ベトナムでは春節を祝いますか？ベトナムの春節の起源と習慣の紹介

ベトナムは中国文化が非常によく保存されている国です。ベトナムの中国人だけでなく、地元のベトナム人のほとんども春節を祝います。春節はもはやベトナムにおける中国人の祭りだけではなく、ベトナムの伝統的な祭りにもなっているからです。では、ベトナムの春節の起源は何でしょうか？習慣は何でしょうか？中国の春節とどう違うのでしょうか？

ベトナムは太陰暦を採用している世界でも数少ない国の一つであり、国全体で春節を祝う数少ない国の一つです。春節はベトナム人にとって最大かつ最も活気のある伝統的な祭りです。ベトナム人にとって、春節は古いものに別れを告げ、新しいものを迎える日です。彼らは通常、旧暦の12月中旬から新年の準備を始めます。花、団子、春聯、爆竹は、ベトナムの春節に欠かせないものです。

ベトナムの春節は、旧暦12月23日の厨房神祭に始まり、旧暦1月中は祭りの雰囲気が続きます。ベトナムの民間の言い伝えでは、旧暦1月は「食べて、飲んで、楽しむ」月です。ベトナムの民間伝説によると、太陰暦の12月23日には、地上のすべての神々が天に帰ってその年の状況を報告しなければなりません。台所の神は家族の生活を司る神であり、彼もまた天に帰って家族の状況を報告します。台所の神様が去ってしまうと、家を見守ってくれる神様がいなくなってしまいます。この時期は、庭を掃除したり、家の中で触れたくない場所を改装したりして、新年の準備をしましょう。この日はルチュとも呼ばれます。これは明らかに、中国の民間伝説「厨房の神」と同じ起源です。厨子神をきちんと送り、報告の際に慈悲深くなるよう促すために、人々は厨子神の乗り物である鯉を放流しました。

ベトナムの春節の最も国民的な特徴は、お団子ともち米のケーキです。ベトナムの正月用の団子は中国の団子と同じように作られますが、形は四角く、はるかに大きいです。通常、もち米 200 グラムで作られ、豚肉 200 グラムと緑豆ペースト 150 グラムが詰められ、バナナの葉で包まれます。伝説によれば、お正月の団子は大地を象徴し、緑色は生命力を示し、真ん中に巻かれた豚肉と緑豆の餡は鳥や獣、豊かな植物を表しているそうです。

新年が始まったら、お正月用品を準備しなければなりません。伝統的な正月の品々は、民謡「脂身、蕎麦の実、紅聯、異国の爆竹、緑の団子」に見ることができます。生活が良くなった今、脂身の多い肉は必要ありませんが、それでも新年に備えて肉をたくさん買う必要があります。生活がどんなに豊かになっても、漬物のそばは人々の食卓に残り、旧正月の伝統的なシンボルとなっています。連句を買う人は今でもいるが、漢字がもはや公用語の地位を失っているため、連句は以前ほど人気が​​なくなった。扇子は災難を防いでくれる大切なもの。爆竹を鳴らすことに関しては、1995年にベトナム政府は新年を祝うこの伝統的な方法を廃止する命令を出しました。ベトナム政府は、新年の雰囲気を保つために、毎年大晦日に大中規模都市の中央広場で花火大会を開催しています。お正月の団子は先祖を祀るために使われます。ベトナムの団子は四角形で、重さは1個あたり約1キログラムあり、空の丸さと地球の四角さを象徴しています。

ベトナム（国王）の家庭では、春節に欠かせない飾りが3つあります。それは、桃の花、キンカンの盆栽、そして「五果鉢」です。

ベトナム人にとって、桃の花は魔除けであり、幸運の象徴です。キンカンは幸運を象徴します。気候上の理由により、ベトナム中部以南には桃の花が咲かないため、代わりに黄色い梅の花が使われることが多いです。装飾品として、家庭や店舗だけでなく、さまざまな政府機関でも見られます。同時に、すべてのユニットがドアにバナーを掲げて新年を歓迎します。寺院やその他の場所も例外ではありません。寺院はベトナムの人々が新年を祝う主な場所だからです。大晦日にはさまざまな芸術団体が路上でパフォーマンスを企画し、お祭り気分を盛り上げる予定だ。ベトナムの春節は法定休日として3日間の休日となります。各家庭では自宅に国旗を掲げ、高層ビルの住人は窓の外に国旗を掲げ、独特の景観を作り出します。

「五果鉢」は先祖に供物を捧げるために使われます。一般的に、シュガーアップルには、シュガーアップル、ココナッツ、ウォーターガジュマル、マンゴーの5種類があります。ベトナム語では、シュガーアップルは「qiu」、ココナッツは「yu」、ウォーターガジュマルは「chong」、マンゴーは「shi」と同じ発音で、毎年の余剰、十分な食料と衣服、そして尽きることのないお金の願いを意味します。

