明代史第246巻第134伝記原文の鑑賞

明代史第246巻第134伝記原文の鑑賞

朝廷全体が蒋炳謙、侯振陽(倪思惟、朱欽祥、王欣義)、王運成(李希空、毛世龍)を推薦した。

満超に推薦され、雅号は真東、馬陽出身。万暦32年に進士となった。彼は咸寧県の県令に任命され、誠実さと能力で知られていました。徴税官の梁勇は部下たちに学生の紙幣を強奪することを許可したため、裁判所は彼に逮捕と処罰を勧告した。雍は激怒し、恣意的に税金や徴税を課したとして彼を弾劾し、一階級降格するよう命じた。沈礼太書らは彼を救おうとしたが、彼は聞く耳を持たなかった。太守顧其之は雍の腐敗と残虐性を非難し、再び彼を朝廷に推薦し、1年分の給与を剥奪した。その後すぐに、ヨンは人を派遣して、検査官のユウ・マオヘンを毒殺した。事件が発覚すると、皇帝はその男の逮捕を勧告した。ヨンは恐れ、鎧を着た部下たちを率いて郡の裁判所に入った。役人と兵士たちは早めに準備し、略奪することなく立ち去った。ヨンが反乱を起こしているという噂が街中に響き、数晩にわたって警戒が続いた。ヨンは正体を明かすべきだと言う者もいた。ヨンは指示を出し、反乱を起こしていないと告白したが、それでも何百人もの人々が鎧を集めていた。朝廷は、毛恒の緊急の仕事に協力した人々を推薦し、多くの悪党は逃亡した。皇帝は彼を渭南に派遣したが、そこで彼はかなりの負傷を負った。雍は恐れて使者を遣わし、手紙を縛って鍾を釈放させた。鍾は都へ行き、朝廷に訴えた。鍾は貢物を奪い、数人を殺し、死体を川に投げ捨てた。皇帝は激怒し、直ちに使者を遣わして彼を逮捕し処罰した。それは三十五年七月のことである。到着すると、彼は投獄され、殴打され、強盗され、その後、長期間拘留されました。朱庚太守をはじめ、中国人や外国人からの100以上の追悼碑が建てられた。ついに、皇帝の誕生日が近づいた41年秋、太政大臣の葉香高の要請により、王邦才、卞公師とともに釈放された。

光宗皇帝が即位すると、南京の司法省の郎中に任命され、後に上保卿に昇進した。天啓二年、遼東は完全に失われ、国内には多くの騒乱があり、朝廷の官吏たちは徒党を組んで極端な意見を唱えていました。皇帝はこの問題を慎重に検討し、皇帝に哀悼の意を表明した。その中で、時事問題における十の懸念事項と七つの驚き事項を指摘し、その言葉は極めて危険かつ真剣なものであった。その後、彼は宮内大臣に昇進し、再び次のような趣旨の書状を提出した。

例えば、霞が立ち、風が吹き、空は暗く、昼間に星や月が見え、太白が通り過ぎ、4月には雹が降り、6月には氷が降り、山東省では地震が起こり、首都では洪水が起こるなど、天地の変化は激しいものでした。四川では余崇明が反乱を起こし、貴州では安邦厳が反乱を起こし、山東では徐洪如が混乱を引き起こし、民衆は大混乱に陥った。朝廷の政策はますます歪んでいった。

