北宋の放蕩な宰相、李邦厳の簡単な紹介と、北宋の六盗の一人、李邦厳の最後

李邦厳（？-1130）は北宋時代の淮州（現在の河南省沁陽市）の出身である。その言葉は「紫明」です。彼は帝国大学の上級生として生まれた。彼は北宋末期の「靖康の変」の際に投降した背臣たちのリーダーであり、北宋滅亡の直接的な原因となった。宣和5年（1123年）、上州左城に昇進した。欽宗の治世中、金軍が東京の開封県を圧迫したため、和平と引き換えに領土を割譲しようと努めた。陳冬は帝大の学生たちを率いて降伏に反対し、皇帝に手紙を書いて皇帝の罪を告発した。高宗皇帝は即位後、追放され、貴州（現在の広西チワン族自治区桂林市）で亡くなった。彼は歌が上手で、特に慧謔を愛していた。慧謔の演奏技術は抜群で、「世界中の絨毯を蹴り飛ばせる」と自慢したこともあった。彼はマイクロジュチーム「社会会聯チーム」のメンバーであり、自らを「李朗子」と名乗り、「朗子宰相」として知られている。

李邦雁の父は銀器を作る職人の李普であった。李邦厳は、皇室学院の学生であり、北宋末期の「靖康の変」の際に投降した反逆官僚のリーダーであり、北宋の滅亡に直接貢献した。

大観2年（1108年）に進士となった。彼は容姿端麗、物腰も美しく、文学や知性にも長けている。しかし、彼は市場で育ち、卑猥なことや意地悪なことに慣れており、扱いやすいです。彼は冗談を言ったり、悪態をついたり、托鉢をしたりするのが得意でした。よく街の俗語を使って歌詞や曲を作り、それを人々に歌わせました。彼は自分を李朗子と名乗りました。

誰かが彼の不適切な行為を弾劾したため、彼は傅宝郎の地位を解かれ、その後再び小叔郎になった。

その後すぐに、彼は人事部副部長に任命され、礼部を担当し、河陽に派遣され、記録官に召喚されました。

李邦厳は人をもてなすのが上手で、多くの人が競って彼を推薦し、中書社人、翰林院士に相次いで昇進した。

宣和3年（1121年）、尚書有成に任じられた。

宣和5年（1123年）、尚書左成に転じた。同年、父の李普が死去した。朝廷は李普に龍渡閣直学者の称号を与え、諡号を玄奘とした。李邦厳は父の死を悼んで辞職し、再び職に就いたが、王福と対立し、蔡游、梁世成らと密かに共謀して王福を攻撃し、罷免しようとした。

翌年、彼は副宰相に任命されたが、何の功績も挙げず、ただ他人に媚びてその地位を得ただけだった。東京開封の人々は彼を「放蕩宰相」とみなした。

金軍が初めて開封を包囲したとき、白時忠は宰相の職を解かれ、民衆は喜んだ。李邦厳と張邦昌が相次いで宰相に昇進した。彼らは盲目的に降伏戦略を実行し、領土を譲り渡し、賠償金を支払い、客観的に金軍を助けていた宋軍を虐待することで和平を達成することを望んだ。この時、包囲に参加したのは晋の万延宗漢の東軍のみであり、晋の万延宗漢の西軍は太原に足止めされ、西軍（当時の宋の最精鋭部隊であった宋の西夏遠征の国境防衛軍）を遮断するという万延宗漢の提案を拒否した。その結果、宗士道は10万人の西軍を率いて開封に成功し、万延宗謀は開封の北西郊外に撤退して陣を張ることを余儀なくされた。姚平中の軍が万延宗旺の陣営を襲撃し全滅した事件は、李邦艶と李汾が意図的か否かに関わらずスパイの鄧貴に情報を漏らし、好戦派の李剛と鍾世道に和平交渉を迫ったためだと指摘する者もいる。強盗が失敗した後、李剛と鍾士道は軍事力を剥奪された。金の兵士たちが再び開封城に到着したとき、李邦厳は宋欽宗に命じて金の兵士たちを怒らせないようにさせた。その結果、雷砲手が大砲を発射した後に斬首された。陳冬を含む数百人の太学の学生が宣徳門でひざまずき、李邦艶、白世忠、張邦昌、趙燁、王小迪、蔡茂、李毅を国家の裏切り者であると非難し、彼らの排除を要求する手紙を書いた。李邦炎が法廷を去る際、群衆は彼を指差して叱責し、一部の人々は彼を殴ろうとした。李邦炎は素早く逃げ、殴打を免れた。そこで宋の欽宗皇帝は彼を降格させ、太夷宮使として関文殿の特進太書に任命した。それから10日も経たないうちに、李邦炎と非常に親しかった呉敏の要請により、李邦炎は太政大臣に復帰した。しばらくの間、開封の人々は大きな不満を抱き、街ではその不満が話題になっていた。宋の欽宗皇帝は彼を鄧州知事と亳州明道宮の長官に任命せざるを得なかった。李邦厳は出発前に、やはり降伏論者であった唐克を宰相として後継者に推薦し、卑屈に卑屈に和平を懇願する政策を継続させた。建炎の初年、降伏して国を害したため、建武軍の副使に降格され、荀州に居住した。

