「十二の塔」:十の結婚の塔·愚かな酔仙人の碑文は制御が難しく、婿が結婚を完了する全文

「十二の塔」:十の結婚の塔·愚かな酔仙人の碑文は制御が難しく、婿が結婚を完了する全文

『十二塔』は、明代末期から清代初期の作家・劇作家である李毓が章立てで書いた中国語の短編集です。12巻から成り、各巻に独立した物語が収められています。各物語には塔が登場し、登場人物の運命や物語の展開も塔と関係しているため、この本は『十二塔』と名付けられました。それでは、次の興味深い歴史編集者が石景楼1号について詳しく紹介しますので、見てみましょう。

歌詞にはこうあります。「未亡人は化粧をしながら自分の惨めさを嘆き、孤独な男は自分の影の前で貧しさにため息をつく。」孟光は梁紅と出会ったが、結婚のため引っ越さなかった。長い間独りで過ごした後で初めて、自分の妻がいかに素晴らしい人であるかに気づき、長い間一緒に過ごした後で初めて、自分の夫がいかに凡庸な人であるかに気づくのです。良い雨は干ばつをもたらさない

農民はこんな時にどうやって賛美を歌えばいいのでしょうか?「西江越」の正しい調子 世の中の良いことは遅れてやってくるはずですが、みんな早く来ることを望んでいます。

さらに、「富裕で繁栄した結婚」という4つの言葉は他のものと異なり、人々がより切実に期待するようにします。世間の人の性からすれば、生まれる前に親が裕福になるのを待つべきであり、学校に行く前に朝廷から役職に任命されるべきであり、生まれる前に世界で最も美しい女性や最も聡明な男性を選んで結びつけるべきであり、そうすれば、結婚する日を決める必要もなく、望みが生じた時に彼らと結ばれることができ、それが本来の意図に沿うものである。しかし、どれもこのようにはなり得ません。陶朱公は官職を辞して湖上を航海してから初めて財を成したが、蒋太公は髪が白くなり歯が動き始めてから初めて重要な地位を得た。二度の若き日を思い返せば、彼は金を捨てたり、官職を断ったりしたことは一度もない。それはいつも、彼の財星が強くなく、まだ幸運が来ていなかったため、稼いだお金は集まるどころか散らばり、彼が築いたキャリアは妨げられても順調ではなく、富貴になるべき年齢まで絡み合っていたが、それは火と水のように、彼はそれを止めることができなかった。梁洪が鈍い男で、孟光が頑固な女性だったらよかったのに。ここで結婚するのは不可能で、あそこで結婚するのは不可能でした。意外なことに、この男女は付き合うまでかなり年老いてから待ちました。ゆっくりさと急激さが完璧にマッチしています。二人は互いに敬意を持って接し、とても愛し合い、歴史上最も仲の良いカップルとなった。徳の高い人はこうあるべきだが、待つことには苛立ち、期待することには焦りを感じていたので、願いが叶うと特に愛情深くなった。世の中で仲たがいしている夫婦のほとんどは、早く簡単に結婚した夫婦であり、苦労してゆっくりと結婚した夫婦は少ない。古いことわざに「何かが簡単に手に入るなら、簡単に手に入るものとして扱いなさい」というのがあります。

これは結婚だけでなく、あらゆる事柄に当てはまります。 さて、それでは本題に入りましょう。明の永楽年間初期、浙江省温州県永嘉に郭久坡という無学な愚か者がいた。彼は酔うといつも妖精に事件の裁きを頼み、妖精はすぐに答えてくれました。最も驚くべきことは、彼が生涯筆を握ることができなかったにもかかわらず、神仙を招いて裁判をさせるとき、彼の書いた字は書道より数倍優れていたことです。これは、彼が招いた神仙は皆書道と草書の達人であったため、「春華集」に名前が記載されていない人を招いたことはなかったからです。そこで、郡の人々は疑問を抱き、神々を召喚するために上等な酒を数壷用意し、酔っ払うように勧めました。第一に、吉凶を占って避けるために用いられ、第二に、一巻にして家に飾られ、「仙鐵」と呼ばれています。家を建てて連句や銘板を立て、仙人に名前をつけてもらうか、仙人が言葉を残してくれることを期待する家族もいます。彼の書いた言葉は、人の心に合い、風景に合うだけでなく、将来の吉凶も含んでいます。当時は気づきませんでしたが、それが現実になった後、それは魔法のことだと思い始めました。

