隋・唐・五代の衣服:唐代の袍とスカート

隋・唐・五代の衣服:唐代の袍とスカート

唐代には女性の服装の流行に一定の変化があり、当時の詩人たちはそれを「流行の化粧」と呼んでいました。

女性用のトップスとスカートで構成された服装スタイルです。唐代の袍は、胴が細く短い、綿を詰めた上着または綿入れの上着の一種でした。袍は袍より長く、袍より短く、身頃はゆったりとした作りです。中綿入りの上着や綿入りの上着になることもあります。留袖と青留袖には、細袖と長袖の2種類があります。シャツは汗を吸収する袖なしの単衣です。ダブルブレストと右胸の2種類があります。シャツは春や秋に外で着ることもできますが、外で着る半袖のシャツとは異なり、後者はバックシャツまたは半袖シャツと呼ばれます。隋・唐の時代には、袈裟や袈裟の襟のスタイルは外国の服飾の影響を受け、十字襟、角襟、丸襟のほか、さまざまな形の襟がありました。対称的な折り目を持つラペルの荘厳な形状は、着用者の頭部に観客の注意を引き付け、鮮やかな効果を生み出します。当時は、襟や袖口など衣服の構造部分も装飾の重点とみなされ、象嵌錦や金彩模様、刺繍技法などが加えられ、装飾美が高められ、衣服の効果をより優雅で豪華にしていました。

スカートの形はずっと長方形のストレートスカートで、スクエアスカートの構造は人体の立体構造に有機的に適応していないため、着用時にスクエアスカートの裾が不均一になり、最も完璧なスカート構造ではありません。唐代初期には、タイトで細身の服装が流行しました。ハイウエスト、胸を締め、ヒップを包み、裾が地面まで届く幅広のスカートが流行し、人体の曲線を露わにし、豊かで優雅な風格を表現できました。このスカートの構造は人体の主要な構造に有機的に適応する必要があるため、裾が丸いマルチプリーツのバイアススカート、またはフレアスカートになります。

唐代の衣服のスタイルは、初期の唐代から繁栄した唐代にかけて、美的観点から狭いものからゆったりとしただぶだぶのものへと進化しました。 『文県通考』第129巻には祖英の言葉を引用し、唐代初期の衣服は「危険で横に流した」ものであり、「ゆったりとくつろいだ」ものであったと述べている。それはおそらく北周、北斉、隋の時代と似ていたでしょう。 『安禄山事績』第二巻にも、天宝初期の「女性はかんざしや足踏み飾りをつけ、衣服の襟や袖は細かった」と記されている。元和年間、白居易は『新月譜・上阳人』の中で、「女性は平底靴を履き、衣服は細く、眉には藍を塗って、見る人が笑うほどだった。これが天宝末期の流行の化粧だった」と書いている。このような服装は、唐代初期の敦煌莫高窟壁画や唐代の永台公主墓壁画の人物の服装イメージと一致している。この傾向は元和以降大きく変化し、繁栄した唐代には、絵画スタイルの進化を起点として、「そのスタイルは健康、美しさ、豊かさを特徴としていた」。この新しい傾向は服装のスタイルにも反映され、大きなお団子ヘアとゆったりとした服が流行しました。中唐以降、服装において中国の伝統的な美学が強化され、服装はますますゆったりしたものになりました。敦煌莫高窟第103洞の楽亭貴夫人巡礼図壁画に描かれた貴婦人の服装と、当時の三彩の像(後に太娘と呼ばれるようになった)に描かれた女性の普段着は同じである。楽亭貴夫人が着ているのは「典柴礼衣」である。法廷への出席、告別謁見、夜の集まりなどに着る正式な服装です。

白居易の詩「妻が兄嫁を祝福するために書いた詩」はこうである。「金の花と銀の鉢は兄のために全部使っていいし、義姉は絵付けされた絹のスカートを兄のために切ってもいい。」銀泥とは銀粉で描いた模様のことです。刺繍は色鮮やかな手描き模様です。また、金糸刺繍やプリント、織り、交互配色などの技法で加工されたスカートも一般的です。唐代のスカートの中には、半分露出しているものもあった。周甫の詩「隣娘に会う」にはこうある。「彼女はゆっくりとスカートを腰のあたりに結び、胸の半分を露わにした。」李群宇の『歌姫に贈る』の詩:「瑞雪が胸に降り、灯火が斜めに輝いている」方干の詩「美女に捧げる」には、「美しい胸は、澄んだ雪のように半分覆われている」とある。欧陽荀の『南湘子』:「花のかんざしをつけた28歳の少女。胸は雪のように白く、顔は花のように美しい。」いずれも胸元が半分見えるドレスを描いた作品です。

