元劇のシステムとは何ですか？元劇のシステム入門

ご存知の通り、元曲は元代に流行したオペラ芸術の一種で、三曲と雑曲の総称です。では、元劇のシステムとはどのようなものでしょうか？次に、Interesting Historyの編集者が読者と一緒に学び、参考資料を提供します。

「曲」とは、広義には、漢大曲、唐宋大曲、民謡など、秦漢代以降に音楽化されるようになったあらゆる音楽を指します。狭義では、「曲」は主に宋代以降の南北の曲調を指します。

曲は、戯曲（または劇、座戯、伝説などを含む）と三曲の2つのカテゴリに分かれており、元と明の時代から非常に人気があったため、後世では元曲と呼ばれています。 qu の形式は ci に似ていますが、一般的には固定の語数以外にも語を追加することができ、より自由で、より口語的な言葉を使用します。音楽部分も宮曲に分かれており、元劇で最もよく使われるのは五宮曲と四宮曲です。

元劇が隆盛し、この時期の文学の最高峰となったのは、元劇が制度的な形式を確立し、完成させたからである。具体的には、劇の制度的な形式は次の6つの側面に表れている。

1. 公調：公調は古代中国の音楽の様式を指します。曲と公調は隋唐の宴会音楽に由来しています。南北調でよく使われる5つの宮殿と4つの調があり、一般的には9つの宮殿または南北九宮殿と呼ばれ、正宮、中呂宮、南呂宮、仙呂宮、皇中宮（5つの宮殿）、大面調、双調、上調、月調（4つの調）が含まれます。

曲の各曲調は、悲しかったり荘厳だったり、長く続いたり重苦しかったりと、独自のスタイルを持っています。元代オペラのオペラ組曲と民謡組曲は、同じ宮廷曲をつなげた2つの異なる曲で構成されています。

2. 曲牌：一般的には「曲子」と呼ばれ、さまざまな曲の総称で、それぞれに名前があり、「典江春」、「山阳」など、その数は膨大です。元代には北方曲が335曲あります。曲牌ごとに一定の曲調と歌唱法があり、歌の語数、構文、韻律も規定されています。

これを基に新しい歌詞を書くことができます。曲のほとんどは民謡から来ており、歌詞から発展したものもあるため、曲名は歌詞と同じですが、内容はまったく同じではありません。また、演奏専用の曲もありますが、その多くは曲のみで歌詞がありません。

3. 押韻：元劇は押韻に関して中原音韻の19部の規定を厳格に遵守し、平韻、商韻、曲韻に分けられます。押韻には以下の特徴があります：平韻と澤韻はすべて押韻され、繰り返し押韻は避けられず、一貫して1つの押韻が使用され、借用押韻、隠韻、重複押韻、失われた押韻があります。

4. レベルとトーン: 歌の中の単語のレベルとトーンは詩の中の単語のレベルとトーンよりも厳格であり、各歌の最後の文のレベルとトーンに特に重点が置かれます。

5. 平行性: 歌における平行性の要件は比較的自由です。水平音と斜音に平行にすることも、水平音に平行にすることも、つまり水平音と斜音に平行にすることもできます。この歌には「二語平行表現」「語頭・語尾平行表現」「つなぎ語平行表現」など13種類の平行表現形式があり、言語の使い方や語順の組み合わせに多くの特徴がある。

主な例としては、厳密な類似表現と緩い類似表現の両方があるが、緩い類似表現の現象のほうが一般的であること、文中に類似表現があること、複雑な類似表現や逆の語句があること（「忠臣は死を恐れず、忠臣は忠臣ではない」など）、類似表現に口語表現が使用されていることなどが挙げられます。

6. 補助語: qu と ci の最も明らかな違いは、補助語があるかどうかです。補助語がある方が qu で、補助語がない方が ci です。いわゆる「フィラー文字」とは、音楽の規則で定められた必要な文字数を超えて追加される文字のことです。押韻、平音・斜音、文構造などの音楽の規則に縛られません。フィラー文字は、一般的に文の冒頭で使用されます。

元代のオペラ作家は、名前と作品が記録されているだけで220人以上おり、今日まで伝承されている作品（セット、パート）は4,500以上あり、その中には短い歌曲（歌付きのものを含む）が3,800曲以上、セットが470以上、劇（脚本）が160以上あります。

多くの作家の中で、元劇の形成に先駆的な貢献をしたのが袁浩文です。彼は金と元の戦争中に生まれ、金と元の両時代の詩界のスーパースターでした。彼の作品は明快で優雅、そして独特で、同時代の作品とは大きく異なり、元劇の創作を導き、指揮し、標準化する役割を果たした。