建炎の南征の幕間:苗族と劉族の近衛兵が反乱を起こし、宋の高宗皇帝に退位を強いる

建炎の南征の幕間:苗族と劉族の近衛兵が反乱を起こし、宋の高宗皇帝に退位を強いる

靖康の変の後、趙宋王家の高宗趙狗だけが逃れることができた。趙狗が南下して皇帝を名乗ったことを知ると、金軍は直ちに軍を3つのルートに分け、再び南に侵攻した。西ルートは陝西を、東ルートは山東を攻撃した。黄河を渡った後、万燕宗兵は軍の一部を率いて開封を直接攻撃し、宗漢は自ら中央ルートを率いて開封を攻撃し、彼らと合流した。当時、開封の知事であり東京の知事であった宗沢は、東京の防衛線を有効に展開し、金軍の挟撃計画を打ち破った。その後、彼は人を派遣して両河の抗金義勇軍と連絡を取り、東京を中心として両河を両翼とする抗金防衛線を確立した。

当時、二河に沿った山川には多くの拠点がありました。河東の紅巾軍は赤いスカーフをシンボルとし、建炎の年号を使用しており、かつて金軍の陣営に奇襲を仕掛け、宗漢を生け捕りにするところだった。五馬山反乱軍は、徽宗の子を名乗る辛王趙震をリーダーに選出した(この主張の真偽は不明で、一般には偽物だと考えられている)。実際のリーダーは趙邦傑と馬括であり、これに呼応した者は数十万人に上った。八字軍を率いたのは、河北宣府師団の元司令官である王延であった。昭府師団が解散した後、彼は残党を率いて太行山脈に進軍した。彼の部隊の全員の顔には「忠誠を尽くして国家に仕え、金の匪賊を討つことを誓う」という八字の刺青が彫られていた。10万人以上の人々が彼の命令に従った。梁山坡の水軍は張容が率いており、数百隻の軍艦と一万人以上の兵士を擁していた。この反乱軍は後に水路を通って淮河と淮河地域に移動した。

同時に、宗沢は人々を派遣して両河の反乱軍に連絡を取り、宋軍が河を渡って両河の失われた領土を取り戻すのを支援する準備をするよう要請した。建延2年5月、彼は追悼文の中で6月に河を渡る計画を提案し、高宗皇帝に北京に戻って北伐を統率するよう要請した。しかし、高宗皇帝は耳を貸さず、宗則が報告するたびに黄と王は笑い、宗則は精神を病んでいると思った。

二つの川にいた何十万もの反乱軍は、宗澤の指揮下にあった。宗澤は彼を「宗爺」と呼んでいた。宗沢は、これらの自発的な義勇軍が反金闘争における最も信頼できる主力であるが、朝廷の支援がなければ遅かれ早かれ失敗するであろうことをよく知っていた。そのため、開封の秩序が正常に戻った後、彼は高宗皇帝に繰り返し手紙を書き、首都に戻るよう要求し、金軍と戦うよう命じた。宗則は1年間東京に滞在し、皇帝に首都に戻るように24通の嘆願書を提出した。

7月、宗則は好機を逃したことに気づき、心配と怒りで病気になり、亡くなりました。彼は死の直前、杜甫の詩「使命を果たさずに死ぬことは英雄の涙を誘う」を厳粛に朗読し、「川を渡りなさい」と三度叫んだ。宗沢の死後、北部の反金情勢は急速に逆転した。反乱軍は次々と敗北し、政府軍は崩壊し、1年後には開封は再び金軍に占領された。

宋金戦争の初期段階では、金朝は明確な戦略を持っていた。それは、不安定な高宗皇帝の小朝廷を追撃して捕らえ、敵対する趙政権が存在せず、金朝が支援する傀儡政権が中原を統治して金朝を代表できるようにするというものだった。

建延3年2月、万延宗漢は軍を派遣して揚州を攻撃し、先鋒は天水軍(現在の安徽省天長)に到達した。 3日目、高宗皇帝は宮殿で楽しく過ごしていたところ、戦争の知らせを聞きました。彼は恐怖のあまり性機能を失い、二度と子供を産めなくなってしまいました。彼は急いで数人の従者を町の外に連れ出し、急いで川を渡った。康王が泥馬に乗って川を渡ったという伝説はここから生まれました。

翌日、金軍は揚州を攻撃し、川岸まで追い詰めた。兵士と民衆は退却する暇もなく、数え切れないほどの人々が殺され、負傷し、あるいは水に落ちた。朝廷と民衆は、揚州での大敗の責任は黄千山と王伯延にあると考えていた。高宗皇帝も、彼らが早く行動を起こさなかったために多大な苦しみを味わったことに不満を抱き、彼らを解任して朱勝飛を右宰相に任命した。王元は枢密院の文書に署名し、引き続き皇帝陣営の総司令官を務めた。

