張飛は部下に3日以内に白旗と白鎧を作るよう命じた。范江と張達はどうやって死を免れたのか？

三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代です。この時期には曹魏、蜀漢、東呉という3つの大政権が相次いで誕生した。次に、興味深い歴史編集者が、張飛が3日間で10万本の白旗と白鎧を集めるよう命じたことについて詳しく紹介します。あなたが范江だったら、死を避けるために何をしますか？見てみましょう！

漢中の戦いの後、益州全体が基本的に「空っぽ」になっていたため、劉本らは回復を図り、できるだけ早く力を回復するつもりだった。一方、関羽は大胆にも襄樊の戦いを開始し、その戦いはますます大規模になり、曹操の精鋭部隊を多数引き付けた。もともと、関羽の戦闘力では曹操の軍隊を止めることはほとんど不可能でした。何しろ、関羽は軍船を持っており、漢江を封鎖することができました。しかし、関羽の傲慢さは孫権を怒らせ、孫権は背後から奇襲をかけて関羽の背後を直接占領し、関羽は窮地に陥った。

関羽は江陵の堅固な城で呉軍を食い止めようとしたが、米芳と傅士人は直接降伏した。関羽が生き残る唯一の方法は益州に脱出することだったが、関羽は面目を失うわけにはいかなかった。彼は荊州を奪還したいとも思っていたため、関羽は脱出の最大のチャンスを失い、結局麦城で敗れ、捕らえられ、殺された！

関羽、劉備、張飛は義兄弟でした。三兄弟は黄巾の乱以来ずっと一緒にいて、何十年にもわたる浮き沈みを経験し、深い関係を築いていました。そのため、関羽の死後、劉備は軍を率いて呉を攻撃し、関羽の正義を求めたいと考えていました。一方、張飛も息をひそめて、できるだけ早く呉に入り、関羽の敵を討ちたいと考えていました。劉備が呉を攻撃することを決めたと聞いたとき、張飛はすぐに部下に3日以内に白旗と白鎧を用意するよう命じ、3つの軍は喪服を着て呉を攻撃しました。

張飛は部下に3日以内に白旗と白鎧を作るよう命じ、3つの軍に関羽を弔わせた。この命令は一見妥当に思えたが、時間が短すぎたため、完成するのは非常に困難だった。白旗と白鎧を作るのは、みんなが想像するほど面倒ではないと言う人もいる。白い布を裂いて旗と鎧に掛けるだけで、それ以上の加工は必要ないので、この作業はそれほど難しくない。実は、この作品の加工手順は難しくありません。難しいのは原材料の収集です。張飛が与えたのはたった3日間でした。布を切って各軍の陣地に配布するには少なくとも1日はかかります。兵士に白い布の帯を結ぶ方法を教えるのは残業とみなされ、時間にはカウントされません。このように、原材料を集めるのにたった2日間しかありませんでした。しかし、何万人もの兵士に2日間で供給できるほどの白い布をどこで見つけられるのでしょうか?

劉備一派は自らを漢王朝とみなしており、漢王朝の軍服は主に赤であったため、劉備陣営の軍隊には赤い布が不足することはなかったが、白い布は通常葬儀のときのみ使用されていた。当時、関羽は亡くなってからかなり経っていたのに、どうしてこんなに白い布が残っているのだろうか？白い布が欲しい場合は、自分で漂白するか、周辺の郡から集める必要がありますが、これは非常に時間がかかります。 数万人分の白い布を2日間で集めるのは非常に困難です。 したがって、ファン・ジャン・チャンダにとって、これは基本的に不可能な仕事です。

范江と張達は張飛の軍隊の兵糧担当将校であるはずで、彼らは長い間兵糧を扱っており、兵糧の配分について非常に詳しいはずです。そのため、彼らもこの任務をたった3日間で完了するのは不可能であることを知っていた。そこで彼らは大胆に張飛にもっと時間を要求したが、張飛に怒って叱責された。

原文: 翌日、2人の下級将軍、范江と張達がテントに入って来て言った。「白旗と白甲をどうしたらよいか困っています。もう少し時間が必要です。」フェイは激怒して言いました。「私は復讐を熱望しており、今日反乱軍の領土に到着したことを後悔しています。私の命令に従わないとはどういうことですか！」彼は戦士たちに彼を木に縛り付け、一人一人の背中を50回鞭打つように命じました。鞭打った後、彼は指を差してこう言った。「明日までに全て準備しなければならない！期限に間に合わなければ、他の者への警告として君たち二人を殺すぞ！」

