『後漢民話』第37章はどんな物語を語っていますか？

皇太后は後継者を任命し、包囲を解くために再び王位に就きました。副中尉は捕虜を次々と殺害しました。

しかし、鄭忠の貴族の称号は漢の朝廷が作った前例であった。竇を殺した功績と褒賞を受け取らなかったことから、鄭忠は特に彼を寵愛し、貴族の称号を与えた。しかし、家を掃除することしかできない星宇のような悪党が、どうして貴族として扱われるのでしょうか？ たとえ鄭忠がおとなしく従順で、自分の功績を自慢しなかったとしても、侯爵になることはできません。他人をからかったり、迷惑をかけたりするのは、猿に木登りを教えたり、蟻を引き寄せてダムを破壊したりするようなものです。光武帝が苦労して築き上げた帝国は、鄭忠に爵位を与えようとして激しい争いを起こしたために、最終的に混乱に陥り、制御不能に陥りました。これがその後の混乱につながりました。あまり詳しくは述べませんが、雍元15年、初夏に日食がありました。役人たちは陰のエネルギーが強すぎると報告し、王たちに王国に戻るよう要請しました。日食は自然現象です。たとえ人為的なものであったとしても、鄧小平が権力を握る前兆となるはずです。なぜ国王を責め、国に帰れと言うのですか。これは馬鹿げていて無理があります。何帝は友好的な人物であり、父の例に倣って兄弟たちに首都に留まることを許可したことが判明した。官吏たちが彼らを追い払うよう嘆願したとき、何帝はそれでも彼らを手放すことに耐えられず、返答として勅令を出した。

日食は一人の人間によって引き起こされた。王たちは若く、早くに姑傅を去りました。彼らは幼い頃に互いに育て合い、「遼河開封」の悲しみを何度も味わいました。 「遼鄉開封」は『詩経』に記されている。それは臆病で弱いという意味です。それは国の法律ではないことはわかっているので、守らなければなりません。

