小説『紅楼夢』の中で、黛玉は栄果屋敷が収入よりも支出が多いことをどうやって知ったのでしょうか？

黛玉は小説『紅楼夢』の登場人物であり、『金陵十二美女』本編に登場する二人の名のうちの一人です。これは、今日『興味深い歴史』編集者がお伝えする物語です。フォローを歓迎します。

曹雪芹が『紅楼夢』に書いていないことは多く、一見すると不可解に思えるかもしれないが、よく考えてみるとすぐに理解できるだろう。例えば、第62章では、賈宝玉と林黛玉が賈丹春の家政婦としての能力について話していたとき、林黛玉は誰もが簡単に見落としそうなことを明らかにしました。以下の記事は「栄果屋敷帳簿」についての物語です。

（第62章）宝玉は言った、「あなたは知らない。あなたが病気のとき、彼はいろいろなことをした。庭の世話をするために何人かの人が分かれていたが、今では彼は雑草を一本も抜くことさえできない。彼はまた、私たちをいくつかのことから免除し、フェン姉妹と私を口実にして他の人を拘束した。彼は計算高い人で、従順なだけだ。」黛玉は言った、「そうだったらいいのに。私たちの家族はお金を使いすぎている。私は物事を管理していないが、あなたのために計算する時間があることが多い。あなたは稼ぐよりも多く使っている。今お金を節約しないと、やりくりできなくなるよ。」宝玉は微笑んで言った、「彼がどんなにやりくりできなくても、私たち二人には害はありません。」これを聞いた黛玉は振り返ってホールに行き、宝仔を見つけておしゃべりして笑った。

林黛玉は賈家の養子で、家事もしたことがなく、体調も悪かったため、まさに甘やかされて育ったお嬢様だった。家計管理は科学です。賈家のような大家族の場合、収入と支出は少なくなく、売掛金と買掛金は頻繁に発生します。第六章で劉おばあちゃんが登場する前、原文では、賈一家は毎日やるべきことが何十もあり、まるで混乱した状態だったと書かれていました。

（第六章） 容屋敷の人口は多くはないが、上から下まで300人から400人ほどの男たちがいる。やることは多くないが、それでも1日に10～20件のことが起こっていて、まるで混乱していて、概要を作る手がかりがない。

王希峰さんは数年間家政婦をしており、経験豊富であるにもかかわらず、まだ物事をきちんと管理できていない。リン・ダイユ氏は「家で暇なときはいつでも、あなたに代わって計算してあげるわ。あなたは稼いだお金より多く使っている。倹約しなければ、将来はやり繰りできなくなるわ」とさえ言った。林黛玉の口座番号はどこから来たのか？答えは帳簿だ。

帳簿は管理人の基礎となります。賈一家はあらゆる金融取引と引き継ぎについて帳簿をつけている。王希峰自身は読み書きができなかったため、家事の管理を楽にするために、蔡明という召使に帳簿や記録の読み書きなどの事務作業を任せた。

しかし、カイミンは役に立つとはいえ、所詮は奴隷なので、敏感なアカウントを多く知るのはカイミンにとって都合が悪い。口座の確認、口座の集計、赤字の調査などは蔡明一人ではできません。王希峰は読み書きができず、自分ではできないため、他の人に助けを求めるしかありません。

（第55話で王禧峰が言った）宝玉はいるが、彼は私たちが好むような人物ではない。彼を征服したとしても、役に立たない。一番上の祖母は仏教徒だが、役に立たない。 2 番目の女の子はさらに役に立たず、この部屋の出身ではありません。 4人目の女の子は若いです。ランは年下です。フアンエルはまるで、熱いストーブや火床に潜り込むのを待っている、凍り付いた小さな猫のようです。同じお母さんのお腹から、こんなにも遠い二人が生まれたなんて。そう思うと感慨深いものがあります。それに、リンさんとバオさんは二人とも親戚なので、私たちの家庭の問題に干渉するのは容易なことではありません。

王希峰は賈家の一員です。彼女は男の子が好きではなく、賈丹春、林黛玉、薛宝柴しか認識していません。この3人の中で、王希峰が帳簿管理を任せたのは林黛玉だった。

論理的に言えば、賈丹春と薛宝才の方が信頼できる。なぜなら、一人は王希峰の義理の妹で、もう一人は従妹だからだ。しかし、二人のうち一人は王妃の側室で、もう一人は姪だ。王希峰は王夫人の家政婦だったので、帳簿の管理や経理を他の人に頼んだことを王夫人に簡単に知らせることはできなかった。彼女は名誉や努力をもたらさないことは何もしません。

林黛玉と王希峰は幼い頃からの仲良しの友人で、普段から仲が良いので、林黛玉にこっそり帳簿を見てもらい、同時に賈夫人を喜ばせるのが最適だろう。

賈祖母は賈宝玉と林黛玉との結婚を望んでおり、王希峰はそれが実現することを喜んでいる。林黛玉との個人的な関係が良好だっただけでなく、林黛玉の健康状態が悪かったためでもあった。王希峰は栄果邸の管理を補佐しており、王夫人の体調不良のためここに派遣された。王希峰は個人的な感情と実際的な利益に基づいて、宝玉と黛玉の結婚を支持します。彼女は、賈夫人を喜ばせるために、林黛玉に帳簿を「こっそり覗いてみる」ように頼んだ。

(第25章) フェン姉さんは微笑んで言いました: 「お茶が好きなら、もっとありますよ。」林黛玉は言った。「もしそれが本当なら、召使いを送って取りに行かせます。」鳳傑は言った。「持ち去る必要はありません。誰かを届けに送ります。」明日、もう一つお願いがあります。一緒に送ってください。

林黛玉は王希峰が何を望んでいるのか尋ねなかったし、王希峰も何も言わなかった。この件は謎のようですが、実は単なる「帳簿」です。林黛玉は尋ねなかったが、二人ともそれを暗黙のうちに理解した。王希峰は何も言わなかった。二人はよくこんなことをしていたからだ。林黛玉は王希峰の帳簿を頻繁に確認し、栄果屋敷の帳簿にも精通していたため、「暇なときに計算」をして栄果屋敷の財務状況を把握していたのも不思議ではなかった。