当時、学校に一人の学者がいました。姓は姚、名は建​​、字は子□で、若い頃に学校に入り、才能で有名でした。私の父はこの郡で店主をしていました。彼は何千ドルもの金を稼いでいて、とても野心的な人でした。彼は息子が有名な学者であることを知り、安易に結婚することを拒み、美しい女性との結婚を主張した。彼が18歳になって初めて、温州で最も美しい女性と言われていた屠(トゥ)という女性と結婚することになりました。婚約後、息子の結婚に備えて3つの大きな建物が建てられました。完成後、彼は堂内に額を置き、宴会を開き、郭久池を招いて降りてきて詩を書くように頼んだ。まず、それは壮観です。そして、第二に、それは幸運と不運を予測するのに役立ちます。 郭久池が食卓に着くと、彼はお辞儀もせず、箸も取らず、大きな杯の酒を頼み、「仙人が来た。もう待てない。早く酔って、書けるようになろう」と言った。ヤオ父子はこれを聞いて、仙人が彼に取り憑かれているのだと知り、仙人が書けるように手伝いたいと思った。そこで、彼らは自ら酒瓶を持ち、何十杯もの酒を注ぎ、郭久池と一緒に飲んだ。彼は酒に酔うと黙って筆をとり、まるで泡立て器で床を掃くように額に大文字三文字と小文字六文字を書いた。大きな文字で「石景塔」と書かれています。

小さな文字でこう書かれています: 道教の僧侶が9日目に酔った状態で書いたもの。 宴会には数人の客がいたが、彼らはみな子の仲間であり、「九日」という二つの字が合わさって「徐」という字になることを知っていた。そしてその時初めて、反乱に屈したのは張旭だったと分かった。 「ただ一つのこと:十卺の「景」は「景」である必要があります。または、この建物は広々としたスペースで建てられており、遠くを見て10種類の景色を見ることができる明るい窓があります。確かに間違いを犯しますが、不死身は同じです。彼は彼がもう少しボウルを使用しているので、彼はいくつかの間違いをしていませんでした。 :十卺は間違っていません、あなたの紳士はただ疑わしいです。 彼は年に一度、酔っぱらってしまう。

皆がそれを見ると、その文章は難解で、普通の人には理解できないことが分かり、皆がヤオ父子に頭を下げて祝福し、こう言った。「おめでとう、おめでとう!息子さんには妻と9人の妾がいるようです。全部で10回の結婚式を挙げるので、『十婚楼』と呼ばれています。どうして普通の人がこんな幸せなことが起こり得るのでしょう?彼は間違いなく官吏です。息子が官吏なら、父親は長老の称号を与えられるでしょう。これはとても良い兆候ではありませんか!」ヤオ父子はもともと長老の称号を与えられることを期待していました。皆がこのことを話しているのを聞いて、彼らは謙虚でありながら心の中で喜び、「将来、この方法で証明すれば間違いない」と言いました。彼らはその夜、皆を泊め、前もって結婚の酒を飲み、皆は幸せに帰りました。

縁起の良い日が選ばれると、花嫁は家に連れて帰られ、サロンが持ち上げられ、彼女が温州市で最も美しい女性であることが明らかにされました。私は彼女を見た。彼女の眉間には月がかかっており、頬には雲が湯気を立てていた。彼女の肌は雪のように白く、髪は縁起の良い雲のように結ばれていた。彼女が軽やかで優雅であることは驚くべきことではないが、彼女の美しさは、彼女が無意識に描かれているという事実にある。彼女の優雅さと威厳はすべて詠唱できるものであり、彼女を詩にすることは決して意図的ではない。地面から金色の蓮を拾い上げたとき、私はそれを2本のペンの筒と間違え、翡翠の手首をワインボトルの前にかざしたとき、私はそれをグラスと間違えました。彼女は本当に比類のない美しさ、この世の物とは思えない仙女です! 姚子は彼女を見てとても喜び、宴会が早く終わって刺繍のカーテンに戻り、彼女の優しさをじかに感じたいと思いました。彼は客が長居するのを我慢できず、他人の欲望など気にせず自分の飲酒だけを気にする。

