「紅楼夢」第112話：復活した悪党苗倪は大災害に見舞われ、敵の趙妾は冥界へ

小女の話を聞いた鳳潔は怒りと不安と悲しみで血を吐き、気を失い、地面に座り込んだという。ピンアーは急いでやって来て、誰かを呼んで、ゆっくりと彼女を部屋まで運びました。彼女はそっとフェンジエをカンの上に置き、すぐにシャオホンに熱湯を注いでフェンジエの口元に運ぶように頼みました。鳳傑は一口飲んで昏睡状態のまま眠り続けた。秋童はやって来て、ちらっと見てから立ち去ったが、平児は彼を呼びはしなかった。近くには鳳児が立っていた。鳳児は、嫂が血を吐いて気を失い、手当がつかないので、すぐに後妻、興夫人、王夫人に自分が言ったことを報告するように言った。邢夫人は馮佳が病気のために隠れているのだと思っていた。親戚がたくさんいたので、他に言うことは容易ではなかった。しかし、彼女は心の中でそれを完全に信じていなかったので、ただ「休ませてあげてください」と言った。誰も何も言わなかった。ただ、その夜はお客さんがたくさん出入りしていたので、幸運なことに親戚が数人、私たちの面倒を見てくれました。フェン姉さんが家にいないのを見て、召使たちも休みを取り、大騒ぎし始めました。状況は混乱し、どうすることもできませんでした。

さらに二日後、遠方の客が去ると、葬儀の準備が整いました。追悼テントの中の女性たちは皆、しばらく泣きました。元陽は泣きすぎて気絶してしまいました。みんなが支えて、しばらく叩いてから、元陽は目を覚ましました。「おばあさんは私をとても愛していたので、私もついて行きました。」と元陽は言いました。皆はとても悲しくて泣いていたため、皆がこれらの言葉を言いましたが、誰もそれに注意を払いませんでした。霊に別れを告げる時、部屋には元陽を除いて百人以上の人がいた。みんなが忙しいとき、誰が受け取るのでしょうか?アンバーたちが嘆き悲しんでいる間、元陽の姿はどこにもなかった。泣き疲れたのか、何も言わずにどこか別の場所で休んでいたのかもしれない。葬儀の後、賈正は賈廉を外に呼び出し、葬列のことを尋ね、家の世話をするために誰かを送ることを話し合った。 Jia Lianは、「マスターはYun'erに物事の世話をするために家にいるように割り当てたので、葬儀に行く必要はありません。あなたの妻は重病だと言ったので、彼女は彼女に同行するように頼み、数人のメイドと年配の女性を連れてきました。 「マスター、しばらく休んで、Jia Zhengがうなずくために戻ってきました。

