『古今図書集成』：清朝時代に存在した最大かつ最も情報量の多い百科事典

『古今書全集』は、もともと『古今書大全』と名付けられ、1万冊の巻物と40巻の目録から構成され、清代康熙年間に福建省後関出身の陳孟蕾（1650-1741）が編纂した大規模な百科事典である。この本は編集に28年かかり、6巻32辞書に分かれています。現存する百科事典の中で最大かつ最も情報量の多いものです。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう！

『古今書全集』は、天文学から地理、人間、動物、昆虫、さらには文学、音楽など、あらゆる分野を網羅した、内容の豊富な全集です。清代以前の書籍を集めたコレクションであり、各分野の研究者が研究を進め、先人の業績を継承するための宝庫となっている。封建社会の末期に完成したため、それまでの体系の非科学的な側面を克服し、引用された古代の書籍の一部は失われていますが、この種の書籍には多くの章や文章の断片が保存されています。

導入

「文学の編集」または「古代と現代の本の編集」の元の名前は、皇帝カングシの3番目の息子であるYinzhiによって編集された大規模な百科事典でした。皇帝カンシ（1701）の40年目に印刷され、ヨンゲン皇帝（1728年）に完成しました、32のクラシック、および6,117部品。

本書は天地人物事の順に配列されており、規模が大きく、分類が細かく、網羅性に富んでいる。天文地理、人倫、文学、歴史、哲学、自然芸術、経済政治、教育、科挙、農業、漁業、畜産、医方、各学派の研究など、あらゆる分野を網羅している。絵や文章も豊富で、古代の資料や文献を探す上で非常に重要な百科事典となっている。

後期の『四庫全書』は清朝の文芸審問の影響を受け、大量の書籍が禁書に指定され、破棄・削除されたため、収録された書籍は不完全で、多くの誤りや遺漏があった。それ以前に完成した『古錦図書集成』には、『四庫全書』に収録されていない、あるいは収録されたことのない古典や、康熙晩年に公布された法令や地方の年代記などが含まれていた。

「古今書全集」は「古事典」とも呼ばれ、永楽百科事典、四文全集とともに古代中国の三大王書の一つに数えられています。

『古今全集』と比較すると、明代に完成した『永楽百科』は機密図書であるが、戦争で焼失し、現在残っているのは4％にも満たない。清代乾隆年間に完成した『四庫全書』は現存する最大の図書群である。清代雍正年間に完成した『古今全集』は、国立図書館に良好な状態で保存されている雍正版皇室銅活字本により、現存する最大かつ最も完全な機密図書となっている。

本書は「百科事典の最高峰」であり、中国の銅活字印刷の中でも最もボリュームがあり、印刷の美しさでも傑作です。

バージョン紹介

『古今書全集』の最初の印刷版は『武英典本』と呼ばれ、清朝の康熙帝の命令により編纂された。もともと陳孟蕾によって編纂され、最初の草稿は康熙帝の治世45年、1701年10月から1706年4月の間に完成しました。『古今集成』と呼ばれています。雍正帝が即位すると、蒋延熙らに再編集を命じた。雍正4年（1726年）に最終稿が完成し、『編纂』の題名が『編纂』に改められた。雍正6年（1728年）に完成し、これが『編纂』の初版となった。

武英店版は64巻576箱で印刷され、5,000巻に分割され、カタログ20巻に分かれています。印刷の際、文字は梵真銅活字、絵は銅版画で印刷されました。紙は開化紙と太子紙の2種類が使用されました。どちらのタイプの紙も高品質で、印刷が細かく、製本性も高く、見た目も美しいです。

『大全集』第2版は「鉛活字版」あるいは「平活字版」と呼ばれています。光緒10年（1884年）、蔵経印刷所が設立されました。3号鉛平活字を使用して印刷され、光緒14年（1888年）に4年かけて完成しました。図面は連続紙を使用して石に印刷されました。

各半ページには 12 行、1 行に 38 文字、細い黒枠、1 列があります。編集、辞書、巻、節、項目、ページ番号は、フィッシュテールの下に小さな文字で印刷されています。合計1,500部が印刷され、各部1,620巻、カタログ8巻が印刷されました。この版は校正が不十分で、誤りや欠落が多かったため良本とはみなされなかったが、「編集版」はそれ以来広く流通している。

『大全』第3刷は『同文版』と『光緒版』と呼ばれています。光緒16年（1890年）、光緒帝は『撰本』の石版印刷を命じ、上海同文書局がこれを請け負い、光緒20年（1894年）に完成しました。宮廷本本来のスタイルに従って100部が印刷されました。この版では、「銅活字版」や「平活字版」には収録されていない「研究」24巻が追加されました。

『研究』は引用の誤りや遺漏を訂正し、すべて原書と照合した。各書の本文は変わらず5020巻、これに『研究』24巻を加えて計5044巻。この印刷と校正は細部まで行き届いた精緻な処理で行われたため、印刷された本はインクの色が鮮やかで、宮本よりも優れています。この印刷本は一部が他所に送られ、上海の倉庫に保管されていた部分は後に焼却されたため、流通することはほとんどない。

『大全』第4版は「中華書社版」あるいは「中華版」と呼ばれています。 1934年、『大全』は上海の中華書社によって縮刷された。康有為が収集した銅活字版をもとに縮刷された。本の元々の 9 ページは 1 ページに縮小されましたが、余白は白のまま、縁は二重になっています。各半ページには 27 行あり、各行には 20 文字が入っています。上部中央の継ぎ目には、「編纂」という文字が大きく印刷されており、二重線と 1 つのフィッシュテールがあります。フィッシュテールの下には、「編纂」、「辞書」、「巻」、「部」などの小さな文字が印刷されています。下部中央の継ぎ目には、巻数、ページ番号、および「中華書社印刷」という文字が二重線で印刷されています。

縮刷された文字の大きさは新4号鉛活字に似ており、罫線や筆跡も鮮明で、江南製紙工場で生産された重厚な連続歴史紙を使用しています。808巻が糸綴じされており、第1巻から第6巻が目録、第7巻から第800巻が本文、第801巻から第808巻が「本文研究」です。この版は、丁寧に校正されており、筆跡が鮮明で、インクの色も均一で、参照しやすく、実用的です。これまでで最も人気があり、最も優れた版です。