彼らは午前3時過ぎまで食事をし、その後宴会を片付けて、彼が中に入って結婚することを許可した。

彼は刺繍室に入るとすぐに、新婚夫婦をベッドに誘った。彼は、緑の森の英雄の精神と緑の服を着た才能の雰囲気を持ち、内面では優しく愛情深く、外面では激しくならなければならなかった。彼は彼女の服を脱がせて、マットの上に座るのを手伝った。彼らが何か素晴らしいことをしようとしていたとき、何か特別なことが起こりました。物事は予測不可能でした。突然、人生最大の喜びが時代の驚異に変わりました!何が起こったのですか?彼の過去の状況を単純に表現した新しい短い歌があります。一目でわかります。良いものはあまりにもまれです!烏山を見て、私は道に迷い、雲のある土地を探しましたが、見つかりませんでした。玉峰は高すぎるし、玉谷は低すぎるので、五丁はお金を使うのを躊躇しています。私は驚き、困惑しました。モパン山はこんなに美しいのに、なぜへそが出ないのでしょうか?

正しい曲「Yellow Oriole」新婦は美しい容姿をしているものの、不妊の女性であることが判明しました。子□は大いに喜んだ。中に入ろうとしても、入る方法も逃げ道もない。

彼が手を伸ばして彼女に触れたとき、彼は驚き、困惑しました。彼は彼女を抱きしめて尋ねました。「なぜ健康な女性がこのような慢性疾患にかかっているのですか?」 屠は言いました。「なぜかはわかりません。私は生まれたときからこの状態です。」 姚子はため息をつき、顔を背け、長い間何も言わなかった。

花嫁は彼に言った。「あなたはまだ若いのに、私のような怪物と結婚するなんて、きっと困っているでしょう。これは前世で植え付けられた不正であり、私にはどうすることもできません。どうか悪い状況を利用して、私をゴミのように扱ってください。私をあなたのそばに置いて、家政婦にしてください。何人かの妾と結婚して子供を作らせてください。さもなければ、私を家に送り返して、あなたの両親に恥をかかせ、あなたの家の威厳さえも台無しにしなければなりません。」これを聞いた後、姚子は頭を向けて言った。「あなたの顔は本当に世にも珍しいですね。あなたが役に立たなくても、私はあなたと離婚するのに耐えられません。あなたは私をそばに置いて、番馬にしなければなりません。しかし、そのような顔を見ると、あなたの前でおいしい料理を食べられないようなものです。どうやって耐えることができますか?」

花嫁は言いました。「あなただけではなく、私も心からあなたを愛しています。耐えられないのに、あなたは死ぬほど怒っているんです!」彼女がそう言うと、涙を流さずにはいられませんでした。

姚子は、この哀れな言葉を聞いて興奮し、同情し始めた。

私は彼女を抱きしめ、いろいろな方法で彼女のストレスを和らげようとすることしかできませんでした。憂鬱から抜け出せなくなったとき、人はその興奮を発散する方法を見つけなければなりません。過去を捨てて前に進まなければならないのは当然であり、避けられないことです。花嫁は彼を喜ばせたいと思い、ドアや窓に穴を開けて豚を収容するスペースを作りたいと思った。豚を大切に思っているのに、楊虎に捧げないなんてあり得ない。この夜の良い出来事は完全な失敗ではなかったが、結局は義務を強制的に果たしただけだった。

翌日、姚子□は両親に会ったとき、当然のことながらすべてを説明しなければならなかった。両親は息子が動揺することを恐れ、息子の退屈しのぎに数人の友人にハイキングに連れて行ってもらうよう頼み、同時に仲介人に詐欺罪の調査を依頼した。彼に情報を広めさせるためには、政府の威信を誇示し、政府の権威について語らなければならなかった。仲人は、義父が小さな家庭出身で非常に正直であるという事実を利用しました。彼は政府を恐れ、政府によって最もよく管理されていました。仲人は、「彼には3人の娘がいて、この邪悪な男の子を除いて、まだ2人の未婚の娘がいます。そのうちの1人をすぐにここに連れて来て交換すれば、すべてが終わります。さもなければ、彼は訴訟に負け、彼の家族は破滅するでしょう!」と言いました。仲人はアドバイスに従って話を広めに行きましたが、義父が最初にこの考えを持っているとは思っていませんでした。彼は官吏であり、かなりの権力を持っていたので、彼らは彼を倒すことはできないと考え、事前の譲歩として二人の娘を手元に置いて結婚は敢えてしませんでした。もし彼が彼女の容姿を理由に婚約を破棄しに来なければ、それは良いことだったでしょう。なぜなら、もし彼が話をしたら、二人の娘のうちの一人を彼女の代わりとして選ぶことができるからです。仲人の言ったことはまさに自分の望んでいたことだったので、彼はためらうことなく同意した。満足できなかった場合に後悔しないように、年上でも年下でも誰かを選ぶようにと頼んだだけだった。 姚子の父は、長女が年を取りすぎて時代遅れになっているのではないかと心配していました。末娘は次女より一歳しか年下ではなく、ただの末娘でした。婚約後、彼は息子の不在を利用してこっそり輿を呼び、花嫁を部屋から呼び出して叱りつけ、無理やり輿に乗せた。花嫁は泣きながら夫が戻ってくるのを待ち、そして別れを告げた。義理の両親が許してくれなかったので、私はすぐに起き上がり、それ以上待つことはありませんでした。こんなに美しい娘が、“離婚の七つの理由”を一つも犯していないのに、股間に何か欠けているというだけで、村を三度、近所を五度も追放され、この世の捨て子となってしまうとは、残念なことだった。世の中で女性に優しくて優しい人は、好色な人ではなく、好色な人が多いことがわかります。

