劉邦は関中に最初に入城したのに、なぜ項羽から与えられた漢中王の称号を受け入れたのでしょうか。

劉邦は関中に最初に入城したのに、なぜ項羽から与えられた漢中王の称号を受け入れたのでしょうか。

秦二世の治世3年(紀元前207年)8月、趙高は秦二世を殺害し、使者を派遣して漢の皇帝・劉邦に「陝西と関中を分割する」よう慈悲を請うたが、拒否された。 9月、秦は皇帝の称号を廃止し、その後すぐに秦の子嬰王は趙高を殺害した。 10月、漢の皇帝・劉邦は軍を率いて巴上(現在の陝西省西安市の東)に攻め入り、子嬰は皇帝の印、官印、魔除け、祭礼の証文を持って降伏した。秦王朝はここで滅亡した。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう!

劉邦は軍を率いて西へ向かい、一年も経たないうちに暴政を敷いた秦王朝を滅ぼし、咸陽を征服した。この速さは実に驚くべきもので、彼の並外れた知恵と行動力を示している。咸陽に入った後、劉邦の古病が再発し、秦の宮殿に移って楽をしようとしたが、張良と樊奎に止められた。そこで劉邦は咸陽城の「貴重品の宝庫」を封印し、軍を巴上に戻した。 11月、彼は関中の長老たちを召集して言った。「あなたたちは秦の厳しい法律に苦しめられてきた。今日、私は秦の法律を廃止し、あなたたちと3つの法律だけに同意します。」

これは有名な「三箇条の契約」であり、「殺人者は死刑に処せられ、傷害や窃盗をする者は罰せられる」という意味です。劉邦のこの行動は関中の人々の心を安定させ、将来的に世界を征服するための強固な基盤を築いた。

項羽は秦軍の主力を破った後、劉邦が関中に入ったと聞いて、急いで諸侯の兵を集めて西へ進軍し、漢谷関(現在の河南省三門峡の南西)を突破して、新豊鴻門(現在の陝西省臨潼の東の湘王営)に軍を駐屯させた。劉邦の残した司馬曹武尚は、項羽が自分を殺しに来ると聞いて、罪を償いたいと思い、密かに嘘をつき、「沛公は関中の王になり、子嬰を宰相に立て、財宝を全て奪おうとしている」と言った。項羽は激怒し、夜明けとともに軍を率いて劉邦が駐屯する巴尚を攻撃する準備をした。当時、項羽は40万の兵馬を擁し、100万の兵馬を擁していると主張していましたが、劉邦は10万の兵馬を擁し、20万の兵馬を擁していると主張していました。その力の差は非常に大きく、劉邦にはまったく勝ち目がありませんでした。

項羽の叔父である項伯は秦の時代に人を殺して逃亡したが、張良に救出された。項伯は軍隊が到着したらすべてが破壊されるのではないかと恐れ、その夜、そっと劉邦の陣営に行き、張良にできるだけ早く隠れるよう伝えた。張良は項伯を劉邦に紹介した。劉邦は「関に入った後、私は財産を一切持ち出さず、項羽将軍が分配するのを待ちました。そのため、私は関の警備に兵士を派遣しましたが、これは事故を防ぐためであり、項羽将軍を守るためではありませんでした」と説明した。項伯は劉邦のために弁護することに同意したが、翌日に洪門に行って自ら謝罪するよう求めた。

これは歴史上有名な鴻門の宴会です。范増は項羽に忠告して言った。「沛公が山東に住んでいた頃は、金銭に貪欲で、美女を愛していた。関に入ってからは、金も取らず、女とも交わっていない。これは彼の野心が小さくないことを示すものだ」。そしてできるだけ早く彼を排除することを提案した。残念ながら、項羽はちょっと優しすぎて、まずは自分が彼に会うと言いました。

劉邦は釈明と慈悲を乞い続けたので、項羽は落ち着きを取り戻し、酒を飲みに誘った。また、密告者を正直に暴露した。「司馬曹武尚が、あなたが私に対抗したいと言ったのです。」 范増は怒り狂い、部下の将軍項荘に密かに言った。「殿下、あなたはあまりに心が優しい。劉邦に乾杯し、剣を持って踊ろうと言い、雰囲気を盛り上げ、その隙に彼を殺す。今彼を殺さなければ、遅かれ早かれ我々は皆彼の捕虜になるだろう!」 そこで項荘は立ち上がって剣を持って踊り、ほとんどすべての剣が劉邦の喉元に向けられた。

