白居易の古詩「李相公、崔世浪、千世仁へ」の本来の意味を鑑賞する

白居易の古詩「李相公、崔世浪、千世仁へ」の本来の意味を鑑賞する

古詩「李氏、崔氏、銭氏に送る」

時代: 唐代

著者: 白居易

彼はかつて二、三人の仙人とともに鶴を引いて、自らも四、五年の間、龍車を運転した。

天上の春の喜びは限られているが、世の彷徨う海は無限である。

浮き沈みはすべて夢であり、悩みや喜びを忘れることが禅です。

任期が終わったらどこへ行くか? 翔魯峰は家の前です。

作品鑑賞

【注釈】:

原詩は江州に流刑されていたときに書かれた七字律詩である。この二つの文章は、宮廷にいた頃を思い起こすと、かつてはほんの束の間の幸福を味わったが、今は海のように広大で果てしない異国の地を漂っているが、いつ終わるのだろうか、という意味である。この詩は詩人の不満と憤りを表現しているが、その言葉は非常に曖昧で考えさせられる。

<<:  白居易の詩「九年十一月二十一日」の本来の意味を理解する

>>:  白居易の古詩「衰病」の本来の意味を理解する

推薦する

大禹が龍門山を彫り開いたという伝説とは何ですか?

大禹が龍門山を削ったという伝説とは何ですか? 伝説によると、大禹が削った龍門山は、現在龍門石窟がある...

宋代の詩「清平楽・秋」を鑑賞します。この詩はどのような場面を描いているのでしょうか。

清平楽秋詩集[宋代]蘇軾、次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介を持ってきますので、見てみましょう!淮河...

『梁書』に記されている劉如とはどのような人物でしょうか?劉如の伝記の詳細な説明

南北朝時代の梁朝の歴史を記した『梁書』には、6巻の史書と50巻の伝記が含まれているが、表や記録はない...

「梅や柳は優美で美しく、松や竹は老いて見える」という有名な句はどこから来たのでしょうか?

「梅柳は美しく、松竹は老い」という有名な言葉がどこから来たのかまだ分からないですか?実は、この言葉は...

『太平広記』第190巻第2章「将軍と指揮官」の登場人物は誰ですか?

馬遂、ヤン・ジェンウェン、ガオ・ピアン、ナンマン、チャン・ジュン、リウ・シュン、チャン・チン、ワン・...

東方神蒼龍の伝説はどのようにして生まれたのでしょうか?意味は何ですか?

東方の神である青龍の伝説はどこから来たのでしょうか?それは何を意味するのでしょうか?実際、青龍は古代...

「彭公安」第235話:青峰を追いかけて偶然泉真寺に入り、金を生き埋めにする策略を企てる

『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠...

「科挙不合格の斉無千を帰国させる」が作られた背景は何ですか?それをどう理解すればいいのでしょうか?

科挙に失敗した斉無謙を帰国させる王維(唐代)聖なる時代には隠者は存在せず、英霊は皆戻ってくる。その結...

馮延思の「青木に寄り添う六曲欄干図」:「金色と緑の山々と水、霞がかった空間。」

馮延嗣(903-960)は、正忠、仲潔とも呼ばれ、南唐の丞相馮霊懿の長男であった。彼の先祖は彭城出身...

南朝の皇帝懿登の弟子である朱子六の子孫である朱長齢の簡単な紹介

朱長霊は金庸の小説『天剣龍剣』の登場人物であり、崑崙山の朱武連環荘園の所有者の一人である。南朝の懿登...

唐代の詩人杜甫の「夏夜の溜息」の原文、翻訳、鑑賞

杜甫の「夏の夜の溜息」。次回はInteresting History編集長が関連コンテンツを詳しく紹...

『紅楼夢』の賈徴はどのようにして宝玉に女中がいることを知ったのでしょうか?

賈宝玉は中国の古典小説『紅楼夢』の主人公です。本日はInteresting Historyの編集者が...

隋・唐・五代の衣服:唐代の太刀

もともとは頭を覆う民族布から作られ、やがて角が動きをつけて広がり、視覚的な空間を広げる、堂々としたふ...

『西遊記』で悟空はなぜ東シナ海の龍宮によく行ったのでしょうか?水質は悪くないですか?

『西遊記』では悟空は泳ぎが苦手だと主張している。なぜ彼は東シナ海の龍宮によく行ったのか?誰もが知って...

二人とも劉備配下の最強の五将軍の一人だったのに、なぜ関羽は黄忠を常に軽蔑していたのでしょうか?

「五虎将」は民間の諺ではあるが、この諺がある以上、必ず出典がある。実は、その出典は『三国志』の著者で...