鶴上源の戦い：金族が南宋を滅ぼす可能性はなくなった

【「金族が中原に入って以来、このように敗北したことはなかった」】

鶴上源の戦いは、南宋初期の宋軍の反金戦争における重要な戦いの一つであった。この戦争は有名な反金将軍である呉潔と呉林の兄弟によって指揮され、彼らはそれぞれ1131年5月と10月に金軍を打ち破り、金軍の西方攻勢を阻止し、四川と陝西への入り口を守りました。

1127年に金軍が北宋を滅ぼした後も、金軍は軍を撤退させず、むしろ状況に乗じて何度も南下して陝西を攻撃し、黄河両岸の多くの地域を占領し、江西省、浙江省などにまで侵入した。抗日将軍の指導の下、愛国的な兵士と民間人は勇敢かつ粘り強く金軍と戦い、金軍を長江の北方へと撤退させた。しかし、趙狗率いる南宋の統治者は金軍との妥協と平和政策​​を採用し、「まず内部の侵略者を鎮圧し、次に外部の侵略に抵抗する」という誤った政策を実行しました。彼らは実際には主力を使用して農民蜂起軍を鎮圧し、金軍に対して消極的な防衛政策を採用しました。それでも、金軍は増大する反金勢力を決して過小評価しなかった。金軍は一連の軍事的勝利を達成したが、戦略的観点からは大きな優位性はなかった。金軍は長距離を移動し、非常に長い戦線を敷いていたが、行く先々で南宋の愛国的な兵士と民間人の勇敢な抵抗に遭遇し、多くの死傷者を出した。占領した地域を統合できず、足場を築くことは不可能です。南宋は軍事力だけでは短期間で滅ぼせないというさまざまな兆候があったため、金の統治者は「和平交渉を利用して戦争を支援し、簒奪を利用して反乱軍を誘い込む」という戦略を採用した。建延4年（1130年）、劉裕の傀儡斉政権が中原に樹立され、現在の山東省、河南省、陝西省を支配し、金と宋の間の緩衝地帯となり、南の遮蔽物として北の支配を強化し、両河地域の反金勢力を排除した。南宋の反金勢力を内部から壊滅させるため、金に降伏した裏切り者の秦檜が内部支援者として釈放された。この政治戦略に沿って、軍事戦略は全面攻勢から集中攻勢へと変更され、陝西戦線に主力を集中し、秦龍から四川を攻撃し、長江上流を制圧し、その後東に下り、大回りの戦略的包囲網を形成し、南宋政府を滅ぼす準備を整えた。この戦略は、南東に防御陣地を取り、北西に攻撃陣地を取ることです。この戦略的決定の指示の下、金軍は陝西省で数回の大規模な攻撃を開始した。鶴上源の戦いは、その中でも特に重要な戦いの一つでした。

四川と陝西は南宋の戦略拠点であった。建延3年、南宋は張鈞を四川陝西宣伝討伐使に任命し、金軍の四川と陝西での戦略攻勢に抵抗した。建延4年9月、宋と金は扶平で戦い、宋軍は敵の数倍の兵力を擁していたが、指揮の不備と将軍の逃亡によ​​り完全に敗北した。宋軍は邢州（現在の陝西省洛陽）、鶴上源（現在の陝西省宝鶏の南西）、大三関（現在の陝西省大三関）、极州（現在の甘粛省武都）、成州（現在の甘粛省成県）などに撤退し、防備を再構築して金軍を阻止した。

撫平の戦いでの敗北後、鶴上源は金軍が四川に侵入する上での最大の障害となった。鶴上源は、渭水河流域から秦嶺山脈を越えて漢中地域に至る重要な峠の一つで、四川省と陝西省への主要な玄関口です。宝鶏市の南西20キロに位置し、地形は大三峠と同じくらい危険です。鶴上源は仙人関にとって四川に通じる最初の関所のようなものであり、仙人関とともに四川の戦略的な位置を共有しており、堅固に守らなければならない。 「鶴上源は最も戦略的な地点です。元の南から四川省への道が点在しています。この元を失えば、四川省は存在しなくなります。」この時、呉潔と呉林は張鈞の命令により、散らばっていた数千人の兵士を集め、鶴上源の防衛の任務を引き受けた。漢中への入り口を開くために、金軍は鶴上源を攻撃することを決定した。こうして鶴上源の戦いが始まった。

