五虎将軍の構想はいつ提案されたのですか?馬超が選ばれたのはなぜですか？

五虎将軍とは、後漢末期から三国時代にかけて劉備に従って蜀漢政権を樹立した5人の将軍を指します。彼らは関羽、張飛、趙雲、馬超、黄忠です。陳寿が初めて『三国志』を執筆したとき、彼は5人を一つの伝記にまとめてリストしていましたが、まだ五虎将軍という概念を提唱していませんでした。長い歴史の進化を経て、この5人は五虎将軍に形作られ、文学作品、歴史書、個人のコレクションにさまざまな程度で記録され、芸術の形で広く人々の間で流布されました。時代の発展に伴い、5人の登場人物の順序もさまざまなバージョンで変化しました。それでは、次の興味深い歴史編集者が馬超について詳しく紹介しますので、見てみましょう！

馬超（176-222）、号は孟奇、阜豊茂嶺（現在の陝西省興平）の人。漢代の伏伯将軍馬淵の子孫で、馬騰の息子。若くして名声を得た。曹操は何度も馬超を北京に召し、官吏として仕えさせたが、馬超はその度に断った。その後、馬騰は都に来て衛衛に任命され、馬超は馬騰の軍隊の指揮を執った。

建安16年（211年）、曹操は関中に軍を駐屯させた。馬超は関中の韓遂や他の属国と力を合わせて曹操に抵抗した。かつては曹操にとって大きな脅威であったが、曹操の不和を煽る策略により敗退を余儀なくされた。その後、再び軍を集めて龍山郡を攻撃したが、失敗に終わり、漢中の張魯に味方した。

劉備が劉璋を攻撃したとき、馬超は劉備に降伏し、成都を包囲するために劉備軍に加わった。漢中の戦いの後、彼らは共同で手紙を書き、劉備を漢中王として称えた。蜀漢が建国された後、馬超は騎将軍と牙湘侯に昇進した。章武2年（222年）、馬超は47歳で病死した。劉禅の治世中に、彼は死後に衛侯と名付けられた。彼には娘がいて、安平王劉礼と結婚した。後世に受け継がれてきた剣術の「術式」がある。

バイオグラフィー

若者は健康だ

漢の宋平5年（176年）、馬超は阜豊の茂陵で、薪を切って売って生計を立てる貧しい家庭に生まれました。祖父の馬平はかつて天水浪干の司令官を務めたが、後に官職を失った。家が貧しかったため、羌族の女性と結婚し、馬超の父である馬騰を産んだ。馬騰は涼州の太守耿弼に従って王果らを征服する前に、家族を養うために張山で木を切り出し、それを都市に運んで売っていた。

漢の興平元年（194年）、馬騰は当時献帝を支配していた李傀に個人的な用事を頼んだが、聞き入れてもらえなかった。そこで馬騰は怒り、軍を率いて李傀を攻撃した。漢の献帝は使者を派遣して仲裁を求めたが、双方とも無視した。金城に駐屯していた韓遂は軍を率いて仲裁に向かったが、馬騰と手を組んで李傀を攻撃した。両者は昌平関で戦い、馬と韓は敗れて涼州に撤退した。 馬超はすでに18歳で、戦闘で軍隊を率いる年齢の要件を満たしていました。彼がこの戦いに参加したかどうかは未だに確認されていない（小説『三国志演義』では、初登場時の馬超の勇敢さと戦闘技術のイメージが描かれている）。

漢の興平2年（195年）、馬騰は軍の補給が不足していると朝廷に報告し、食糧を得るために赤陽に軍隊を駐屯させたいと要請した。朝廷の許可を得た後、馬騰は軍隊を率いて昌平安東に駐屯した。三州が混乱していたとき、馬超は軍を率いて蘇の村を攻撃し、そこから馬やその他の物資を略奪して軍需品とした。 （益州の長老伝には、馬騰と韓遂が劉延と関係があったと記されている。後に馬超と劉張も交流した。馬超は蜀と同盟を結びたかったが、益州の太守王尚は劉張に言った。「馬超は勇敢だが義に欠ける。利益があるときは忠誠を重んじない。同盟を結ぶことはできない。老子はかつて「宝物を他人に見せてはならない」と言った。今、益州は人材が豊富で人々が幸せな場所だ。宝物が持ち出されると、狡猾な人々がそれを手に入れたがるので、馬超や他の人々がそれを欲しがる。彼らを自分の近くに引き寄せると、虎を飼うようなもので、自分に災いをもたらすだろう。」劉張は忠告に耳を傾け、馬超の同盟の要請を拒否した。）