意外にも、元陽はこの時泣き出し、こう思った。「私はずっと老女に従ってきたが、住む場所がない。今は長男は家にいないが、長女の振る舞いを軽蔑している。長男は物事に無頓着な男だ。将来、時代が乱れたら、彼が王になり、私たちは彼らに操られるだろう。私を家に閉じ込めておく者は、少年にふさわしい者になるだろう。このような拷問に耐えられず、死んでも構わない。しかし、今どうやって死ねるだろうか。」彼は老女の部屋に戻りながら考えた。ドアを入るとすぐに、薄暗い照明と、首を吊ろうとしているかのようにタオルを持った女性のぼんやりとした姿が見えました。オシドリは怖がらず、心の中で「この人は誰だろう。私と同じ考えを持っているが、私より先を進んでいる」と考えました。そこでオシドリは尋ねました。「あなたは誰ですか。私たちは同じ考えを持っています。一緒に死ぬべきです。」男は答えませんでした。元陽は近づいてみると、それはこの部屋の使用人ではなかった。よく見ると、彼女は冷たい空気に襲われたときに姿を消したようだった。元陽はしばらく呆然としていたが、後ずさりしてカンの端に座り、よく考えてから言った。「ああ、そうだ、東の館の小容夫人だ！ずっと前に亡くなったのに、なぜここにいるんだ？私を呼ぶためにここにいるに違いない。なぜまた首を吊ったんだ？」しばらく考えた後、彼女は言った。「そうだ、彼は私に死に方を教えるためにここにいるに違いない。」 元陽がそれについて考えると、邪悪さが骨まで染み込んできたので、彼女は立ち上がって泣き、化粧箱を開け、その年に結んだ髪の毛を一房取り出して腕に抱き、それから体から汗拭きタオルを取り出し、秦がさっき指さした場所にそれを結びました。彼女はまた泣き、外の客が出て行く音が聞こえた。誰かが入ってくるのではないかと恐れて、彼女は急いでドアを閉め、足台を取ってその上に立ち、汗拭きタオルを首に巻き付け、足台を蹴り飛ばした。哀れな男は亡くなり、魂は体から抜け出し、行くところがありませんでした。遠くに秦が見えました。元陽の魂は急いで追いついて、「容おばあちゃん、待ってて」と言いました。男は言いました。「私は容おばあちゃんではありません。私は景環の妹の克清です。」元陽は言いました。「あなたは明らかに容おばあちゃんです。どうしてそうではないと言えるのですか？」男は言いました。「これには理由があります。お話しすればわかります。私は景環宮の主任愛人でした。私は愛とロマンスの負債を担当していました。私が死後の世界に来たとき、私は最初の愛人になり、これらの夢中になっている女性を早く愛の部門に導くべきです。だから私は首を吊るべきです。なぜなら、私は世界を見通すため、愛の海を超越し、愛の天国に戻ったので、幻想の世界の夢中になっている愛の部門は...誰も責任者がいないからです。今、景環仙女があなたに代わってこの部署を担当しているので、私にあなたをそこに連れて行くように命じました。」 元陽の魂は言った。「私は最も無情な人間です。どうして感情のある人間だと言えるのですか？」 その人は言った。「あなたはまだ知らない。世の中の人は欲望を「感情」という言葉と見なしているので、不道徳で堕落したことをしても、ロマンチックで情熱的で問題ないと思っています。彼らは「感情」という言葉を知らないのです。喜び、怒り、悲しみ、幸せが表現されていないのは個性であり、喜び、怒り、悲しみ、幸せが表現されているのは感情です。あなたと私の間の感情は、花のつぼみのように、表現されていない感情です。表現されようとしているときは、もはや本当の感情ではありません。」 元陽の魂は理解してうなずき、秦克清の後を追って立ち去った。

ここで琥珀は霊に別れを告げ、邢夫人と王夫人が家の世話をする人を割り当てるのを聞きました。彼女は明日の車の使い方を元陽に聞きたかったので、賈夫人の外室で彼女を探しましたが見つからなかったので、スイートルームに行きました。ドアに着いたとき、ドアは閉まっていた。隙間から中を覗くと、かすかな光と影しか見えなかった。怖かったし、家の中に動く音も聞こえなかったので、彼女は戻って「あの野郎はどこへ行ったの？」と言った。彼女は真珠を見て「元陽姉さんを見ましたか？」と言った。真珠は「私も探しているわ。女性たちが彼女と話をするのを待っているの。スイートルームで眠ってしまったに違いないわ。」と言った。アンバーは「見てみたけど、彼女は部屋にいなかった。誰もろうそくの明かりをつけていなかったし、暗くて怖かったから、私は中に入らなかったの。中に入って彼女がいるかどうか見てみよう。」と言った。アンバーと他の人たちが中に入り、ろうそくの明かりをつけていると、真珠が「誰がここに足台を置いていったの？私はつまずきそうになったわ。」と言った。そう言うと、彼女は見上げてびっくりしてうめき声をあげた。彼女は後ろにもたれかかり、アンバーの上に倒れ込んだ。アンバーもそれを見て叫び始めましたが、足が動かなかったのです。

