賈歓は侍女全員から嫌われていたのに、なぜ蔡霞の愛を勝ち取ったのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章から成ります。最初の80章は清代の作家、曹雪芹が書き、最後の40章は作者不明と一般に信じられています。編集者は程維源と高郁です。この小説は、賈、石、王、薛の四大家の盛衰を背景に、裕福な青年賈宝玉の視点から語られ、賈宝玉、林黛玉、薛宝才の恋愛と結婚の悲劇を軸に、男性よりも礼儀や知識に優れた美女たちの閨房生活を描き、人間の真の美しさと悲劇の美しさを見せている。女性の美しさと古代中国社会のさまざまな側面をあらゆる角度から描いた壮大な作品と言える。それでは、次の興味深い歴史編集者が、すべてのメイドから嫌われていた賈歓がなぜ蔡霞の愛を勝ち取ることができたのかを詳しく紹介します。見てみましょう！

賈歓がメイドの蔡霞に恋をしていたという事実は、賈宝玉によって偶然発見された。王子登の妻の誕生日のお祝いが早くなったので、彼は人を遣わして賈夫人、王夫人などを宴会に招待した。賈夫人が行かなかったので、彼も行かなかった。代わりに、薛叔母、馮姉、賈家の姉妹数人、そして宝仔と宝玉が一緒に出かけた。

王夫人は賈環が学校から帰ってくるのを見て、金剛真言を真似するように命じました。賈環はこれを聞いて、お茶を入れるように頼んだり、ランプの芯を切るように頼んだり、ランプの影が邪魔されていると文句を言ったりと、気取った行動を取り始めました。侍女たちは皆彼を嫌って無視していたが、蔡霞だけは彼と仲が良かった。そこで私は彼にもっと従順になるように静かにアドバイスしました。

賈歓はこれを聞くと不機嫌になり、蔡霞に直接対峙し、彼女は今は自分ではなく宝玉と仲が良いと言って無視した。蔡霞も直接反論し、彼は冷酷な人間であり、本当に「呂冬斌を噛んだのは犬であり、優しい人ではない」と述べた。

二人が話していると、王希峰がやって来て、王夫人と誕生日の宴会に関する事柄について雑談した。その後、宝玉も挨拶に来た。王夫人は、彼が酒と社交で疲れているのではないかと心配し、しばらく横になって休むように言った。バオユは横になって蔡霞に冗談を言おうとしたが、彼女は無視した。彼は蔡霞の手を引っ張ろうとしたが、彼女はそれをつかんで彼に警告した。「また問題を起こしたら、大声で怒鳴るよ。」

賈歓はこの光景を見て心の中で憎しみを感じ、その憎しみを和らげるために沸騰したランプの油で賈宝玉の目を盲目にする計画を立てました。幸いなことに、賈宝玉はこのような運命をたどったものの、目は火傷せずに済んだものの、結局は火傷の痛みに苦しんだ。

賈桓と賈宝玉という二人の若旦那の会話に対する賈霞の注目から、賈桓を贔寶玉に好意を抱いているが、賈宝玉には目をつぶっていることが分かる。長年王夫人と一緒にいた蔡霞は、侍女たちが皆賈歓を嫌っていて憎んでいることを知っていたのに、なぜ自分だけが賈歓を好むのだろうか？

注目すべきは、賈歓はハンサムで上品な青年ではなく、父親の目から見ればやや下品で行儀の悪い男であるのに対し、賈宝玉は上品でハンサムな男である。外見の面では、賈歓は賈宝玉にはるかに劣っています。

第二に、賈歓は単なる私生児であり、男としての責任感を欠いた私生児です。賈歓は趙叔母の元に生まれ、趙叔母に育てられたが、これは例外的なことだった。賈歓は、王夫人に育てられなかったことを常に恨んでいた。趙叔母さんは落ち着きのない人だったので、当然賈歓を正しい道に導くことができませんでした。

男になった賈歓は宝柴の侍女とサイコロ遊びをしました。勝つと嬉しそうに笑い、負けると顔をしかめました。その後、負けに耐えられなくなり、イカサマをし始めました。このため、Ying'er は非常に不満を感じました。それは単なる娯楽のためのゲームであり、賈歓の男らしいイメージは完全に破壊された。

上記の2点を合わせると、賈歓には蔡霞が好意を寄せるような長所があまりありません。さらに、蔡霞は長年王夫人に仕えてきたので、他のメイドに比べて世の中のことをいろいろ見てきたはずです。誰もが賈歓に嫌悪感を抱いています。なぜ蔡霞だけが例外なのでしょうか？

蔡霞がほとんど功績のない賈歓を好んだことと、二人の間に生まれた恋愛感情について、智延寨は次のように書いている。「恋愛感情はすべて互いの業と結びついている。」 「同族は同族を愛する」と言われますが、因果応報のため、美しい女性が才能のある男性と結ばれることは世の中に稀です。しかし、田舎者と結ばれる美しい女性は今でもたくさんいます。いわゆるカルマは悪魔であり、才能や容姿とは何の関係もありません。

悪業のせいで、侍女全員から嫌われていた賈歓は蔡霞の注目を集め、侍女全員から褒められていた賈宝玉は無視された。彼は群衆に従わず、自分の意見を主張し、賈歓のことだけを気にかけ、賈歓に優しく、賈歓に満足するように勧めました。このような色とりどりの雲は寧容特有のものであるだけでなく、賈歓がこれまで受けた唯一の評価と尊敬でもあります。

悪魔の業のせいで、賈歓の容姿、美しさ、醜さは蔡霞の目には大したことではなく、それはまさに「美しさは見る人の目の中にある」ということわざを証明している。また、賈歓が実の母親に育てられた、評価されない私生児だったからといって、賈歓に対する彼の愛情が薄れることもなかった。

もし因果応報がなかったら、賈霞は他のメイドたちと同じように賈歓に対して嫌悪感を抱いていただろうし、賈歓はメイドとしての純粋な愛、尊敬、承認を得ることはできなかっただろう。しかし、あれほど粘り強く頑張った蔡霞も、結局は賈歓から何の希望も得られず、結果は本当に悲痛なものとなった。