漢の建安元年（196年）、もともと兄弟であった馬騰と韓遂は、部下間のちょっとした不和により互いに戦いました。この戦いでは、20歳になったばかりの馬超が父とともに軍を率いて韓遂と戦った。当時、馬超は「天下最強、天下勇猛」と称された涼州軍の中ですでに「強勇」として知られていた。韓遂の陣営には「強くて勇敢」と称される顔行もいた。顔行が戦場で戦っているとき、馬超に出会い、槍で馬超を刺そうとしたが、馬超に槍を折られた。そして顔行は折れた槍で馬超の首を殴り、馬超を殺しかけた。 （この事件は私編『衛略』に記録されている）

建安2年と3年（197-198年）、馬騰と韓遂が敵対した後、馬騰が先頭に立って韓遂を攻撃し、韓遂は敗れた。その後、韓遂は部下を召集して馬騰を攻撃し、馬騰の妻と子供（馬騰の最初の妻と長男は確認中）を殺害した。二人は果てしなく戦い、どちらも相手を併合することはできなかった。

建安4年（199年）、荀攸は曹操にこう言った。「関中の軍勢は散り散りで、馬超（馬騰という人もいる）と韓遂だけが最強だ。」曹操に馬超と韓遂を説得させましょう。曹操は、その後、鍾瑶を士中兼司里小衛に任命し、関中の軍を統括させる旨の申文を提出した。曹操は彼に後方の事務を任せ、特に制度に縛られない権力を与えた。鍾瑶は長安に到着すると、涼州太守の魏端の助けを借りて、馬騰、韓遂らに手紙を書き、賛否両論を説明した。馬騰と韓遂は、息子たち（馬騰の次男と馬超の知られざる弟）を人質として朝廷に送った。

永平の戦い

建安5年と6年（200年 - 201年）、曹操と袁紹は官渡の戦いを戦った。朝廷は馬騰と韓遂をなだめ、彼らの不安を一時的に和らげるために、馬騰を南伐将軍、韓遂を西伐将軍に召し、官職を設けて官吏を募ることを許可した。しかし、このとき馬超はいかなる官職にも就いていなかった。

建安7年（202年）、曹操が河北に進軍し関中が空になったのを機に、袁尚は郭元と高幹を派遣し、南匈奴の然于の軍と連携させて河東を占領させた。当時、関中は都督の鍾瑶が守っていたが、兵力も弱く、劣勢だった。そこで鍾瑶は馬騰と韓遂に手紙を書いて事の重大さを説明し、張季、傅幹らを派遣して説得させた。馬騰はその後、馬超に1万人以上の兵を率いて関中に派遣し、戦いに協力させた。朝廷は馬超を帝都の警視に任命し、軍を指揮して郭元、高幹らを攻撃させた。郭元が自ら軍を率いて汾江を渡ったとき、馬超は自らの軍を率いて河の半ばを越えたところで郭元を阻止し、殺害した。戦いの最中、馬超は足を矢で傷つけられたが、退かず、布で傷ついた足を包み、軍を率いて戦い続け、袁の軍を破った。馬超の将軍龐徳は自ら郭淵を殺した。

馬超は様々なゲームの肖像画で殺され、その後、高干と匈奴の羌于は降伏しました。この勇敢な戦いのおかげで、馬超は後に「虎の大臣、熊の戦士」と呼ばれるようになった。曹操が宰相だったとき、馬超を徐州の太守に任命しようとしたが、馬超はその地位を拒否した。そこで曹操は馬超の称号を参議に改めた。

建安8年から9年（203-204年）、馬超は父の馬騰に従って三府に駐屯し、北の胡賊と東の反逆者張百奇を警戒した。彼は学者を厚く扱い、優秀な人材を推薦し、民衆に慈悲を示し、彼らの生命と財産を救った。三府の民衆は馬騰の軍隊を非常に愛した。

建安10年から12年（205-207年）、高幹は古い部下を集めて再び汪州で反乱を起こした。曹操は張基を派遣して馬騰、韓遂、馬超などの西軍の将軍を集めさせ、高幹と張勝の軍を破り、魏固を含む反乱軍を殺害した。 朝廷は馬騰を将軍、懐里侯、知事代理に召し、馬超も父に従って懐里に軍隊を駐留させた。

