『前漢民話』第80話はどんな物語を語っているのでしょうか？

外国の封臣の新しい君主を首都に迎え、暴君の皇太后を廃位して王位に就かせる

しかし、元豊4年、昭帝はすでに18歳で、予定より早く元服の儀式を行った。丞相の田千秋だけは重病のため出席できなかったが、霍光をはじめとした将軍たちは皆お祝いに訪れた。元服の儀式が完了すると、千秋はすぐに亡くなり、丁侯と死後に名付けられました。千秋は合計12年間首相を務めた。彼は思慮深く成熟しており、優れた首相とみなされていた。昭帝は老齢のため、朝廷に入るための小さな馬車を彼に与え、当時の人々は彼を車大臣と呼んだ。首相の地位を継承したのは皇帝検閲官の王欣であった。彼は郡守から始まり、検閲官、宰相に昇進し、宜春侯の位を授けられた。彼は何の障害もなく一歩一歩名声を高め、最高官位に達するまで運命は好転したが、わずか1年後に病死した。穀物収集軍の司令官である楊昌は帝監に昇進し、辛に代わって宰相となった。張はもともと凡庸で無能で、用心深いことしか知らなかった。幸い、国事はすべて霍光将軍が司っていたため、張は気楽に行動し、平穏な生活を送ることができた。平凡な人は恵まれていることが多い。元豊7年正月、元朝は元時平に復し、人民の負担を軽減するために人頭税を十分の3に減らすという勅令が出された。漢代初期の規定によれば、15歳以上の人は毎年120銭の税金を支払わなければならず、15歳未満の人は免除されていた。武帝の治世中、国家資金が不足していたため、税制が強化され、人々は7歳になると23銭を納めなければならなくなり、15歳になると「口税」と呼ばれる元の制度を納めなければならなくなりました。昭帝は即位して10年以上が経ち、金を節約し、事務を減らしたため、国庫は次第に満たされ、税金を減らすことにしました。これは彼の慈悲深さと民衆への愛情の表れでもありました。

立春が過ぎて、春の真ん中になります。突然、空に星が現れます。それは月と同じくらいの大きさで、西に飛んでいきます。その後にたくさんの小さな星が続きます。誰もがそれを見て驚きます。予期せぬことに、昭帝は不治の病にかかったときまだ21歳でした。どんな治療も効かず、石平元年夏4月に未央宮で亡くなりました。合計13年間統治し、3回元号を変えた。尚官皇后はわずか15歳で、子供を産んだことがありませんでした。2、3人の側室がいましたが、誰も男の子を産んでいませんでした。霍光将軍以降、誰もが後継者はいないと考え、大いに躊躇していた。昭帝には息子がいなかったため、武帝の子孫を即位させなければならないという人もいました。幸運にも、武帝の実子である広陵王徐がいて、彼が後を継ぐことができました。しかし霍光は反対した。ある役人が霍光の意図を見抜き、皇帝に手紙を書いてこう言った。「昔、周の泰王は太伯を廃して冀王を即位させ、文王は伯一高を捨てて武王を即位させました。すべては適任者に託すということであり、必ずしも年齢によるものではありません。光霊王は不道徳なことをしたので、孝武帝は彼に王位を継承させませんでした。今になってどうして彼を祖廟に加えることができるでしょうか。」そこで霍光は光霊王を即位させないことに決め、長義和王など、即位させるべき一族の別の一族を考えた。彼は皇后の息子ではなく、武帝の孫でした。しかし、武帝の二人の皇后のうち、陳は廃位され、衛は皇后がいないかのように自殺した。武帝が亡くなると、李夫人は宮廷に祀られました。李夫人は昌邑何公の祖母であり、王位を継承することができた。また、昭帝とは叔父と甥の関係にあり、甥が叔父の跡を継ぐことができるので、義理の息子である方がさらによかった。そこで尚官皇后の命により、少夫石楽成、宗正劉徳、光路大夫炳基、中郎江李漢らを特別に派遣し、長義王和を都に迎え、葬儀を執り行わせた。光帝にはまだ微妙な考えがあった。それは、何帝を皇帝に立て、その孫娘を皇太后にするというものである。