外の人々もそれを聞いて駆け込み、様子を見に、大声で興王の二番目の妻に伝えた。王夫人、宝柴らはこれを聞いて、皆泣きながら何事かと見に行きました。邢夫人は「元陽がそんなに野心的だとは思わなかった。急いで主人に伝えなさい」と言った。宝玉だけが手紙を聞いてとても怖くなり、目を見開いた。希仁たちは急いで彼を支えて言った。「泣きたいなら、ただ泣けばいい。息を止めないで。」 宝玉はついに必死に泣き、心の中で思った。「元陽のような人は、このように死ななければならなかった。」 また、「世界の霊力がこれらの女性に有利なのは本当だ。彼は死の場所と見なされている。結局のところ、私たちはただの汚いもので、老婦人の子供や孫です。誰が彼に追いつくことができるだろうか？」と彼は考えました。 彼は再び幸せを感じました。その時、宝釵は宝玉が大声で泣いているのを聞いて出てきました。近づいてみると、宝玉はまた笑っていました。希仁たちは慌てて「ああ、またおかしくなった」と言った。宝仔は「それは問題ではない、彼は自分の考えを持っている」と言った。これを聞いた宝玉は宝仔の言葉の方が気に入った。「彼は私の心を知っている、どうして他の人がそれを知ることができるのか」彼がまだ考え込んでいると、賈正たちがやって来てため息をついて言った。「いい子だ、おばあさんが彼を愛したのは理由があるんだ！」彼は賈廉に外に出て、一晩棺を買うように人々に告げるように命じた。「明日はおばあさんの葬式と一緒に送り出され、おばあさんの棺の後ろにいて願いを叶えます。」賈廉は出かけることに同意した。ここで、人々はオシドリを降ろして奥の部屋に置くように命じられました。平児もそれを知って、希仁、英児らと一緒にやって来て、皆激しく泣きました。子娟は心の中で、行き場のない自分の人生についても考えていた。「林さんについて行けばよかった。そうすれば主従の義務を果たして、死ぬ場所ができたのに。今は宝玉の部屋に一人残されている。宝玉は相変わらず私に優しくてかわいがってくれているけれど、結局何もないのよ。」それで彼女はさらに悲しく泣いた。

王夫人はすぐに元陽の義理の妹を呼び、埋葬の監督を依頼した。彼はその後、邢夫人と相談し、老婦人の箱から銀百両を義妹に与え、また、時間が許せば元陽の持ち物すべてを褒美として与えるとも言った。義姉は頭を下げて出て行き、嬉しそうに言った。「うちの娘は本当に野心家で幸運な子よ。評判も良く、幸運にも恵まれているわ。」隣にいた女中が言った。「まあ、義姉さん、あなたは生きた娘を銀貨百枚で売ったのでとても幸せそうね。それを主人にあげたらどれだけの銀貨が手に入るか知らないでしょう。もっと誇りに思うべきよ。」この言葉は義姉の心を動かし、彼女は顔を赤らめて立ち去った。ちょうど二番目の門に着いたとき、林志霄とその部下たちが棺を運び込んでいるのが見えました。彼は仕方なく中に入って、何度か泣くふりをしながら埋葬を手伝いました。宝玉は母のために命を落としたので、賈徴は線香を3本求め、頭を下げて言った。「彼は犠牲者であり、女中扱いしてはいけません。あなたたち若い世代は皆、敬意を表すべきです。」宝玉はこれを聞いて大喜びし、彼のところに歩み寄って何度も敬意を表して頭を下げた。賈廉は彼の過去の善行を思い出し、弔問に進み出たいと思ったが、邢夫人は「今は男がいるだけで十分です。彼を苦しめて生まれ変わらせないようにしなさい」と言った。賈廉は前に進むのが気まずかった。これを聞いた宝仔は、とても落ち着かなくなり、「彼に頭を下げるべきではなかったのですが、おばあさんは亡くなり、私たちにはやり残したことが残っているので、軽率なことはできません。彼は私たちに親孝行するつもりですから、私たちも、おばあさんが亡くなる前に、私たちに代わりおばあさんの面倒をよく見て、もう少しだけしてあげてくださいとお願いしましょう」と言いました。そう言うと、彼女は英児を棺の前に連れ出し、酒を注ぎました。彼女の顔には涙が流れていました。儀式が終わると、彼女は何度も頭を下げ、激しく泣きました。宝玉夫妻は愚か者だと言う人もいれば、心優しいと言う人もいれば、礼儀正しいと言う人もいました。賈徴は逆にそれに同意しました。

同時に、彼らは、鳳傑と希春が引き続き家の世話をし、残りの者たちは霊に付き添うために送り出すことに決めた。その夜、安らかに眠れた者は誰だっただろうか? 朝の5時に、外に人々が集まってくる音が聞こえた。朝の初め、長男の賈徴は悲しみに暮れ、涙を流し、最高の孝行を示した。棺が家を出るとすぐに、家族は道端で犠牲を捧げました。道中の風景を詳しく説明する必要はありません。半日ほど歩いて、鉄坎寺に到着し、遺体を安置した。孝行息子らは全員寺に泊まることになっていたため、詳細は省く。