周嘉墨と劉怡容という皇帝に助言する役目を担う長老は讒言で去り、祭司の孫神興は諸侯の讒言で去り、法を山のように執行する司口の王基は処罰で去り、彼らはみな無関心であった。 30の追悼式典で弾劾された沈洪氏だけが、退任後も異例の番号を与えられた。我々の祖先の王朝は本当にここまでひっくり返っていたのだろうか?これは単なる示唆に過ぎないが、倪思惟、朱欽祥らの解任はすでに重圧であり、周超瑞、徽世洋らの辞任はもう一つの罠だった。私たちの祖先の王朝は本当にそんなにひっくり返っていたのでしょうか? 一方は政策を策定しているだけで、西側は数百万ドルを要求し、国境の役人は依然として食料が足りないと心配していました。ある屈強な男が1ペニーの食料を懇願し、税務省は依然としてそれが贅沢すぎると考えていました。私たちの先祖は、ここまでひっくり返っていたのでしょうか。都市を放棄するだけで、何年も有罪判決を受けていた犯罪者は保護され、処刑は延期されましたが、10日以内に疑わしいと判断された者は嫉妬し、処刑は厳しく行われました。私たちの祖先の王朝にそのような逆転があったでしょうか? 彼らは犯罪者を捕まえることだけを望んでいました。犯罪を罰するための通常の法律があり、不正を是正するための恣意的な規則はあってはならないのです。遼陽の惨事は袁英台が大量の降伏民を受け入れたことによって引き起こされた。降伏民は地元住民の女性をすべて所有していたため、遼の人々は怒り、敵に城を攻撃するよう誘った。事件はあまりにも突然起こったので、誰かがそれを申し出たという話は聞いていません。光寧の乱は、王華真が西域を誤って信頼したことが原因でした。王華真は軍の給料を兵士に与える代わりに、現地の人々に食べさせるために奪い取り、その結果、民衆は分裂しました。敵軍は川を渡ったが、西側からの援軍の音が聞こえず、途方に暮れて慌てて逃げ去った。突然の出来事なので、申し出があったという話は聞いていません。スパイを探す目的は、華震の罪を免れるためだけです。王冀は他人を喜ばせるために人を殺したくはなかったが、その代わりに爵位を剥奪された。先祖の王朝にこのような逆転があっただろうか。内閣の大臣の務めは世論を統括することだ。昨今、有能な人材を妬み、記念行事で政権を貶めようとする者がいる。彼らは叱責されないどころか、軽く見ても曖昧な扱いを受け、最悪の場合は発言が実行される。国のために裏切り者を殺害した者は、拒絶されるだけでなく、罪が軽微であれば敬意を持って扱われ、罪が重大であれば降格され、より厳しく処罰される。さらに憎むべきことは、沈鴻が昇進するために呂寿に賄賂を贈り、呂寿が敗北した後、権力を確立するために横暴な燕と関係を築いたことです。甄と金の間の不和の惨事はすべて洪が引き起こしたものだったが、洪は追放されても罰せられなかった。もし彼が斉嬰であるなら、調査されるべきではなかったのか? なぜ宦官の讒言で三人の家来を殺したのか? 三人の宮殿にはそれぞれ威厳があるのに、なぜその愛情を利用して王位を奪い、母親の権威を強要したのか?これらはすべて非常に逆さまです。功績の十分の一か二は陛下によるものですが、十分の一の八か九は担当大臣によるものです。私は心から中国が忘却の淵に沈むのを見るのが耐えられません。ですから陛下が私の追悼文を読んでくださり、閣僚たちと協力して方針を転換し、祖先の古いルールに従ってくださるようお祈りします。そして陛下がまだ生きている間に、私は冥界に埋葬されることでしょう。

報告がなされた後、魏忠賢は皇帝を怒らせ、皇帝は彼を厳しく叱責する勅令を出し、平民に降格させた。太政大臣は懸命に高帝のために嘆願したが、皇帝は拒否した。その後、鍾賢らは『東林同志録』を編纂し、彼を朝廷に推薦したが、二度と使われることはなかった。崇禎二年、彼は古職に復帰するよう推薦されたが、就任前に亡くなった。

蒋炳謙は、名を昭玉といい、溪の出身である。万暦38年に進士となった。殷県の知事を除く。彼の誠実さと能力により、彼は検閲官に任​​命されることが提案された。長い間命令を受けなかった後、彼は親戚を埋葬するために家に戻った。光宗皇帝は即位すると、勅令を発し、朝廷に出向き、国事について自由に発言した。