昌邑の何王は5歳で王位を継承しました。彼は10年以上この地に住んでいましたが、野性的で奔放な人物でした。普段は狩りを好み、半日で300マイルも旅することができました。王吉中尉は何度も直訴したが、彼の助言は無視された。院長の龔遂もまた、普通の役人であった。彼は中に入ると耳を塞ぎ、聞く気はなかった。そこで彼は諦めることができず、張安のような医師を選び、宮殿で雇うことを懇願した。彼は召使たちに傍らに留まるよう命じるしかなかったが、数日のうちに召使たちは全員追い払われてしまった。彼は花婿とその夫と遊んだりセックスしたりして楽しむことしかできなかった。ある日、何氏が宮殿に住んでいた時、突然、人間のような首と、頭に四角い山の冠があり、尻尾のない大きな白い犬を目にしました。彼は驚かずにはいられませんでした。周りの顧問たちは皆、何も見ていないと言ったので、王は龔遂を呼び寄せて、何の前兆かと尋ねました。龔遂は、何気なく答えました。「これは天から王への警告です。つまり、あなたの周りの人々は王冠をかぶった犬のようになるべきです。決して王冠を使ってはなりません。さもないと、国は必ず滅びます！」これは忠告を与える口実でした。彼は半信半疑だったが、数日後、もう一頭の大きな白いクマが一人でいるのを見た。 The king summoned Gong Sui again and asked him, "The bear is a wild beast. It entered the palace and was seen by Your Majesty alone. I am afraid that the palace will be empty soon, which is also a sign of danger. The warning from heaven is very clear. Please cultivate virtue and avert disasters as soon as possible!" He looked up to the sky and sighed, "Why do ominous signs come so often?" He kowtowed and said, "I dare not fail to speak my truth. Your Majesty is displeased to hear what I say, but the survival of the country is of great importance. Your Majesty has read 350 poems in the Book of Songs, which talk about human affairs and the kingly way, and everything is covered. As for what Your Majesty does on a daily basis, what can be said in the poems? Your Majesty is a prince, and your conduct is not as good as that of ordinary people. I am afraid that it will be difficult for you to survive and you may die. You should reflect on yourself as soon as possible!" He was also frightened, but he forgot about it after half a day.やがて宴会のテーブルの上に血がまた流れ出ました。彼は龔遂を呼んでこの件について尋ねました。龔遂は泣きながら言いました。「もうすぐ宮殿は空っぽになります。血は陰の象徴です。どうして注意しないでいられるでしょうか。」彼はついに反省の念を示さず、以前と同じようにふけり続けました。

石楽成らが長安から到着したとき、すでに夜も更けており、事は重大であったため、城門を開けさせ、まっすぐに宮殿に入った。宮廷の召使たちは何に立ち上がって見るように命じました。彼らはろうそくに火を灯し、本を開きました。数行読んだだけで、何は喜びのあまり踊り始めました。料理人や召使の一団は、長安からの使者が王を即位させるために到着したと聞いて、皆で宮殿に行き、王に敬意を表して祝福し、王と一緒に都へ連れて行ってくれるよう頼みました。何武は喜んで従い、急いで荷物をまとめて正午に出発した。王冀は急いで手紙を書き、跪いて抗議し、殷の皇帝高宗の話を引用して、黙って将軍に政務を任せ、軽率な行動を取らないように求めた。彼は一目見て、すぐにそれを投げ捨て、馬に鞭を打って走り去り、彼の独特の技を見せました。彼は風と稲妻を追うように走り、一息で135マイルを走りました。彼は定涛に到着しました。仲間を振り返ると、彼らは皆後ろに残っていました。石楽成のような朝使さえどこにも見えませんでした。彼は馬を止めて宿場に行き、待つしかありませんでした。夕方になってようやく勅使らが到着し、300人余りの従者も続々と到着した。馬力が足りず、多くの人が亡くなったと口を揃えた。結局、各宿場には利用できる馬がほとんどありませんでした。新王が都に入ると、約 100 人、時には数十人の役人が同行しました。しかし、王には寵愛する大臣がたくさんいて、人数が多いほど良いのです。宿場はどうやって良い馬をたくさん手に入れるのでしょうか。王が交換できるように、劣った馬を集めなければなりませんでした。劣った馬は遠くまで走ることができず、自然に死んでしまいます。しかし、下級の事務員たちは、郵便配達員が職務を怠り、権力を乱用して他人を威圧し、自分たちに嫌がらせをしたと苦情を述べた。しかし、公遂はこれに耐えられず、自ら賀にこの件を報告し、負担が重くなりすぎないように彼の信奉者の半数を返還するよう求め、賀は同意した。しかし、従者は皆権力者に気に入られようとしていたので、途中で引き返すわけにはいきませんでした。しかも、彼らは皆何の側近でした。一人を手放すと、もう一人が従いたがるのは不都合でした。龔遂は困惑し、50人以上を選び出して長邑に戻るよう命じました。 200人以上の人が一緒に前進しました。

