朱超の「宴会の兵士に別れを告げる」はどのような場面を描いていますか?

朱超の「宴会の兵士に別れを告げる」はどのような場面を描いていますか?

朱超の『別れの兵士たち』はどのような場面を描いているのでしょうか。これは友人との別れを詠んだ詩で、その別れは初秋の夕方の川辺で行われました。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう!

その他の座席

数年間一緒に暮らした後、彼らは別れることになった。

どれだけ遠くへ行っても、私たちの間にはまだ山や川があります。

長い波が果てしなく続き、高い峰々が連なっています。

突然の風が吹くと鳥たちは乱れて飛び去り、夕方の小寒さで蝉は静かになる。

小さな船は波間に突入し、一艘の帆が空へと近づいています。

私は車を止めて、誰もいない島に向かい、憂鬱な気持ちでその光景を眺めた。

感謝

「私たちは数年間一緒に住んでいました」という冒頭の文章は過去から始まり、彼と友人たちが仲良くしていた頃を回想しています。 「数年」という言葉は長い期間を意味します。ねぐらは鳥が休む場所ですが、ここでは人の休息所を指します。 「同居」は二人が昼夜共に暮らし、深い友情を育んでいることを表す。その時の私たちの気配りのある友情の喜びは、今でも私の心に鮮明に残っています。あまりに長い間一緒にいると、結局は解散してしまいます。 2番目の文章「それぞれの思いを持ったら」は、過去から現在、再会から別れまでを書いています。 「一度」という言葉は、別れが急で突然であることを意味します。 「連片」とは鳥が飛んでいる様子を意味します。ここでは、鳥が飛ぶことは人が去ることを指すこともあります。 「それぞれがつながっている」というのは、旅行者と居住者の両方を指します。ここで別れを告げて、私たちはそれぞれ別の道を歩みます。伴侶を失った孤独な鳥のように、一人ぼっちで影もなく、なんて悲しいことでしょう。これら 2 つの文は主に物語的なものであり、過去と現在の出来事を語ることで分離と恨みを表現しています。 3 番目と 4 番目の文は、前のテキストの「それぞれがつながっている」という考えを展開し、一度離れると山や川によって隔てられるため、どれだけ遠くても近くても「別れには恨みがあるはずだ」と述べています。古代の詩人たちが別れについて詩を書くとき、特に送別会や友人への贈り物について書くときには、旅人が別れるにつれてさらに痛みを感じているかのように、住民から旅人への励ましや慰めの言葉がよく使われました。実際、別れは相対的なものです。旅立つ人は惨めな気持ちになり、留まる人も悲しい気持ちになります。詩人が「二人は近くて遠い」と言うとき、彼は両者の間の空間的な距離について言及しています。旅が長くなればなるほど、恨みの気持ちは強くなります。たとえ遠くまで行かなくても、自分と川の間にある山や川のせいで、まるで別世界のように距離が遠く感じられるでしょう。于熙は詩の中で「漢江は船が通れるほど広いが、悲しい風が吹いて渡れない」(『湘江の友に別れを告げる』)と書いています。 「それについては話さないで」と「これで終わりだ」という2つの文章は、別れの際の両者の共通の気持ちを表現しています。別れの悲しみが話し合いの中に埋め込まれており、より深い感じがします。


上記の 4 つの文は、それぞれ時間と空間に焦点を当てています。最初の 2 つの文は、「数年」と「一度」という過去と現在を対比し、「愛情深い」を使って「別れの難しさ」を際立たせ、物語に感情を埋め込み、最後の 2 つの文は、空間の距離を使って議論を表現し、「別れの難しさ」を使って「愛情深い」を際立たせています。二つの層の詩が互いに反映し合い、愛情と別れの難しさを非常に深く、誠実で感動的な方法で表現しています。

次の 4 つの文は場面を説明します。 「長波」と「高峰」の2行は、広大な秋の波と果てしなく続く長い川、そびえ立つ山々と重なり合う峰々を表現しています。 「強風」と「小寒」の2行は、夕暮れ時の強風と人々が少し寒さを感じる様子、鳥は森に戻り、セミは鳴かない様子を表現しています。詩人が描いた山、川、冷たい風、帰ってくる鳥、夕方の蝉などは、すべて詩人が友人に別れを告げるときに見た秋の川の夕景です。風景の描写は感情の描写でもあります。ここで描写されているすべての風景や対象には詩人の感情的な色が込められており、悲しい雰囲気が漂っています。古人はこう言った。「最も深い感情を表現するには、それを情景に溶け込ませなければならない。そうすることで、感情は躍動する。感情だけを語っても、とりとめもなく退屈に聞こえるだけだ。」(陳作明より引用)この部分の叙述を挿入することで、詩全体が躍動的になり、情景に感情が溶け込むことで、荒涼とした孤独な芸術的概念が生まれ、詩の感情が効果的に深まります。また、ここでの風景描写には比喩的な意味も含まれている。果てしない山々と果てしない水の描写は、前の文章「結局、私たちは山と川に隔てられている」に暗に続いて、「道は長く、障害物があり、いつ再び会うことができるかはわかりません」を表現している。強風の中、鳥が帰ってくる描写や、夜冷えする蝉の鳴き声には、「川や湖は嵐に満ち、船は失われるかもしれない」(杜甫『李白の夢』)という意味もある。さらに、鳥や昆虫は、人間はもちろん、いつ休むべきかを知っている。詩人の孤独感と悲しみは言葉から明らかであり、また旅人に対する心配や心配も巧みに、そして暗に表現している。

