劉表が劉備に荊州を譲るよう提案したとき、劉備はなぜ拒否したのですか？

三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代です。この時期には曹魏、蜀漢、東呉という3つの大政権が相次いで誕生した。それでは、次の興味深い歴史編集者が、なぜ劉備が長い間荊州を占領したかったのか、そしてなぜ劉表が荊州を劉備に譲渡したが、劉表に拒否されたのかについて、詳しく紹介します。見てみましょう！

劉備は人生において多くの重要な選択をしました。最も重要なのは荊州の選択でした。徐州を失った後、劉備は曹操に敵わないことをはっきりと悟った。そのため、荊州には再起の望みが託された。諸葛亮が策定した「隆中の策」では、荊州を占領することが将来の発展の第一歩とみなされていた。しかし不思議なことに、劉表が劉備に荊州を譲るよう提案したとき、劉備はそれを拒否した。これはなぜでしょうか?

1. 劉表は荊州を贈り物として与えるつもりはなかった。

劉表が荊州を劉備に与えることを提案する前にも、似たような場面がありました。つまり、陶謙が徐州を劉備に与えたのです。当時、劉備は住む場所がなく、陶謙の贈り物を何度も拒否していました。しかし、陶謙の死後、劉備は徐州の軍人と民間人の支援を得て、依然として徐州を占領し、地方領主となった。

その時、陶謙は誠意から徐州を劉備に与えた。陶謙は高齢で、子供達は無能であり、彼自身も周囲の軍隊に抵抗することができなかった。劉備が徐州を受け入れれば、陶謙の負担は軽減され、徐州は安泰となるだろう。しかし、それでも劉備は陶謙が死ぬまで徐州を受け入れなかった。

それは劉備が懸念していたからです。陶謙は国家元首として権力を掌握したいという強い願望を持っていた。衝動的に徐州を劉備に譲り渡したとしても、権力を失うと大きな心理的ギャップを感じることになるだろう。陶謙が徐州を長年統治した後、彼の政治力は劉備をはるかに上回った。もし両者の間に争いが起こったら、劉備は間違いなく陶謙に太刀打ちできないだろう。

このように、陶謙が徐州を劉備に与えたのは単なるジェスチャーに過ぎず、彼が生きている限り、徐州の実権が劉備の手に渡ることはないだろう。劉備は外国の侵略に抵抗するための陶謙の道具となり、彼の状況は自由でいるよりも悪かった。そのため、劉備は陶謙が亡くなり、不利な要素がすべてなくなるまで徐州を受け入れなかった。

劉備は陶謙の徐州の申し出を受け入れなかったが、劉表の徐州の申し出は陶謙の申し出とはさらに異なっていた。劉表が荊州を放棄したのは単なる見せかけであり、誠意は全くなかった。劉備は助けを求めて劉表のもとを訪れたが、劉表が彼を受け入れたのは、劉備を利用して曹操に抵抗したいという理由だけだった。しかし、劉表は劉備の権力を強化するつもりはなく、荊州の北にある新野という小さな郡の前哨地に劉備を置いた。

このため、劉備は長い間、兵士が千人にも満たず、将軍も張や趙雲ほど優秀ではないという状況に陥っていた。劉備が諸葛亮を捕らえるまで状況は変わらなかった。諸葛亮の援助により、劉備の力は急速に強まった。しかし、劉備の力が強まるにつれ、劉表は不安を感じ始めました。そこで、劉表は荊州を劉備に与えたいと劉備に提案した。

陶謙とは異なり、劉表はすでに後継者を計画しており、劉聡に家業を継がせることに決めた。劉聡は次男であったが、母方の家である蔡氏は荊州で勢力を強めており、荊州の軍事力も蔡瑜の手に握られていた。このような状況下で、劉表が荊州を劉備に与えたのは、純粋に試練だった。劉備が荊州を占領する意図を見せれば、悲惨な災難に見舞われることになるだろう。劉備はこのことをよく知っていたので、もちろん荊州を放棄するという劉表の提案を受け入れなかった。

2. 劉備は実際には荊州を拒否したわけではない。

しかし、劉備は荊州を放棄するという劉表の提案を拒否したものの、荊州を併合するという計画は変えなかった。彼が荊州を受け入れなかったのは、単に時期が熟していなかったからである。彼は新野で力を蓄え、来るべき時に備えてその勢力を大きく拡大した。

何も予想外のことが起こらなければ、劉表が死ぬ日が、劉備が荊州を掌握する日となるだろう。これは当時すでに明白なことでした。劉表が亡くなったとき、劉備は曹操の軍に抵抗するために荊州北部で軍を率いていた。彼は曹操の軍と多くの戦いを繰り広げ、曹操配下の将軍夏侯惇を破った。これらの兆候は彼の軍事力がいかに強まったかを示している。

劉備が軍隊と民間人を率いて南に撤退したとき、彼の部下は1,000人未満の兵士から1万人以上に増加し、水軍と歩兵を含む強力な軍隊を擁していました。長盤坡での大敗の後も、関羽の指揮下で強力な海軍を維持した。関羽の軍隊の助けにより、劉備は東呉と同盟を結び、再起を果たす資格を得た。