王元が揚州で敗れたとき、彼は数万の兵を率いていたが、攻めてきた5、6千の金の騎兵に抵抗しなかった。処罰されなかっただけでなく、昇進した。これは、彼が康王の宮殿の元宦官である康魯と藍桂と共謀していたためである。高宗皇帝が鎮江から杭州へ逃れる途中、そして杭州に到着した後も、これらの宦官たちは罰を受けることなく行動を続け、権力を乱用し、人々の財産を強制的に買収し、将軍を脅迫し、軍人と民間人の間に大きな憤りを引き起こした。

3月、皇軍の将軍苗傅と劉正燕は、王元の突然の昇進に嫉妬し、宦官たちの不行跡に憤慨し、高宗皇帝が南へ逃れたことに深く不満を抱き、杭州で反乱を起こした。彼らは王元と康禄を殺害し、高宗皇帝に3歳の王子趙冰に帝位を譲らせた。隆裕皇太后(つまり哲宗皇帝の孟皇后)は裏で国を統治し、王号を明寿と改めた。このクーデターは歴史上「苗劉の乱」あるいは「明寿の乱」として知られています。

当時、枢密院の署名者でもあった陸易昊は江寧(現在の江蘇省南京)におり、礼部大臣の張鈞は平江(現在の江蘇省蘇州)で軍を指揮していた。彼らはその知らせを聞いて、軍将の韓時忠、劉光世らに連絡し、国王を支持するための軍を召集した。ミャオ族と劉族の反乱にはもっともな理由があったが、個人的な野心も混じっていた。二人は先見の明も明確な目標もなく、どうしたらよいか途方に暮れていた。王を援護する軍が杭州に近づいているのを見て、二人は杭州を放棄して逃げ出し、高宗皇帝が王位を回復するのを許した。 5月、苗と劉は韓時忠の軍隊に捕らえられ、2ヵ月後に処刑された。

<<:  建炎南下の影響:宋の高宗皇帝は宋王朝の血統を継続するために南に逃亡した

>>:  襄陽の戦いの簡単な紹介:モンゴル軍は襄陽を6年間包囲し、食料が尽きて降伏した。

推薦する

呉文英の「ろうそくの明かりは赤く揺らめき、元宵節の雨」:この詩は梅の花への恨みではなく、詩人の恨みについてである。

呉文英(1200年頃 - 1260年頃)は、雅号を君特、号を孟荘といい、晩年は妓翁とも呼ばれた。思明...

『魯班書』はなぜ禁止されたのか?内容に関連する

伝説によると、「魯班書」は魯班によって書かれたもので、土木と建築に関する奇妙な本です。古代には禁書に...

清代の詩人袁梅の『黄生借本』の原文、注釈、翻訳

袁梅の『黄盛借本』は、興味深い歴史の編集者が関連コンテンツをお届けします。興味のある方はぜひご覧くだ...

唐代の玄武門の変の紹介 玄武門の変に関する疑問は何ですか?

本日は、Interesting History の編集者が玄武門事件についてお届けします。ご興味のあ...

「彭公安」第321章:鉄塔は大勝利を収め、忠義の英雄は夜に外国の陣営を略奪する

『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠...

古代人は航海術を持っていなかったので、出かけると迷子になったのでしょうか?

現代では、携帯電話の電源さえあれば長距離を旅行しても迷う心配はありませんし、ほとんどの車にはナビゲー...

太平広済・第95巻・奇僧・荊曼をどのように翻訳しますか?具体的な内容はどのようなものですか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

『中国のスタジオからの奇妙な物語 - 王大扁』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

「中国のスタジオからの奇妙な物語」からの「王達」の原文李欣はギャンブラーだった。日中にベッドに横たわ...

薛定山の西征 第27章:女王が火鴉で8人の将軍を焼き払い、薛元帥とその息子と嫁が再会

清代の在家仏教徒である如廉が書いた小説『薛家将軍』は、薛仁貴とその子孫の物語を主に語る小説と物語のシ...

甘粛省は古代、軍事戦略家たちの戦場でした。「甘」と「蘇」という言葉にはどのような意味があるのでしょうか。

甘粛省は古代の軍事戦略家たちの戦場でした。「甘」と「蘇」という二つの言葉は何を意味するのでしょうか?...

「東京の五匹のネズミ」とはどの東京のことですか?宋代に董京はどこにいたのでしょうか?

「東京の五鼠」はどこの東京を指しているのでしょうか?宋代の東京はどこにあったのでしょうか? 『東京五...

文学と歴史に関する興味深い逸話:皇帝の婿はなぜフー・マーと呼ばれるのか?

「傅馬」とは古代中国における皇帝の婿の称号です。皇帝の婿、主君の婿、国家の婿などとも呼ばれます。では...

第19章:鉄玄は孤立した都市を全力で守り、聖勇は郡を回復する

『続英雄譚』は、明代の無名の作者(紀真倫という説もある)によって書かれた長編小説で、明代の万暦年間に...

後漢書第60巻馬容伝の原文

馬容は、雅号を吉昌といい、阜豊茂陵の出身で、建築主任の厳の息子であった。彼は言葉遣いが美しく、容姿も...