やがて冬が訪れ、何帝は張陵の古城に参拝に行きました。光武帝は崇陵郷を張陵県に改めました。これは建武6年のことでした。すべての王に従うよう命令せよ。式典の後、一族のメンバーが集まり、お酒を飲みながら楽しく過ごし、とても楽しい雰囲気でした。途中、雲夢に向かい、漢江の岸に着いたとき、再び江陵に向かおうとしたが、駐屯していた太守張愈から突然、長旅をしないようにとの訓示を受けたため、和帝は引き返した。清和王の侍女である魏信は、清和王とともに皇帝に随行し、道中盗品をゆすり、1千万束以上の現金を手に入れた。この事件は和帝に発見され、官吏を派遣して調査させ、清が先に報告しなかったことを責めた。清は答えた。「魏鑫は師の位にあり、聖朝に選ばれた者です。私は無知ですが、彼の言うことしか知りませんし、調べるのも面倒なので、事前に聞いていません。」 これを聞いた何帝は、その返答が適切であると考え、魏鑫の盗品を押収して清に渡すのを待ちました。清は申し出を断ったが、頭を下げてそれを受け入れ、立ち去った。太衛張羽も孟から褒美を与えられた。さらに、残っていた官吏や彼に従った大臣たちにも、それぞれ異なる額の金と絹が与えられた。嶺南の慣習によれば、貢物の竜眼とライチは10マイルごとに駅を設けて馬で運ばれていた。 5マイルごとに侯爵がいて、監視を担当する人は侯爵と呼ばれます。昼夜を問わず相互に送信します。臨武県の県令である唐強は、彼の貢献と勤勉さを詳しく述べ、何帝にあまり深刻に考えないように頼んだ。そこで、貢物を禁止し、朝廷の役人たちに珍味を受け取らないよう命じる勅令が発布されました。これは何帝の良い政策なので、私は特に指摘します。翌年、司徒呂公は事件により解任され、司公徐芳が司徒に異動され、大洪露陳崇が司公に昇進した。チョン氏は法務大臣から礼務大臣に昇進した。翌年、彼は名前を元興に改め、大赦を発令し、犯罪により爵位を剥奪されていた王族全員の復位を認めた。その後、雍の国土が突然割れ、当時の人々は驚き、不吉な前兆だと思ったそうです。 12月までに何帝は病気になり、症状はますます重くなり、最終的に27歳で亡くなりました。彼は17年間統治しました。当時はまだ皇太子が立てられておらず、後宮で生まれた子供の多くが早死にしていました。後宮は不吉な場所とみなされることが多く、子供が生まれると乳母によって後宮から連れ出され、民衆の中で育てられました。皇帝が死去しようとしていたとき、大臣たちは皇位継承者の行方をまだ知らず、即位させる方法もなかった。彼らは鄧皇后に報告し、承認を求めなければならなかった。しかし、鄧皇后は後宮に二人の息子が生き残っていることを知りました。長男は盛といい、持病を患っており、まだ皇太子に立てられていませんでした。次男は龍といい、生後わずか百日で、宮殿の外で育てられていました。そこで鄧皇后はすぐに龍を連れて来て皇太子に立てるよう命じました。彼はその夜即位し、鄧小平王后を皇太后として尊崇し、政府を統率した。半月も経たないうちに年号は延平元年となり、太衛張羽は太夫に、司徒徐芳は太衛に昇進し、尚書の政務に携わり、官吏は皆従った。皇帝がまだ幼かったため、鄧太后は重要な大臣を後宮に住まわせたいと考え、張毓に後宮に留まって守備をさせ、5日に1度帰宅するよう命じた。また、光禄荀良毓を文部大臣に昇進させ、徐芳の後を継いで三公の地位に備えさせた。皇帝の弟である聖は平原王に任命され、何帝は穆宗という寺名で神陵に埋葬されました。和帝は全部で17年間統治しました。彼は賢く、慈悲深く、寛容で、祖父の風格を受け継いでいました。若い頃、彼は竇氏を滅ぼして権力を握りました。後に彼は儒教を尊び、学者を敬い、助言を受け入れ、民を愛しました。彼が下した、地代や税金の軽減、飢餓や貧民の救済に関するすべての勅令は歴史書に記録されています。災害や異常な出来事が起こるたびに、彼は大臣を召集して協議させ、損得を詳しく話させました。吉兆は全部で81ありましたが、彼は常に自分の徳が十分ではないと主張し、公表せずに抑えていました。残念なことに、彼は成人になる前に亡くなりました。晩年になってようやく鄭忠を重んじたため、宦官が権力を握るようになった。これが何帝の生涯の遺産であり、大災難の根源となった。災害は国を滅ぼすのに十分です。ですから私はためらうことなく声を上げます。葬儀が終わると、清河王青らは帰国を命じられた。清は和帝の徳と優しさを懐かしみ、悲しみに暮れて数リットルの血を吐いたが、なんとか旅を続けようとした。鄧太后は特に同情的で、内務中将の任命を許可した。彼女が贈った贈り物はすべて記念として何帝の馬車から取られたものである。また、王位継承者が若く体力も弱いため、不測の事態が起こる恐れがあったため、万一の事態に備えて、清の長男である有と実母の耿冽が清河邸に居住することとなった。これほどの懸念があるのなら、なぜまず王子を勝者として立てないのか。なぜ年長者を諦めて年少者を立てるのか。同時に、彼は宮廷の女官たちに園に戻るように命じ、周と馮の二人の貴族に特別に手紙を渡してこう言った。

私と閣下はハーレムに住み、10年以上同じ幸せを享受してきました。先帝がずっと前にこの世を去ったため、私は祝福されていません。私は今、尊敬できる人もいない、完全に孤独で孤独です。昼も夜もあなたがいなくて寂しく、悲しみでいっぱいです。今は古い規則に従って、彼らを分離して外園に戻さなければなりません。悲劇的な結末はため息をつくのを増します。詩「ヤンヤン」は馬をどのように表現できるでしょうか？「ヤンヤン」は魏荘江が戴桂を送るために書いた詩です。彼は貴族たちに、青い天蓋と装飾のある馬車、四頭立ての馬車、金貨三十枚、雑絹三千枚、白布四千反を与え、布に名前を付けた。馮貴妃は簪も指輪も持っていなかったので、私も餞別に一つあげましたが、とても悲しい気持ちになりました。