『旧唐書:文宗記』にもこのような話が記録されています。太和2年(828年)、唐の文宗皇帝はすべての王女に「幅広のかんざしや櫛をつけてはならない、短い服を着る必要はない」という勅令を出しました。当時、彼はゆったりとした服を着ることを奨励していたようです。それからわずか10年後、服装は急速にふっくらとしたスタイルへと発展しました。開成4年(839年)正月、仙台殿の灯籠を眺めていた延安公主が、とてもだぶだぶの服を着て現れました。唐の文宗皇帝は彼女を見て激怒し、すぐに彼女を解雇し、彼女の夫である竇漢に2か月分の給料を罰金するという経済制裁を科す勅令を出しました。当時の幅広のロングスカートは、通常 5 枚の絹で作られていました。 6 枚、7 枚、8 枚、さらには 12 枚の写真を使用するものもあります。唐代の布幅制度によれば、1フィート8インチである。唐の大物定規の長さは約0.29メートルで、12枚のスカートの幅は3.48メートルに達した。こんなにゆったりしたスカートを履いて歩くのは不便だったので、彼女はつま先が非常に高い絹のハイヒールを履き、歩くときはその靴をロングスカートの裾に引っ掛けなければなりませんでした。流行に合わせるために、ウィッグをかぶり、髪を高くまとめ、金のヘアピン、銀のコーム、金のヘアピンなど、頭にたくさんの飾りを付けて調和のとれた見た目にし、贅沢でぜいたくな社会の流行を反映します。

<<:  隋・唐・五代の衣服:唐代の女性のカーテンと帽子

>>:  唐の皇帝順宗の長女、漢陽李昌公主の実の母親は誰ですか?

推薦する

秦の恵文王と秦の始皇帝の関係はどのようなものだったのでしょうか?

秦の恵文王(紀元前356年 - 紀元前311年)は、秦の恵王としても知られ、姓は嬰、氏族は趙、名は思...

紅楼夢第93話:ジェンの召使がジアの家族に避難、水月寺がロマンチックな事件を発見

『紅楼夢』は、中国の四大古典小説の一つで、清代の章立て形式の長編小説です。通俗版は全部で120章から...

『史記』物語の紹介 - 周の幽王は灯台を灯して王子たちにいたずらをした

周王朝の第10代皇帝、周の礼王は胡という名で、金銭に対して非常に貪欲な人物でした。その浪費と傲慢さ、...

唐代の詩人、張九齢の『夫徳子君子初易』の原文、翻訳、注釈、鑑賞

張九玲の『夫徳子君初易』、興味のある読者はInteresting Historyの編集者をフォローし...

劉備は生涯で10回も主君を変えたにもかかわらず、なぜ今でも歴史上の偉大な英雄とみなされているのでしょうか?

劉備の10回のリーダーシップの変化をどう評価するか:英雄は出自で判断されない。歴史上の英雄の多くは、...

『松風之図 清明節の風雨を聞く』の原文は何ですか?どのように理解すればよいのでしょうか?

松の風·清明節の風雨を聞く呉文英(宋代)風と雨の音を聞きながら清明節を過ごしましょう。悲しい草の中に...

古代軍事著作『江源』:第1巻 軍事虫全文と翻訳注

『江源』は、将軍の在り方を論じた中国古代の軍事書です。『諸葛亮将軍園』『武侯将軍園』『心中書』『武侯...

李和の「牡丹植栽の歌」:この詩は、作者が物を使って人を表現し、花を使って人を表現することについて書かれている。

李和(790-816)、雅号は昌吉とも呼ばれる。彼は河南省富昌県長谷郷(現在の河南省益陽県)に生まれ...

「Treading Lotus」の著者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

レンコンを踏む蘇哲(宋代)春には湖畔の柳が黄色に染まり、蓮根はまだ凍っています。沼地には龍や蛇が動き...

唐代の張文公の絵画「鏡美人図」には疲れた顔をした女性が描かれている。

「鏡の中の美人」は唐代の張文公によって書かれたものです。次の Interesting History...

『紅楼夢』で賈おばあさんはどうやって薛一家をからかったのですか?

賈おばあさん、別名石夫人は、賈家の皆から「おばあさん」「老祖」と敬意を込めて呼ばれています。これは、...

『紅楼夢』で幽三姐が死んだ後、薛宝才はどのような態度を取ったのでしょうか?

『紅楼夢』のヒロインの一人であり、金陵十二美女の一人でもある薛宝才について、歴史の真実を知るために、...

宋の皇帝高宗は本当にそんなに愚かだったのでしょうか?なぜ私たちは反撃する代わりにいつも和平交渉について考えるのでしょうか?

南宋の高宗皇帝趙狗は暴君だとよく思われる。外敵と戦っているときに岳飛を急いで北京に呼び戻し、最後には...

孟子:滕文功第一章第二節(一)原文、翻訳および注釈

『孟子』は儒教の古典で、戦国時代中期に孟子とその弟子の万璋、公孫周らによって著された。『大学』『中庸...

曹操は劉備を倒してから赤壁の戦いまでに何人の軍隊を派遣しましたか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...