林志暁さんは家族を率いて小屋を解体し、ドアや窓を修理し、庭を掃除し、夜間の見張りのために番人を派遣した。しかし、容屋敷の規則によれば、午前1時、2時、3時の見張りの時には扉が閉められ、男性は入室できない。内部で見張りをするのは女性のみである。一晩経って、鳳潔は気分が良くなったものの、まだ動かなかった。平児と希春だけが少し歩き回り、夜警に指示を出し、その後部屋に戻った。

周睿の名付け子である何三について話しましょう。昨年、賈真が指揮を執っていたとき、彼は包児と喧嘩して賈真に殴られました。そして彼は追い出され、カジノでずっと過ごしていました。最近、賈夫人が亡くなったことを知りました。だから、やらなければならないことがあるに違いありません。しかし、数日のやり取りの後、何もわからず、ため息をつきながらギャンブルに戻りました。「何？ お金を稼ぎたくないの？」何三は言いました。「稼ぎたいのですが、お金がないんです。 「人々は言いました。「あなたは数日前から周先生の所に通っていますが、屋敷からいくらお金を持ってきたのか私にはわかりません。今ここに来て、私たちと一緒に貧乏なふりをしています。 「何山氏はこう言った。「あなたが言っているのは、彼らは何百万もの金と銀を持っているが、それを隠して使っていないということだ。明日それを保管しておくと、燃やされるか盗まれるのではないかと恐れて、彼らは諦めました。 「人々は言いました。「また嘘をついている。略奪された後、彼の家にはどれだけの金銀が残っているのか？」何さんは言いました。「まだ分からない。没収されたものは失われない。」おばあさんは亡くなりましたが、たくさんの金銀が残されましたが、どれも使われていません。葬儀のあとに分けるために、すべておばあさんの部屋に保管されています。 「人々の一人が心の中でそれを聞いて、サイコロをいくつか振って、「数ドル失ったから取り戻せないから寝よう」と言いました。そう言うと、彼は出て来て何三を引っ張り、「老さん、一言言わせて下さい」と言った。 「何三は彼を追って出て行った。男は言った。「あなたはとても賢い人なのに、とても貧しい。それでもこの屈辱を受け入れようとしないのか。」 「何山は言った。「私は貧乏になる運命だ、どうしたらいいんだ？」 「男は言った。「栄屋敷には銀がたくさんあるとおっしゃったのに、自分で取ってきて使ってみたらどうですか？」何三は言った。「兄さん、彼の家族は金銀をたくさん持っていますが、あなたと私が数セント無料でもらいに行ったら、くれるでしょうか？」男は笑って言った。「もらえないなら、取ってもらおうか？」何三は彼の言葉に隠された意味を聞き、尋ねた。「どうして取ってもいいと言うのですか？」男は言った。「あなたには能力がないと言ったでしょう。私だったら、とっくに取っていたでしょう。 「何さんは「あなたの能力は何か？」と尋ねました。すると男は優しく言いました。「金持ちになりたければ、先導すればいいのです。」私の友人には、並外れた能力を持った人がたくさんいます。葬式に出席したことはもちろん、家に残っている女性はほんのわずかで、どんなに多くの男性がいても恐れません。君はそんなに勇敢じゃないんじゃないかと心配しているだけだ。 「何山は言った。「『敢えてするか否か』とはどういう意味ですか？私があの名付け親を恐れていると思いますか？私が彼を名付け親として認識したのは、名付け親が彼を愛してくれていたからで、彼はただの無名人です！あなたが今言ったことはうまくいかず、飢饉を引き起こすかもしれません。」彼らはその役所のことを知らないのか？ 分からないばかりか、分かっても大騒ぎする。男は言いました。「それで幸運が訪れたんだね。」ビーチに住んでいる友達が何人かいます。みんなショーを見るためにここに来て、機会を待っています。もし手に入れたら、君も僕もここにいても仕方がない。みんなで出かけて楽しもうじゃないか。もし君がゴッドマザーを置いて行けないなら、僕たちも君のゴッドマザーを連れて行って、みんなで一緒に楽しもうじゃないか。」何さんは言った。「ボス、酔ってるの？何を言っているんだ。 「そう言って、彼は男を人里離れた場所に連れて行き、二人はしばらく話し合い、それからそれぞれ別の道へ行きました。今はそれについては話さないようにしましょう。

