宋の太祖皇帝はなぜ雪の降る夜に趙普を訪れたのでしょうか？雪の夜に太祖が趙浦を訪れた話

太祖はなぜ雪の降る夜に趙浦を訪れたのでしょうか？

宋太祖は王位を固めた後、国家統一の事業を重要な課題に据えた。当時の宋代は、南は荊南、武平、南漢、西は后舒、東南は呉越、南唐、北は北漢に囲まれており、依然として多くの英傑が共存する状況であった。さらに、北には契丹族が建国した遼国、北西には当郷族が建国した夏国があり、どちらも貪欲に見守っていた。多数の小国と分離主義勢力の存在に直面して、統一作業は複雑です。諺にあるように、事前に計画を立てれば成功し、計画を立てなければ失敗します。したがって、統一された長期計画を策定することは、統一された目標を達成するための強固な基盤となります。 「雪の夜に太祖が趙普を訪れる」という物語はこうして生まれたのです。

『宋史趙普伝』には次のような一節がある。

太祖は名を隠して功績のある官吏の家を頻繁に訪れ、宮廷を出るときにはカジュアルな服装をすることは決してなかった。ある日の夜、雪が激しく降ったが、溥儀皇帝は外出しなかった。しばらくして、誰かがドアをノックする音が聞こえ、プーは（不安になって）外へ飛び出しました。皇帝は風雪の中に立っており、プーは恐る恐る皇帝を迎えました。皇帝は「晋王とすでに約束を交わしている」と言った。その後、太宗が到着し、広間の床に二枚の敷物を敷いて皇帝が座れるようにし（二枚の敷物は座敷と臥敷の両方に使える）、燃える炭で肉を焼いた。普の妻は酒を出し、皇帝は彼女の義理の妹を呼びました。その後、彼は普の計画を携えて太原（北漢）へ下った。普は言った。「太原は北西に位置している。太原を征服すれば、それを処理できるのは私だけだ。他のすべての国が征服されるまで待ったほうがいいだろう。そうしたら、小さな国がどうやって逃げられるだろうか？」皇帝は笑って言った。「まさにその通りだ。私はあなたを試しているのだ。」

雪の降る冬の夜、趙普はドアを何度もノックする音で目を覚ましました。ドアを開けると、宋の太祖皇帝が外に立っていたので驚いた。宋の太祖皇帝は、すでに弟の趙光義と約束を交わしていたと言いました。すぐに、Guangyi が到着しました。王と二人の大臣はストーブの周りに座り、肉を焼いたりワインを飲んだりしていた。宋の太祖は、率直に本題に入り、趙普と統一の問題について議論しました。彼はまず北に進み、次に南に進み、まず北漢を占領し、それから南に進軍するつもりでした。彼は趙普に意見を求めました。趙普は、北漢は遼と接しており、宋と遼の間の自然の障壁である、と答えた。北漢が先に滅ぼされれば、遼軍が南下すると、抵抗できるのは宋だけだろう。まず南を平定してから北に進軍した方がよいでしょう。小さな北漢は翼があっても逃げることはできません。宋の太祖帝は笑って言った。「それはまさに私が望んでいることだ。私が前に言ったことは、君に対する単なるテストだった。 「このようにして、皇帝と大臣たちはまず北を統一し、その後南を統一するという戦略を決定しました。そして、宋の太祖皇帝は軍隊を派遣し、この計画を一つずつ実行し始めました。

1. 千徳元年（963年）、慕容延昭に南荊を平定させ、続いて湖南を滅ぼすよう命じた。 。

2. 千徳3年（965年）、王全斌は后蜀を征服するよう命じられた。

3. 開宝4年（971年）、潘梅科は南漢を征伐するよう命じられた。

4. 開宝8年（975年）、曹斌に南唐を滅ぼすよう命じた。

5. 宋の太宗皇帝の太平興国の3年（978年）、福建南部の陳鴻進が朝廷に赴き、泉州、漳州および管轄下の14の県に対する支配権を申し出た。呉越王銭楚は領土に13の州と86の郡を与えた。

6. 太平興国4年（979年）、宋の太宗皇帝は自ら遠征軍を率いて北漢を滅ぼした。

北宋初期の統一戦争は、基本的にはあの雪の降る夜に宋太祖とその兄弟が趙普の家で話し合ったロードマップに沿って実行された。19年後、両皇帝の相次ぐ努力と数万人の兵士の血みどろの戦いを経て、ようやく暫定的な統一が達成され、その後の北宋の繁栄と発展の確固たる基礎が築かれた。