建安13年（208年）、馬騰は韓遂と対立し、また高齢であるとも感じていたため、張基の説得により朝廷に入官し、九卿の一人である衛衛に任命された。馬超の二人の弟、馬秀と馬鉄も鳳凰都衛と斉都衛の爵位を授かったが、馬超だけが涼州に留まり、そこで中将と都亭侯の爵位を授かり、馬騰の軍隊を指揮して、馬一族の勢力が元々あった「三支県」を統治し、依然として懐里に軍隊を駐留させた。

建安14年（209年）、曹操は孫・劉連合軍と赤壁の戦いを行った。馬超と韓遂の対戦を考えると、馬超は曹操にとって脅威であったにもかかわらず、曹操を攻撃する行動は取られなかった。

建安15年（210年）、周瑜は孫権に四川両省を占領し、馬超と連合して曹操を包囲することを提案したが、計画が実行される前に周瑜は病死した。周瑜の計画には韓遂との同盟は含まれていなかったが、これは当時の北方における馬超の威信と強さを物語るに十分である。

潼関の戦い

建安16年（211年）3月、曹操は鍾瑶と夏侯淵に軍を率いて河東から出撃させ、馬超などの涼州軍閥の領土を通って漢中の張魯を攻撃しようとした。馬超と韓遂が率いる関西軍閥は、曹操が涼州を攻撃して併合しようとしていると疑っていた。馬超は、これが曹操が曹操を攻撃するという口実で郭を滅ぼそうとしている計画であると悟り、関中北西部での政治的威信を利用して涼州の将軍たちと団結し、曹操に反旗を翻した。彼は10万人の軍勢（涼州の侯玄、程顯、李幹、張衡、梁興、程毅、馬万、楊丘などの軍閥を含む）を率いて、韓遂を総司令官に選び、渭水と潼関に駐屯し、陣地を築いた。 曹操は曹仁に夏侯淵、鍾瑶らを率いて城を守らせた。しかし、関西の強力な兵士を恐れた曹操は、将軍たちに陣地を守り、許可なく攻撃せず、曹操軍の援軍を待つよう命じた。

魏禄によれば、馬超は最初、韓遂を味方につけ曹操と戦わせるために、涼州で一番の実力者だった韓遂にこう言った。「以前、思魯の副官である鍾瑶が私に韓将軍を攻撃して併合するよう依頼した。関東の人の言葉はもはや信用できない。今、曹操の併合に抵抗するために、私は父を捨て、韓将軍を父とすることにした。韓将軍もまた息子を捨て、趙を息子とするべきだ。」 韓遂はまた、反対する娘婿の閻行にこう言った。「関中の将軍たちが集まったのは偶然であり、神の計らいのようだ。この間、彼も劉雄明の軍勢を味方につけようとしたが、馬超の軍勢に拒絶され敗北したため、曹操に降伏した。」

7月、曹操は自ら中原軍を率いて西へ向かい、潼関で馬超の同盟軍と対峙した。

『山陽公伝』によると、曹操の軍は濮陽に駐屯し、河を渡って西進しようとしていた。馬超はそれを聞いて韓遂に言った。「渭水北岸を守れ。20日も経たないうちに河東の食料は尽き、敵は自力で撤退するだろう」。しかし、韓遂の「敵が河の半分を越えたところで攻撃する」という戦略によって敗北した。曹操は後に馬超の計画について聞いてため息をついた。「馬超の息子が死ななければ、埋葬する場所さえなくなるのではないか。」

8月、曹操は潼関から黄河を北に渡り、許晃、朱玲らに4千人を率いて夜中に普班渡しを渡らせた。馬超はそれを知り、梁興に5千人の兵を率いて許晃を攻撃させたが、許晃に撃退された。許晃はその後河西を占領して陣を張った。曹操は自ら軍を率いて潼関から黄河を北に渡った。先陣が通過したばかりで、曹操、許褚と百数人の虎兵が残っていた。馬超は突然、歩兵と騎兵一万余りを率いて攻撃し、全軍は大混乱に陥ったが、曹操は依然として胡床に座ったまま起き上がらなかった。許褚や張郃などの将軍は、事態の緊迫を見て、曹操を船から引き上げて急いで川を渡りました。馬超は騎兵を率いて曹操を追撃し、背後から矢を射かけ、矢が降り注ぎ、曹操は瀕死の状態になりました。曹操の虎衛隊の一員である許褚は、片手で鞍を使って矢を防ぎ、もう一方の手で棒を掲げ、曹操を救出するために命を危険にさらしました。 曹操の指揮下にある隊長の丁飛は、大量の牛馬を川岸に放った。馬超の兵士たちは勝利を追う暇もなく、逃げる牛馬を捕まえようと走った。馬超は牛馬を制御できなかった（これは『二の太子』に書かれている。曹操は潼関で危うく死にそうになった）。その結果、曹操は川を渡ることに成功した。曹操の将軍たちは、自分たちが敗れたのを見て、曹操がどこにいるのかわからず、非常に恐れた。その後曹操を見たとき、ある者は悲しくなり、ある者は驚き、ある者は涙が出るほど怖がった。曹操は笑って言った。「今日は小さな泥棒に捕まりそうになったよ！」