「小舟は波間に入り、一艘の帆は次第に空に近づいてゆく」という二行は、友人が船に乗り込んで去っていく様子を描いています。広大な川に浮かぶ一艘の船は、別れの典型的な光景です。ここでは、視界内で船が「波に入る」から「空に近づく」までの移動の全過程がより詳細に説明されています。 「すでに」と「徐々に」という言葉が響き合い、詩人がここから出発する一艘の帆が次第に遠くへ、そして広大な水と空へと到達するまで見守っていることを表現しています。その領域は極めて広く、無限の感情が込められており、李白の傑作『孟浩然、広陵に別れ』の一節「孤独な帆は青空に消え、空を横切るのは揚子江だけ」を思い起こさせる。どちらの詩も「千里も離れた船を見送る」という気持ちを表現しています。李白の詩は奥深く、深いですが、この2行はリアルで生き生きとしていて、非常に感動的で素晴らしい文章です。

最後の2行は、別れた後の詩人の気持ちを描写しています。島は無人で、川辺は寂しいです。詩人は車を止めて長い間立ち止まり、目を細めて見つめ、憂鬱で懐かしい気持ちになります。 「惜しげもなく眺めても、気持ちは変わらない」は、前の段落で書いた船旅の2行と関係する詩人の心境の変化を表現している。つまり、波間に小舟が突入するのを見たときの詩人の喪失感は、徐々に空に近づいてくる孤独な帆を見て、深い愛情と愛着に変わる。彼の魂は孤独な帆とともに遠く離れ、彼の悲しみと別れは川とともに流れ去っていく。詩はここで終わりますが、読むと悲しく胸が張り裂けるような気持ちになります。

別れの気持ちは、人々が共通して経験する感情です。普遍的で人々に馴染み深いものであるからこそ、「一時的な別れの状態を模倣し、永遠の別れの気持ちを書く」ことが最も難しい作業であると江燕は述べています。しかし、詩人たちはいつの時代にも別れの気持ちを表現した優れた作品を生み出してきました。そのような作品が成功した主な理由は、おそらく文学的な才能や技術ではなく、感情の誠実さにあるのでしょう。この記事の特徴は、この部分にあります。詩人は両者の本当の気持ちを、平易な言葉で表現しているので、とても感動的です。

<<:  肖剛の「春河歌」の原文は何ですか?どのような感情が表現されるのでしょうか?

>>:  范雲は『告別詩』でどのような芸術技法を用いたのでしょうか?

推薦する

馬超の地位は魏延よりずっと高いのに、なぜ魏延が主将なのでしょうか?

三国時代の蜀漢政権は劉備によって建てられ、その政権は人々にとても親しみやすく好まれてきました。三国の...

曹操はどのような経緯で『観海図』を創作したのでしょうか?それは後の世代にどのような影響を与えたのでしょうか?

曹操の「観海記」に興味がある読者は、Interesting History の編集者をフォローして読...

『紅楼夢』では、家長である賈正はなぜ薛家を立ち退かせなかったのですか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

古代中国には宋王朝以外にも軍事よりも文化を重視した王朝がありましたが、その軍事力は非常に強力でした!

本日は、おもしろ歴史編集長が軍事よりも文化を重視した宋代と明代についてご紹介します。皆様のお役に立て...

劉玄が緑林軍によって皇帝に即位した後、どのような大きな出来事が起こりましたか?

西暦23年、劉玄は豫河(現在の河南省白河)のほとりで緑林軍の支援を受け、皇帝に即位しました。彼は庚始...

白族の歴史文化の簡単な紹介 白族の歴史文化の発展とは

モンゴル時代と端の時代、白族が住んでいた大理の辺境地では、中原のように文学が輝かしい業績を残しただけ...

大唐西域記第五巻の原文

大唐西域記 巻五(六国)玄奘三蔵訳大宗志寺の僧侶汾済が書いたアユタヤ王国アヤンカとパルヤガコサミとビ...

韓湘子全伝 第4章:鍾路が沙津橋に現れ、韓湘は水湖山で道教を学ぶ

『韓湘子全伝』は、韓湘子が仙人となり、韓愈を導いて天に昇るまでの物語です。本書は、明代天啓三年(16...

「山居源との友情を断つ手紙」の原文は何ですか?この古代のテキストをどのように理解すべきでしょうか?

【オリジナル】康白:あなたはかつて英川で私を褒めてくれましたが、私はいつもあなたが賢いと言っていまし...

『智慧梅花』の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

語る梅の花呉文英(宋代)門は緑の向こうにあり、道は霧の中へと続き、川の南岸の近くには泉があります。夕...

嘉慶帝には何人の息子がいましたか?嘉慶帝の後の皇帝は誰でしたか?

嘉慶帝には5人の息子と9人の娘がいた。嘉慶帝の息子穆王の長男で、母は当時の領主の妻であった劉嘉貴妃の...

水滸伝の涼山における陸智深と武松のそれぞれの立場は何ですか?

百八将とは、四大古典の一つ『水滸伝』に登場する梁山泊の108人の将を指し、36の天崗星と72の地滸星...

三国志で張飛はどのように死んだのですか?

張飛は部下によって殺された。張飛は短気な性格だった。閩中を警備していた時、関公が殺されたという知らせ...

『紅楼夢』では、賈夫人は星夫人を嫌っていたのに、なぜ星秀雲を留めておきたかったのでしょうか?

周知のように、『紅楼夢』で賈夫人が最も嫌っていた人物は、おそらく彼女の長女である邢夫人だった。では、...

士公の事件 第190話: 季全忠が毒殺され、李坤が友人のために秘薬を盗んだ

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...