周と馮の二人の貴婦人は勅旨を奉呈し、贈り物を受け取り、別れを告げて宮殿を出て、山陵の皇帝に付き添うために園陵へ向かった。鄧太后は全国に恩赦を与える一連の勅令を発布し、建武以来罪を犯し投獄されていた者全員が民間人の身分に復帰した。また、皇室、御料所、宮中から支給される食糧も削減された。皇室は宮中の厨房を担当し、御料所は御料米の選定を担当していた。廟や寺院での供儀を除いて、食べる米を選ぶことは許されず、朝と夕方には肉と米がそれぞれ1枚ずつしかなく、余分な具材を加えることはできません。各県の貢物を半減させ、上林の鷹や犬を売り払い、皇宮や別荘の米や木炭を免除し、葉亭の女中や皇族や親族が役人として没収した召使を全員故郷に送り返して結婚を命じた。何か月も雨が降り続けて郡や州が洪水に見舞われた場合、皇帝は二千人の役人に事実を詳しく報告させ、事実を隠さずに田畑や麦わらの代金を差し引かせます。犠牲の儀式に含まれない、さまざまな場所での卑猥な犠牲はすべて廃止されるものとする。これらはすべて、鄧小皇太后が最初の統治期間中に実施した優れた政策でした。結びの言葉。その後、司空陳充が病死したため、太昌殷欽が司空に任命され、湖北衛将軍の鄧愈が車騎将軍に昇進した。鄧勲の長男で、鄧皇太后の弟。号は昭伯。若い頃は竇仙の邸宅の書記官であった。妹が貴婦人に叙せられた後、兄弟と共に閔中に叙せられた。和帝はかつて鄧勲に爵位を与えようとしたが、鄧皇太后が断ったため、湖本の中閔に降格された。その後、権力を握ると、習近平をすべての政府事項の議論に参加させなければならず、それが疑惑を避けるのに役立った。そのため、習近平は三官と同じ階級の戦車騎兵大将に昇進した。三官とは三公のことである。玄宗皇帝の治世が始まるまで、漢王朝の官僚の中にそのような名前はなかった。皇太后が権力を握っていた頃は、必然的に外部の親戚を雇っていましたが、後に一族全体が没落しました。本当に残念なことでした。彼女は非常に自制心が強く、祖父の鄧渝の教えに従い、平時でも常に危険を念頭に置いていました。しかし、妹が皇太后であり、まだ60代だったため、大臣たちと頻繁に会うのは不便だった。彼女は、出入りが楽な同胞たちに身を委ね、命令を受け入れてその職に就くしかなかった。時はあっという間に過ぎ、また秋の中頃になりました。幼い皇帝は風邪をひいて、2歳で急死しました。彼は崇徳の正面ホールに埋葬されました。鄧小太后は習近平と継承問題について話し合うのに忙しかった。幸いにも、清河の王子である清子虎はまだ宮殿に滞在していたので、鄧太后が彼を皇位に迎え入れることを提案したとき、私も同意しました。周は他の大臣と協議した後、やはり異議がなかったため、習近平に真夜中に皇帝の璽を握らせ、青い天蓋の馬車に胡を乗せて宮殿に入らせ、まず胡に長安侯の爵位を与え、その後、皇位継承の準備を整えた。鄧皇太后は直ちに勅令を発した。

