華希仁は賈宝玉のメイドだったのに、なぜ薛宝柴のブラックリストに載っていたのですか？

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章から成ります。最初の80章は清代の作家、曹雪芹が書き、最後の40章は作者不明と一般に信じられています。編集者は程維源と高郁です。この小説は、賈、石、王、薛の四大家の盛衰を背景に、裕福な青年賈宝玉の視点から語られ、賈宝玉、林黛玉、薛宝才の恋愛と結婚の悲劇を軸に、男性よりも礼儀や知識に優れた美女たちの閨房生活を描き、人間の真の美しさと悲劇の美しさを見せている。女性の美しさと古代中国社会のさまざまな側面をあらゆる角度から描いた壮大な作品と言える。次に、興味深い歴史編集者が、叩頭する必要のない2杯の食事のせいで華希仁が薛宝斎のブラックリストに載せられた理由について詳しく紹介します。見てみましょう!

誰もが知っているように、華希仁は賈宝玉の周りで最も役に立つ女中であり、賈宝玉に仕えるために賈の母親から任命されました。こうした舞台裏の要因により、華希人は常に薛宝柴が取り入ろうとする主なターゲットの一人となってきた。

薛家が賈邸に来るようになってから、薛宝才は人脈を広げるために一生懸命働いてきた。上から下まで、投資する価値があると思う人間関係は逃さなかったが、その中には当然、華希人が含まれている。華希人は賈宝玉の最も役に立つ人なので、薛宝才が賈邸に滞在する主な目的は賈宝玉と一緒にいることです。華希人との関係を良好に保つことは薛宝才の仕事の一つに違いありません。

実は、薛宝才は最初から華希人に対する友情に冷淡な態度を取っており、賈宝玉と一緒にいる華希人がどんな女の子なのか、彼女と友達になる価値があるのか​​どうかを慎重に考え、密かに観察していた。

薛宝才は気配りができて、注意深い人だったので、チャンスは自然に彼女に訪れました。石向雲はまた賈邸を訪ねてきたので、夜は林黛玉の小湘亭で寝た。翌朝早く、賈宝玉は目を開けるとすぐに小湘亭まで走って行こうと考え始め、もちろんそれを実行した。

賈宝玉は髪をとかさず、顔を洗わず、身だしなみもすっかり諦めて、小湘亭に駆け込んだ。予想通り、部屋に入ると、石祥雲と林黛玉はまだ眠っていた。しかし、寝返りを打った後、林黛玉は目を覚まし、石向雲もそれに続いた。女性たちは全員起き上がり、朝の身だしなみの手入れを始めました。

賈宝玉は石向雲と林黛玉が食器を洗い終えるまで小香亭を離れず、石向雲に髪をとかしながら顔を洗うのを手伝ってほしいと頼み込んだ。賈宝玉は小香亭で朝の身だしなみを整え終えたが、華希仁は一宏庭で心配そうに待っていた。ついに我慢できなくなり、近づいてみたが、心配は無駄だった。

華希仁の朝の機嫌はすっかり台無しになり、憤慨しながら歩いて帰った。彼女は偶然、同じく朝早くに怡宏院に来た薛宝才に会った。彼女は言葉で憤慨の全てを吐き出し、賈宝玉は大人なのにこんなにも世間知らずだと責めた。

薛宝才はこれを聞くとすぐに詩に隠された意味に気づき、よく考えた末にようやくその根底にある意味を理解した。彼女は華希人について十分に理解する機会を逃していたが、この機会が彼女に訪れた。そこで彼女は、この話題を利用して華希人に対して怒りをぶちまけ、同時に心の中では華希人を黙って批判した。

華希人とのこの会話の後、薛宝柴は心の中で華希人に対してより深い感謝の気持ちを抱くようになった。それはもはや最年長のメイドとしての華希人の勤勉さと責任感のためではなく、メイドを超えた華希人の献身と野心のためだった。

華希仁が賈宝玉の日常生活に気を配っていることは、彼女が賈宝玉に対して野心を持っていることの証明に十分である。彼女は単に最年長の侍女の立場に動じていないのではなく、独自の計画を持っている。これらは薛宝柴が華希人に対して下した心の中の判断である。このような華希人は薛宝柴の目に留まり、彼女の承認を得た。