張飛は軍需品の担当ではなかったので、3日以内に白旗と白装束をすべて集めるのは簡単なことだと考えていたが、それは范江と張大にとっては困難な仕事であった。彼らは指導者から同情を得られなかっただけでなく、鞭打ち50回も受けました。最終期限に関しても、彼らには寛大な処置は与えられませんでした。張飛は、期限までに任務を終えられなければ殺すと脅したのです。

当時、樊江と張達は無力だったと言えるでしょう。それ自体が不可能な任務でした。その結果、張飛は彼らの助言を聞かないばかりか、彼らを殺すと脅しました。他に何ができるでしょうか? そこで、2人は危険を冒して先制攻撃を決意しました。どうせ死ぬでしょう。張飛を殺して東呉に加われば、生き残るチャンスがあるかもしれません!

こうして、同世代の名将である張飛は、部下の樊江と張大の暗殺で亡くなりました。残念です！そして樊江と張大は、結局斬首刑を免れませんでした！

樊江と張大の考えでは、張飛が彼らに生きるチャンスを与えない以上、まず張飛を殺し、それから張飛の敵に降伏するしかなかった。こうして初めて、彼らには生き残るチャンスがあった。当時、張飛には二人の敵がいた。一人は蜀漢の宿敵である曹魏、もう一人は東呉であった。劉備が呉を攻撃するには、東呉を攻撃しなければならなかった。その後の物語は皆さんご存じの通りです。范江と張達は東呉に加わることを選びましたが、孫権が賢明なリーダーではなかったため、良い結末を迎えることができませんでした。

孫権は部下に荊州を攻撃して関羽を殺すよう命じたが、これは実は蜀漢との決別だった。しかし、劉備が軍を率いて攻撃してくると聞いて、実は和平を申し入れることができるかどうか考えた。和平を申し入れるという考えは、樊蒋と張大を売り渡すのと同じことだった！彼らは張飛を殺し、孫権に降伏し、劉備が呉を攻撃するという知らせをあなたに伝えた。しかし、あなたは瞬く間に彼らを売り渡した。このように見るのは不公平だ！

原文：全は彼の助言に従って白檀の箱を用意し、その中に飛首を入れ、范江と張大を縛り、籠車に閉じ込め、程冰を使者として遣わし、国からの手紙を持たせて夷陵に来させた。

こうして、范江と張達は孫権によって蜀漢に送り返された。彼らにどんな運命が待ち受けているかは想像に難くない。それは間違いなく悲惨なものだった。このことから、樊江と張達が東呉に加わったのは間違った道だったことも分かります。孫権は賢明な指導者ではなく、曹魏と戦うためには蜀漢と団結する必要がありました。したがって、長期的な傾向から見ると、両家は間違いなく和解するため、東呉に加わってはいけません。では、曹魏に加わるのはどうでしょうか?

実は、曹魏に降伏するのも行き止まりだった！曹魏が孫権のように樊江を裏切るわけではないが、樊江が曹魏に逃げるのは不可能だったのだ！

張飛は軍を率いて蜀漢の中心地、曹魏から遠く離れた閩中に駐屯した。范江がどのルートで逃げたとしても、張飛の死の知らせが漏れれば、二人とも追っ手に捕まってしまうだろう。さらに、范江らが曹魏に入るためにさまざまな関所を通過する場合、必ず書類が必要になります。どうしてそんなものを持っているのでしょうか? したがって、曹魏に逃げるのは賢明な選択ではありません!

実際、この記事の観点から見ると、ファン・ジャンとチャン・ダがチャン・フェイを殺して逃げることを選んだ瞬間から、彼らには基本的に生き残るチャンスはありませんでした。東呉に逃げれば、追い返されて殺される。曹魏に逃げれば、途中で捕まって殺される。これは最悪の選択肢だ！

では、ファン・ジャンにとって、逃げ道は本当にないのでしょうか？死ぬのをただ待つしかないのでしょうか？いいえ！逃げ道はただ一つ、それをつかめるかどうかにかかっています！私がファン・ジャンだったら、こうするでしょう！

まず第一に、張飛を殺してはならないことを明確にしなければなりません！張飛は確かにまともな人間ではありませんが、ファン・ジャンのような小さな人間として、私たちは常に自分の身分と立場を理解しなければなりません。張飛を怒らせることはできません。張飛と接するときは、彼に従うことしかできず、彼の心に逆らうことはできず、ましてや殺すことなどできません。なぜなら、彼を殺せば、私たちは間違いなく死ぬからです。私たちの目標は生き残ることです！したがって、生きたくないのでなければ、張飛を殺すつもりがあってはなりません！

