王長齢:辺境詩の創始者だが、安史の乱で地方官僚の手で亡くなった。

王長齢:辺境詩の創始者だが、安史の乱で地方官僚の手で亡くなった。

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting Historyの編集者が王長齢についての記事をお届けします。気に入っていただければ幸いです。

王長齢は、繁栄した唐の時代の代表的な人物の一人であり、唐代の辺境詩の創始者でもある。同時代の人々は「音は雄大で、文は独特で、文体は優雅で、耳と目に衝撃を与える」(『唐代名人伝』)と評している。彼の詩「辺境に行く」の「秦の月は明るく、漢の峠は、人々は何千里もの長い行軍から帰ってこない。しかし、飛将軍がまだ龍城にいるなら、胡馬は陰山を越えられないだろう」という一節は、寛大で悲壮感があり、唐代最高の七字四行詩である。

王長齢の官歴は挫折に満ちていた。進士であり、博学弘辞に合格していたにもかかわらず、彼は常に郡尉、校監、県知事など、8級または9級の下級官吏のレベルにとどまっていた。安史の乱の後、王長齢は故郷に戻り、その途中で亳州太守の陸丘曉に殺害された。歴史書はこのことについて曖昧にしており、後世の人々は繁栄した唐代のこの辺境の詩人の運命に嘆き悲しんでいる。

王長齢の死因を分析するには、まず王長齢の人柄、当時の時代背景、そして陸秋暁から始めなければならない。

[王長嶺は口が臭いに違いない]

王長齢は高官職に就いていなかったため、正史には彼について紹介する言葉が数十語しか残っていない。『旧唐書』には、王長齢は「細かいことにこだわらず、何度も降格した」と書かれている。つまり、王長齢は日常生活で細かいことにこだわらなかったため、昇進しなかっただけでなく、降格されることも多かったのだ。

『唐人伝』にも「晩年、どうして細かいことに気を配ることができず、広く誹謗や非難を浴びたのか?二度も辺境に流され、友人たちは深いため息をついた」とある。細かいことに気を配らなかったため、多くの人が彼に不満を抱き、二度も辺境に左遷された。

しかし、同じ『旧唐書』には、王長齢の文章は「繊細で、考えがはっきりしている」と書かれており、彼は文章が緻密で、考えがはっきりしている人物である。

両者の間には矛盾はありません。王長齢は雄弁で、独特で、高貴な愛国心を持っています。彼は貪欲で卑劣な周囲の人々を軽蔑しています。彼の日常の言動はあまりにも鋭く、汚い口調で周囲のほとんどの人々を叱責しています。当然、同僚や上司はこれに不満を抱いており、人生の些細なことで王長齢を困らせます。

今日の言い方で言えば、王長齢の主な欠点は、同僚の団結に注意を払わなかったことだ。

これは、唐王朝の全盛期の詩人の特徴でもあります。彼は彼が満足していないなら、彼は彼の人生の前半を駆り立てました。彼は、家族が食べ物や衣服について心配していないことを保証するためにヤン・ウーの支援に頼っていましたが、デュフーは非常に信頼できなかったので、ヤン・ウーは彼を殺したいと思っていました。

これらの唐代の詩人に共通するもう一つの特徴は、彼らのほとんどが傲慢で、物事を成し遂げる能力に欠けていることです。最高官職に就いていた高史も、軍事的、政治的な功績によって昇進したわけではなく、李龍基と李恒の考えを的確に察知した幸運に恵まれた。そうでなければ、他の皆と同じように下級官吏として一生を終えていただろう。王長齢は長年地方官を務めたが、地方統治において何の功績も残さなかった。それは一方では同僚の協力が足りなかったためであり、他方ではおそらく彼自身の能力の問題でもあった。

【安史山の乱の最盛期、王長齢は最前線に近い亳州に到着した】

安史の乱が勃発したとき、王長齢は60歳近くで、竜標県(現在の湖南省懐化市)の県知事を務めていました。湖南省は安史の乱の影響を受けなかったが、王長齢は故郷の妻子を心配したに違いなく、北へ帰っていった。歴史書には「世の混乱のため故郷に帰った」とだけ記されている。