翌日、彼らが済陽に到着すると、何鵝は鳴き声の長い鶏を買い、竹の棒を集めたいと考えました。これら二つの品は済陽の名産品で、何氏にとっては何の役にも立たない。しかし、多ければ多いほど良いと考えて、車を止めてそれを買った。しかし、龔遂はそれを止め、長く鳴く鶏を数羽と竹の棒を二本だけ買って、再び出発した。洪農に着くと、道中で多くの美しい女性を見て羨望の念に駆られ、密かに家来の長に美しい女性を選んで宿場まで送るよう頼みました。大奴婢の善は、何の命令に従って、民衆の中にいる女性を探しに行きました。その中に美しい女性がいれば、無理やり馬車に乗せ、カーテンで覆い、宿場まで連れて行きました。何如はまるで珍しい宝物を見つけたかのようで、彼女が望むと望まざるとにかかわらず、彼女を抱きしめてセックスを強要した。彼女のような弱い少女が、皇帝候補の力にどうやって抵抗できるだろうか？彼女は涙を飲み込み、彼のやりたいことを何でもやらせることしかできなかった。彼女は側室になりたくないのか？ この件は朝使の石楽成らによって聞かれ、長邑の宰相喬容も彼女を思いとどまらせなかった。安楽は公遂にそのことを伝え、公遂は当然何氏を尋問しに行った。彼もまた自分が違法行為をしたことを知っていたので、激しく否定した。そこで彼は真剣に言いました。「それは本当だ。大奴隷シャンは詐欺師であり、その罪で罰せられるべきだ。」シャンは正式な奴隷たちのリーダーだったので、大奴隷と呼ばれていました。隋はその時何の傍らにいたので、自ら何を引きずり出し、衛兵に引き渡して処刑させた。また、この機会を利用して女性たちを捜索し、元の家へ送り返した。無駄になってしまったのは残念です。彼は介入することができず、ただ目を開けて彼に対処させるしかなかった。

事件は解決し、彼らは首都からわずか数マイル離れたバシャンに向けて出発しました。郊外からはグランドヘラルドと他の人々がすでに出迎えに来ており、彼らに皇帝の馬車に乗り換えるように頼みました。それから彼は皇帝の馬車を乗り換え、寿成に運転させ、龔遂をその横に乗せた。光明都の東門に近づいたとき、彼らは何辰に尋ねた。「葬儀の作法によれば、門を見たらすぐに都に入り、弔問すべきです。」何辰は喉が痛くて泣けないと言った。彼らは城門に進み、先ほどの願いを繰り返した。何尚は城門は国門と同じであり、未阮宮の東門に着いた時に弔問するのは遅くないと主張した。城に入り、未陽宮の前に到着したとき、彼の顔には悲しみの影はなく、喜びに満ちていました。それから彼は急いで指示しました。「あそこにテントがあります。そこに王様が座るのです。急いで馬車を降りて、門の前にひれ伏し、思う存分泣かなければなりません。」彼は馬車を降りてテントの前まで歩き、要求通りにひれ伏して泣くしかなかった。彼女を泣かせてくれた彼に感謝します。彼は泣いた後、宮殿に入り、そこで尚官皇后は勅を出し、何氏を皇太子に任命し、吉日を選んで即位するように命じた。宮廷に入ってから即位するまで、礼儀に反することはなく、尚官皇后は皇太后として尊崇されました。女性が15歳で皇太后になるのも珍しいことです。数日後、昭帝は平陵に埋葬され、諡号として孝昭帝が与えられた。

