歴史上、「王子様の代わりに猫を登場させた」という事例は本当にあるのでしょうか？劉娜はこの事件の首謀者なのか？

『身代わり王子』は、王家の秘密を扱っており、鮑正が権力者を恐れずに事件を扱ったことから、古くから広く伝承され、数多くのオペラや文学作品に展開され、現代の映画やテレビ作品でも数多く翻案されている。では、本当に「王子の身代わりとなったジャコウネコ」は存在するのでしょうか？ 張賢明蘇皇后の劉夷が本当にこの事件の首謀者だったのでしょうか？ 次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう！

猫は王子様の代わりをする

『身代わり王子』は、元代の戯曲『陳林、金水橋の化粧箱を持つ』に初めて登場しました。広く流布するにつれて、明代の小説『鮑王事件』巻7の「桑林鎮」に書き込まれました。清代には『三勇五勇士』に書き込まれました。また、平居、河南劇、黄梅劇、呂劇、湖南劇、潮州劇など、さまざまな劇に翻案され、広く流布しました。

この物語には多くのバージョンがありますが、中核となる内容は基本的に同じです。この作品は主に宋の真宗皇帝の晩年の物語で、皇帝の寵愛する側室である劉と李が相次いで妊娠した。当時、郭皇后は亡くなっており、宋の真宗皇帝はどちらかを選ぶことができず、先に王子を産んだ方が皇后となり、その子が皇太子となることに決めた。

皇后の座を争うため、劉と宮廷の役人である郭淮は「王子を猫に置き換える」計画を立てた。もし李が王子を産んだら、猫に置き換えられるというのだ。その後、李は期待通り王子を出産したが、劉は産婆の游の協力を得て、李が産んだ子を皮を剥いだジャコウネコと取り替え、李が怪物を産んだと誹謗した。

劉は太子を交代させた後、宮女の崑珠に太子を絞殺するよう命じたが、崑珠は耐えられず、宦官の陳林に引き渡した。陳林は太子を箱に入れて密かに宮廷から出し、八賢王に育てさせた。

王妃になる可能性があった李妃は、激怒した宋の真宗皇帝によって寒宮に送られた。その後間もなく、劉は王子を産んで皇太子となり、劉妃は無事に王妃となった。

6年後、劉貴妃の息子が病死した。宋の真宗皇帝には子供がいなかったため、弟である八賢公の息子を宮中に迎え、養子として皇太子とした。ある日、王子は寒い宮殿で実の母親である李と出会いました。母と息子はつながりを感じ、お互いを認識していなくても、親近感を覚えました。

劉氏はその知らせを聞いて恐怖し、人々に宮廷女官の崑珠を拷問するよう命じたが、崑珠は階段から落ちて死亡した。

孔珠は命をかけて秘密を守ったが、劉皇后は何かがおかしいと感じており、宋の真宗皇帝の前で李妃を何度も誹謗し、真宗皇帝は李妃の死を命じた。

しかし、若い宦官の于忠は李妃のためなら命を捨てても構わないと考え、宦官の秦鋒はその機会を利用して李妃を宮殿から連れ出し、郴州に隠れさせました。秘密が漏れないようにするため、秦鋒も自ら焼き殺されました。李公妃はなんとか逃げることができたものの、孤独で無力だったため、郴州で物乞いをして生計を立てなければなりませんでした。

その後、鮑正は叔父の龐渝から詐欺事件の裁判をするために郴州に行くよう命じられたが、偶然「猫が王子に成り代わった」という真実を知り、李貴妃を母子であると認め、開封に連れ戻した。

この時、宋の真宗皇帝は亡くなり、李妾の息子である趙震が皇帝となり、宋の仁宗皇帝となった。鮑正は李貴妃を宮殿に招き入れ、宋仁宗趙真を認識して過去の真実を語らせる方法を見つけた。その後、鮑正は郭淮に「猫の王子代わり」の陰謀の真相を暴かせる計画を立てた。すでに皇太后となっていた劉は、陰謀が暴露されたことを知り、自殺するしかなかった。

『宋代子』のほとんどの版では劉妃の具体的な名前は言及されていないが、言及されている姓と宋の真宗皇帝と仁宗皇帝の治世の記録を合わせると、劉妃は明らかに宋の真宗皇帝の張賢明粛皇后、劉鄂を指しており、彼女がこの事件の犯人であることは間違いない。

猫が王子様と入れ替わるという話は本当ですか？

歴史上の劉鄂は名家の出身であったが、幼い頃に両親が亡くなり、母の家で養育された。成長した後、蜀の銀細工師である鞏美と結婚し、夫とともに都へ出て生計を立てた。その後、生活に困窮した公美は劉鄂を売ろうと計画した。そこで、将軍の張麒は劉鄂を宋太宗の三男で当時の漢王であった趙衡に推薦し、趙衡が即位した後、彼女は宮廷に入ることができた。

劉鄂は身分の低い者であったため、宮廷に入ってからも地位はなかった。当時、宋の真宗皇帝はすでに郭皇后と他の側室を後宮に迎えていた。劉鄂の地位は高くなかったが、趙恒は心から劉鄂を愛し、劉鄂は寵愛をあまり争わなかったため、安楽な生活を送っていた。

