元代の張陽浩の『泰山登頂記』の原文は何ですか？どのように翻訳しますか?

元代の張陽浩の『泰山登頂記』の原文は何ですか？どのように翻訳しますか？これは多くの読者が気になる質問です。次に、興味深い歴史の編集者が読者と一緒にそれについて学び、参考資料を提供します。

泰山登山

風と雲が一気に空に届き、人生でこんな景色が見られて本当に幸せでした。

永遠の斉州は九つの煙で覆われ、午前5時には太陽は広大な海に3つの高さにあります。

これまでは井戸が狭いと感じていましたが、これからは巣が広く感じられるようになります。

寒い山に降りてくる鶴と笛の音が空に満ちる中、私は洪崖で新作を詠唱しながら笑ったり手を叩いたりした。

翻訳する

穏やかな風と薄い雲に吹かれながら、一気に天国の南門に到着しました。人生でこのような素晴らしい旅ができて本当に幸せでした。

最後に、古代の驚異である「斉九煙」を目にし、「泰山日の出」の壮大な美しさも垣間見ることができました。

昔は、井の中の蛙のように、狭い環境に住んでいて、知識も少なかったのですが、今は、鳥の巣に住んでいても、世界は広く、海は高いように感じます。

彼は微笑んで仙人洪牙の肩をたたき、新しい歌を歌った。天空の仙人の音楽は降りてきて、大地と泰山に響き渡った。

注記

斉州：それは済南です。九つの煙：煙と雲の中にそびえ立つ泰山の峰々を表現しています。李和の詩「天空の夢」の意訳：「遠くから斉州の九つの煙を眺める」

そうですね。狭い居住空間、つまり次の文で述べる巣のような居住空間と同じで、視野が狭く、活動領域も小さいということですね。

洪崖：仙人の名前であり、山の名前でもある。江西省新建県の南西部に位置する。伝説によると、古代の仙人洪崖がここで悟りを開いたため、この崖は仙人にちなんで名付けられた。山のふもとには、ヤジンという錬金術の井戸があります。

空は鶴の音と笙音楽で満たされます。伝説によると、空から鶴が降りてきて、仙人を乗せて笙音楽の音とともに天に昇ります。高漢：天国の仙人の住居を指します。