第二に、生き残りたければ、張飛の意向に従わなければなりません！私たちは張飛の部下であり、張飛のために働いています。張飛は私たちの生死を決めることができるので、私たちの行動はすべて張飛の原則に基づかなければなりません。私たちは張飛の言うことに従います！張飛は私たちに3日以内に白旗と白装束を作るように頼みましたが、私たちはそれを断固として実行する必要があります。張飛にその仕事がどれほど難しいかを伝えないでください。リーダーである張飛は、あなたの不満を絶対に聞き入れないでしょう。彼はあなたが言い訳をしている、あなたは信頼できない、よく「刺激」する必要があると思うだけです。そうでなければ、あなたは真剣に働かないでしょう！

最後に、上記の 2 つのポイントを理解した後、矛盾を転嫁することを学ばなければなりません。偉大な指導者である張飛から割り当てられたタスクを実行しなければなりません。実行できないタスクに遭遇した場合は、他の人に実行を委ねます。他の人が実行できるかどうかは、私たちには関係ありません。

ですから、張飛が任務を割り当てたとき、もし私がファン・ジャンだったら、任務を全力でやり遂げると張飛に言わなければなりません。ここでのあなたの態度は良くなければならないことに注意してください。張飛が、若者であるあなたが誠実に仕事をやり遂げていると感じるほど良くなければならないのです。そして、テントに戻ったらすぐに実行計画を立てなければなりません。前述のように、白旗と白鎧の任務を遂行できない主な理由は、白布の不足です。2日以内に十分な布を集めることができなければ、任務を遂行できません。したがって、任務計画を策定する際には、部下に2日以内に張飛の軍営に十分な布を供給するよう要求する必要があります。部下とは、周辺の県や州の知事に違いありません。簡単に言うと、人々が集めた白い布を他の人に配るということです！

多くの人が疑問に思うかもしれないが、なぜ周囲の郡の役人たちは范江の言うことを聞くのだろうか？この時、張飛の印章を使わなければならない！張飛は蜀漢で非常に高い地位にあり、偽の吉月の力を持っている。彼の印章が押されている限り、それらの役人たちは命令に従わなければならない！したがって、張飛に作戦の印章を押させなければならないが、張飛が半分酔っていて半分目覚めているときに押すのが最善であり、その方が効果は上がる。次の任務は非常に簡単だった。ファン・ジャンは部下にメッセージを伝えるよう命じ、辛抱強く待つだけでよかった。

上記の手順を完了した後、范江は実際には死なないことを保証できます。なぜなら、彼は態度が良く、能力も優れており、任務はすでに発行されているからです。完了していない場合は、州や郡の役人が職務を履行していないことを意味し、それは范江とは何の関係もなく、張飛は彼を再び殺すことはありません。しかし、樊江はこの事件を生き延びることはできるが、夷陵の戦いを生き延びることはできないかもしれないので、樊江は白布を仲間にする場合、火に油を注ぐ必要がある!

州や郡の役人たちは、樊江から与えられた任務を完遂できないに違いなく、張飛の権力を恐れていたので、劉備に文句を言うに違いない。そうなれば、事態は一大事になるだろう。事実、張飛の任務はあまりにも過酷なので、劉備は間違いなく張飛を責めるでしょうが、彼らは盟友であり、戦争が差し迫っている今、劉備は本当に張飛を「倒す」ことはできません。ですから、この時こそ誰かが出て和解し、自ら過ちを認め、責任を取る必要があります。もし私が樊江だったら、この時こそ自ら立ち上がって張飛の悩みを共有するでしょう。それは私が愚かだからではなく、夷陵の戦いに行きたくないからです。

郡役人の怒りを鎮めるために、劉備は張飛に対処する必要があった。このとき、樊江は率先して張飛を擁護し、張飛は間違いなく逮捕されるだろう。しかし、劉備は樊江を殺すつもりはなかった。樊江は張飛の責任を取っていたからだ。樊江を殺すのは張飛の顔を平手打ちするようなものだから、せいぜい見せかけとして樊江を閉じ込めるだけだった。これで十分だ。夷陵の戦場から離れていられる限り、樊江は命を救うことができるのだ！