適していません。今、私は専門家であるので、それは無礼だとは思いません。」

席间应元问起：“老兄贵贯泰安，何年迁居此地?”庞毅道：“说起来，倒也一大段缘由。愚兄自兰州退归之后，泰安境下伏处多年，舍间就在秦封山内。这山外面峻险异常，入内蹊径湾杂，所以那年三山闹青州时，各处村坊均被扰害，独有此山安然无事。后来梁山巨贼每犯青州，必经秦封，却因地势险阻，从未敢来。愚兄生性怀安，也因循不迁。上年忽闻泰安来了一位姓寇的总管，懦弱凡庸。愚兄看到此际，深恐不好，便挚眷避居在此。谁知迁避不上半年，泰安已陷，愚兄真深惭天幸也。”应元佩服其先见，便动问秦封山形势。パン・イーは、「私が昼夜を問わず出入りする場所です。彼は山の前、山の前、山の左右にある状況を詳細に説明し、その時、バンディットは到着したばかりで、状況に慣れていないかもしれません。トレーニングなしでは、Yun将軍がQinglaiを担当し、10万人の兵士がすぐに回復することが予想されます。賢明で勇敢な司令官についてのパン・イーは、彼の指揮下にある弱い将軍を持っていませんでした。パン・イーはまた、彼の才能を本当に見せることができる有名な彼の下の有名な将軍であるビ・インゲアンジを深くうらやましく思いました。 Bi Yingyuanは、非常に多くの賢者が出会うべきであると言いました。その後、本物の男がキャリアを築き、兄弟を逃し、老人を抱きしめていることをお勧めします。私たちは活発な会話をしました、そしてそれは良い友達と一緒に飲むようなものでした。山の上の夕日を見ると、二人とも気付かずに酔ってしまいました。夜、ビ・インギアンはパンの家で休んだ。翌朝、Ying Yuanは緊急の任命スケジュールのために別れを告げなければなりませんでした。

Bi Yingyuanは、Zhangqiuの東の国境から出航し、すぐに青uに到着しました。 Tian Biaoは、彼の著名な外観のためにインユアンを非常に尊敬していたので、お互いに話し合った後、彼らはとてもよく仲良くなりました。 Ying Yuanは、Tian Biaoの問題に言及しました。ヤオ・ビアオも非常に驚いたので、彼はビ・インギュアンに手紙を書くように頼み、信頼できる役人をチャンキウ郡に送ってパン・イーを雇い、婚約者の贈り物と手紙を持ってきました。

数日後、パン・イー、彼の家族、そして役人は青井に到着しました。当局者はミッションを完了するために管理局に行き、パン・イーは最初に県事務所に行き、ビ・インギアンに会いました。 Ying Yuanはとても幸せでした。 Tian BiaoはPang Yiに会い、座るように頼みました。いくつかの言葉の後、Tian Biaoは非常に喜んでいた。彼らの3人は集まって話しました、そして彼らはとてもうまくやっていました。ワインが酔った後、Tian Biaoは彼の部下にPang YiをGuangzhaiに送るように彼を落ち着かせるように命じ、また彼に衣服や道具を送りました。数日後、Tian BiaoはPang Yiをオフィスに招待し、Qinfeng Mountainの状況について詳細に尋ねました。 Pang Yiはそれらすべてを知っていました。 Tian Biaoは大喜びし、Tai'anを捕らえる戦略について議論するために彼のすべての将軍を集めました。突然、ゲートキーパーがjiangnanの到着を報告するためにやって来て、Tian Biaoは急いで手紙を開けました。数行を読む前に、ユン司令官が叫び、後ろに落ちているのを見ました。誰もがびっくりしてびっくりした。理由がわかりません。次の章が見つかるのを待ってください。