楊広は暴君だったのか?邱日秀が描いた隋の煬帝

楊広は暴君だったのか?邱日秀が描いた隋の煬帝

楊広について話すとき、多くの人の第一反応は、彼は暴君だったということだ。実際、この描写は楊光にとって非常に不公平です。

率直に言って、楊広は確かに多くの放縦な行為をしましたが、それに基づいて楊広が暴君であったと言うのは、かなり厳密でない論理のようです。李世民や康熙帝なども女性に関してはとんでもない一面があったのに、なぜ無能な君主と呼ばないのでしょうか?

おそらく、楊広が暴君と評された主な要因は 2 つあります。楊広は国を失った王であり、勝者が自らの正当性と正義を誇示したということです。この点に関しては、商の周王と明王朝の多くの皇帝という二つの典型的な例があります。

雑談はここまでにして、本題に戻りましょう。それでは、楊広は暴君だったのでしょうか。唐代末期の毗日秀の詩から豹を一目見れば、数え切れないほどの皇帝、一部の専門家が描いた皇帝をも恥じ入らせるほどの、驚くべき偉業がわかります。その理由は非常に単純で、皇帝の 99% はこのビジョンを持っておらず、実行もできないからです。

汴江への郷愁:「隋王朝が滅んだのは、この川のせいだと言われています。今でも、この川は何千マイルもの長さがあり、この川の水に依存しています。水上宮殿やドラゴンボート競技がなかったら、隋王朝の功績は禹王朝の功績を超えることはなかったでしょう。」

この詩の意味は分かりやすい。隋の煬帝が掘った大運河。誰もがここで隋王朝は滅んだと言っているが、今日でも通行可能である。もし隋の煬帝の水宮とドラゴンボートがなかったら、彼の国への貢献は洪水を治めた大禹の貢献に匹敵するだろう!

この詩には、唐代末期、楊広が大運河を掘ってからまだ200年しか経っていなかったにもかかわらず、大運河がすでに極めて重要な役割を果たし、国の軍事、経済、社会に大きな影響を与えていた、いわば「千里の交通は波に左右される」という事実が隠されていることに注目すべきである。

もちろん、後の歴史の観点から見れば、楊広の大運河は間違いなく偉大な偉業でした。元、明、清の時代には、人々は南から北へ食料や物資を輸送するために大運河にさらに頼るようになりました。この点については、第一次アヘン戦争という戦争を例に挙げることができます。イギリス軍が鎮江を制圧し、南京に迫った後、清朝はなぜ和平を求めたのでしょうか。それは、大運河が遮断されそうになったからです。

したがって、楊広による大運河の開削は愚かな君主の行為とは言えず、むしろ先見の明がなさすぎた戦略、あるいはたまたま国内でさまざまな紛争が勃発したために起こった不運であったと言える。このような状況下では、大運河を掘ることは国家の破滅につながる毒となった。それは楊広にとっては毒であったが、後の王朝にとっては南北の経済を結ぶ大動脈であり、無限の利益をもたらした生命線であった。

現在、歴史家たちは楊光に対して新たな評価を下しており、その要点は3つある。中国が貴族政治から科挙官僚制へと変貌する過程で、楊光は科挙制度を実施し、これは大きな貢献であったと言える。楊光が放蕩のせいで国を失ったと言うよりも、楊光が過激な社会改革によってあまりにも多くの人々の利益を損なったせいで国を失ったと言う方がよい。隋の煬帝は暴君かもしれないが、暴君ではない。暴君だからといって、功績もなければ、先進的な戦略ビジョンもないというわけではないのだ!

<<:  【桑干河を渡る】唐代の詩人劉璋の作品の紹介と鑑賞

>>:  【南京宜山郵便局の曼江紅堤】王清慧、原文と鑑賞

推薦する

古代バビロニアの衣服 古代バビロニアの衣服の写真紹介

歴史的に、アッカド人はバビロニア王国を建国し、かつては長い間シュメール人の支配下にあった。したがって...

『古文官志:晋の献公が皇太子神勝を殺した』の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

「古文官之・金仙公が皇太子神勝を殺害」の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?これは多くの読者が関...

イ族の銀製ジュエリー文化にはどんな物語があるのでしょうか?

イ族の銀製ジュエリー文化にはどんな物語があるのでしょうか?涼山州佛沐県のイ族は「銀製アクセサリーの故...

古代の三皇帝とは誰ですか?なぜ神農は何百種類もの薬草を自分に試したのでしょうか?

今日、『Interesting History』の編集者は、神農が何百種類もの生薬を試した理由につい...

薛宝柴の「金婚式」は詐欺か?薛潘は飲酒後にうっかり口を滑らせた

薛宝柴の「パーフェクト・マッチ」は詐欺か?「パーフェクト・マッチ」の伝説は林黛玉をひどく傷つけた。し...

古代詩の鑑賞:詩集 - シガン:整然としたシガン、静かな南山

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期(紀元前11世紀から6世紀...

張朱の「道中花想」:この詩は美しい言葉と巧みな歌詞で書かれています。

張濤(1287-1368)は元代の詩人であった。姓は中居、出身は金寧(現在の山西省臨汾市)である。彼...

トゥチャ族が世界で最もロマンチックな民族の一つである理由

トゥチャ族は世界で最もロマンチックな民族の一つです。トゥチャ族は自らを「ビズカ」と呼んでいます。これ...

水仙の何がそんなに特別なのでしょうか?古代の学者は水仙をどのように説明しましたか?

どの王朝にも水仙に関する詩は数多くあります。Interesting History の次の編集者が、...

「桃花渓」は張旭によって書かれたもので、「桃花春」の芸術的概念を暗に利用している。

張旭(685? - 759?)、別名は白高、鶏鳴、蘇州呉県(現在の江蘇省蘇州市)の人。唐代の書家。草...

ジチャン、私たちには100人の息子が生まれるのでしょうか?そのうち何人があなたの実子ですか?

今日、Interesting Historyの編集者は、ジ・チャンに100人の息子がいたかどうか、そ...

唐代の詩人、魏応武の『新秋夜兄弟書』の原文、注釈、翻訳、鑑賞

「新秋夜同胞書」は唐代の魏応武によって書かれたものです。次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介をお届けし...

哲学の名著『荘子』雑集・道志(1)原文と口語訳

『荘子』は『南華経』とも呼ばれ、戦国時代後期に荘子とその弟子たちが著した道教の教義をまとめた書物です...

漢服のスタイルは数多く複雑ですが、その全体的な構造は主に 3 つのカテゴリーに分けられます。

漢服は漢民族の伝統衣装であり、「華夏漢」文化を基礎とし、華夏の礼節文化を中心とする支配的な思想を持ち...

士公の事件 第500話: 愚かな僧侶はもっと食べようと努力し、盗賊は家族に嫁ぐために着飾った

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...