王維の古詩「凌雲池の従兄弟との別れ」の本来の意味を理解する

王維の古詩「凌雲池の従兄弟との別れ」の本来の意味を理解する

古代詩「凌雲池の弟との別れ」

時代: 唐代

著者 王維

澄んだ歌が流れる中、金色の杯には飲み物が一杯に注がれ、美しい踊りが戻ってくる中、絵の描かれた船が軽やかに動きます。

池にやってくる雁とは違って、セキレイは水に別れを告げているのだなあとため息をつく。

<<:  王維の詩「赦免後、官吏に復職し、皇帝の恩恵に深く感謝し、謙虚な気持ちでひそかにこの詩を書き奉る」の本来の意味を鑑賞する

>>:  王維の古詩「宇文太守を宣城に送る」の本来の意味を理解する

推薦する

『紅楼夢』における秦克清と西春の関係は何ですか?両者の共通点は何でしょうか?

希春は『紅楼夢』の登場人物。金陵十二美女の一人であり、賈家の四美女の末っ子である。今日は、Inter...

袁震の『離別五詩』の第五番目の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

袁震の『五別詩』第五番の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?これは多くの読者が詳しく知りたい質問...

鄭板橋が倉庫を開設して人々を助ける物語

鄭謝は板橋とも呼ばれ、清朝の乾隆帝の治世の元年に活躍した進士である。竹や蘭の絵を描くことで最もよく知...

陶寛の紹介 東晋の有名な将軍、陶寛は生涯何をしたのでしょうか?

陶寛(259年 - 334年7月30日)、雅号は世興(世衡とも呼ばれる)。彼はもともと鄱陽県小陽県(...

蘇軾の「卜算子·黄州丁慧院居著」は、彼の高尚で独善的な態度と俗悪なものに対する軽蔑を表現している。

蘇軾は東坡居士、蘇東坡とも呼ばれ、北宋中期の文壇のリーダーであり、詩、書、絵画で大きな業績を残した。...

『紅楼夢』で賈宝玉と結婚した後、薛宝才は何を経験したのでしょうか?

宝玉と黛玉の恋が若くして終わった後、賈宝玉と薛宝才は結婚し、彼らの結婚は実を結びました。 Inter...

唐代の詩「蜀僧君が琴を弾くのを聞く」をどのように鑑賞すればよいでしょうか? 李白はこの詩の中でどのような比喩を用いているのでしょうか?

蜀の僧侶ジュンのピアノ演奏を聞きながら、唐代の李白について、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介します...

「狼煙と狼火」という用語はどこから来たのでしょうか? 「狼煙」はなぜ「狼煙」と呼ばれるのでしょうか?

「狼煙と狼火」という用語はどこから来たのでしょうか? 「狼煙」はなぜ「狼火」と呼ばれるのでしょうか?...

匈奴の墓から発掘された「漢の金獣」はどのようなものなのでしょうか? 「山海経」に出てくるこの神話上の獣は何でしょうか?

匈奴の墓から出土した「漢の金獣」とはどのようなものなのでしょうか?以下、Interesting Hi...

国語:晋語·寺侍菩提の文公への面会要請の全文と翻訳と注釈

『国語』は中国最古の国書である。周王朝の王族と魯、斉、晋、鄭、楚、呉、越などの属国の歴史が記録されて...

小説『紅楼夢』で、賈家の財産の没収は北京王と仲順王とどのような関係があるのでしょうか?

小説『紅楼夢』では、賈一家は没収される運命から逃れられなかった。今日は『おもしろ歴史』編集者が新たな...

王希峰に嫌われていた趙叔母が、なぜ有施に優しく扱われたのか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

桀熙思の「秋雁」:この詩の意味は深いが、明らかにされていない

桀熙思(1274-1344)は、元代の著名な作家、書家、歴史家であった。名は曼碩、号は真文。福州龍興...

朱其珍はなぜ善人だと考えられているのでしょうか?彼の治世中、少なくとも生きたまま死者と一緒に埋葬する制度は廃止された。

朱祁鎮帝の生涯は栄光に満ちたものではありませんでした。彼は悪人を好み、戦いに敗れ、捕らえられ、囚われ...

安史の乱の後、唐の皇帝は封建領主の権力を弱めようとする試みを繰り返し失敗しました。唐の献宗皇帝はどのようにして成功したのでしょうか?

本日は、興味深い歴史の編集者が、唐代の皇帝、献宗がどのようにして君主たちの権力を弱めたかをお伝えしま...