項毗は耐えられなくなり、飛び上がって彼らと踊ろうと言い、自分の体を使って劉邦を守り、項荘が劉邦を攻撃する機会を奪った。張良は陣地から抜け出し、樊奎を見つけて言った。「今日、項荘は剣を抜いて舞い、その意図は常に沛公に向けられている。」 樊奎は激怒し、腰に長剣を下げ、盾を手に突進し、「項羽を睨みつけ、髪を指さし、目は血走っていた。」項羽は驚いて剣を握り、身を乗り出して尋ねた。「何をしているのですか?」張良は紹介した。「あなたは汪奎、沛公の副操縦者(同じ馬車に乗っている)です。」項羽はうなずいて言った。「勇敢な男だ!酒を飲ませなさい。」そこで家来たちは汪奎に酒を一杯与えた。項羽は再び言った。「豚の足を食べさせなさい。」そして家来たちは生の豚の足を持って来た。

范快は盾を地面に置き、豚の足を盾の上に置き、「剣を抜いて切り、それを食べた」。 Xiang Yu asked: "Brave man, can you drink again?" Fan Kuai made an impassioned speech: "I am not afraid of death, so why should I be afraid of drinking more? Think about the King of Qin, he has a heart of a tiger and a wolf, he is afraid of not killing enough people, and he is afraid of not sentencing too severely. All the people in the world betray him. King Huai of Chu and his generals agreed: 'Whoever breaks Qin and enters Xianyang first will be the king of Guanzhong.' Now Pei Gong entered Xianyang first, and dared not touch anything. He closed the palace and returned to Bashang, waiting for you to come. So sending generals to guard the pass is to prevent accidents, not to guard against you. He worked hard and made great contributions, but he was not rewarded with a title of nobility. Instead, he listened to the words of villains and wanted to kill Pei Gong who had made great contributions. What is the difference between this behavior and the tyranny of Qin? I think you should not do this!"

これを聞いた項羽は少し恥ずかしくなり、長い間何も言えませんでした。劉邦はその機会を利用してトイレに行く口実で逃げ出した。范坤は劉邦に、さっさと立ち去り、別れの挨拶もしないようにと忠告した。「大業は細かいことにこだわらず、大儀は小さな譲歩を拒まない。今や彼らは屠殺者で、私は肉だ。なぜ別れの挨拶をしなければならないのか?」劉邦は張良に、自分に代わって項羽らに別れの挨拶をするよう頼み、また白玉の両肩と玉の杯を贈った。彼は張良に指示した。「この場所は巴上より20マイル以上離れている。私は馬車を捨てて馬に乗り、范快、夏后英、金強、季欣とともに毓山の麓から逃げる。私が到着したと分かったら、別れを告げに行け。」張良はその計画に従った。項羽は怒っていなかったが、范増は激怒し、渡された玉鉢を地面に投げ捨て、剣を抜いて周囲を斬りつけながら言った。「お前は顧問の資格がない。項王から天下を奪うのは沛公だ。我々は今や彼の捕虜だ。」一方、劉邦は陣営に戻るとすぐに、讒言した曹武尚を殺した。

劉邦は、今の自分の力では項羽とはとても戦えないと悟り、城門を開いて項羽を咸陽に迎え入れた。項羽は咸陽で大虐殺を行い、降伏した秦王子嬰を殺害し、阿房宮に火を放った。火は3か月間消えなかった。このような残虐行為は、関中の人々の支持を得られるはずがない。本人もそれを分かっていたので、大量の財宝や美品を略奪し、すべて関東に持ち帰った。

漢の劉邦の治世の元年(紀元前206年)1月、項羽は楚の淮王を退け、義王として尊崇し、長江の南に住まわせた。 2月、劉邦は自らを西楚王と称し、多くの王子に爵位を与え、「関中に最初に入った者が関中王となる」という以前の協定を破棄した。彼は関中を秦の降伏した将軍の張邁、司馬欣、董毅に与えたが、劉邦を漢中王に任命し、その領土は現在の四川省の大半と陝西省南部に及んだ。彼は劉邦を当時は遠く、後進的だった南西部に閉じ込めようとした。項羽の強力な軍勢と高まる名声に直面して、劉邦は彼に逆らうことができず、軍を率いて蜀に戻り、板張りの道路を焼き払い、中原には二度と戻らないことを示した。