劉備は諸葛亮を獲得した後、独自の政治チームを設立し、荊州の学者の間で広く認知されました。荊州の学者たちの劉備に対する印象の変化により、劉備は没落した家臣から漢王朝を支える皆の希望へと変わった。劉備の威信が高まったため、彼が南へ撤退した際に何十万人もの兵士と民間人が自発的に彼とともに撤退した。劉聡の部下たちも襄陽から出てきて劉備の部隊に加わった。

劉備が荊州で長年活動したことで、彼は非常に人気が高まったと言えるでしょう。さらに、劉表は末息子の劉聡を後継者にしたいと考え、それが長老と若者の間の対立の土台となった。劉備と諸葛亮は長男の劉琦を説得して江夏の守備と領土の一部の占領を命じたが、彼らにも独自の目的があった。将来、劉琦と劉聡の兄弟が争うことになった場合、劉備は年長者として仲裁役を務めることができる。軍事と政治の仲介が加われば、荊州が劉備の手に落ちるのは難しくないだろう。あとは東風を除いて、すべて準備が整うだけだった。

したがって、劉備が荊州を譲渡するという劉表の提案を拒否したのは、荊州に対する本当に欲望がなかったからではない。彼はまだ条件が整っていないと考え、条件が整うまで待ってから荊州に対して行動を起こしたかったのです。荊州は彼にとって「龍中戦略」計画を実現するための第一歩であるため、彼は決して諦めないだろう。しかし、劉備は荊州を譲渡するという劉表の提案を拒否したものの、劉表の子供たちを支援することに同意した。これにより、将来荊州を占領するのに有利な条件が整いました。

3. 曹操、劉備、孫権は荊州をめぐって戦った。

しかし、事態は予測不可能であった。劉備が驚いたことに、曹操は劉表が死に瀕しているときに、荊州への攻撃を開始した。曹操は北部を平定した後、南進に備えて玄武湖で水軍を訓練した。しかし、劉備の力が増大したため、曹操は水軍の訓練が完了するのを待たずに攻撃を開始することができず、劉備の計画は大きく損なわれました。

劉聡の部下たちは曹操の攻撃を恐れ、曹操に降伏するよう説得したが、これにより劉備の状況はさらに悪化した。当時、劉備はまだ樊城で曹操に抵抗していたが、突然、劉聡が曹操に降伏したという知らせを知った。劉備はすぐに窮地に陥りました。彼は激怒し、剣を抜いて使者を呪いましたが、効果はありませんでした。

劉備は数十万の兵士と民間人を率いて川を渡り、南へ撤退するしかなく、揚子江上流の戦略拠点である江陵を目標に定めた。この場所は地理的に重要な位置にあるだけでなく、荊州のための大量の軍事物資を保管している場所でもあります。劉備がこの地を占領できれば、曹操と戦うチャンスはまだあるだろう。しかし、曹操は劉備の意図を察知し、精鋭の騎兵を選抜して一昼夜で300マイルを駆け抜け、長阪坡で劉備を打ち破り、再び劉備の計画を挫折させ、江夏へ逃亡させた。

赤壁の戦いの後、劉備は長江の南にある荊州の4つの郡を占領した。彼は劉備の身分を利用して、実権を劉備が握っていたにもかかわらず、劉琦を荊州の太守に推薦した。劉備は支配した領土を利用して勢力を大きく拡大した。荊州に残り、曹操のために働くことを望まなかった者のほとんどは劉備のもとへ亡命した。劉琦が病死した後、劉備は部下によって荊州太守に選出され、正式に荊州の主となった。

劉備が荊州を獲得する過程から、荊州を奪取するための劉備の戦略が分かります。彼は武力で直接荊州を占領するつもりはなく、まず政治的手段を使って軍人と民間人の意識に微妙に影響を与え、次にソフトとハードの戦術を組み合わせて荊州を占領した。この動きは曹操によって阻止されたが、曹操の準備作業は無駄にならず、最終的に曹操が荊州の覇者となる助けとなった。その後、益州を占領した時も荊州を占領した時と同じ手段を用いたが、その手段はより洗練されていた。

その後、魏、蜀、呉は荊州をめぐって激しく戦った。孫権は南郡を劉備に貸与し、劉備が南郡、霊陵郡、武陵郡、長沙郡、貴陽郡を所有することを許可した。孫権は江夏郡を所有し、曹操は荊州北部を占領した。湘江をめぐる争いの際、劉備と孫権は湘江を境に荊州を均等に分割した。荊州の戦いの後、孫権は関羽を捕らえて殺害し、最終的に劉備が所有していた荊州全体を占領した。それ以来、荊州は曹操と孫権の手に落ちた。

結論：

劉表は荊州を劉備に譲渡することを提案したが、劉備に拒否された。これは主に劉表の行動が誠実ではなかったためです。劉表はすでに後継者に関する計画を立てていたが、劉備の力が増していくことを恐れ、彼を試したいと考えていた。劉備は当然騙されず、申し出を断った。

しかし、劉備の拒否は一時的な措置に過ぎず、彼は荊州に対する欲望を捨て去ったわけではなかった。彼は劉表の子供たちを補佐するという肩書きを保持し、それについて大騒ぎした。劉表の死後、劉聡は曹操の軍事力を恐れて曹操に降伏した。劉備は長盤坡で敗北した後も、劉表の指示に従うという名目で劉琦を抱き続けた。劉備は劉琦の身分を利用して領土を占領し勢力を伸ばし、劉琦の死後、自然に荊州の主となった。