「彼の家の庭園亭の碑文」の作者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

「彼の家の庭園亭の碑文」の作者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

賀氏の邸宅の庭にある亭に刻まれた碑文

王安石(宋代)

蓮の葉が不揃いで、ザクロの花が次々に咲いています。

しかし、感謝の気持ちで心を満たし、時の流れに身を任せましょう。

翻訳

新しく生えた蓮の葉はほとんど丸まってまだ開いていませんが、ザクロの花も次々と咲いています。

感謝し、感情を込められるものを心の中に持っている限り、どんなに時間が経っても平静でいられるのです。

注記

ほぼ:ほぼ、ほぼ。

順序: 一つずつ; 順番に。

王安石

王安石(1021年12月18日 - 1086年5月21日)は、字は潔夫、号は半山で、諡号は文とされ、景公に叙せられた。人々は彼を王静公とも呼ぶ。漢民族、北宋時代福州臨川(現在の江西省福州市臨川区登家巷)出身、中国北宋時代の著名な政治家、思想家、作家、改革者であり、唐宋八大家の一人。欧陽秀は王安石を称賛した。「翰林書院で恋愛詩を三千編書き、人事部は二百年にわたって文章を書いた。年老いてもなお自己憐憫の念を抱いている。将来誰が君と張り合えるだろうか」。王安石の現存する作品集には『王林川全集』と『林川遺集』がある。彼は詩や散文に精通しており、作詞は多くないが作詞も得意で、有名な作品に『帰志祥』などがある。王景公の最も有名な詩は、「瓜洲に船を停泊させる」の中の「春風が再び川の南岸を緑に染めた。明るい月はいつ再び私を照らすのだろうか」という詩である。

<<:  「杜甫肖像」の制作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

>>:  「襄王送還」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

推薦する

徴兵制度の発展:徴兵制度は東漢時代に始まり、唐・宋時代に形作られました。

光武帝劉秀が軍を解散する政策を実施して以来、東漢の兵役制度も大きな変化を遂げ、秦・前漢の国民徴兵制度...

石進はなぜ涼山へ行ったのですか?九字龍の石進はどうやって死んだのでしょうか?

罪を犯して逃亡中だった八十万の近衛兵の師範王瑾は、たまたま石家荘に滞在していた。彼は石金が武術を練習...

「肘の緊急処方」第1巻 突然の心臓と腹部の不快感を治療するための処方 全文

『肘の応急処方』は古代中国の医学処方書です。これは中国初の臨床応急処置マニュアルです。漢方治療に関す...

「天下一」では顧三通もエネルギーを吸収する術を知っているのに、なぜ程世飛にそれを伝えないのでしょうか?

天池奇勇者が伝承した二つの無比の武術は、金剛不滅の魔法技と力吸収術です。この二つの魔法技は後に天池で...

なぜ唐王朝は武周のせいで分裂しなかったのでしょうか?唐王朝は武周の前後で安定していた

歴史上、確かに過去の王朝の名前を冠した王朝は数多く存在します。それらを区別するために、人々はしばしば...

崔紅:少数民族政権の歴史をあえて書いた最初の人物

崔洪は北魏の時代に生きた人物です。故郷は斉州市清河区で、先祖は山東省淄博区と徳州区に住んでいました。...

南極の仙人はなぜそんなに長生きなのでしょうか?南極仙人の長寿の秘密は何でしょうか?

西洋人の宗教的信念の核心は、最終審判、世界の終わりにおける救済、輪廻転生など、未来の幸福です。つまり...

『紅楼夢』では、西仁は賈邸を去ることを強制されたのでしょうか、それとも自ら進んで去ったのでしょうか?

希仁は『紅楼夢』の登場人物。賈宝玉の部屋の四人のメイドのリーダー。 Interesting Hist...

『紅楼夢』の賈宝玉の白檀の小守仏はどんな役割を果たしているのでしょうか?

『紅楼夢』では、賈宝玉の白檀の小仏像が清公から贈られました。それはどんな役割を果たしたのでしょうか?...

目覚めた結婚物語第58章:疑わしい女性は、青白い口と丸い目をした男性と関係を持っています。

『婚姻天下開闢』は、明代末期から清代初期にかけて習周生が書いた長編社会小説である。この小説は、二人の...

『紅楼夢』で王希峰が亡くなった後、賈廉は秋童と平児を妻にすることができなかった。

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

古典文学の傑作『太平天国』:『封封』第5巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

焦魔王:古典小説『西遊記』に登場する七大聖人の一人。海を覆う大聖人としても知られる。

魔王焦は海を覆う大聖とも呼ばれ、七大聖人の一人です。孫悟空が花果山の英雄たちを訪ねていたとき、魔王焦...

水滸伝で十字架の丘で酒を飲みながら英雄を論じる話は何ですか?ウー・ソンにとって人生の転機となったのはなぜでしょうか?

中国の四大古典小説の一つである『水滸伝』は、その特徴的な登場人物とストーリー展開で、あなたに深い印象...

ナラン・シンデとグー・ジェンガンの友情:生涯の親友

那藍興​​徳(1655-1685)は、元々承徳という名前でしたが、東宮に嫌われるのを避けるために、後...