清朝時代の服装に関する2つの暗黙のルールは何ですか?

清朝時代の服装には暗黙のルールが 2 つあります。第一に、皇后、王女、皇帝の妻、さらには七位の女官が普段着を着るときに、花を織り込んだり刺繍したりする場合は、季節の花でなければなりません。例えば、冬に着る普段着には、梅や水仙など冬に咲く花が刺繍されているものが多く、夏には蓮、ユリ、牡丹、ニッコウキスゲ、ザクロなどが、春には蘭、アジサイ、桃、杏などが、秋には菊、キンモクセイ、ベゴニアなどが刺繍されているものが多いです。他の季節の花が刺繍された服を着ることは不適切とみなされます。貴族が出席し、高貴な女性たちが互いに競い合うような場面で、間違った花柄のドレスを着ると、耐えられないほど醜くなることは想像に難くありません。

第二に、清朝の皇帝、皇后、大臣の服装は、宮廷服であろうと普段着であろうと、単衣であろうと綿入りであろうと革製であろうと、すべて時代や祭日に合わせたものでなければなりませんでした。季節が来たら、天気が寒くても暖かくても、その季節の服を着るべきです。そして季節の服に着替えた後は、古い服を再び着ることはできません。今の気候のように、晩冬から早春にかけての気候ですが、春服に着替えると寒くなり、冬物の綿入りの服が取り出せなくなります。晩夏や初秋であれば、どんなに暑くても夏服を着ることはできません。そうしないと皇帝の命令に背くことになるからです。さらに奇妙なのは、「大清回典」には衣替えの時期について明確な規定があることだ。「毎年春には涼しい宮廷帽と綿の入った宮廷服に着替え、秋には暖かい宮廷帽と皮縁の宮廷服に着替える。3月から9月までの間、省は布告を起草し、事前に要請する。」毎年、3月には春服、9月には冬服に着替えなければならない。布告が発せられている限り、天候が変わっても元の服装に戻すことはできない。そうでなければ、皇帝の命令に背く罪は冗談ではありません。でも、バカな人はいません。暑さは我慢できますが、寒すぎると凍え死んでしまうのではないでしょうか。さらに、北部では朝晩の気温差がかなり大きいです。昼は晴れて暖かいですが、朝晩は肌寒いです。

こうして、清朝には独特な衣服が登場した。春のジャケットには薄い綿が詰められています。一見すると春服のように見えますが、実は大きく変化しています。同じルールは夏服にも適用されます。夏服は、天候が寒くなっても皇帝が冬服に着替えるという勅令をまだ出していないときに着ます。これは本当に賢明です。これは昔の貧しい人々とよく似ています。家にお金がなかったため、春先には冬物の服を質に入れて生計を立てなければなりませんでした。寒くなると、暖かく過ごすために春物の服に綿を詰めるしかありませんでした。貧しい側室、王女、王子、貴族は皆、貧しい人々と同じように扱われました。こうして、清朝時代には、夏用の紗の服の中に綿を詰めた、季節を問わず着られる変わった衣服が登場した。

これら 2 つの点を知っていれば、清朝時代から保存されている衣服を判断するときに、間違いを犯すことはありません。