先帝は徳高く賢明な方でしたが、早くに皇位を譲られました。私は後継者として、日夜太陽と月を仰ぎ見ながら、先帝の偉業を祈念しております。あなたが突然貧困に陥り、若くして亡くなるとは誰が想像したでしょうか？私は深く悲しんでいます！平原の粛英王は慢性的な病気を患っており、王位を継承できないことを私は知っています。長安后は祖先の廟の大切さを思い、後継者について考えており、生まれつき忠孝で用心深く、詩や理論に精通し、勉強熱心で古いものが好きで、部下に対して慈悲深く愛情深い性格であった。彼はすでに13歳で、大人になるという野心を抱いていた。親ドイツの家系に次いで胡錦濤以上にふさわしい人物はいない。 『礼記』には「兄弟の子は自分の子のようだ」とある。『春秋』の意味は「人の跡を継ぐ者はその子である」である。彼は父王の命令を拒否せず、胡を孝和帝の後継者とみなし、祖先をもてなし、儀式に従って議論して提案を提出した。

大臣と他の役人たちは勅令に従って決定を下し、皇帝に報告した。勅令は宮殿でも準備され、太守の張毓に渡され、張毓は胡を呼び出し、それを受け取った。ユウはフーにそれを読みました:

延平元年八月秋、帰初日に皇太后は言った。「孝和帝の長安后胡に伺いたいのですが、あなたの徳は大変高く、その栄誉は天下に知られています。」古代では、亡くなった皇帝の死は「大死」と呼ばれ、二度と戻ってこないことを意味していました。もしあなたが長生きしないなら、私は侯爵が孝章帝の正当な孫であると信じています。あなたは謙虚で、優しく、勤勉です。祖先の寺院に仕え、大義を継承するべきです。現在、孝和帝の後継者として、侯が漢王国を統治しています。彼は自分の信念に忠実であり、中心にいます。一人が祝福されれば、すべての民が彼を頼りにします！皇帝は一生懸命働くべきです！

張羽は読み終えると、勅書を手に取って胡に渡した。胡がそれを受け取ると、羽は印章とリボンを胡に贈り、胡は安帝として即位した。慣例に従い、公爵や大臣以下のすべての役人が祝賀のために訪問した。しかし、安帝はまだ13歳であったため国を統治することができず、鄧皇太后が依然として朝廷を統治していました。月月は葬儀の宮殿を康陵崇徳の正殿に埋葬した。若い皇帝には諡号も寺号もなく、単に商帝と呼ばれた。安帝はもともと継母の耿冀と清河宮に住んでいた。安帝が即位した後、耿冀が一人でいるのは不便だったため、鄧太后は宦官を遣わして彼女を国に送り返した。しかし、安帝の生母は左記という名で、雅号は小娥であった。彼女には大娥という姉妹がおり、二人は建の出身であった。叔父の聖帝が噂を流した罪で処刑されたとき、その家族は皆、皇宮に幽閉された。その中には当然二人の娥もおり、二人とも才能があり、美しかった。小娥は史書に詳しく、詩や随筆を書くこともでき、皆から賞賛されていた。恵和帝はすべての王子に側室を与えるよう命じた。清河の清王は二人の娘の名声を聞いて、宮廷の侍女に賄賂を渡して二人の娘を手に入れた。ついに彼は願いを叶え、爾娥を清河邸に移し、彼女を抱きしめてとても幸せでした。廃位された皇太子も快楽にふけりたかったのでしょうか。孝娥は妊娠し、息子を産みました。その子が安帝です。伝説によると、安帝が若い頃、部屋には神々しい光が輝き、ベッドの周りに赤い蛇が巻き付いていた。安帝は近視のため何も見えなかったため、それを奇跡だと思ったという。これらはほとんどが作り話です。実際、安帝が後継者になったのは、父が罪もなく廃位されたからです。神はこのことを知っていて、状況を巧みにそらしたのです。 10歳の頃、彼は歴史書の勉強が好きでした。何帝も彼を神童として尊敬し、暇な時には彼を呼び出して執筆について議論させました。しかし、大Eと小Eの二人のEはいつも不運で、清河王の側室になったにもかかわらず、まだ人生を謳歌できるほどの幸運には恵まれず、二人の姉妹は相次いで亡くなりました。良い花は長く咲きません。安帝が即位した頃には、爾娥はすでに何年も前に亡くなっていた。清河の清王は、在位して1年以上が経ち、衰弱し、重病に陥っていた。耿済が帰国した時、すでに死期が迫っていた。清河の医師である宋延に頼んだ。「清河の土は痩せていて、埋葬には適さない。母の墓の横に穴を掘って棺を納めたい。朝廷は慈悲深いので、私のために祠を建てて、母と息子が一緒に食事をし、私の魂が安らぐ場所を作ってほしい。死んでも後悔はしない！」こう言って、宋延に遺言状を書かせ、亡き母である宋妃の隣に自分の骨を埋葬するよう頼んだ。翌日、29歳で亡くなった。遺文が都に伝えられると、鄧太后も悲しみに暮れ、司空銀琴に皇璽と太臣を遣わして弔問と供物をさせ、東海の王羲の物語にならって、特別に龍旗と百匹の虎を授けて葬儀を飾らせた。一方で、左記は宦官に命じて棺を運び、清とともに広丘に埋葬した。左記は諡号を孝王とされ、長男の胡維がその位を継承した。翌年は永初元年で、鄧太后は宋延に盛祥侯の爵位を与え、清河を二分し、胡惟の弟の長宝に広川王の爵位を与えた。これについては後述する。鄧熙将軍についてお話ししましょう。鄧熙将軍と皇太后が後継者を決めた後、鄧熙将軍はずっと宮殿にいることを望まず、何度も帰国を要求しました。皇太后はついに彼の要求に同意しました。 には4人の弟がいた。長兄の景は在任中に亡くなり、次兄の奎は城門隊長に昇進し、三兄の洪も虎衛中将に昇進し、末弟の張は依然医者であった。鄧太后はさらに、西に尚才侯、奎に鄴侯、葉隠社に鄴侯の爵位を授けた。洪は西平侯、張は西化侯であり、それぞれ一万戸の領地を持っていた。 戦略策定への貢献により、さらに3,000戸の領地を与えられた。鄧太后は以前にも兄弟の爵位を辞退していたのに、なぜ突然侯爵を授けられたのでしょうか。彼女は爵位を辞退しましたが、拒否されました。彼女は感謝の意を表すために都を離れ、再び真摯な声明を発表しました。その内容は、おおよそ次のとおりです。

