賈おばあさんは、薛宝才を嫌う本当の理由をどのように率直に表現したのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章から成ります。最初の80章は清代の作家、曹雪芹が書き、最後の40章は作者不明と一般に信じられています。編集者は程維源と高郁です。この小説は、賈、石、王、薛の四大家の盛衰を背景に、裕福な青年賈宝玉の視点から語られ、賈宝玉、林黛玉、薛宝才の恋愛と結婚の悲劇を軸に、男性よりも礼儀や知識に優れた美女たちの閨房生活を描き、人間の真の美しさと悲劇の美しさを見せている。女性の美しさと古代中国社会のさまざまな側面をあらゆる角度から描いた壮大な作品と言える。次に、興味深い歴史編集者が、賈牧が薛宝柴を嫌う理由について詳しく紹介します。裏話はすべてこの2つの言葉に詰まっています。見てみましょう！

実は、賈おばあさんと薛宝才の間には接点がなかった。薛宝才の家族が賈邸を頼りにしていたからであり、薛宝才が宮殿に入る望みがなくなった後、賈邸に狙いを定めたからこそ、賈おばあさんは薛宝才に注目し始めたのだ。

実際、正しく理解すれば、賈牧が薛宝仔を強調するのは、いくぶん軽蔑的な意味合いがあるはずです。つまり、賈牧は薛宝仔を嫌っているのです。賈おばあさんが薛宝才を嫌う動機は非常に単純です。賈家における薛宝才のターゲットは、賈おばあさんの最も愛する孫である賈宝玉です。

諺にもあるように、自分のことは自分でやれ、だが薛宝才の情熱はすでに賈夫人の目に届いており、彼女はただ座って死を待つわけにはいかない。そこで、賈祖母は、薛宝才がもっと節度を保つように、彼女の成人の誕生日を祝うことにしました。

しかし、薛宝柴はとても目標志向が強く、目標を達成するまで諦めません。経験豊富で経験豊富な賈牧は薛宝柴の性格を見抜いており、さまざまな方法で彼女を目覚めさせようとしてきました。

賈おばあさんが薛宝才を目覚めさせる方法はとても独特で、それは褒めることです。彼女は誰を褒めているのでしょうか？もちろん、それは薛宝才です。賈おばあさんは、褒めるだけでなく、批判するという独特の方法も使いました。

賈おばあさんは薛宝才をあまり頻繁に非難せず、一度だけ非難し​​ただけで、今回選んだ時間と場所は非常に適切でした。偶然と呼ばれるのは、このタイミングが賈おばあちゃんにとってとても嬉しいものだからです。賈おばあちゃんがとても嬉しかったのは、劉おばあちゃんが二度目に賈邸を訪れた時でした。

劉おばあさんが二度目に賈邸を訪れた時、彼女の本来の目的は感謝の気持ちを表すために自分の畑で採れた新鮮な収穫物を渡すことでした。思いがけず、王希峰と賈夫人の目に留まり、まるで親戚を訪ねるかのように2日間滞在するよう頼まれた。

賈おばあさんは劉おばあさんを家に泊めるよう招待したので、彼女のためにいくつかのアクティビティを手配しなければなりませんでした。賈おばあさんが手配したのは、劉おばあさんを賈家の最も名誉ある景勝地である大観園に招待することでした。大観園は賈元春が側室になった後に建てられ、賈元春が両親に会いに行くために使われました。賈家にとって、最も名誉ある場所でした。

賈夫人が場所を手配したので、人員の心配はなくなりました。準備は万端です。庭園の見学を始めましょう！賈おばあさんが最初に案内してくれたのは、林黛玉の小湘亭です。賈おばあさんは劉おばあさんに、本がいっぱい詰まったこの部屋は姪の林黛玉のものだと特に伝えています。

賈母は林黛玉の部屋を出て、辺りを歩き回り、劉老老に何が起きているのかを見せた。そこで賈母は劉老老を薛宝才の領地である恒武源に招待した。

賈牧一行が薛宝才の領土に到着した時の光景はこんな感じだった。秋の気配が深いある日、一行は華沐羅崗の麓まで歩いて行き、身にしみるような寒さを感じた。両岸の枯れた草や折れた睡蓮が秋の雰囲気を一層盛り上げていた。

すると賈おばあさんは「ここは薛寶才さんの部屋ですか？」と尋ねました。肯定的な答えを得た後、賈おばあさんは一団の人々を連れて薛寶才さんの部屋に来ました。薛宝柴さんの家の外には、さまざまな珍しい植物や蔓が生えていますが、中はまるで雪洞のようです。

賈おばあさんの目には、一目見ただけでは薛宝才の部屋は空っぽで、若い女性の部屋だとはほとんど分からないようだった。

薛宝才の寝室の家具が簡素なことに対し、賈の母はため息をついてこう言った。「この子は正直すぎるわ。家具がないなら、叔母さんに頼んでみたらどう？私は何も言い返していないし、何も考えていないわ。当然、家から持ち込んだわけではないわ。」

これは賈祖母が薛宝才の寝室のみすぼらしい家具について皆の前で言ったコメントだった。賈牧の言動は薛宝柴に対する同情に満ちているように見えるが、よく考えてみると、実は逆の方向に向かっている。

薛宝才が正直すぎるとコメントするのは、実は賈夫人が薛宝才に対して抱いている本当の評価です。賈おばあさんは、薛宝才が正直すぎると本当に思っているわけではありませんが、賈おばあさんの心の中では、薛宝才は常に不誠実な人でした。

普通の若い女性の部屋は居心地よく装飾されています。または、林黛玉のように本を何冊か持っていることもありますが、これも非常に適切です。若い女性の部屋がどうしてこんなに空っぽなのでしょうか?しかし、薛宝才はそれをそのままにして、祖母の賈が劉おばあちゃんを庭に誘って初めて、彼女はそれを発見したのです。

これは賈夫人にとって非常に恥ずかしいことだ。賈祖母が望んだのは賈家の平和だったが、薛宝才は別の考えを持っていた。こんなに空っぽの家は、賈一家の客に対する接し方に何か問題があることを意味している。賈祖母はこのことについて全く責任を取るつもりがなかった。

賈おばあさんは責任を取りたくなかったので、薛宝才をスケープゴートにして、薛宝才が正直すぎると言って、薛宝才に対する自分の考えを直接判断することしかできませんでした。それは実際には、薛宝才がまったく正直ではないことを指摘していたのです。

賈おばあさんは、薛宝才が不誠実なので嫌いです。賈おばあさんの心の中では、心が広く、寛大で、礼儀正しい人が好まれます。賈おばあさんは、狡猾で真面目でない薛宝才を嫌います。

そのため、賈おばあさんは「正直に」という二つの言葉で、薛宝才を嫌う本当の理由を率直に述べた。