街の悪党である崔立は、どのようにして首都防衛の総司令官となり、さらには汴梁を中国人に引き渡したのか？

国が繁栄しているときは、政治体制が整い、有能で徳の高い人々が国の生命線を握るために選ばれ、裏切り者や腐敗した人々はその能力を必要としません。国が衰退すると、有能な人々が死に絶え、裏切り者や残酷な人々が高官の地位を奪い、国と国民に災難をもたらし、国の衰退を早める機会を得ます。晋末期、街のならず者から首都防衛の総司令官にまで上り詰めた崔礼は、大軍を掌握していたことを利用して反乱を起こし、高い地位を奪い、汴梁をモンゴル軍に引き渡した。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう！

江陵（現在の山東省徳州市）出身の崔立は、若い頃は非常に貧しく、悪党でした。かつては寺の僧侶のためにシンバルや太鼓を運ぶことで生計を立てていました。その後、戦時中、彼は軍隊に入り、上当公張凱に従い、総司令官、検察官に昇進し、ついには太原知事に任命された。

これらの役職は単なる肩書きであり、実際にその役職に就いている人はいません。正大の治世初期（1224年）、崔礼は朝廷の官吏として働くことを要請したが、その要請は拒否された。それ以来、彼は三等官職に就けなかったことをしばしば悔やんだ。

汴京が包囲されたとき、崔礼は軍隊を率いて防衛に参加し、安平都衛の称号を授けられた。天興元年（1232年）冬12月、哀宗皇帝は桂に逃亡する前に、崔礼を西軍の元帥に任命した。

崔礼は放蕩で狡猾な人物であり、しばしば混乱を起こそうと考えた。

崔礼は密かに姚安国らを育てて力を蓄え、家族を西城に移し、反乱が失敗したら家族とともに脱出する準備をしていた。姚安国は広州（現在の河南省鄭州）出身で、20代でとても勇敢な人でした。彼はかつて蘭州の鎮撫使だったが、罪を犯し開封で投獄され、釈放された後、食べる物もないほど貧しかった。崔礼は反乱を起こそうと計画していたので、密かに崔礼と親交を深めた。安果は大食いだったので、崔礼は毎日おいしいものを食べさせ、二人で謀反を企てた。崔立は楊山大尉とともに毎日朝廷に出向き、状況を監視し、準備が整った後、朝食をとる機会を利用して楊山を先に殺害した。

天興二年（1233年）正月、崔礼は200人の武装兵を率いて宮廷に侵入した。汴梁に留まっていた副首相兼枢密顧問官の万延神奴と副枢密顧問官の万延先年阿布（通称「両首相」）は、外で反乱が起きたと聞いて、何が起きているのかを見るために急いで外に出た。崔礼は刀を抜いて尋ねた。「首都は包囲されており、状況は厳しく、いつ滅ぼされるか分かりません。あなた方二人はどうするつもりですか？」「二人の宰相」は「話し合いましょう」と言った。崔礼は全く耳を貸さず、部下に「二人の宰相」と他の多くの朝廷の役人を殺すよう命じた。そして彼は人々に向かってこう宣言した。「『二人の大臣』は密室で協議を続けてきたが、まだ市を守るための戦略を練っていないようだ。今日私は、市​​の人々の命を守るために、彼らを殺害する」。皆が拍手喝采した。

崔礼は朝廷に行き、役人全員を集めて協議し、汴良を統治する者を指名した。崔離は言った。「魏の邵王の王子である従克は、その妹がモンゴルに嫁いでいるので、汴梁の政務を任じることができる。」そこで、彼は部下の韓多に王太后の命令を授け、従克を召喚させ、王太后の勅命により従克を梁の摂政に任命した。そして、摂政の名において、降伏の意思を示すため「二人の宰相」が身に着けていた虎の護符をモンゴル軍総司令官に送った。その後、崔礼は汴良の軍事力と政治力を掌握した。彼は太傅、陸騎元帥、宰相、鄭王と自称した。旅の際には馬車に乗り、妻を公主と呼び、多くの腹心を設けた。

崔礼が謀反を起こしたとき、彼は安果の勇敢さに頼って成功したが、後に安果は彼を疑うようになった。安果が船長の妻と結婚したと聞いて、彼は契約違反で彼を殺した。

モンゴル軍が青城に到着すると、崔礼は皇帝の衣装を着て、儀仗兵とともに彼らを訪ねた。モンゴルの司令官は大喜びし、崔離と酒を飲みながら議論した。崔礼は父親に示すような礼儀をもって彼に接した。食事の後、崔礼は都に戻り、首都の防衛施設をすべて焼き払った。モンゴル軍は火を見て大喜びし、汾津市が本当に降伏したと確信した。