あなた方の大臣や私の兄弟は凡庸で無能であるのに、私たちは皇帝の親族として光り輝く時代に生きることを惨めに許されています。私たちは太陽と月の最後の光を託され、雲と雨の恵みを受け、さまざまな役職を担当し、世界に栄光をもたらすためにここにいます。しかし、私たちは良い風習を促進し、社会の浄化に貢献することができません。私は本当に恥ずかしく、恐ろしく、罪悪感に圧倒されています。陛下は天性の美貌と慈悲深く聡明な性格をそなえています。国の災難に遭い、大きな悩みを抱えてこられました。太陽と月の知恵と思慮深い意志を持ち、皇統を確立し、太宗皇帝に従いました。陛下の賢明な政策は神によって定められ、陛下の偉業は永遠に残るでしょう。これは、私たち大臣が少しでもお役に立てることではありません。しかし、私は功績を讃えられ、大爵位を授けられました。私はその勅令を驚きと恐怖をもって聞きました。前世の警告を振り返ると、その考えに身震いします。我々大臣は先を見通す洞察力はないが、それでも多少の恐れと警戒心は持っている。我々はよく母親、子供、兄弟を集めて皇帝に厳しい指示を与え、彼らが正直で誠実で用心深く、心から皇帝に従い、天の恩寵を保ち、我々の命を救うことを願っている。彼は運命を成就させるという強い決意を持っており、死だけが唯一の選択肢であることを知っていた。彼は自分の罪悪感を増すことになる称号や土地を許可なく受け取る勇気はなかった。彼はパニックに陥りながら戦場に赴き、死ぬまで命令を待った。