天啓元年、彼は初めて君主と臣下が謙虚になって公に奉仕する道を提唱し、その規則は厳格で平等であった。税務大臣の李如華は集落の建設を提案し、特別検閲官の派遣を要請した。3年間で開墾した土地が軍人の年間給与を賄うのに十分であれば、彼は首都の大臣に昇進するだろうとされた。炳謙は彼の誤りを激しく反駁し、如花世蘇はできるだけ早く解任されるべきだと述べた。如華は釈明の申立書を書いたが、炳謙は再び彼を弾劾した。

瀋陽を失った後、朝廷の多くの役人は熊廷弼のことを思ったが、皇帝の検閲官である郭公だけが、廷弼が軍を失い国に損害を与えたと主張し、大臣の劉怡栄も処罰するよう求めた。炳謙は憤慨し、危機に瀕した国境を守った廷弼の貢献を称賛した。また、「廷弼の調査と報告が明らかになった今、一部の人々は依然として個人の感情で世論を左右している。彼らは心の中の境界を忘れるよりも、朝廷の境界を破壊することを好む」と述べた。この嘆願書は朝廷に提出され、議論された。遼陽が再び失われると、丁弼が都市の管理を引き受けた。龔は虚偽の提案をしたために官職を剥奪され、秉謙の敵となった。亭弼は山海を平定した後、朝鮮に使者を派遣して敵を封じ込めるために軍隊を派遣すべきであると通告することを決めた。副使の梁志遠が赴くことを願い出たので、丁弼は喜んで軍費として金20万を要求した。陸軍大臣の張鶴明は拒否し、炳謙は抗議の請願書を書いた。ヘミングは激怒し、ビンチアン一派を激しく批判した。秉謙は簡単に弁明したが、皇帝は彼を罰しなかった。

ヘミンは亭弼を鎮圧し、太守の王華真を保護し、多くの朝廷の役人も彼に従った。景と傅の意見が一致しなかったため、皇帝は朝廷の役人たちを召集してこの件について協議した。炳謙は言った。「陛下は丁弼を再び任命し、重要な任務を託し、『戦場の事は中庸では制御できない』とおっしゃいました。しかし、数ヶ月間、丁弼は何もできず、毎日彼の叫びと議論が聞こえてきました。言葉を継ぐ者たちは、『景福は調和せず、華真は戦争を主張し、丁弼は防御を主張する』と言います。丁弼は防御について具体的には語らず、防御は決心して初めて戦うことができると言いました。華真は戦う決心をしており、勝てば問題なく防御できるでしょうか。負ければ、どうやって防御できるでしょうか。陛下はこの長所と短所をご存知です。一方ではどんな言葉にも従わず、他方ではどんな戦略も放棄しません。戦争と防御の理論を理解しておらず、華真と丁弼の意見に従うだけだというのは本当でしょうか。陛下は丁弼に三権分立を命じました。華真は進軍したければ、丁弼を従えて進軍させ、退却したければ、丁弼を従えて退却させる。華​​真は進軍と退却を急激に繰り返すので、丁弼は進軍時になぜ戦うべきか、退却時になぜ守るべきかが分からない。華真は丁弼を統制する力を持っているが、丁弼は三党を統制する力を持ったことがない。したがって、今日の事態は、知事と知事の意見の不一致によるものではなく、知事が好きか嫌いかという知事の意見の不一致によるものであり、戦闘と防御の意見の不一致ではなく、左右の知事の意見の不一致によるものである。丁弼に集中し、実際の戦闘と防御の計画を立ててください。」最後に、彼は大臣の葉向高の曖昧な態度を嘲笑し、曖昧さに縛られるのは当然であり、どうして成功が期待できるのかと述べた。その言葉は非常に的を射ている。