賀氏は即位後、元宰相の安楽氏を長楽の衛衛に任命した。さらに、彼と一緒に来た役人たちは皆宦官として扱われ、一日中彼と一緒に過ごしました。彼は美しい宮廷女官を見つけると、すぐに彼女を呼び寄せ、酒を飲んで一緒に寝るように頼みました。喜んでお楽しみください。そして、音楽局にある楽器をすべて取り出して、ノンストップで演奏するように命じます。龔遂の手紙は返事をもらえなかったので、彼は密かに長楽の衛衛安楽に言った。「王は皇帝になって久しいが、ますます傲慢で放縦になり、度重なる諫言にも耳を貸さない。今は国喪の時期だが、私の悲しみはまだ終わっていない。私は一日中側近と酒を飲み、遊び、放蕩にふけっている。内部で変化があれば、皆殺しにされてしまうだろう！ あなたは陛下の元宰相であるのだから、彼に忠告すべきだ。これ以上先延ばしにしてはならない！」安楽も感動し、龔遂が忠告しても無駄だと思った。壁にぶつかり続ける必要はない。ただ傍観して放っておいた方がよいだろう。

しかし、霍光将軍は、何の放縦と不道徳を見て深く心配し、農相の田延年とその後の対応について協議した。延年は言った。「将軍、あなたは国の柱です。後継者が王にふさわしくないことを知っているので、なぜ白王母を立てて、より有能な人を選ばないのですか？」 光は口ごもって言った。「古代にこのようなことがありましたか？」 延年は言った。「昔、易寅は殷の宰相でした。彼はかつて太甲を潼宮に放り込み、祖先の廟を建てました。後世の人々は彼を聖人と呼びました。今、将軍がこれを行うことができるので、彼も漢代の易寅です！」易寅の物語を引用するのはこじつけです。光帝は延年を太政大臣に任命し、張安石と密かに協議して皇帝を廃位させて即位させようと企んだ。安史は霍光によって昇進し、車騎将軍にまで昇進していた。もちろん、彼は霍光と親しくしており、何の裏の意図もなかった。この計画については他に誰も知らなかった。

慧何は夢の中で、階段に矢が五、六個集まり、階段に瓦が貼ってあるのを見た。目が覚めた後、何の兆しかわからなかったので、公遂を呼んで占ってもらった。すると彼は答えた。「陛下、詩書を読んだことがありますか？『ブンブン飛ぶ青蝿は垣根に止まる、心優しい君子は誹謗を信じてはならない』とあります。今陛下の周りには蝿の糞の群れのように寵臣がたくさんいるので、私は夢を見ました。陛下が早く昌邑の元大臣たちを解任し、二度と使わず、災いを福に変えてくださることを願います。私はもともと陛下について来たのですから、どうか先に行かせてください！」 昌邑にいた頃、王石という先生がいて、350首の詩を教えてくれたので、よくそれを助言として持ち出していたことが分かった。片和は相変わらず自分の性格に慣れていて、変わるつもりもなかった。内務大臣の張昌がさらに訴えた後も、彼は変わる気配を見せず、以前と同じように遊び、楽しんでいた。ある日、宋が旅行に出かけようとしていたとき、広路の医師である夏侯勝が宋に「長い間曇りが続いて雨も降らない。大臣たちが何か企んでいるに違いない。どこへ行くのか」と助言した。宋はこれを聞いて激怒し、宋が噂を流して民を混乱させていると非難した。宋はすぐに従者に命じて夏侯勝を縛り上げ、当局に引き渡して取り調べさせた。ある役人が霍光にこのことを告げると、霍光は疑わしく思わずにはいられなかった。彼は心の中で、盛の言葉には何か理由があるようだ、あるいは張安石が秘密を漏らしたのかもしれないと思ったが、確かなことは分からなかった。そのため、安石は尋問のために召喚された。安石は盛道とは何の関係もなかった。彼は無実を証明しようと懸命に努力し、盛道と直接対決する用意があった。光は盛を呼び出し、直接尋問した。盛は冷静に答えた。「洪範記には、帝権が維持されないと、現象が曖昧になり、部下が上官の交代を企てると書いてある。はっきり言うのは都合が悪いので、部下が企んでいるとだけ言う」。光は衝撃を受け、傍らにいた張安石も内心驚いた。そこで、光は盛を赦免し、釈放して元の地位に復帰させた。

