『紅楼夢』で賈祖母が西仁を宝玉に仕えるために派遣した理由は何ですか？

希仁は『紅楼夢』の重要キャラクターであり、宝玉の部屋のメイド長です。これについて話すとき、皆さんは何を思い浮かべますか?

希仁の本来の名前は真珠で、琥珀の名前と対になっている。彼女はもともと賈夫人に仕える8人の一流メイドの1人だった。後に彼女は宝玉に仕えるよう任命され、これは一流メイドを外部の役職に送ることに相当した。

そこで疑問なのは、賈の母に仕える一流の侍女は8人いるということ。欠かせない元陽を別にすれば、希仁を除いても6人いる。なぜ希仁が宝玉に仕えなければならないのか？

つまり、賈祖母はなぜ希仁を宝玉に仕える者として選んだのでしょうか? 簡単にまとめると、ほんの数文で明らかになります。

当然、賈祖母は自分が育てたメイドたちの性格や気質をよく把握していました。これらのメイドを孫たちに与える場合、賈祖母はどのメイドがどの若い主人に仕えるのに適しているかを必ず考慮し、無作為に割り当てたりはしませんでした。

黛玉が賈屋敷に入ったときと同じように、賈おばあさんは黛玉に仕える一流の侍女を任命せず、二流の侍女を黛玉に任命しました。多くの人は賈おばあさんが黛玉をあまり愛していないと信じていました。宝玉に与えられた侍女は一流で、黛玉に与えられた侍女は二流でした。それでも違いがあります。

このように理解すると、明らかに『紅楼夢』の登場人物を平板にしてしまうことになります。賈おばあさんは誰ですか？彼女は生涯贅沢な暮らしをしてきました。王希峰でさえ、彼女はメイドの世話ができると言っています。彼女の周りの二流メイドは下品だと思いますか？

賈おばあさんは賈家の祖先です。彼女の周囲に8人の一流メイドがいるのは普通のことです。さらに、この8人のメイドはそれぞれに職務を持ち、特定の専門的な仕事を担当している必要があります。生まれながらに一流メイドになれる人はいないので、簡単に転職することはできません。賈おばあさんにとって、自立できる一流メイドを育てるのは当然簡単ではありません。どうして彼女を他の役職に行かせることができましょうか？

バオユは賈家の金色の鳳凰ですが、賈おばあさんは彼に一流のメイドを割り当てており、これは祖母が幼い孫に対して抱く愛情を表しています。しかし、一方で、青文は一流の侍女ではないのに、賈おばあさんは彼女を宝玉に任命したのではないですか？

賈祖母が清文と宝玉の結婚を手配したとき、それは明確な取り決めであったことは私たち皆が知っていますが、彼らはまだ若く、移行する時期ではありませんでした。賈祖母の考えによれば、青文は将来宝玉の部屋で仕えることになり、つまり宝玉の側室になるはずだった。

賈祖母は青文に対して明確な計画と取り決めを持っていたので、当然、希仁は彼に簡単に与えられることはなかった。

青文が宝玉の側に行けるようになると、賈の祖母は彼女に対してこう評価した。「これらの侍女たちは彼女ほど容姿がよくなく、率直で、雄弁で、裁縫が上手ではない。将来宝玉に使えるのは彼女だけだ。」

この発言の意味は非常に明確です。青文は美しく、雄弁で、裁縫が上手なので、宝玉の側室になる資格があります。では、攻撃者はどうでしょうか?

賈おばあさんは彼女について次のように評価しました。賈おばあさんは宝玉を溺愛していたので、宝玉に忠実な侍女がいないのではないかと心配していました。彼女はいつも希仁の優しい心と職務への献身的な姿勢を気に入っていたので、彼女を宝玉に与えました。

つまり、賈祖母は、希仁の優しさ、忠誠心、勤勉さを見て、希仁を宝玉に仕えるように送りました。当然、そのような人物が宝玉に仕えることに安心感を覚えました。

賈おばあさんは他にも考慮する点があるかもしれない。宝玉の周りには大小合わせて10人から20人ほどの侍女がいるが、重要な任務を引き受けて自主的に行動できる者はおそらくいない。だからリーダーを派遣しなければならない。リーダーである以上、家族のことをすべて知っていなければならず、成熟していてしっかりしていて、そして何よりも忠誠心もなければならない。よく考えた結果、希仁が最良の選択となった。

事実も、賈おばあさんが間違った人を選んだわけではないことを証明しています。一虹院全体が希人なしではやっていけません。王希峰は希人は面倒のない人だとさえ言っていました。希人は賈おばあさんに仕えるだけでなく、翔雲にも仕えていました。彼女には豊富な仕事経験があると言うべきです。

賈の祖母の取り決めでは、青文は宝玉の遊び友達で、希仁は宝玉の乳母である。二人が担う仕事は全く異なり、性格や気質も当然大きく異なる。

バオユウは、ひねくれた気質を持つ悪魔です。時には手に負えないし、時には狂って愚かです。遊び仲間に加えて、彼には船を操縦する人が必要です。その人は、彼があまりに突飛な行動をとらないように、また大きな混乱が起こらないように、そして状況が制御できるように、時々彼にアドバイスや指導をしてくれます。その中で、賈夫人に最もふさわしいのは、ビジネススキルは高いがコネも経歴もない希仁かもしれない。

強い能力が基本的な前提条件です。背景とコネクションの欠如が主な要因です。賈祖母はまた、賈家の使用人たちは皆、富と地位を心底欲し、世間体には目がないということ、また彼らの間の人間関係が複雑で、一つの行動が全身に影響を及ぼす可能性があることも、よく知っていた。もし賈祖母がコネと背景のある家出の息子を送れば、後から必ずトラブルが起こり、宝玉にとって不利になるだろう。

この観点から、賈祖母がなぜ希仁を宝玉に仕えさせ、子娟を黛玉に仕えさせたのか理解できます。彼らの優れた能力と主従の補完的な性格に加えて、社会関係の複雑さも考慮しなければならない重要な要素です。

希仁は賈家の生まれの子ではなく、家計が苦しいため賈家に売られた。彼女は大家族の中で、無名の小間使いから賈夫人に仕える一流の女中へと上り詰め、毎月銀一両か二両を稼ぐようになった。これは彼女が普通の人ではなかったことを示している。

希仁の容姿は目立ったものではなかった。侍女は容姿に頼って生計を立てることはできないため、彼女が再起するには、勤勉、成熟、安定、忠誠、勤勉、努力に頼るしかなかった。彼女は優れた商才で賈家に名を馳せた。これがおそらく、彼女が賈祖母に重宝され、一流侍女に昇進し、後に宝玉に配属された主な理由だった。

賈夫人の傍らにいる8人の侍女の一人であることは、確かにとても名誉なことだったが、彼女は8人のうちの1人に過ぎなかった。しかし、彼女が宮廷の外の役職に就くなら話は別だ。怡宏院全体で、希仁は唯一の姉だった。

希仁は宝玉に配属されてから、基本的に皆の期待に応え、宝玉の食事、衣服、日常生活の世話をしました。起こり得た多くのことは希仁の手によって抑制されました。少なくとも、家政婦の希仁の管理下では、易紅園では大きな問題は一度も起きていない。