その後、朝廷は廷弼を解任することを決定したが、華珍はすでに光寧を見捨てて逃亡していた。秉謙はますます怒り、芝方郎の耿如奇に頼んで、ヘミンに加わり、華鎮が亭弼を排除するのを助け、領土を失うことになった。彼は一連の書状を書いて、ヘミンを攻撃した。彼はまた、世宗皇帝が丁如麒を処刑した前例を挙げ、ヘミンをできるだけ早く裁判にかけるよう要請した。皇帝はヘミングが国境を旅しており、軽々しく誹謗すべきではないと考え、半年にわたって秉謙の給料を取り上げましたが、如奇にはそのことについて尋ねませんでした。 Bingqian submitted another memorial, saying: "When Heming entered the central government, he was initially reckless and had no foresight, but later he became vicious and murderous. He knew clearly that the spies in the west were all empty and that it was difficult to coordinate the fighting and defense, but he deceived himself and the court. Where is the opportunity? But he said there is an opportunity. When will we cross the river? But he said we will win if we cross the river. He wanted to drive Jinglüe out of the pass, but was unwilling to let Jinglüe control him. He wanted to place Tingbi in Guangning, but never moved Huazhen to anywhere. Can the crime of destroying the border be ignored? Moreover, Huazhen abandoned the land first and fled first, but still said that his merits and demerits were half and half. Just for this one remark, even if Heming was cut into pieces, it would not be enough to atone for his crime of deceiving the emperor and harming the country. But he still dared to convict him!" At that time, Grand Secretary Shen Hong secretly colluded with the eunuch Liu Chao and the wet nurse Ke Shi, recruited soldiers into the Forbidden City, and started internal operations.皇帝の検閲官である慧世陽や周超瑞など12人が皇帝を攻撃する別の書簡を書き、その中には炳謙も含まれており、超と克石を誹謗していた。朝廷内外の役人たちは憤慨し、ヘミングを弾劾する文書を偽造し、ビンチアンを朝廷から追放した。すぐに郭公は呼び戻され、魏忠賢と連携して秉謙を阻止しようとした。その冬、太子が生まれ、炳謙を除く追放されていた検閲官全員が呼び戻された。彼は4年間家に閉じこもっていたが、鍾賢が政府に混乱を引き起こしていると聞いて、不安と怒りで亡くなった。

数か月間そこで暮らした後、中県党の検閲官である卓麦は、亭弼をかばったとして秉謙を弾劾し、秉謙は職務を解かれた。崇禎の初めに彼は復位した。

侯振陽は、雅号徳義でも知られ、嘉定出身であった。祖耀鋒が検閲長官に任命された。彼は太書の張居正の怒りを買い、他の役職に異動させられた。彼は出世して福建省の右参議となり、誠実さと正直さで知られた。鎮陽は万暦38年に進士に任ぜられ、使者に任じられた。

天啓の初めに、彼は人事部の桀世中に昇進した。当時、乳母の鳳勝夫人は皇帝の寵愛を受けており、魏忠賢や太書の沈洪と結託し、その権力は非常に強大であった。徽宗は宮殿から追い出された後、彼女を恋しく思うあまり、泣き崩れ、夜遅くまで食事を拒否しました。そして、彼女を宮殿に戻すよう命じました。真楊は追悼文にこう書いている。「宮中は禁域で、裏切り者の宦官や卑劣な人間たちが宮中を見下している。彼らは内外のあらゆる所とつながり、機会を利用して騒ぎを起こす。言葉では言い表せないほどのことが起こっている。王勝は彼女を寵愛し、蒋靖と李潤の裏切りを扇動した。趙饒は彼女を寵愛し、曹杰と皇甫の謀反を企てた。田舎の女が皇帝にこれほど近付くことなどあり得ない」。彼はそれを理解していなかった。