有名な画家たちの作品集 9月、曹操は渭水を渡って渭南へのトンネルを築き、逃亡した。馬漢連合軍は戦略的な拠点を失い、撤退を余儀なくされ、軍を渭口に駐留させた。しかし曹操は囮を何度も仕掛け、船を使って密かに兵士を渭河に運び、浮橋を架けた。ある夜、曹操は軍を分けて渭南に陣取った。連合軍は夜に兵舎を攻撃し、曹操は馬漢連合軍の奇襲を阻止するために待ち伏せを仕掛けた。そこで馬超らは渭南に軍を駐留させ、和平交渉のために河西地方を割譲するよう求める手紙を送ったが、曹操は同意しなかった。 楼桂の水をかけて氷城を築く戦略により、曹操軍は渭水河を一斉に渡ることができた。馬漢連合軍は曹操に何度も挑戦したが、曹操は戦うことを拒否した。連合軍は土地の割譲を要求し、人質を送って和平を要請することしかできなかった。曹操は賈詡の策略を採用し、同意するふりをして、戦線の前で韓遂と談笑し、連合軍に韓遂への疑惑を抱かせた。曹操はまた、関中連合軍を疎外するために、韓遂に偽造した虚偽の恩赦状を書き、関中連合軍の軍閥同士が互いに疑念を抱くようにした。曹操はこの機会を利用して攻撃を開始し、渭南方面で決戦を開始した。連合軍は敗北し、程毅、李甘らが戦闘で死亡した。

『江表伝』によると、馬超と韓遂が曹操と直接交渉していたとき、馬超は自分の並外れた勇敢さに自信を持っていた。馬超は馬の前に6斤の米俵を置き、馬に乗って前後に走り、米の斤で曹操の体重を測り、奇襲をかけて曹操を捕らえるつもりだった。しかし、曹操の護衛である許褚が非常に勇敢であると聞いて、その考えを断念した。曹操はすぐにそれを知り、「狡猾な盗賊に脅かされるところだった」と怯えていた。

馬超と韓遂は再び使者を派遣して曹操に手紙を届けさせ、河西地方を割譲して和平を求めたが、曹操は同意しなかった。馬超は軍を撤退させ、涼州の尚房に戻った。郡人の任楊は軍を率いて馬超を迎えた。 曹操は安定まで追撃した後、河間における反乱のため東に撤退した。当時使節を務めていた楊傅は曹操に進言した。「馬超は韓信や英布のような勇気と戦略を持ち、羌族や狄族の深い支持を受けている。西州全体が彼を非常に恐れている。軍が十分な準備もせずに帰還すれば、龍上郡はもはや国に属しなくなるのではないかと恐れている」。潼関の戦いの後、兵士と民間人合わせて数万人が死傷した。曹操はまた、魏紀の言うことを聞かず、関中の将軍たちに反乱を起こさせたことを後悔していた。

梁州によると

建安17年（212年）正月、馬超が潼関の戦いで敗北して間もなく、彼はすぐに龍上の郡県（龍渓、南竿、漢陽、永陽など）を併合しました。張魯も将軍の楊昂を馬超の支援に派遣しました。彼らは1万人以上の兵を集め、涼州の都である吉城で涼州知事の衛康を包囲しました。