紹興元年（1131年）5月、金軍の将軍梅里は兵を率いて鳳翔（現在の陝西省の宝鶏、旗山、鳳翔、臨游、扶風などの地方に相当）から出撃し、烏鹿と浙河は极州と成州から大三関を抜け、北方に兵を駐屯させて呉潔の軍を攻撃した。金の両軍は鶴上源で合流しようとした。呉傑は将軍たちに陣形を整え、有利な地形を利用して、先に到着した烏魯と浙河が率いる金軍を交代で攻撃するよう命じた。金軍は戦いたかったが戦えず、撤退したかったが撤退する方法がなかった。鶴上源の周囲は谷が多く、道は狭く、岩山も険しかったため、金軍の騎兵は全力を失い、騎兵を放棄して徒歩で戦わざるを得なかった。宋軍は呉潔の指揮の下、金軍と死闘を繰り広げ、金軍を打ち破った。金軍は黄牛方面に撤退したが、まだ足場を固めておらず、激しい嵐に見舞われた。金軍の士気は低く、攻撃を仕掛けることができず、慌てて逃げるしかなかった。同時に、梅里が率いる金軍が建旭関方面に攻撃を仕掛けたが、呉潔の将軍楊貞によって撃退され、梅里が鶴上源で烏鹿と浙河の軍と合流する計画は頓挫した。この戦いの勝利は宋軍の士気を大いに高めた。

金軍は鶴上源での最初の戦いで敗北し、「桀を占領する計画を立てていた」金の統治者たちは大いに怒った。そこで金軍の元帥武竹は自ら行動を起こし、各地から10万人以上の兵を集め、舟橋を架けて渭水河を渡り、宝鶏から連竹陣を張り、石で城を築き、河を挟んで武潔の率いる宋軍と対峙し、宋軍との決戦に備えた。当時、呉傑は宋軍の配置を積極的に調整し、武州の晋軍の一挙手一投足を察知することに注力していた。 10月に戦争が勃発した。

呉傑は将軍たちに強力な弓と弩弓を選び、交代で矢を射るよう命じた。矢は雨のように頻繁に、絶え間なく放たれた。金軍は不利となり、武器を放棄して撤退した。呉傑は好機を捉え、特攻隊を派遣して両側から攻撃し、金軍の穀物輸送ルートを遮断した。金軍は窮地に陥った。呉傑は状況が良くないと見て逃げた。呉傑は勝利を追い求め、神本で待ち伏せを仕掛けた。金軍は混乱し、宋軍は夜襲をかけて金軍を破った。武珠は銃撃されて負傷し、慌てて逃げ出した。鶴上源の戦いでは、金軍の指揮官300人以上と兵士800人が捕らえられ、武器や防具数万点が押収され、見事な勝利を収めた。

鶴上源の戦いは宋金戦争の歴史において非常に重要な意味を持っています。宋軍は少数の軍で大軍の金軍を打ち破り、金軍の主力に大きな損害を与え、宋軍の士気を高めて、富平の敗北の形勢を逆転させた。その後、金軍が饒峰関、仙人関などを攻撃した際、呉潔・呉林兄弟の率いる軍の粘り強い抵抗と現地の人々の支援により大敗し、鳳翔に撤退を余儀なくされ、一時的に四川侵攻を断念し、肝心の攻撃は失敗に終わった。この戦いは金軍に大きな打撃を与えた。これは、金軍が遼を滅ぼし宋を破って以来、初めて受けた大敗であった。そのため、一部の歴史記録には「金軍が中原に入って以来、これほどの敗北を喫したことはなかった」「それ以来、五州の軍隊は衰退し続けている」と記されている。

鶴上源の戦いでの勝利は、宋軍を支援するために命を危険にさらした現地の人々の努力を体現したものであり、苦労して勝ち取ったものであった。 『宋史』の「呉傑伝」には、「傑が平原にいた時、鳳翔の人々は彼の親切に感謝し、夜通し飼料や穀物を寄付して助けた。傑は銀や絹で支払い、人々はさらに喜び、寄付金を増やした。金の人々は怒り、渭水で彼らを待ち伏せして彼を殺そうとした。彼らはまた、その集団の人々をまとめて処罰するよう命じたが、人々は依然として禁止を無視した」と書かれている。呉兄弟も大きな貢献をした。彼らは常に先頭に立って兵士を団結させ、一緒に金と戦った。鶴上源の戦いの際、呉潔と呉林は富平の戦いの後に集まった数千人の散在した兵士で峠を守ることしかできなかったが、敵の軍隊は10万人以上で、我々の数倍に及んだ。さらに、鶴上源は内陸部から遠く、補給も保証されていなかったため、呉を誘拐して金武種に降伏させようとする者もいた。この危機的な瞬間に、呉潔は大義を理解し、すべての将軍を召集して忠義を尽くすよう激励し、誠意をもって彼らを動かし、協力させました。彼らは穀物を蓄え、兵士を訓練し、障壁を築き、死ぬまで城を守り、ついに自軍よりも強い金軍を打ち破りました。