もし呉三桂が清軍を関所に入らせなかったら、李自成は皇帝になれただろうか？

それは不可能だ。なぜなら李自成には指導力がなく、農民意識が強かったからで、そうでなければ失敗しなかったはずだ。実際、農民蜂起は、ある意味では「怒りをぶちまける」手段に過ぎません。怒りをぶちまけるのは良いことです。彼らはもっと想像力豊かで貪欲です。そのような組織は国を運営することはできません。それが小さな郡都で、分離主義を唱え、金持ちから奪って貧乏人の自立を助けるのであれば、問題ありません。しかし、国を運営し、発展させることになるとしたら、それは絶対に不可能です。大きな限界があります。

清朝の騎兵隊に関しては、たとえ呉三桂が山海関を明け渡さなかったとしても、彼らが入ってくる可能性はあった。結局のところ、その頃すでに女真族は中原を欲しがり始めていた。呉三桂の降伏は単なるきっかけに過ぎなかった。彼らはいずれにせよ入ってきただろうが、戦いがより困難になり、彼らが入ってくるのはもっと後だったかもしれない。これは歴史的な変化であり、誰もそれを止めることはできません。もう一つは話がそれますが、崇禎帝は理論的には良い皇帝でしたが、彼にできることは何もありません。彼の父は状況をひどく台無しにし、人々は彼がそれを整理するのに長い時間を費やすことを許さなかったので、彼は反乱を起こしました。結局、彼は生き残ることができず、どうせ死ぬことになるので、試してみることにしました。そのため、李自成は「荘王」と呼ばれました。