3月、涼州太守衛康は、夏侯淵に助けを求めるために、燕文を密かに市外に派遣した。ヤン・ウェンは夜中にこっそりと街から抜け出した。翌日、馬超の軍隊はヤン・ウェンの居場所を発見し、追跡して阻止するために人々を派遣した。馬超の軍隊は仙琴街でヤン・ウェンに追いつき、彼を捕らえて馬超の元に連れて行った。馬超は彼を解き放ち、言った。「勝敗は明らかだ。孤立した城に援軍を要請したが、ここで捕まった。どうして崇高な使命を果たせるというのか？私の言うことを聞けば、東から援軍は来ないと城に伝えろ。これは災いを福に変える策だ。さもなければ、今すぐお前を殺す」。ヤン・ウェンは同意したふりをし、馬超は彼を馬車に乗せて冀城まで連れて行った。ヤン・ウェンは街に向かって大声で叫んだ。「3日以内に軍隊が到着する。頑張って働け！」街中の誰もが彼のために泣き、長生きするように祈った。馬超は怒って尋ねた。「生きたくないのか？」ヤン・ウェンは答えなかった。当時、馬超は長い包囲戦の末に城を占領することができなかったので、ゆっくりとヤン・ウェンを誘い出し、彼の考えが変わることを期待していました。ヤン・ウェンは馬超に「城中に私と手を組む友人はいますか？」と尋ねたが、ヤン・ウェンは再び彼を無視したので、馬超は彼を厳しく責めた。ヤン・ウェンは言った。「王に仕えるには死ぬしかないのに、君は長老に不当な言葉を言わせようとしている。私はむしろ恥辱の中で生きるような人間なのか？」そこで馬超はヤン・ウェンを殺した。

5月、曹操は鄴城で馬超の一族（父の馬騰、次兄の馬秀、馬鉄など）を捕らえ、一族の3人全員を殺害した。 一方、夏侯淵率いる西伐軍は救援のために冀城へ派遣された。

8月になっても夏侯淵の​​援軍が到着しなかったため、衛康は城を開いて降伏した。馬超は吉城を占領し、張魯の将軍楊昂が太守衛康を処刑することを黙認した。 夏侯淵は軍を率いて攻撃し、冀成から200マイル以上離れたところで馬超は軍を率いて戦い、夏侯淵の援軍を打ち破った。その後、白清帝の王楊千万と興国帝の王阿貴も馬超に対抗するために兵を挙げ、興国に駐屯させた。その後、夏侯淵は軍を長安に撤退させた。馬超は冀城を拠点として龍上に政権を樹立し、自らを征西将軍と称して、汀州太守に任命され、涼州の軍事を担当した。

建安18年（213年）、馬超は龍上郡県を1年以上統治していたが、衛康の元部下である楊福、蔣旭、蔣寅、趙昂、殷鋒、姚瓊、孔鑫、武都の李軍、王凌らが謀反を企てた。衛康は従兄弟の楊墨を冀玉月へ派遣し、安定良寛、南南趙屈、龐公らと力を合わせて謀反を企てた。 9月、楊郁と蔡旭が率先して鹿城で兵を召集した。趙屈と殷鋒は馬超に攻撃を勧めた。馬超はこれを聞いた後、兵を率いて攻撃を開始した。梁寛と趙屈は密かに吉城を占領し、城門を閉じて馬超の妻子を殺害した。馬超は激怒したが、吉成を捕らえることはできなかったため、理城を攻撃し、理城にいる楊福と蒋旭の親族（馬超を叱責した蒋旭の母を含む）を殺害した。 その後、楊邇は反乱軍を率いて馬超と戦いました。戦場では楊邇と7人の先祖や兄弟が馬超を包囲しましたが、全員馬超に殺されました。楊邇自身も5か所に重傷を負いましたが、それでも死ぬまで戦いました。夏侯淵の援軍が到着すると、馬超は拠点を失い窮地に陥り、漢中に逃げて張魯を頼るしかなかった。 この戦いの後、楊郁と他の11人は馬超を倒した功績により貴族の爵位を授けられた。

建安19年（214年）の春、張魯のもとに亡命した馬超は張魯に高く評価され、五俵宗では馬超に次ぐ地位である主席講師兼主席僧侶に任命された。張魯もまた娘の張啓英を馬超と結婚させる計画を立てていたが、部下の助言を受けて考えを変えた。 馬超は張魯から兵を借りて涼州への反撃を計画した。馬超は軍を率いて30日間岐山を包囲したが、占領できなかった。その後、夏侯淵は張郃を援軍として派遣した。馬超は攻撃を続けず、囮として軍備を放棄し、軍を漢中に撤退させた。 張魯の配下の楊白らは馬超の才能を恐れて彼に危害を加えようとしたため、馬超は辞職して狄族に逃げ込んだ。ちょうどその頃、劉備は軍を率いて四川に侵攻し、劉備は李慧を馬超と親しくさせるために派遣した。馬超は張魯が偉業を成し遂げられる人物ではないことを知っていたので、劉備に手紙を書いて服従を求めた。