崔礼は汴京市で大混乱を引き起こし、庶民と役人の両方を殺害した。彼は多くの役人の妻や娘を集め、そのうちの何人かを選んで毎日性交をさせた。皆は内心でこう議論していた。「モンゴル軍が汾井を攻撃してから7、8日後、汾井で疫病が流行し、何百万人もの人が亡くなった。なぜ私たちはそのとき死ななかったのに、今になってこのような不幸に見舞われなければならないのか？」

崔礼はまた、皇太后に手紙を書いて時勢と人情を説明し、哀宗の乳母を貴に派遣して降伏を懇願するよう進言した。当時、噂話者たちは、晋の初期の頃に太宗皇帝が劉裕を助けて斉王朝を建てたという話や、崔礼に皇帝を名乗るよう勧めたという話を競って引用していた。

天興二年（1233年）4月2日、崔礼は太后、皇太后、梁王、景王などの王族、医師、職人、500人以上の人々を率いて青城に向かった。嘉武の日に正式に北に向けて出発したとき、崔離の妻である王は儀仗隊を率いて二つの宮殿を開陽門まで見送った。モンゴル軍が城内に入ると、崔礼は城外で彼らを出迎えた。モンゴル軍はまず彼の家に到着し、彼の妻や妾全員、そして金、銀、宝石を略奪した。崔麗は家に帰って泣いたが、何も変わらなかった。

崔礼の部下の一人、李奇は山西省出身で、陸軍大尉であった。彼は、崔礼の義理の兄弟である汴靖の部下であった。彼の奥さんは20代で美人です。誰かが崔里に、李斉の妻はとても美しいと告げたので、崔里はすぐに悪い考えを抱きました。李斉は崔礼が他人の妻を奪おうとしているのを見ると、必ず彼女の夫を長い旅に送り出した。それで崔離が彼を都から追い出すときはいつも、彼は妻を連れて行きました。このようなことが何度も繰り返された後、崔立は激怒し、李斉を排除しようとした。李奇は、何度も浙江に侮辱されたため、ずっと崔礼を殺したいと考えており、李伯元らと連絡を取り、崔礼に対して陰謀を企てた。

天興三年（1234年）六月の嘉五日に、宋軍が近くに現れたという噂が流れた。伯元らは崔礼と対策を協議しているふりをした。翌夜、伯元らは開封の外鳳丘門を焼き払い、崔礼に宋軍が来ていることを確信させた。その夜、崔立は非常に不安を感じ、何度も起きたり横になったりした。夜明けになると、伯元らは崔立に火の始末を頼んだ。崔礼は袁秀、浙西艶、その他数名とともに馬に乗ってそこへ行き、都の民衆に、15歳以上70歳未満の男子は全員、点呼のために太廟街に集合するよう伝えた。

彼らが戻って蘇興街まで歩いて行くと、伯元は崔里を二太子の宮殿まで連れて帰るよう頼んだ。崔里は何度も断ったが、伯元は自ら連れて帰ると言い張った。崔里が疑い始めたとき、伯元は急いで馬上の崔里を抱きしめた。崔里は伯元を見て、「私を殺したいのか？」と言った。伯元は、「なぜ殺さないのか？」と言った。彼はすぐに短剣を取り出し、それを水平に刺し、崔里をつかんでいた自分の腕を突き刺し、崔里を刺し、さらにもう一度刺したので、崔里は馬から落ちた。待ち伏せしていた軍勢も突進し、崔礼の残っていた従者たちを殺害した。

伯元は崔離の遺体を馬の背に縛り付けて街中を引きずりながら言った。「崔離は罪のない人を殺し、人の妻を奪い、貪欲で横暴で、謀反を犯した。歴史上前例のないことだ。殺すべきだろうか？」皆が声を揃えて答えた。「彼をバラバラにするのは簡単すぎるだろう。」そこで彼らは崔離の首を切り落とし、成天門の哀帝に捧げた。兵士も民間人も皆、金王朝の滅亡を嘆き、泣きました。ある者は崔礼の心臓を掘り出して食べた。

崔礼、袁秀、浙曦燕の遺体は宮殿の門の前のニセアカシアの木に吊るされていたが、枝は重さに耐えきれず、突然折れてしまった。人々は、木々は霊的なものなので、そのような邪悪な人々によって汚されることを嫌うと言いました。