4つの古典作品の矛盾に関する4つのジョーク

古代中国の四大傑作は、間違いなく古代の文学創作​​の最高水準を代表するものである。しかし、太陽にも汚れがあるように、四つの作品にはどれも欠点があり、笑いものとなっている。

西への旅の第71章「モンキー王は、モンスターを征服するために偽の名前を使用していますデーモン・キングは、「私は宮殿にいて、昼夜を問わず王を教える方法を知っています。たくさんの本を読んでください。この本は、この本を覚えていますか？

「百姓姓以外に苗字はないと思う。」

ご存知の通り、小説『西遊記』は唐代を舞台にしており、『百姓記』は北宋初期に銭塘の儒学者が編纂した小学校の教科書です。唐代には『百姓記』は存在しませんでした。唐代の妖怪は宋代の出来事を予見できるほど強力だったのでしょうか？まさに『西遊記』版の「張飛対岳飛」です。

『水滸伝』では、潘金蓮が武大浪を殺害した経緯について、潘金蓮が武大浪の薬にヒ素を入れて毒殺しようとしたとしている。しかし、薬はあまりにも苦くなり、武大浪は飲めなかった。結局、潘金蓮は武大浪に無理やり飲ませ、布団で覆い窒息死させた。

古典文学作品では、ヒ素はよく登場する毒物で、簡単に人を殺してしまう。ヒ素を加えると味が苦くなるのなら、誰がヒ素を選んで人を殺すだろうか？実は、ヒ素は水に溶けると無色無臭であり、ヒ素の存在によって薬が「苦くなりすぎる」ことはない。

『三国志演義』には、張飛と関羽のどちらが武術に優れているかというジョークもあります。 『三国志演義』によると、呂布の死後、関羽の武術は天下一となった。白馬の戦いで顔良は曹操の将軍を何人も破った。曹操は、関羽が功績をあげた後に去ってしまうのではないかと恐れ、関羽を戦わせることに消極的だったが、結局は関羽を戦わせるしかなかった。曹操は許褚と張遼という最強の将軍を味方につけていたが、関羽を戦わせるしかなかった。許褚と張遼は顔良に敵わなかったとしか言えないが、許褚は張飛と何度も引き分けており、許褚も張飛も関羽ほど優れていなかったということだ。しかし、関羽が袁術を征服したとき、関羽は袁術の最高将軍である季霊と30ラウンド戦いましたが、明確な勝敗は出ませんでした。しかし、張飛は季霊と10ラウンド戦っただけで、槍で刺し殺しました。

この観点から見ると、張飛の武術は関羽の武術よりも優れているのだろうか？羅関中は堂々巡りをして混乱した。

『紅楼夢』第95話：「噂は真実となり、袁飛の死は現実となり、宝玉は偽物と本物を混同して狂う」：嘉陰年の12月18日に春が始まり、袁飛は毛沢東年の陰月である12月19日に43歳で亡くなりました。

清朝嘉慶22年（1817年）、紅楼夢の愛好家「条西有隠」は、その年に出版された『愚者の夢』の中で、「賈皇后は43歳で亡くなった」（第95章）と指摘しています。第86章によると、袁妃は嘉神年に生まれ、この章には「嘉陰のその年の12月18日が春の始まりであった」と書かれています。袁妃が亡くなったのは12月19日で、それは毛の年の殷の月でした。嘉神から夷茂まではわずか32年でした。 43 歳を 32 歳に変更する必要があります。

実は、天干十年、支十二年制によれば、元春は43歳ではなく、32歳でした。古代から聖人や賢者はいない。登場人物がこんなに多いと、作者が一人間違えて数えたのではないか。