『世界の物語・知識と洞察の新記録』の第 17 条の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

『世界の物語・知識と洞察の新記録』の第 17 条の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

『新説世界物語』第17条の原文は何か? どう理解するか? これは多くの読者が気になる質問です。次に、Interesting Historyの編集者が読者と一緒にそれについて学び、参考資料を提供します。

オリジナル

戴安道は10歳を過ぎたころ、武光寺で絵を描きました。王昌石は彼を見て、「この子は絵が上手なだけでなく、やがて有名になるでしょう。私は年老いていて、彼の全盛期を見ることができないのが残念です。」と言いました。

単語メモ

①戴安道:戴逵とも呼ばれる東晋時代の有名な画家。


翻訳する

戴逵は10代の頃、首都の武光寺で絵を描いた。礼部左長官の王孟は彼を見て、「この子は絵が上手なだけでなく、将来とても有名になるでしょう。私は年を取りすぎていて、彼が有名になるのを見ることができないのは残念です」と言った。

啓示

戴逵はまさに歴史に名を残す芸術家となった。

<<:  『世碩心于・知識と洞察』第16条の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

>>:  『世碩心于・知識と洞察』第18条の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

推薦する

林黛玉を愛していると主張する賈夫人は、なぜ率先して彼女の問題を解決しようとしなかったのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

「海ツバメは何年も飛んでいくが、春にほんの短い間だけやって来る」という有名な一節はどこから来たのでしょうか?

「海燕は春に散るが、また戻ってくる」という有名な一節はどこから来たのでしょうか?この一節は唐代の張九...

隋代に戸籍制度はどのように改革されたのでしょうか?戸籍制度改革の結果はどうなったのでしょうか?

隋の戸籍制度はどのように改革されたのか?戸籍制度改革の結果はどうなったのか?これは多くの読者が気にな...

『紅楼夢』で秦克清が夢に現れた後、王希峰はなぜ全く気にしなかったのでしょうか?

秦克清は死ぬ前に夢の中で鳳潔に現れ、彼女の能力を称賛し、二つの任務を託した。次回はInteresti...

もし『水滸伝』で酔って蒋門神を殴ったのが陸智深だったらどうなっていたでしょうか?

四大古典の一つ『水滸伝』は、宋江率いる108人の英雄たちが山東省の涼山湖に集まる物語を描いています。...

『茱萸香近し:南溂来訪』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

ライチの香りが近づいています。南溂を訪れる人々を送ります呉文英(宋代)錦帯と呉鉤で、雁水を渡る遠征を...

『紅楼夢』で、賈憐と多小姐はなぜ秘密の関係の後、連絡を取らなかったのですか?

賈廉は一流将軍賈舎の息子であり、「二等連」として知られています。よく分からない読者は、Interes...

林黛玉はなぜ『紅楼夢』で紅仏娘を称賛したのでしょうか?

黛玉は『紅楼夢』のヒロインであり、『金陵十二美女』本編に登場する二人の名のうちの一人である。今日は、...

『紅楼夢』で西仁はどのようにして賈家の一流メイドになったのでしょうか?

希仁は『紅楼夢』の重要キャラクターです。彼女は『金陵十二美女』第二巻の二人目であり、宝玉の部屋のメイ...

乾隆帝のお気に入りの王女は誰でしたか?グルン姫とシャオ姫の簡単な紹介

和霄一等公主(1775-1823)は、清朝の乾隆帝の10番目の娘である。母は汪姓の敦妃である。公主は...

王維の「秋夜歌」:この詩が明らかになると、その恨みはすぐに明らかになる

王維(701-761)、字は墨傑、字は墨傑居士。彼は河東省蒲州市(現在の山西省永済市)に生まれ、祖先...

『紅楼夢』で賈家が略奪された後、石向雲に何が起こったのですか?彼女の結婚生活はどうですか?

石向雲は『紅楼夢』に登場する金陵十二美女の一人で、四大名家の一つである石家の娘です。ご存知ですか、次...

清朝の皇帝は宮廷で何語を話していましたか?

テレビで人気のある清朝宮廷ドラマでは、皇帝が宮廷に参列したり、大臣が報告したりする場面がよく見られま...

包公の事件簿 第85話 壁の隙間から覗く

『鮑公案』は『龍土公案』とも呼ばれ、正式名称は『都本鮑龍土百公案全伝』で、『龍土神段公案』とも呼ばれ...

唐の皇帝高祖の娘、九江公主の紹介。九江公主の夫は誰でしょうか?

九江公主はおそらく唐代で外国人と結婚した最初の公主であった。貞観年間、九江は智世思思と結婚した。智足...