しかし、それぞれが異なる経験を積むと、少しずつ変化していきます。例えば、華希人が頭を下げることなく2杯の食事を手に入れた後、薛宝柴の華希人に対する肯定と認識も変化しました。

華希仁が頭を下げることなく二杯の食事を得ることができた主な理由は、賈宝玉のおかげでした。賈宝玉は王夫人の侍女である金川と浮気をしたため、金川は追い払われて井戸に飛び込んで自殺し、また斉冠とも関係があったため、仲順公主の屋敷に賈宝玉が訪ねられ、賈正は激怒して硬い棒で金川を殴りつけた。

賈宝玉が殴られた後、肉体的な痛みを除けば、残りはすべて楽しみであり、誰もが彼の要求をすべて受け入れた。そこで彼は薛宝釵の侍女である穎兒に輪を作るのを手伝ってくれるよう頼みました。薛宝釵は彼女が断る理由はないと考えました。

ここで、英兒はレースを編みながら賈宝玉と雑談をしていたところ、愛人の薛宝柴がやって来て楽しいひとときを過ごしました。偶然にも、この時、華希仁は、なぜ今日、王夫人から二杯の食事という褒美をもらい、頭を下げる必要もなかったのかと不思議に思っていた。こんなことは初めてだった。

薛宝才は笑って彼女をからかい、褒美をもらったのだから、与えられたものを食べ、与えられたものを飲むべきだと言った。からかわれた華希仁は「今までそんなことはなかったけど、恥ずかしいんだ」と答えた。薛宝才は笑って「今は恥ずかしいけど、明日はもっと恥ずかしいことがあるよ」と言った。

薛宝柴の言葉を聞いて、華希人もまたその隠された意味を理解し、頭の中で大まかな考えを思いついた。頭の中に大まかな考えを持っていた華希人と比べて、薛宝柴は心の中にもっと多くの考えを持っており、これらの考えはすべて華希人によって引き起こされたものでした。

華希仁は名前を呼ばれて二杯の食事を受け取り、頭を下げる必要さえありませんでした。これは非常に突然のことで、華希仁にとって前例のないことでした。

華希人の反応から、問題を見つけるのは難しくありません。主人がメイドに食べ物で報いるのに、メイドは主人に頭を下げて感謝の気持ちを表す必要があったという例は、過去にもあったはずです。香華希仁が頭を下げることなく褒美を受け取ったのはこれが初めてだった。さらに重要なのは、華希人への褒賞は王夫人から与えられたもので、賈宝玉が殴られた後に与えられたものだった。これが薛宝才が不安に思った理由である。

王傅仁は女主人として華希仁に褒美を与えた。通常の手順では、最年長の女中に二杯の食べ物を与え、その後華希仁は彼女に頭を下げて感謝の意を表した。しかし、今回は違いました。王夫人は、華希人さんが頭を下げて感謝の意を表す必要はもうありませんでした。

ホステスである王夫人は、理由もなく報酬を与えることはありません。名前を挙げて報酬を与えるのであれば、そこには必ず目的があるはずです。王夫人の目的は何だったのか？それは、華希人が彼女に有益な価値を提供してくれたからであり、そうでなければ、賈宝玉に丁寧に仕えるのが仕事である華希人に、彼女はただ単に報酬を与えることはしなかっただろう。

希仁華は王夫人にどのような有益な価値を提供できるのでしょうか？ 薛宝才が考えられるのは、おそらく賈宝玉が殴られた本当の理由であり、その間に薛潘の問題があるようです。この点に関しては、薛宝柴は実は華希人に対して不満を抱いていた。

さらに、華希仁が短期間でチャンスをつかみ、王夫人の承認を得ることができたという事実は、彼女の長年の野心を露呈したものだった。自分の考えや計算を持っている女性は、たとえ将来側室しか務められなかったとしても、決して良い人ではありません。当初、薛宝才は華希人に対して好印象を持ち、彼女の野心も認めていた。しかし、その野心に打算が入り混じると、薛宝才はそのような女性を警戒しなければならなくなり、華希人は薛宝才のブラックリストに載せられた。