実は、劉邦だけではなく項羽の封土に不満を持つ者も多かった。項羽は反秦戦争で国を復興させた諸侯を皆辺境に移住させ、その領土を放棄して将軍や親族に与えたため、各方面から反対が起こった。劉邦が帰国したばかりの頃、田容、陳愈らが広東で反乱を起こした。項羽は自ら出向いて戦いを挑んだが、各地の反乱の怒りはますます激しくなり、自分の身の振りようもなくパニックに陥った。そこで劉邦は韓信を将軍に任命し、密かに陳倉(現在の陝西省宝鶏市の東)を出発し、すぐに秦の三王を倒して関中地域の支配権を取り戻しました。

劉邦は漢の元年(紀元前206年)4月に板路を焼き払い、8月に三秦を平定したが、合計わずか4ヶ月であった。短期間で全体的な戦略をこのように大きく調整したことは、劉邦の世界を平定するという野心と決意を示すものでした。こうして楚漢戦争が始まった。

<<:  霍去兵が李干を射殺した後、漢の武帝は彼を責める意向を明確に表明したのでしょうか?

>>:  封土令は歴史上最も強力な陰謀として知られていますが、本当に完璧なのでしょうか?

推薦する

盗み野菜祭りの紹介:ランタン祭りとしても知られ、中国の一部の地域で人気のある伝統的な習慣です。

盗野菜節は盗野菜の日としても知られ、中国の一部の地域で人気のある伝統的な風習です。毎年旧暦の1月15...

「5月19日大雨」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

5月19日の大雨劉基(明代)風が激しい雨を高城に降らせ、雲が軽い雷の音を地上に押し下げます。雨が降っ...

歴代の王朝を通じて頭を上げる龍の発展の歴史は何ですか?歴史書にはどのように記録されているのでしょうか?

龍が頭を上げるのは、古代中国の農耕文化における祭りの反映です。自然の天体現象の崇拝に由来し、星の動き...

甘粛省の最初の首都は何でしたか?なぜ後に蘭州に変更されたのですか?

今日は、Interesting Historyの編集者が甘粛省の首都を紹介します。皆さんのお役に立て...

古代における休日の長さの変化と朝廷による社会の統制との間にはどのような関係があるのでしょうか。

秦以前の時代については文書が限られているため、休暇制度を確認することは不可能である。しかし、その時代...

明朝末期の反乱の主役は誰でしたか?なぜ陝西省北部で感染が発生したのでしょうか?

今日は、興味深い歴史の編集者が、陝西省北部で蜂起がなぜ起こったのかをお伝えします。皆さんのお役に立て...

八仙人の一人である張果老には歴史的な原型があるのでしょうか?なぜ張国老はロバを逆さまに乗ることを選んだのでしょうか?

張果老は民間伝説の「八仙」の一人です。彼がよく登場する場面は、おそらく八仙が集まる場面でしょう。しか...

第21章:ハイ・ルイは首相を辱めるために全財産を費やした

『海公大紅袍全伝』は、清代の中国語で書かれた全60章からなる長編歴史ロマンス小説です。題名は「金一寨...

朱光熙の「張谷農家」は、素朴でゆったりとした、自給自足で幸せな農家の暮らしを表現しています。

朱光熙は、号は不明だが、唐代の山水・田園詩人、官吏である。開元14年に崔国夫、斉無謙とともに進士とな...

『青春の旅 馬致志の長安古道』の内容は何ですか?詩「青春の旅:馬は長安古道の集集」の鑑賞

本日は、『Interesting History』の編集者が「青春の旅:馬其記、長安古道」の詩を鑑賞...

宋代の経済は非常に発展していたので、それを軍事上の優位性に変えてみてはどうでしょうか?

二宋代に関しては、人々の態度は概して二極化しています。彼らは、中国史上数少ない繁栄した王朝の一つであ...

「隴渓紀行四詩第二」の作者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

隴渓への旅の詩 2陳涛(唐代)彼は自分の命を顧みずフン族を全滅させると誓い、5,000枚の黒檀と錦織...

『曲江二詩』を鑑賞するには?創設の背景は何ですか?

曲江に関する二つの詩杜甫(唐代)一輪の花が舞い散ると春が縮まり、何千もの点が風に吹かれて人は悲しくな...

なぜ賈おばあさんは、王希峰の誕生日パーティーで起こった茶番劇について自分の非を認めたのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

奇談集第二巻第10巻:趙五虎が陰謀を企てて一族の争いを起こそうとしたが、莫大朗はすぐに裏切り者を解任した。

『二科派経記』は、明代末期に凌孟初が編纂した俗語小説集である。 1632年(崇禎5年)に書籍として出...