王長齢の故郷は河東省の金陽(現在の山西省の太原)または荊州長安(現在の西安)であった。王長齢が故郷に帰る途中に亳州まで歩いたという事実は、晋陽が王長齢の故郷であった可能性が高いことを示している。第一に、晋陽は当時唐軍の支配下にあったこと、第二に、経路から判断すると、晋陽も目標であったことが挙げられる。

王長齢は竜標から北上して長江に至り、さらに江に沿って東に進み、さらに陸路で北上して亳州に至った。反乱軍の支配地域を通過するだけで山西省に辿り着くことができた。

当時、安史の乱は最盛期にあり、長安、洛陽、河北省全域を占領していた。山西は依然として唐軍の郭子義と李光弼の支配下にあったが、反乱軍の主な攻撃方向の一つでもあった。

反乱軍のもう一つの主な攻撃方向は江淮であった。反乱軍の尹子奇の軍隊は南に侵攻し、唐朝の主要な税と穀物の地域である江淮、さらには江南を占領する準備を整えた。幸運にも、張勲と徐淵は多大な犠牲を払って綏陽(現在の河南省商丘市)で反乱軍を阻止した。

王長齢が亳州(現在の安徽省亳州市)に到着したのはこの頃であった。

【二つの陣営に挟まれた亳州知事陸丘曉】

当時の亳州太守は陸丘霄であった。陸丘霄が王長齢の死に関係していたことを証明する記録は歴史書に一つだけある。「張昊が軍を率いて河南に向かい、兵士たちが大挙して集まった。最後に殺されたのは霄であったが、彼は『親類がいるから命を助けてください』と拒否した。張昊は『誰が王長齢の親類の面倒を見るのか』と尋ねたが、霄は黙っていた。」 (新唐書)

当時、江淮地域の軍事を担当していたのは、唐朝に任命された江南太守の張昊であった。亳州と綏陽はわずか百里しか離れていなかった。張昊は綏陽にいる張勲と徐淵を救出するよう陸秋暁に命じたが、陸秋暁は反乱軍が南下することを恐れ、軍の派遣を遅らせた。張昊が動員した援軍が綏陽に到着した時には、綏陽は反乱軍に占領されてから三日しか経っていなかった。

つまり、呂秋霄が綏陽救出のために軍を派遣していたら、綏陽は陥落しなかった可能性が高い。

張昊は激怒し、陸秋暁を殴り殺し、張勲と徐淵の仇討ちをし、同時に王長齢の仇討ちもした。陸秋暁も自分が有罪であることを知っていたので、張昊に、80歳の母親と赤ん坊を養わなければならないと嘆願し、命乞いをした。

張昊は「王長玲を殺したのに、誰が彼の親族を養うことができるのか?」と言った。陸秋暁は言葉を失った。

王長齢が陸秋霄の手で殺された理由、そして張昊が陸秋霄を殺害した際に特に王長齢に言及したのは、おそらく王長齢が亳州で陸秋霄を怒らせたためであろう。

おそらく二人はお互いに憎しみなど抱いておらず、会うことすらなかったかもしれない。当時の状況から判断すると、王長齢は陸秋暁に軍隊を送るよう促したに違いなく、陸秋暁が拒否すると、あなたは友軍が包囲されるのをただ見ているだけで救出はせず、それはあなたが反乱軍と結託し、反乱軍が到着したらすぐに城を明け渡す用意があることを意味するなど、不快な言葉を吐いた。

王長齢の性格や人柄を考えれば、このような言葉を言ったのも無理はないだろう。

当時、綏陽の状況は危機的であった。張勲は10か月間持ちこたえ、南季雲を派遣して徐州の徐淑機、臨淮の賀蘭金明、および周辺地域の人々に助けを求めたが、誰も救援に来なかった。後に徐淑機と賀蘭金明は安史の反乱軍に降伏した。陸秋暁がいた亳州は綏陽に最も近い場所だった。綏陽が陥落すれば、反乱軍の次の標的は間違いなく亳州だった。陸秋暁が綏陽救出のために軍を送ることを拒否したのは、完全に反乱軍に降伏する意図があったからである。