鄧太后は彼の手紙を読んだ後、彼の願いを聞き入れることを躊躇しました。彼は以前の願いを繰り返し、遠く離れた荒涼とした場所に逃げたいと言いました。そこで太后は命令を取り消し、彼を都に呼び戻しました。しかし、彼女は彼の実母である殷に辛野夫人の称号を与え、1万戸の唐母城を与えました。鄧洪は中衛将軍で、欧陽尚書の弟子であった。欧陽の雅号は伯河で、伏勝の弟子であった。彼は前漢の武帝の時代に生きた。太后は彼を安帝の家庭教師にするよう命じ、自らも曹達から古典を学び、天文学や数学も学び、昼は政務に携わり、夜は読書をする習慣を身につけた。彼はヒロインだが、残念ながら陰が陽より強い。残念ながら、内部のトラブルは解決には程遠く、外部からの脅威は引き続き発生しました。西域の守護総督である任尚は、班超の遺言に従うことを拒否し、厳しい監視に重点を置いたため、人々の支持を失いました。その後、西域の国々は漢王朝に反乱を起こし、任尚を包囲しました。商は手紙を書いて助けを求めた。漢の朝廷は北堤の医師である梁勲を西域の副司令官に任命し、河西の4つの県から5,000人の騎兵を率いて夜中に救援に駆けつけるよう命じた。荀が到着する前に、商はすでに包囲を解いていた。彼は再び真実を報告し、皇帝は商に首都に戻るよう命じた。また、騎兵指揮官の段熙を護衛総督に、西域書記の趙伯を騎兵指揮官に任命し、二人は一緒に丘居の塔乾城に駐屯した。城内の状況は厳しいものであった。梁胥はしばらく視察に出向き、西域に反乱の兆候が見られると言った。城をどうやって守ればよいのか。わざわざクチャ王の白巴を訪ね、朝廷の大きな恩恵を伝え、それを失望させないように頼んだ。また、クチャは孤立しており、護国将軍などを招いて城に入り、一緒に守るべきだと言った。白覇はもともと漢朝によって追放され、王となった。第34章を参照。梁胥の意見を聞いた後、彼はもちろん喜んで同意したが、官僚や学者は皆それに反対したため、巴は聞く耳を持たなかった。梁勲は皆が考え直しているのを見て、すぐに部下たちに段熙のもとに報告するよう命じ、すぐに軍隊を率いて丘敷城に入るよう要請した。その後、習近平は趙渤とともに8、9千人の兵士を率いて丘慈の都に向かった。丘慈の民は王が漢軍に彼らを徴兵したことを憎み、文粛軍と古墨軍と力を合わせて白巴を攻撃した。その数は数万に上り、非常に激しい方法で丘慈の城を包囲した。白覇は当初パニックに陥り、段熙と趙博も慌てて地図を失ったことを後悔し、白覇に囲まれた。都良許は恐れることなく、兵士たちに誓いを立てて城外に出て戦い、3回連続で戦いに勝利した。反乱軍は自らの力に頼り、度重なる敗北にもかかわらず撤退するつもりはなかった。一度出陣した後、数日防御し、二度出陣した後、また数日防御し、戦いは数ヶ月続いた。反乱軍が疲れ果てたのを見て、段熙、趙伯らと力を合わせて戦うことにした。彼らは多くの人を殺した。剣が通るところはどこでも血が飛び散り、槍が落ちるところでは馬が倒れた。反乱軍は抵抗できず、自然に倒れた。敗れた文粛と古墨の兵士たちも散り散りになった。徐は再び軍を率いて追撃し、大軍で多くの首と家畜を捕獲した。彼らは合計で1万人以上の敵の首を斬り、1,000人以上の捕虜、1万頭以上のラクダ、牛、羊を捕らえ、梁を征服した。クチャは決着した。勝利は自然に訪れるでしょう。しかし、丘慈を除く他の国々は依然として服従する気がなく、道路は封鎖され、報告もできず、勝利の手紙が届くまでにほぼ100日もかかった。大臣や官僚の一団は皆、近くのことばかり気にして、遠くのことを軽視していた。彼らは、西域は遠く、その忠誠心は予測できないと言った。