ワニャン・ゾンモウのジン・イースタン・アーミーは、カイフェンの最初の包囲で失敗しました。彼らは別れを告げて別れの手紙を届けました。ヴァニャン・ゾンモウが退却したとき、Zhong Shidaoの兄弟であるZhong Shizhongが率いる西陸軍のエリートQinfeng軍は、30,000人の兵士と一緒に東京カイフェンに到着しました。まだ南岸にあり、将来のトラブルを排除するために最もエリート東部の軍隊を不自由にします。李剛はまた、禅源の話を利用して金軍を国外に「護衛」することを提案し、機会があれば追撃を開始するよう将軍たちに密かに知らせた。宋欽宗も李剛の表面的な提案に同意し、10万人の軍隊を派遣して彼らを密接に「護衛」させた。しかし、呉敏、唐克、耿南忠ら降伏派は最終的に好戦派を圧倒し、人々を派遣して黄河の岸に大きな旗を立てさせ、軍に旗を無視して金軍を追撃しないように厳重に命じ、さもなければ処刑するとした。その後、鍾士道は状況を改善する方法を提案しました。彼は、次の「秋の防衛」に備えて、金軍が再び黄河を渡るのを防ぐために、黄河の両岸に大軍を集めることを提案しました。宋欽宗は提案を承認したが、呉敏、唐克、耿南忠などの降伏派大臣にすぐに圧倒され、金軍が来なければ莫大な軍事費が無駄になると考え、鍾士道の助言を採用することを拒否した。その後、宗世道は怒り狂い、病気になり、ついには病死した。李剛は使節として河北河東に転任したが、何もせず、結局江西に流された。

宋の欽宗皇帝趙桓の治世中、金は北京を圧迫せず、和平と引き換えに領土を譲り渡そうと懸命に努力した。陳冬は帝大の学生たちを率いて降伏に反対し、皇帝に手紙を書いて皇帝の罪を告発した。宋高宗の趙狗が即位した後、彼は降格され、貴州（現在の広西チワン族自治区桂林）で亡くなった。

「歌の歴史」記録

李邦艶は、名を士梅といい、淮州の出身であった。彼の父プーは銀細工師でした。方岩は金史の学者たちと一緒に旅行するのが好きでした。河東の金史の学者たちが北京に来るたびに、彼らは必ず方岩を訪問することを話しました。工事が行われるたびに、普は手伝い、建設資金も提供した。その結果、方岩の評判は高まっていった。彼は、帝室の学生として入学し、大観2年（1108年）に科挙に合格し、官房の校閲官と扶宝郎の試験官に任命された。

バンヤンはハンサムで優雅、そして文学に精通している。しかし、彼は田舎で育ち、下品なことに慣れていて、反応が早く、歌や冗談が上手で、托鉢をすることもできました。彼はよく街の俗語を使って歌詞や曲を作り、人々はそれを広めるために競い合ったので、彼は自分を李朗子と名乗ったのです。人々は彼の奔放な行動を弾劾し、彼を傅寶朗の職から解任して校正者に戻した。彼はすぐに人事省副大臣に任命され、礼部局を担当し、太守として河陽に派遣され、後に朝廷の侍従に召された。方厳は人々に奉仕するのが上手で、人々は競って彼を推薦し、賞賛し、中書社人、翰林院士に次々と昇進した。

宣和3年（1121年）に尚書有成に任じられ、宣和5年（1123年）に左城に転任した。普賢は死去後、龍土閣直学者の称号と玄奘の諡号を贈られた。邦厳は復位後、王傅と対立し、蔡游、梁世成らと密かに結託して王傅を誹謗し、罷免させた。翌年、彼は次席首相に任命されたが、何の功績もあげず、その地位に就くために他人に媚びを売るばかりだった。首都の人々は彼を「放蕩首相」と呼んだ。

徽宗が退位した後、隆徳宮の使者に任命され、太政大臣に昇進した。民衆が彼に好意を寄せておらず、外国の脅威が迫っていることを知っていた彼は、宮殿の寺院のために資金を乞うよう皇帝に嘆願した。金軍が首都を攻撃すると、李剛と鍾士道は解任され、方延堅は領土割譲の提案を主張した。陳冬を含む数百人の太学の学生が宣徳門でひざまずき、邦厳、白時中、張邦昌、趙燁、王小迪、蔡茂、李毅は国家の裏切り者であり、彼らの解任を要求するという内容の手紙を提出した。バンヤンがコートを去ると、群衆は彼を指差して罵り、殴ろうとしたが、バンヤンは素早く逃げて逃げた。彼は太一宮の使節、特進、関文殿太書に任命された。 10日以内に、呉敏は太政大臣に復帰するよう要請した。皆はショックを受けて、そのことについて話し始めました。鄧州の統治に派遣されたとき、彼は残った衣服を保管して亳州の明道宮を管理するよう要請した。建延元年（1127年）初め、和平を主張し国家を害したと非難され、建武軍の副知事に任命され、荀州に定住した。彼は建延三年に亡くなった。

『金平梅』では李邦艶も重要な登場人物である。 『刺繍本』第18章では、蔡京が弾劾されたために政務を避けたため、「右宰相、政務大書記、礼部大臣」の李邦厳が蔡京に代わって政務を引き継いだ。彼はまた、汚職官僚でもあり、銀五百両を受け取った後、指名手配中の「西門青」の名前を「賈廉」に変更した。 『慈化本』第70章では、李邦厳が宋の徽宗皇帝から「国家の柱、太子の太師」の称号を与えられたと記されている。勅令における彼の位は蔡靖に次ぐものであった。李邦厳は政府内で有力な人物であり、長い間その地位は蔡靖に次ぐものであったことがわかります。