景勝の進言によって陰謀がほぼ暴露されたため、皇帝の廃位と即位の問題をこれ以上遅らせるべきではないことは明らかだった。田延年は楊昌に告げに行っても、楊昌は宰相であるにもかかわらず勇気がなく、延年の言葉を聞いてただ何度もうなずくだけで、怖くて冷や汗をかいてしまった。夏の盛り、延年は着替えるために立ち上がった。司馬遷の娘である張の妻は大変才覚に恵まれていた。彼女は東の棟から飛び出してきて張に言った。「将軍は決心し、9人の大臣をあなたに報告に送りました。あなたがすぐに同意しなければ、災難が迫っています！」彼女は夫を恥じた。チャンは依然として躊躇していたが、ヤンニアンがたまたま服を着替えて席に戻ってきた。チャンの妻は彼を避ける暇もなく、率直に彼と会い、将軍の命令に従う意思があることをヤンニアンと直接確認した。延年はその報告書を霍光に返し、霍光は直ちに延年と安石に記念碑を準備し、適切な手配をするよう命じた。翌朝、彼は未陽宮に行き、宰相、検閲官、侯爵、中級官僚、医師、大官を会議に招集し、蘇武にも出席を求めた。役人の多くは理由を知らなかったので、召集されると一同に集まった。光は皆に言った。「長邑王は放縦で愚かな振る舞いをしており、国を危険にさらすかもしれない。我々はどうしたらよいだろうか？」これを聞いて、皆は顔を見合わせ、誰もあえて口を開こうとはしなかった。数人が「はい」と答えるだけだった。田延年は立ち上がり、剣の前で言った。「先帝はあなたに孤児の少年を託し、全権をあなたに託しました。それはあなたが忠誠心と徳を備え、劉家を安全に守ることができたからです。今、民は混乱し、国は滅亡しようとしています。あなたが大計を立てず、漢王朝を滅ぼさなければ、あなたが死んだ後、先帝にどう向き合えるでしょうか？今日、私たちは良い計略を議論すべきです。もしあなたたちの中で同意しない者がいれば、私は剣で彼を殺し、容赦しません！」 光は手を下げて感謝し、言った。「九人の大臣は私を責めるべきです。世界は混乱しており、私が最初に苦しむべきです！」 誰もが光が大きな変化を望んでおり、それを実行する決意をしていることを知っていた。従わなければ、殺されるだろう。そこで彼らは皆立ち上がり、頭を下げて言った。「国の人々は将軍、あなたを頼りにしています。私たちはあなたの命令に従います！」

光明は大臣全員に起立を命じ、袖から記念碑を取り出し、皆に見せ、楊昌首相に先頭に立って一人ずつ署名するよう求めた。彼は署名した後、皆を長楽宮に連れて行き、太后のもとへ行き、昌懿王の不品行と、なぜ彼が王位を継承すべきでないかを詳しく説明した。皇太后はまだ15歳です。彼女はどんな意見を持っているのでしょうか？彼女は光皇后の言うことだけを聞いています。光帝は皇太后を未阳宮と成明殿に招き、長邑の役人全員に勅令を出し、許可なく立ち入ることを禁じた。何文は皇太后が到着したと聞いて、宮殿に入って敬意を表しなければならなかった。朝廷の審理が終わると、彼は宮殿の北にある暖かい部屋に退いた。霍光は彼の後を追い、門番にすぐにドアを閉めるように命じ、長邑の役人たちが中に入らないようにした。光帝は驚いて尋ねた。「なぜ門が閉まっているのですか？」光帝はひざまずいて答えた。「太后が昌邑の大臣を受け入れないようにという勅令を出しました。」光帝は答えた。「安心してください。なぜそんなに驚いているのですか！」それはまるで夢のようでした。グアンはそれ以上何も言わず、振り返って出て行った。張安石将軍はすでに楡林の兵士を集め、長邑の役人全員を金馬門の外に追い出し、そこで捕らえた。龔遂、王冀など計200人以上が捕らえられ、最高裁判所に送られて調査を受けた。同時に、彼は霍光に知らせ、霍光はすぐに昭帝の元大臣たちに何の拘留を知らせ、何を大切にし、自殺させて主君を殺したという汚名を着せないように頼んだ。彼はまだ廃位と即位のことを知らなかったので、新しい廷臣を見ると、「将軍に追放されるほどの長邑の官吏はどんな罪を犯したのですか？」と尋ねました。廷臣はただ知らないと答えるだけでした。すぐに、皇太后の勅令が届き、何氏を尋問に召喚した。彼は恐れて、勅使に尋ねました。「皇太后が私を召喚したのは、私がどんな罪を犯したからですか？」勅使も曖昧な答えを返しました。避けようがないので、彼も一緒に行くしかなかった。成明宮に着くと、遠くから尚官太后が見えた。彼女は真珠のローブを着て、軍のテントに座っていた。衛兵が長い列をなし、階段には戦士が並んでいた。彼は何が起こったのか分からず、恐る恐る宮殿の前まで歩いて行き、ひざまずいて勅令を聞いた。尚書霊は追悼式を執り行い、次のように読み上げていた。