<<:  『前漢民謡』第21章の主な内容は何ですか?

>>:  「紅楼夢」の青文はなぜ一虹院で完全に無防備だったのでしょうか?彼女は宜宏源を故郷だと思っている

推薦する

鏡の中の花 第一章:奎星と北斗七星が力を発揮し、老王母が西池で宴会を開く

『鏡花』は清代の学者、李如真が書いた長編小説で、全100章からなり、『西遊記』『冊封』『唐人奇譚』な...

「月夜に兄弟を偲ぶ」は杜甫の作です。題名は「月夜」ですが、詩は月夜から始まっていません。

杜甫(712年2月12日 - 770年)は、字を子美、号を少陵葉老といい、唐代の有名な写実主義詩人で...

漢の霊帝劉洪の最初の皇后、宋皇后の紹介宋皇后はどのようにして亡くなったのか

宋(?-178年)は平陵、扶豊の出身。漢の章帝劉荘の側室宋桂仁妃の曾孫であり、近衛軍長宋豊志の娘で、...

唐代の制度はどのようなものだったのでしょうか?唐代の制度はどのような影響を与えたのでしょうか?

唐代の制度とはどのようなものだったのでしょうか?次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみ...

ゼウスの妻は誰ですか?ゼウスの息子たちの名前は何ですか?

ゼウスは、古代ギリシャ神話の三代目の神々の王であり、オリンポス十二神の長であり、宇宙を統べる最高神で...

「牡丹頌歌」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

牡丹への頌歌王普(宋代)ナツメの花は小さいですが実をつけることができ、桑の葉は柔らかいですが絹糸を作...

「この歌は天国にしか存在しないはず、この世で何度聞けるだろうか」:杜甫の『華清に贈る』鑑賞

以下、Interesting History の編集者が、杜甫の「華清への贈り物」の原文と評価をお届...

三国志演義第44章:孔明は知恵を使って周瑜を奮い立たせ、孫権は曹操を倒す決意をする

『三国志演義』は、『三国志演義』とも呼ばれ、正式名称は『三国志演義』で、元代末期から明代初期にかけて...

清朝皇帝の「承知」の直筆一覧

◆「承知」は清朝皇帝が記念碑を視察する際に使った慣用句である台北の国立故宮博物院は最近、康熙帝の朱印...

季小福はどのようにして死んだのか? 季小福は尼僧の美傅によって殺されたのか?

季小夫は金庸の武侠小説『天剣龍刀』の登場人物。峨眉派の米傅師匠の高弟。外見は厳しいが内面は温厚で、聡...

二十四史:明代史、第十四巻、紀元十四

◎献宗2世十二年正月の辛亥の日に南京で大きな地震が起こった。五月には、南郊で天と地への盛大な供儀が行...

今では錆び付いている青銅の鏡は、古代の人々に本当にはっきりと見えるものだったのでしょうか?

白居易はかつて『鏡を見る』という詩の中でこう言っています。「光り輝く青銅の鏡、まだら模様の白い髪。ど...

孟浩然の「初冬河想」:この詩に表現されている感情は非常に複雑である

孟浩然(689-740)は、浩然、孟山人としても知られ、襄州襄陽(現在の湖北省襄陽市)の出身です。唐...

古典文学の傑作「太平天国」:獣人編第12巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

若い時に軽薄でなければ、人生は無駄になる:清朝末期の曽国藩と胡臨沂の物語

曾国藩はかつて、胡臨沂の才能は自分より10倍優れていると言った。これは誇張ではありません。胡臨沂の名...