宝勇は賈正に庭の世話を任されていた。賈正の祖母の用事で忙しく、用事は任されていなかったが、それを無視していた。いつも自分で料理をして食べ、退屈すると寝て、目が覚めると庭でナイフや棒で遊んでいた。とても自由奔放だった。その日は、賈夫人の葬儀が早朝に行われ、彼はそれを知っていたが、何の用事も与えられず、気ままに歩き回っていた。 A nun and a Taoist woman came to the middle gate of the garden and knocked on the door. Bao Yong walked over and asked, "Where are you, the female master?" The Taoist woman said, "I heard that the old lady's matter is over today, and I didn't see the fourth lady attending the funeral. I guess she is at home looking after the house. I think she is lonely, so our master came to see her." Bao Yong said, "The masters are not at home. I am the one who looks after the garden gate. Please go back. If you want to come, wait until the masters come back." The old woman said, "Where did you come from, you black-haired guy, and you want to control our movements." Bao Yong said, "I hate people like you. If I don't ask you to come, what can you do?" The old woman got angry and shouted, "This is outrageous! Even the old lady couldn't stop us from moving around when she was alive. You are such a tyrant and robber, and you are so lawless. I have to leave here!" As she said that, she hit the door knocker hard with her hand a few times.妙玉は怒りのあまり、何も言わず、踵を返して立ち去ろうとしたが、予想外に、二番目の門を守っていた老婆が誰かが口論しているのを聞き、扉を開けて、それが妙玉だと分かった。そして、宝勇が自分を怒らせて立ち去ったに違いないと悟り、踵を返して立ち去った。最近、侍女たちは皆、侍女たちが四女ととても仲が良いことを知っていた。侍女たちは、将来、四女が侍女たちを家に入れないと言い出すのではないかと恐れていた。そんな時、侍女たちはどうしたら耐えられるだろうか？そこで侍女たちは急いでやって来て言った。「私たちは主人が来ることを知らなかったので、ドアを開けるのが遅かったのです。四女はまだ家で主人を恋しがっています。早く戻ってきてください。庭番をしている少年は新人で、私たちのことを知らないのです。彼が戻ってきたら侍女たちに伝え、その後、彼を殴って追い出してください。」ミャオユウはそれを聞いていたが、無視した。腰の扉を守っていた老婆が何度もやって来て懇願し、後に、責められるのが怖かったと言いました。彼女は不安のあまり、ひざまずきそうになりました。ミャオユウは老婆の後を追うしかありませんでした。これを見た鮑勇は当然彼を止めることができず、睨みつけ、ため息をつき、怒って戻っていった。

ここで妙玉は道教の尼僧を西春のところに連れて行き、不満を表明し、彼女と話をしました。彼女は言いました。「私は数日家にいて家の世話をしなければなりません。しかし、二番目の女主人は病気で、一人では退屈で怖いようです。ここに誰かがいれば安心です。今は男はいません。今日はあなたがここに来たので、一晩私と一緒にいてくれませんか？チェスをしながら話をしましょう。いいですか？」 妙玉は最初は気が進まなかったが、希春が哀れな様子でチェスをするというのを見て、喜んで同意した。彼女は尼僧に茶器、衣服、寝具を取りに行かせ、召使にそれらを持ってくるように命じた。彼らは座って一晩中話した。希春はとても嬉しくて、彩平に去年の雨水を汲んでお茶を入れるように命じました。ミャオユウは自分の茶器を持っています。道教の女が去ってから間もなく、別の召使がやって来て、妙玉に日用品を持ってきました。希春は自分でお茶を淹れた。二人は仲良くなり、長い間話をしました。すでに夜が明けていたので、彩平はチェス盤を置き、二人でチェスをしました。希春は2回連続で負け、希春が半分の駒を獲得する前に、苗宇はさらに4つの駒を放棄した。すでに午前4時、空は広大で、大地は広大で、すべてが静まり返っていた。妙玉は言った。「朝の5時に少し瞑想をしなければなりません。私に仕えてくれる人がいます。あなたは休んでください。」希春はまだ立ち去るのを嫌がっていたが、妙玉が一人で休みたいのを見て、邪魔をしたくなかった。

