『紅楼夢』で邱文は何を間違えたのでしょうか？なぜ賈夫人は彼女に話しかけなかったのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバージョンは全部で120章から成っています。これは、世界的な影響力を持つ人間小説であり、中国の封建社会の百科事典であり、伝統文化の集大成です。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

賈宝玉の周りには8人のメイドがいます。そのうち、希仁と青文は賈宝玉の祖母が派遣したもので、玖月、秋文などのメイドは王夫人が手配したものです。

メイドの数が多かったため、レベルが分かれていました。西仁や青文のような優秀なメイドもいましたが、碧慧や秋文のように少し劣るメイドもいました。

邱文について言えば、学者たちは彼女に対して良い印象を持っていない。彼女は小紅が賈宝玉に近づいていたときに初めて登場し、彼女と碧翰に捕まりました。その結果、彼女の発言は非常に不快なものでした。

(第24章) 秋文はこれを聞いて、彼の顔に唾を吐きかけ、悪態をついた。「この恥知らずな汚いやつめ！ お前には水を汲みに行けと言ったのに、お前は事故があったと言って我々に行かせた。お前は騙されるのを待っている。お前はたった1マイルしか離れていないのに、追いつくことはできない。我々も追いつけないのか？ 鏡を見てみろ、お前にはお茶や水を出す資格があるのか​​？」

小紅が賈宝玉に近づいたのは確かに利己的な動機があったが、秋文は賈宝玉を「禁断の珍味」として扱い、誰にも触れさせないほど横暴だった。彼女はあまりに高圧的だった。

結局、小紅は怡紅源に足場を築くことができず、邱文は皆と力を合わせて彼女を追い出した。

秋文はそんな人間で、小紅をこのように扱うので、将来小紅は青文に対して何の感情も抱かなくなるだろう。

彼女はちょっとした私利私欲のために軽薄になり、それが彼女の悪い性格を露呈させた。

その時彼女自身が言ったのは、賈宝玉が2つの花瓶を手に入れ、突然の親孝行から賈夫人と王夫人に自らそれを渡し、それを受け取ったのは秋文だったということだ。

秋文が王夫人の所に到着すると、王希峰は彼女を褒め、秋文は二着の素敵な服をもらった。そして賈夫人に会いに行くと、大きな栄誉を与えられた。

（第37章）秋文は言った。「ご存知の通り、おばあさんは私とあまり話をしません。気に入らないことがいくつかあります。しかし、その日、おばあさんは私が哀れで生まれつき素朴で優しいと言って、私に数百枚の貨幣をくれるように頼みました。これは思いがけない祝福です。数百枚の貨幣は小さなものですが、このような名誉はめったにありません。」

秋文は賈夫人から報酬として数百枚の貨幣を受け取って非常に興奮した。彼女はまた、賈おばあちゃんが彼女とほとんど話をしなかったこと、そして彼女が賈おばあちゃんの目に留まらなかったことなど、重要なメッセージも述べました。

これはよくあることだ。結局のところ、賈夫人がすべてのメイドと仲良くするのは不可能だ。

賈宝玉の周りには西仁と青文というメイドがいるので、当然よく話します。他のメイドがあまり話さないのは普通です。

しかし、賈宝玉は以前から賈の祖母の庭で十数年暮らしており、メイドたちが毎日おばあさんの周りをついて回っていたが、秋文は「目を留めなかった」。これは賈の祖母が心の底からこのメイドを嫌っていたことを示している。

賈おばあさんは人生で数え切れないほど多くの人々と出会い、経験してきたので、人を判断するのがとても上手です。

賈夫人が秋文を軽蔑しているという事実は、秋文の性格が悪いことを示しています。彼女が小紅を排除し、利益のために軽薄だったという事実から、賈祖母は鋭い観察眼を持っており、秋文に対する彼女の軽蔑には根拠があることがわかります。

邱文は頻繁には登場しないが、登場するたびに人々は彼女を嫌う。

その年の元宵節、賈の母は宴会を催した。賈宝玉は家にいる希仁のことを心配し、一虹院に戻って彼女に会いに行った。帰りにトイレに行った後に手を洗う必要があるからです。実は、秋文はもともと洗濯を手伝うためにそこにいたのですが、お金を節約するために、賈おばあさんがお茶をいれた水を使って宝玉の手を洗ったのです。

賈おばあちゃんがお茶を入れるのに使う水は、賈家のどの井戸からも汲んだものではない。

賈夫人が栄翠寺に行ったとき、彼女は妙玉にお茶を入れるのにどんな水を使うのか具体的に尋ねました。それは去年集めた雨水だと聞きました。

当時、井戸水はお茶を淹れるのに最も適さない水と考えられていました。賈夫人がお茶を淹れるために使った水は、外から運んできた山の湧き水でなければなりませんでした。いくら高価でも、おばあさんにお茶を出すことと、賈宝玉の手を洗うことのどちらが重要なのでしょうか？

秋文は老婦人がお茶を飲むのに使った水を使って賈宝玉の手を洗ったため、賈の母のお茶の飲みが遅れ、賈宝玉は「親不孝」になった。

老婆は彼女に注意したが、彼女は老婆の権力を利用して彼女を叱り、彼女の意地悪な性質が表れた。

秋文は何度も現れたが、彼女は面子を保つためだけに行動した。彼女はいつも心の底が暗く、他人を拒絶し、言葉で悪意を持って他人を攻撃した。賈夫人の前に長くいるほど、彼女の素性が露呈したので、賈夫人が彼女を嫌うのも当然だった。

Qiu Wen という名前は満足できないようです。

「秋模様」は、一般的に宋代の詩人楊昊の「月は止まり、秋模様は白くなり、夕暮れの空は水平になり、黄色と銀色に変わる」から来ています。晩秋の川面に広がるさざ波が、荘厳で荒涼とした雰囲気を醸し出していることを指します。

青文が追い出された後、汪夫人は西仁、社月、秋文だけを責めなかった。まず、彼ら3人は小さなグループであり、次に、シェユエとチウ・ウェンも王夫人のスパイであるに違いありません。

当時、秋文は小紅を排除していた。林紅宇と青文はともに黛宇の「影」だった。ムスク・ムーンに加え、邱文の排除も清文の追放の原因であったことがわかるので、詳細には触れない。

上記の見解は、『紅楼夢』第80話以前の物語の手がかりに基づいて整理され、推測されたものです。

イラスト | 清代の画家孫文の『紅楼夢絵全集』