旧正月の間、ベトナムの人々は何千マイルも離れた故郷に戻り、家族と一緒に座り、大晦日の夕食を食べ、年末まで一緒に夜更かしします。旧年が過ぎて新年が始まろうとする頃、新年を迎えるために香台が設けられ、これを「年法」と呼びます。大晦日にはベトナム人には「幸運を祈る」という習慣もあります。一般的に2種類あり、1つは「蔡鹿」と呼ばれ、寺院から祖先を祀る帰路に、緑の葉のついた枝を摘んで家に持ち帰ることで、天地の神々から授かった祝福と幸運を集めることを意味します。枝を持ち帰った後、葉が枯れるまで自宅の神棚の前に挿しておいた。もう一つの方法は、「ルー」とも呼ばれる果物を持ち帰り、友人や親戚に配って祝福を広めることです。

新年の初日の朝、各家庭では祖先、土地の神、台所の神、すべての芸術の達人を崇拝します。お供え物の数に制限はありませんが、一般的には団子、煮魚、肉団子、焼き肉、漬物、牛肉などが欠かせません。礼拝が終わると、子どもたちは家族の年長者に新年の幸せを祈り、大人たちはお年玉を渡します。どの家庭でも朝食に葦の葉で包んだもち米団子を食べます。最も特徴的なのは「崇年溪」です。ベトナム人は、元旦に新年の挨拶をするために最初に家を訪れる人を非常に重視します。この人は「崇年西」の人と呼ばれます。新年を迎える前に、多くの家族は、新年の幸運と成功を願って、忠実で親切で恵まれた人に来て幸運と幸福をもたらしてもらうよう頼みます。

ベトナムの旧正月の初日には、歌や踊り、演劇、龍舞や獅子舞など、魅力的な行事がたくさんありますが、最も特徴的な行事は人間チェスです。地面に中国の将棋盤を描き、木製の看板（戦車、馬、大砲など、将棋の駒に対応する文字が刻まれている）を持った人が将棋の駒となり、フィールドの中央に座ります。チェスをするときは、太鼓の音に合わせてプレイヤーがチェスを指揮したり、前進を促したりするため、剣や馬が戦う戦場のようで、現実感が強く、ベトナムの人々に深く愛されています。

新年の初日には、口論、悪口、借り物、借金の取り立て、農作業など多くのタブーがあります。さもないと土地の神様を怒らせ、作物に悪影響を及ぼします。新年の初日に床を掃くことはできません。また、床を掃いたとしても、ゴミを捨てることはできません。地面を掘り始めるには、3日間待たなければなりません。正月の2日目と3日目には、家庭を築いた男性は、両親が健在であれば、両親に新年の挨拶と贈り物をしなければなりません。両親が亡くなっていれば、両親の霊を祀るために兄の家にお供え物をしなければなりません。旧暦の1月4日には、人々は紙幣や紙の衣服を燃やして先祖に供物を捧げます。この日は家族全員が集まり、再会の夕食会をします。ベトナム人は、旧暦の最初の月に「春を祝う」と総称されるさまざまな行事を行うことが多い。水仙鑑賞、ランタン鑑賞、オペラ歌唱、民謡デュエット、寺院参拝、史跡観光などがあります。

ベトナムの少数民族はそれぞれ独自の祭りの特徴を持っています。例えば、ミャオ族は大晦日に爆竹の代わりに散弾銃を撃つ習慣があります。彼らはまず小川に行き、線香を焚いて供物を捧げ、それから水を汲んで家に帰り、大晦日の夕食を作ります。大晦日の夕食を食べる前には先祖を崇拝しなければならず、食事の後にスープを飲むことはできません。スープを飲むと作物が豊かになると信じているからです。春節には、村全体またはいくつかの村から人々が集まり、歌のコンテスト、民俗舞踊、刺繍のボールを投げるなどの活動を行います。

ベトナムはインドシナ半島で最も中国化が進んだ国であり、その文化的習慣は中国に隣接する広西チワン族自治区や雲南省と基本的に類似している。ベトナムには清明節、端午節、中秋節、重陽節などの祭りもありますが、人々の心の中では、一年で最も盛大で厳粛な祭りはやはり春節です。今日に至るまで、ベトナムは依然として農民が人口の大半を占める国です。伝統によれば、春節の本来の目的は、人々が一年間の勤勉な労働を終えて、親戚や友人と集まり、収穫の喜びを味わい、来年の好天と豊作を期待し、余暇とリラックスした時間を過ごすことです。