宰相は陳昌、大元帥兼将軍は陳光、戦車騎兵将軍は陳安石、遼将軍は陳明有、前線将軍は陳増と韓増であった。その後の将軍には陳崇国、皇帝の検閲官である陳毅と蔡毅がいた。イーチュン・ホウ・チェン・タン、ワン・タン。当当侯臣生、魏勝。隋の洛侯の大臣である昌楽と趙の昌楽。杜侯辰土奇堂、太府辰延年、杜延年。太昌の大臣は張、大寺農の大臣は延年、田延年であった。皇族の大臣は徳、礼部の大臣は楽成、司法部の大臣は広、李広である。近衛大臣の延寿、李延寿。太守大臣は徳の高い方です、魏仙。左豊義大臣光明、田光明。有夫峰大臣の徳は周の徳である。属国の武大臣は蘇武である。

そして、彼らは死に方がわからず、皇太后陛下に次のように告げた。孝昭帝は跡継ぎを残さずに亡くなったため、使者を遣わして昌義王を召して葬儀を執り行わせた。自らも喪服を着て悲しみはなく、道中で菜食もせず、官吏に命じて女性を誘拐し、衣車に乗せて密かに自分の宿泊している客屋に連れ込んだ。都に参拝すると、太子に立てられ、鶏や豚を個人的に買って食料にしていた。死ぬ前に皇帝の印章を受け取ったが、封印せずに渡した。また、侍臣に印章を持たせ、昌邑から200人以上の侍臣を連​​れてきて、毎日一緒に旅をした。そして手紙にはこう書いてあった。「皇帝は世忠俊清に、中虞宮の知事を高昌に派遣し、金千ポンドを贈り、俊清に十人の妻を与えるように命じた。」彼はまた、岳府から楽器を配布し、昌義から音楽家を募集して、太鼓を演奏したり、歌ったり、吹いたり、喜劇を演じさせたりした。葬列が宮殿に戻ると、彼は前殿に行き、祖先の寺院の音楽家たちを呼び集めて、あらゆる種類の音楽を演奏させました。彼は麒麟と鸞騎とともに馬に乗り、北宮と桂宮まで駆け回り、豚と遊んだり虎と戦ったりした。彼は皇太后が乗る小馬車を呼び寄せ、官奴たちに乗せて宮殿で遊び、孟や孝昭帝の宮女たちと姦通した。彼は宮廷司令官に、このことを漏らす者があれば斬首するよう命じた。

尚官太后はこれを聞いて、怒りを抑えきれず、宰相にしばらく教室に留まるように命じ、大声で何氏を叱責した。「臣下であるのに、どうしてそんなに反抗的なのですか？」彼は恥ずかしさと恐怖を感じ、数歩ひざまずいて、平伏したままだった。首相は続けてこう述べた。

彼は公侯から二千石の位牌と黒と黄色の牌を受け取り、それを昌邑の官奴たちに与えた。宮廷は、彼と遊んだ人々に褒美として金、銀、剣、玉、色とりどりの絹を与えました。酒に溺れ、女に夢中な放蕩者。勅旨を受け取ってからわずか27日の間に、使節が勅旨を携えて官庁を訪れ、1,127件もの行為を遂行したが、これは皇帝の礼儀に反し、漢の体制を乱すものであった。