景徳4年、郭皇后が崩御した。宋真宗は当初、劉鄂を皇后にしようと計画した。しかし、崔俊、李棣、項民忠、王丹などの高官たちは、「劉鄂は身分の低い者であり、国の母となることはできない」として、これに強く反対した。

宋真宗はもともと劉鄂が王子を産んだ後、彼女を皇后にしようと考えていた。しかし、劉鄂のお腹は妊娠できなかった。絶望した宋真宗と劉鄂は「子宮を借りて子供を産む」という計画を決めた。子宮を借りたのは、劉鄂が宮殿に連れ帰った劉鄂の侍女、李だった。

その後間もなく、李は懐妊し、大中祥符三年に王子を出産した。宋真宗は劉鄂の子が生まれたことを世間に発表し、趙守易と名付けた。彼はこれを機に劉鄂を徳妃に昇格させ、李には重陽県夫人の爵位しか与えなかった。

趙震は李の子として生まれたが、実際には一日も育てられることはなく、劉鄂と宋の真宗皇帝のもう一人の寵妃である楊叔妃によって共同で育てられた。劉鄂も大中祥符5年に王妃に昇格した。

宋の真宗皇帝の晩年は健康状態が悪かったため、劉鄂は徐々に国政に参加するようになった。しかし、孔準、周懐正、李濪らはこれに非常に不満を抱き、密かに「太子摂政」事件を企てた。その結果、両者の間に対立が起こり、歴史上「天西党争論」として知られるようになった。この事件は最終的に崔俊の党の敗北で終わり、劉鄂が真に政府を統制し始めた。

宋の仁宗皇帝の乾興元年、宋の真宗皇帝が崩御し、皇太子趙禎が即位して宋の仁宗皇帝となった。宋真宗は「王妃を皇太后と尊び、皇太后が軍事と国家の一切の事柄を掌握する」という遺言を残しており、趙震は当時わずか12歳であったため、劉鄂は陰から国を統治することができた。

宋人宗の実母である李への償いのためか、劉鄂は後に彼女を順栄に昇進させた。事故を防ぐために真宗の永定陵に移して墓の警備をさせたが、親戚を訪ねるよう人々に命じ、弟の李永和を三等に任命した。

劉鄂は裏で政権を掌握していたが、宮廷侍従の房仲公などから武則天に倣って皇帝になるよう勧められたが、結局は野心を抑えた。もちろん、これも要人からの反対によるものだった。しかし、総じて見ると、丁維首相の権力簒奪の試みを打破し、皇帝の権力の安定と政府の円滑な運営を維持したことに対する劉鄂の貢献は消えることはない。

劉鄂は何も悪いことをしていないのに、なぜ「猫が王子に成り代わった」事件で誹謗中傷されたのでしょうか？実は、この事件は根拠のないものではありません。この事件の発端は、劉鄂と宋の太宗皇帝の8番目の息子である趙元燕との争いでした。

趙元炎は幼い頃から宋の太宗皇帝趙光義の寵愛を受けていた。歴史には「太宗皇帝は特に彼を愛していた」と記されており、実際に趙元炎はかつて帝位を狙う考えを持っていた。

宋の真宗皇帝が重病にかかったとき、宮廷の状況は急速に変化していました。そのため、趙元燕は患者を見舞うという口実で宮廷に入り、宮廷を離れるつもりはなかったようです。宋朝廷では既婚男性が宮廷に泊まることを厳しく禁じていたことを知っておくべきです。趙元燕の行動は明らかに王位を争う意図を示していました。趙光義がスムーズに王位を継承できたのは、彼が間に合うように宮廷に到着したからだと知っておくべきです。

趙元炎は結局宮廷から退いたが、宋仁宗の趙真が即位した後、趙元炎は劉鄂が自分に不利益をもたらすことを懸念し、「陽光病」を理由に簡単に姿を現さなくなった。しかし、趙元炎は劉鄂を恐れ憎んでいたとも言えるが、劉鄂が強大な権力を握っていたため、趙元炎はそれを敢えて表に出さなかった。

明道元年、李順栄が重病にかかったため、劉鄂は李を陳妃に昇格させた。列聖当日、李辰飛は46歳で亡くなった。翌年3月、劉鄂は死去した。趙震を育てた楊叔妃は、「劉太后は実母ではなく、別の人だ」という速報を趙震に伝えた。趙元燕の「病気」は突然回復し、彼は走って宋仁宗に「陛下は李晨妃の子で、妃は不治の死を遂げました」と伝えた。

宋人宗趙真はこれを聞いて悲しみ、数日間朝廷に行かず、自らを責める旨の勅を出し、李晨妃を皇太后に叙し、荘嬪の諡号を授けた。

宋仁宗は再び洪福園に行き、李晨飛に弔問した。棺を変える時、自ら涙を流しながら母の姿を見つめた。李晨飛の遺体は水銀に浸っており、顔は相変わらず生き生きとしており、豪華な服を着ており、暗殺された形跡はなかった。そこで彼はため息をついた。「人の言うことをどうして信じられるだろうか？」そして、仁宗は線香を焚いて劉鄂の棺の前で礼拝し、泣きながら言った。「これからは、大婦人の命は無罪だ！」