朝廷は多額の金と食料を費やし、官僚や兵士は毎年畑で一生懸命働かなければならず、これもまた非常に費用がかかった。護国府を廃止し、軍隊を朝廷に迎え入れたほうがよいだろう。鄧太后も軍を疲弊させたくなかったので、世論に従い、騎兵司令官の王洪を派遣して関中と西境の羌族、胡族の軍を動員し、義烏と柳中に駐留していた段熙、趙伯、梁勲らと官吏と兵士を迎え入れさせた。読者の皆さん、聞いてください！ 潘定元は今、数十年にわたる努力を自ら放棄し、これまでの業績をすべて破壊しました。 この重大なミスはすべて任尚のせいだと言われています。内部の安定を維持し、外部からの侵略に抵抗するには、すべて優秀な人材にかかっていることがわかります。彼らを悪用すれば、国はすぐに破滅することになります。悲しいことです。宮廷大臣たちは、西域を統治するために他の有能な人材をどのように選べばよいか分からず、護国卿制度を廃止すれば外国の脅威を防ぐことができると考えた。一度の過ちでは足りず、また別の過ちが起こるとは誰が想像したでしょうか。西軍の復帰を歓迎するために、羌族は再び反乱を起こしました。第32章に示されているように、まず彼は羌族の族長の東昊を焼き払い、民を降伏させました。マヌという名の息子がいて、父親とともに降伏し、アンディンに住んでいました。董浩が亡くなった後、満羽が跡を継ぎ、その民は増え続け、河西の各県や州に散らばっていった。役人や権力者は彼らを劣等な人間とみなし、いつでも働かせることを強制したため、人々の間に不満が蓄積しました。王洪は出動命令を受けると、金城、隴西、漢陽の羌族を派遣して西軍を迎えたが、羌族は軍が西域に転じると疑念を抱き、しばしば前進を躊躇した。郡役人は反乱軍に厳しい圧力をかけ、反乱軍が酒泉に到着したとき、数千人の騎兵は城を離れることを望まず、次々と逃亡した。当局は彼らを反乱軍の羌族として扱い、彼らを阻止するために軍隊を派遣し、殺害したり逮捕したり、さらには彼らの古い住居や家屋を破壊したりした。その結果、羌族はますます恐怖し、パニックに陥って逃げ去りました。マヌも耐えきれなくなり、国境を越えて西へ逃げました。献容の異部族である典陵族と中強族は、この状況を利用して混乱を引き起こし、長路を占領して大量の略奪を行った。しばらく武器が手に入らなかったため、竹竿を槍にしたり木のテーブルを盾にして騒ぎを起こしたりした。郡の役人たちは抵抗することができず、次々と皇帝に報告しなければならなかった。そこで鄧太后は将軍の鄧熙を派遣して軍を率いて羌を征服させた。また、任尚を西伐大佐に任命し、鄧熙の指揮下に入り、共に西へ進軍するよう命じた。少年は詩の中でため息をついた。

良いアドバイスを受け入れなければ、何も達成できません。過去の業績を無視すれば、犯罪を犯したことになります。

こんな凡庸な人間がまだ雇用されている。国境はいつになったら解放されるのだろうか？

Deng Xiren Shangが彼の西方への遠征でQiangの人々を征服できるかどうかについて、次の章で説明します。デン女王は彼女の美徳で知られていましたが、彼女の行為を見て、それはおそらく半分は良く、半分は悪く、彼女の欠陥は彼女のメリットを上回ることができませんでした。皇帝は、成長するための後継者を確立するという考えを支持するべきでした。 iblingsは、なぜ彼が政権を握ってから3人の公爵を設立したのですか？ Deng Xiや、西部地域の反乱が勃発するまで、どのように屈服するのかを知っていた場合、リアンは不適切でした、さらに、彼は西部の地域を放棄し、西部の両方の間違いのためでしたが、最終的には詩が都市を作り、都市のfallを作ることができなかったのです。