ちょうど彼らが休もうとしていたとき、突然、東の部屋で夜勤の男たちが叫ぶ声が聞こえ、希春の家の老婆たちも「大変だ！ 誰かが生きている！」と叫んだ。希春、才平ら他の者たちは、外で夜勤の男たちが叫ぶ声を聞いてとても怖がった。ミャオユウは「ああ、ここには泥棒がいるに違いない」と言いました。そう言うと、彼女はドアを開ける勇気もなく、電気を消しました。彼は窓から外を覗き、庭に数人の男が立っているのを見た。彼はとても怖かったので、声を出す勇気がなかった。彼は振り返り、手を振り、静かに降りて、「大変だ、外に大男が数人立っている」と言った。彼が言い終わる前に、屋根から連続した音が聞こえ、外にいた夜警がやって来て、泥棒を捕まえろと叫んだ。誰かが言いました。「上の部屋のものはすべてなくなっていて、誰も見えません。誰かが東に行ってしまいました。西へ行きましょう。」 西春の老婆は、自分の家族がそこにいると聞いて、外の部屋で言いました。「たくさんの人が上の階へ行っています。」 夜警たちは皆言いました。「見て、そうでしょう。」 皆が一斉に叫び始めました。屋根からたくさんの瓦が落ちてくる音が聞こえたが、誰も前に進もうとはしなかった。

途方に暮れていたとき、庭の門がドンと閉まる音が聞こえた。背の高い男が木の棒を持って入ってきた。皆は恐怖で隠れる暇もありませんでした。男が「誰も逃がすな！全員私について来い」と叫ぶ声が聞こえました。これを聞いて家族はますます恐怖に襲われ、逃げることもできませんでした。その男はただそこに立って叫んでいた。鋭い目を持つ家族の一人が彼が誰であるかに気づき、「彼は誰ですか？」と尋ねた。それは、ジェン家の推薦するバオ・ヨンだった。家族は突然勇気を出し、震えながら「一人は去りました。他のみんなは屋根の上にいます」と言いました。そして、鮑勇は地面に飛び降り、屋根に登って泥棒を追いかけました。泥棒たちは賈の家に誰もいないことを知っていたので、まず庭にある希春の部屋を覗きました。とても美しい尼僧を見て、彼らは欲情しました。また、上の部屋にいるのが全員女性であることを利用して、彼らは恐れました。ちょうどドアを蹴破ろうとしたとき、誰かが追いかけてくる音がしたので、彼らは上の階に上がりました。人数が少ないのを見て、彼らはまだ抵抗したいと思ったが、突然、屋根に駆け上がってくる男が見えた。それがたった一人だと分かると、泥棒たちは口論をやめ、短武器を使って抵抗した。鮑勇は杖の打撃に耐えられず、泥棒を家から追い出した。泥棒たちは庭の塀を越えて逃げたので、バオ・ヨンは屋根から彼らを追いかけました。盗品を受け取るために何人かの人が庭に隠れていたことを彼らは知らなかった。彼らはすでにかなりの量を受け取っていたが、泥棒が逃げ帰ってくるのを見て、身を守るために武器を振り上げた。しかし、追っているのが一人だけであることに気づいた彼らは、数で劣勢であることを利用して、急いで泥棒に会いに行った。これを見た鮑勇は怒り、「この盗賊ども！よくも私と戦って来たな！」と言った。すると盗賊たちは、「仲間の一人が奴らに倒された。生きているのか死んでいるのかも分からない。奪い取ろう。」と言った。鮑勇はその音を聞いて戦い始めた。盗賊たちは武器を手に取り、4、5人で鮑勇を取り囲んで戦い始めた。外で夜警に当たっていた人々も勇気を出して駆けつけました。彼を倒すことができないと分かったので、泥棒たちは逃げなければなりませんでした。鮑勇が彼らを追いかけようとしたとき、箱につまずきました。彼は立ち止まって見て、物は失われておらず、泥棒たちは遠くに逃げたと思ったので、追いかけませんでした。彼は全員に電気をつけるように言いました。地面には空の箱がいくつかあるだけでした。彼は人々にそれらを拾うように頼み、それから上の部屋へ走って戻りたいと言いました。道に詳しくなかったため、馮季のそばまで歩いていくと、中が明るく光っているのが見えたので、「ここに泥棒がいますか？」と尋ねました。中の平児は震えながら、「ここのドアも開いていません。上の部屋から泥棒がいると叫んでいる人が聞こえました。そこに行ってください。」と言いました。鮑勇は道に迷っていましたが、遠くから夜警が来るのを見て、彼を追って上の部屋に行きました。ドアが開いていて、夜警の人たちがそこで泣いているのが分かりました。