劉氏を7年間サポート

建安20年（215年）、

正月1日、馬超の側室董の弟董忠が馬超の新年の祝いに来た。馬超は胸を叩いて血を吐き、「私の一族は百人以上も殺された。今さら何を祝えばいいのだ？」と言った。夏、劉備は馬超が降伏に来ると聞いて、「益州を手に入れた！」と喜んで言った。そこで、人を遣わして馬超を迎え、密かに馬超に兵の一人を与え、馬超に兵を率いて成都を包囲させた。馬超は軍隊を率いて成都に直行し、成都の北に駐屯させた。成都の人々は皆、馬超の評判に恐れをなした。10日も経たないうちに、成都の軍民は崩壊し、劉璋は直ちに城を開いて降伏した。劉備は西川を平定した後、馬超を平定将軍に任命し、以前と同じ尊廷侯の称号で臨州軍事長官に任命しました。

建安22年（217年）10月、劉備と曹操は漢中で覇権を争った。馬超と張飛、武蘭、雷統などの将軍は下辺に軍を駐屯させた。雷定率いる濟族7部族の1万人余りが馬超に応戦した。

建安23年（218年）正月、張飛、馬超、武蘭、雷通らは軍を率いて莒河に駐屯し、武都県と銀平県を攻撃する準備を整えた。武蘭と雷統はそれぞれ曹洪と曹休に敗れた。武蘭の将軍任逵はこの戦いで戦死した。殷平帝の羌端王は武蘭を殺し、その首を曹軍に差し出した。 3月、曹操は自ら大軍を率いて漢中へ戦いを挑んだ。劉備はそれを守り、馬超と張飛は軍を率いて漢中へ戻った。

建安24年（219年）、劉備は漢中を占領した。秋には、馬超率いる蜀漢の官僚120人以上が共同で漢の皇帝に「漢中王を立てる」と題する建白書を提出し、劉備を漢中王に昇格させるよう促した。劉備が王になった後、馬超を左将軍に任命し、勅使の称号を与えた。

建安25年（220年）、彭嬰は劉備が自分を遠方の官職に異動させたと聞いて内心不満を抱き、馬超に会いに行った。馬超は彭英に言った。「あなたの才能は抜群です。主君はあなたを高く評価し、諸葛亮や法正などと肩を並べられると言っています。なぜあなたを小さな郡に行かせ、人々を失望させるのですか？」 彭英は言った。「この老兵はばかげていて、理不尽です。他に何を言うことができますか！」 そして馬超に言った。「あなたは流人の役人で、私は中にいます。天下を平定できないわけがありません。」 馬超は半生を英雄として過ごしてきましたが、劉備に降伏して他人の家に住んでいてからは、しばしば危険を感じていました。 彭英のこの言葉を聞いてショックを受け、黙っていました。彭瑛が去った後、馬超は彭瑛の言葉を真実に報告したため、彭瑛は逮捕され、投獄された。その後、劉備は諸葛亮の助言に従い、彭瑛を処刑した。

西暦221年、劉備は自らを皇帝と宣言し、国名は「漢」として継承されました。これは歴史上「蜀漢」または「季漢」として知られています。

治世の元年は「章武」と改められ、馬超は騎将軍、涼州太守に任命され、さらに雅湘侯の爵位を授けられた。

彼はまた、帝国のdictを発行しました。「私は大きな美徳はありませんが、王座と李王国を継承しました。父と息子のcao piは、世代を抱えて犯罪を覚えています正義とあなたの非常に高い威信と勇気で、私はあなたがro音のように興奮し、広大な領土を指揮し、人々に苦しみを促進し、外国の攻撃性に抵抗し、国内の安定性を維持し、世界の。」

最後の記念碑

蜀漢の章武2年（222年）、馬超は重病にかかり、劉備に哀悼の意を表した。「私の一族は200人が曹操に殺され、残ったのは従兄弟の馬岱だけです。彼に私のささやかな一族を継がせ、陛下にお預けしたいと思います。他に言うことはありません。」同年12月（223年1月）、馬超は47歳で病死した。

建興5年（227年）、諸葛亮は北の綿陽に進軍し、自ら墓に赴いて供物を捧げ、馬岱に喪服を着るよう命じた。

景遥3年（260年）9月、馬超、関羽、張飛、龐統、黄忠に諡号が贈られ、馬超の諡号は「衛侯」となった。