このような状況では、第8位や第9位の小官が、少なくとも第4位の知事の前で内心の反抗心を露わにするのは避けられないことだった。怒った陸秋暁は王長齢を殺害するだろう。

詩と散文の才能に恵まれた王長齢は、「氷のように清らかな心、玉壺のように清らかな心」という高潔な性格を誇りにしていただけでなく、「義歌」の南季雲や「張遂楊の歯、顔長山の舌」のように、信念のために命を捧げる勇気と決意も持っていた。

これこそまさに唐代全盛期を代表する作品です。

<<:  唐代の詩人である焦然は才能ある女性から求愛され、彼女を諦めさせるために詩を書いた。

>>:  那蘭星徳の代表作は、古来より誰もが知る名作であり、その詩の最初の7語は、古代から現代に至るまで人々に衝撃を与えてきました。

推薦する

孟子:滕文功第一章第四節(3)原文、翻訳および注釈

『孟子』は儒教の古典で、戦国時代中期に孟子とその弟子の万璋、公孫周らによって著された。『大学』『中庸...

李白と王維はお互いの詩を軽蔑していたのでしょうか?本当の理由は何ですか?

不滅の詩人李白は701年に生まれ、762年に亡くなりました。仏教詩人王維は701年に生まれ、761年...

『新唐語』第20巻の「叢山」の原文は何ですか?

魏徴は急いで報告に戻り、「人々は陛下が山南へ行かれると仰せで、外で装備を整えておられたのに、行かれな...

偽善者とはどんな人でしょうか?偽善と儒教にはどのような関係があるのでしょうか?

偽善者と儒教の関係はどのようなものでしょうか。よくわからない読者は、Interesting Hist...

『紅楼夢』の賈奢は中秋節の月を鑑賞しながら、どのように賈夫人を嘲笑したのでしょうか?

『紅楼夢』では、中秋節の月を眺めているとき、賈奢は賈牧の偏愛を嘲笑するためにどんな話をしたのでしょう...

「李丹元喜へ」は魏英武が書いたもので、別れた後の友人への思いと希望を表現している。

魏英武(生没年不詳)、号は易博、荊昭県都陵(現在の陝西省西安市)の出身。魏蘇州、魏左司、魏江州として...

李白の最も有名な詩10選!どれを知っていますか?

李白の最も有名な詩10選!あなたはどれを知っていますでしょうか?Interesting Histor...

【新唐書・劉崑伝】 原文・訳 劉崑 号 易光 別名 衛神

新唐書オリジナル:劉渾は、号を易光、別名を衛神といい、原名は在。梁普社厳の六代目の孫で、後に湘州の人...

『三朝北孟慧編』第150巻には何が記録されていますか?

延星の著作は50巻ある。それは紹興二年の一月に始まり、四月に終わった。紹興二年正月に皇帝は紹興州に滞...

劉翔と劉璋の関係は何ですか?なぜ劉翔は皇帝ではないのですか?

劉翔は、漢の皇帝・劉邦の長男である劉飛の長男でした。劉飛が斉王に任命されたとき、彼はすでに斉の皇太子...

隋の文帝は本当に妻に支配されていたのでしょうか?彼はなぜ一夫一婦制を実践しているのですか?

最近人気の『独孤伝』をご覧になりましたか? 昔、隋の文帝は皇族出身で、男尊女卑の世の中で異色の存在で...

白居易の『村の夜』は、孤独から興奮と自己満足への詩人の感情の変化を表現しています。

白居易は、字を楽天といい、別名を向山居士、随音献生とも呼ばれた。写実主義の詩人で、唐代の三大詩人の一...

「詩についての五つの詩、第2番」の作者は誰ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

五つの詩について、その2趙毅(清朝)李白や杜甫の詩は口伝で広く伝えられたため、もはや耳に新鮮ではなく...

明代史第246巻第134伝記原文の鑑賞

朝廷全体が蒋炳謙、侯振陽(倪思惟、朱欽祥、王欣義)、王運成(李希空、毛世龍)を推薦した。満超に推薦さ...

「智仁」の原文、翻訳、鑑賞

送信張密(唐代)別れの夢は、狭い廊下と湾曲した手すりのある謝の家に着いたときにも消えなかった。唯一愛...