なぜ于吉は孫策に殺されたのですか？ユ・ジはどうやって死んだのですか？

三国志演義第29章は「小覇王が怒って于忌を殺し、青眼の少年が江東を占領する」です。 「怒り」という言葉から、当時の小覇王孫策が冀主に対してどれほどの恨みを抱いていたかが想像できます。なぜ孫策はこの師匠を殺害することにこだわったのでしょうか。著者は主な理由を次のように分析しています。

1. ユー・ジは間違ったタイミングで現れた

当時、孫策は孫宮の客に負傷させられた。傷の回復中に、郭嘉が「彼は不注意で準備不足、せっかちで策略に欠け、これは凡人の勇気に過ぎない。いつか必ず悪人の手にかかって死ぬだろう」と予言するのを聞いた。孫策はこれに激怒し、許昌を占領することを誓った。孫策が激怒したとき、袁紹の使者陳真が到着し、一時的に彼を落ち着かせた。このときの于吉の出現は孫策の怒りをさらに激化させ、孫策は于吉に対して悪い第一印象を抱いた。

2. 于吉は孫策の影響力に挑戦した

孫策は袁紹の使節である陳震をもてなすために外交宴会を主催していた。江東の指導者として、双方の外交官はこのような外交の場で孫策の言動に従わなければならない。しかし、孫策がホストとしての責任を引き受けるためにグラスを掲げたとき、誰も彼に注意を払っていないことに気づいた。彼らは互いにおしゃべりしているだけでなく、大胆な人たちの中にはテーブルを離れる者もいた。孫策は当然、何かがおかしいと感じた。いわゆる「仙人」がなぜ許可なく席を離れたのかを知った後、彼は上の階に立って下を見下ろした。孫策自身も味わったことのないような扱いを目にした。「民衆は皆、線香を焚き、ひざまずいて拝んだ。」その時の孫策の表情は、最初は「怒り」、次に「もっと怒って、すぐに彼を捕らえ、従わない者を斬首しろ！」だった。

3. 于吉を黄巾党の一員とみなす

反犯罪の英雄として、孫策とその息子は黄巾の乱が支配階級に与えた影響をよく理解していた。于禁は黄巾の乱と同じ手段を使って人々を混乱させ、世界中を旅して道教を広め、人々の間に強い影響力を持っていました。孫策は、自らの発展に政治的に有害なこの人物を阻止するためには、彼をこの世から消し去ることが最善の方法だと考えている。

于吉も「自分の運命は終わり、逃げられない」と知っていた。結局、于吉は小覇王の刃の下で幽霊になった。

別の視点から考えると、もし孫策が当時于極を受け入れることができていたら、孫権にはもう一人の熟練した助手がいて、三国志の歴史は違った方向に進んでいたかもしれない。しかし、それは結局のところ単なる仮説であり、于極は歴史の長い流れの中で脇役を演じることしか運命づけられていない。