張大臣らは多くの提案をしましたが、その多くは変更されました。事態は日に日に悪化しています。これが国を危険にさらし、世界に不安を引き起こすのではないかと心配しています。殿下、張氏らは医師らと協議しましたが、陛下が孝昭帝の後を継いだ今、いわゆる不孝は五大臣の中で最もひどいものであると皆が言っています。周の襄王は母親の面倒を見ることができませんでした。『春秋実録』には「王は追放され、鄭に住んだ」と記されています。彼が追放されたのは親不孝のせいで、世間から切り離されていたことが分かりました。祖廟は皇帝よりも重要です。陛下は天の命令に従い、子孫のために祖廟を崇拝することはできませんので、放棄する必要があります。官吏に盛大な祭祀を準備して祖廟に報告するよう要請します。私はためらうことなくこれをあなたに報告します。

尚書霊が読み終わると、尚官太后は「わかりました」と言い、霍光は何に立ち上がって勅令を受け取るように命じた。彼は顔を上げて心配そうに言った。「皇帝に忠臣が七人いれば、徳の高い君主でなくても天下を失わないという古い諺がある。」これはばかげている。賀氏が言い終わる前に、光が口を挟んで言った。「皇太后が国王を廃位する勅を発したのに、どうしてまだ天子と呼ばれるのですか？」そう言うと、光は何氏の傍らに歩み寄り、彼に代わって印章とリボンを外し、皇太后に差し出した。彼は従者たちに、コンを廊下を下りて金馬門から外へ連れ出すよう命じ、大臣たちは全員、コンを宮殿の外まで案内した。彼は絶望していることを悟り、再び西の方へ頭を下げて言いました。「私は何事も管理するにはあまりにも愚かです！」そして立ち上がりました。彼は皇帝の馬車に乗り、霍光に付き添われて昌邑の邸宅に着いた。そして何に別れを告げて言った。「王のしたことは天に逆らうものです。私は国を裏切るよりも王を裏切ります。王が自分の身を守られることを願います。これからは私はあなたに仕えることはできません。」そして涙を流しながら去って行った。

大臣たちは再び何氏を漢中に移すよう要請したが、広帝はその扱いが厳しすぎると考え、太后に請願して何氏を長邑に戻し、王位を剥奪してさらに2,000戸の領地を与えさせた。しかし、王に不正を働いたとして告発した長邑の役人たちは全員、同時に処刑されました。常に抗議していた王基中尉と龔遂医師長だけが、処罰を軽くされ、都市住民とされた。師である王石は当初は死刑判決を受けるはずだったが、師は何に350編の詩を教え、繰り返し解説したため、何に抗議文を書くことができたと述べ、死刑を免れた。処刑されるべきである200人以上の人々は、悲しみの中で叫び、「私たちが決定を下さなければ、私たちはそれらすべてを殺さなかったことを後悔しているということです。」しかし、犯罪の深刻さを考慮せずにすべての犯罪者を実行した場合、それは少しarbitrarily意的に殺人的です。少年は詩の中でため息をついた。

状態は後継者よりも重要なので、支配者が無知であるならば、変更を加えてみませんか？

しかし、役人は彼ら全員を殺し、拷問はあまりにも残酷でした。

彼が退位した後、裁判所はリーダーレスだったので、ガンは皇后ダウガーに政府の問題を一時的に減らすように頼み、シェンをグアンナイ・ウーの称号でチャンキンズの上海に移し、皇后ドーワーガーにクラシックを教えるように命じました。シェンはルー出身で、今では彼が人生で学んだことすべてを教えようとしていました。しかし、女王の母は結局のところ、彼女が長い間政府の問題に個人的に関与することは便利ではありません。誰があなたを引き継ぐかを知りたい場合は、詳細については次の章まで待ってください。

チャンキーのキングは、即位する価値がない。しかし、彼が君主を歓迎するために、彼が君主であるかどうかを歓迎するために、彼が歓迎されているのはなぜかを歓迎する前に、彼が君主の美徳を持っているかどうかをどのように調べなければなりませんか？さらに、シー・レシェンと彼の同類は、彼が後で彼を即位させるのではなく、途中で慎重にして、偶然に成功した場合、偶然に成功した場合、なぜ彼を避難させていないのですか？ Yi YinはTaijiaを悔い改めることができましたが、Huo Guangは単に皇帝を無謀に即位させ、Yi Yinよりもはるかに劣っていました。グッドは長老から良いです、ガンはまだ国家の大臣ですか？