その時、賈雲と林志暁が家に入って来て、家が強盗に襲われたのを目撃した。皆が駆け込んで確認した。老婦人の家のドアは大きく開いていた。明かりをつけて鍵を回し、中に入って見てみた。戸棚が開いていたので、夜勤の女性たちを叱った。「みんな死んだの？泥棒が入ったのを知らないの？」夜勤の人たちは泣きながら言った。「私たちは交代で夜勤をしています。私たちは2交代と3交代を担当しています。泊まって歩き回る場所はありません。彼らは4交代と5交代で、私たちは勤務時間外です。彼らの叫び声だけが聞こえましたが、誰もいませんでした。私たちは急いで物を取りに行きましたが、彼らがいつ物をなくしたのかわかりませんでした。四、五番の番の人に聞いてください」と言われた。林志霄は「死にたければ戻ってきて話してください。まずは周りを見回しましょう」と言った。夜勤の男が優石の側に先導すると、ドアはしっかりと閉まっていた。何人かが「死ぬほど怖かった」と言った。林志霄は「ここには何か紛失したものはありますか」と尋ねた。中の人がドアを開けて「ここには何も紛失していません」と言った。林志霄は人々を西春院に案内し、中にいる人々が「これはひどい！女の子は死ぬほど怖がっていた、目を覚まして」と言っているのが聞こえた。林志霄は誰かにドアを開けるように頼み、何があったのか尋ねた。中の女中がドアを開けて言った。「泥棒たちはここで喧嘩をしていて、娘を怖がらせました。幸い、苗先生と才平が娘を起こしてくれたので、何も失われませんでした。」 林志霄は言った。「泥棒たちはどうやって喧嘩したのですか？」 夜勤の男は言った。「幸い、鮑さんが部屋に上がって泥棒を追い払いました。誰かが倒れる音も聞こえました。」 鮑勇は言った。「庭の門にいます。」 賈雲たちはそこへ行き、地面に横たわって死んでいる男を見た。よく見ると、彼は周睿の名付け子のようです。皆はこれを見て驚き、一人を警備に、他の二人を正面玄関と裏口の番に送りましたが、どの扉もまだ施錠されていました。

林志暁は誰かにドアを開けるように頼み、大隊長に知らせ、すぐに調査に来た。泥棒たちは裏路地から屋根を上っていき、西の中庭の屋根に着いたとき、瓦が壊れているのを見て、そのまま裏庭に向かいました。夜警は全員、声を揃えて言った。「奴らは泥棒ではなく、強盗だ。」大隊の士官は心配そうに言った。「銃や棒を持っていないのに、どうして泥棒と言えるのか？」夜警は言った。「我々は泥棒を追いかけたが、奴らは屋根に瓦を投げつけ、近づくことができなかった。幸いにも、我々の家族のバオが屋根に登って奴らと戦ってくれた。我々が庭に着くと、まだ数人の泥棒がバオと戦っていた。奴らはバオに勝てなかったため、逃げていった。」大隊の士官は言った。「奴らがまた来たら、もし強盗なら、お前たちの部下を倒すことはできない。言うまでもないが、すぐに持ち物をチェックして、紛失リストを提出してくれ。我々が報告する。」

賈雲たちが再び上の部屋に着くと、病気にもかかわらず馮姉さんがやって来て、希春も来ていた。賈雲は馮季に挨拶し、希春の安否を尋ねた。みんなは落とし物を確認した。元陽は亡くなり、アンバーたちは棺をどこかへ送ってしまったので、それらの物はすべて老婦人のものであり、数えられなかった。それらはただ封印されなければならなかった。今、彼らはそこから確認を始めた。皆は言った。「箱や戸棚の中にはたくさんの物が入っていたのに、今は全部空っぽだ。盗んだ物も相当多かったに違いない。夜勤の連中は何を気にしているんだ？それに、殺された犯人は周睿の名付け子だ。彼らは共謀しているに違いない。」馮季はこれを聞いて怒り狂い、目を見開いて言った。「夜勤の女たちを縛って収容所に引き渡して尋問させろ。」皆はうめき声をあげ、地面にひざまずいて懇願した。どのように配布するのか、紛失物が見つかったのかは分かりません。次回説明します。