当時、遼の情勢は厳しく、総督の熊廷弼と太守の王華真が対立していた。軍大臣の張鶴明は華真を支持していたため、討論者は廷弼を移譲し、領土を華真と分割することを望んだ。 Zhenyang the rebel knew that he was bound to fail, and said in a memorial: "When the situation has come to this, Your Majesty should send ministers to question him. If they can pay more attention to training, then the speed of their advance and retreat will not be controlled by you. Even if you withdraw the governor, you can leave it to him. If not, urge him to present his report clearly, listen to the opinions of the officials, pick up the remaining pieces, and give the power to Huazhen. This is one idea. Otherwise, transfer Tingbi to Miyun and send his own troops to be the general manager. Heming has always been generous and self-righteous. Rather than being guilty of the same crime as failure, he might as well stand up and serve the country. This is another idea. Otherwise, give the general manager to Huazhen and choose someone with deep strategies to replace him as governor to provide backup. This is another idea. Otherwise, directly transfer Tingbi to Deng and Lai, and complete the three-way deployment strategy to complement Huazhen. This is another idea. If you delay and hesitate again, it will definitely harm the state." After the memorial was submitted, the emperor ordered a meeting of the committee, but the Qing army had already broken Guangning.華真と亭弼は一緒に関門に入り、それでも何度も温の命令に従い、罪を償い、罪を償うように促した。

Zhenyang was very angry and wrote another memorial saying, "What I said has unfortunately come true. For today's situation, we should consider the law instead of feelings. Before Hexi was destroyed, seven out of ten people in the court were concerned about Huazhen. Now we cannot be concerned about Huazhen. After Hexi was destroyed, nine out of ten people in the court were concerned about Tingbi. Now we cannot be lenient with Tingbi. Those who advise the pacifiers say that they should be ordered to return to Guangning and ally with the western part. However, the treasury is empty. Can they fight Baoxu with bare hands? Those who advise the ministers say that they should still be ordered to guard the pass. But what is meant by guarding is to send 300,000 soldiers and hundreds of thousands of supplies as Tingbi proposed before, in order to plan for future results? Or should they order him to lead the remaining soldiers out of the pass and show that they will not kill him? None of these are acceptable. Now that there is no law for escaping ministers, how can the remaining borders be saved?" The subsequent punishment for negligence was roughly as Zhenyang said in his memorial.

その後、彼は太書の沈洪が鳳勝夫人や他の宦官と徒党を組んだことを弾劾し、元監督の王安を殺害する陰謀の詳細を暴露した。鍾賢は同日、鎮陽を追放する勅令を出した。甄阳は皇帝に別れを告げ、地租と河川運河に関するさらに二つの提案を提出した。大臣を追放するという不適切な提案をしたため、大臣は2階級降格され、送還された。

鎮陽が元に滞在した8か月間に、彼は皇帝に数十の追悼文を提出した。崇禎の初めに、鎮陽はすでに亡くなっていたにもかかわらず、彼は古い職に呼び戻された。息子の董曽の要請により、特別に太昌少慶の爵位を授けられた。

これは方振陽が克石について論じたものであり、奇門の倪四会侍と臨川の朱琴侍もそれに倣った。皇帝は激怒し、3人の官吏全員を降格させた。劉怡栄大書記、尚書周佳墨らは救済を求める嘆願書を提出したが、すべて却下された。呉県の皇帝検閲官王欣は特に厳しい発言をしたため、皇帝は激怒し、彼を降格させました。隴西の役人である馬明は、皇帝に抗議するために嘆願書を持って戻り、劉克思を留任させるべきではないと述べた。皇帝は処罰を強化することを提案し、易容らの助言に基づいて、彼から1年分の給与を剥奪した。

その前、元年の一月、ケシが宮殿を去る前に、皇帝は彼女に墓の保護と供物のためのお金として20ヘクタールの土地を与えました。皇帝はまた、廟の建設が完了した後、軍衛兵の魏進忠の功績を称え、その功績を記録するようにという勅令を出した。辛易康は追悼文を書き、「陛下は二人を気遣ってくださり、さらに土地を与え、優遇することを明らかにされました。東征に赴く兵士たちがこれを聞いて解散してしまうのではないかと心配しています。また、棺はまだ埋葬されていませんが、乳母の線香や供え物については考えています。廟はまだ完成しておらず、廟内での奉仕のために二人に苦労を強いるのは理にかなっていないし、適切でもありません」と述べたが、誰も反応しなかった。この時点で彼は四会と秦襄とともに降格され、10人以上の朝廷関係者が彼の召還を要請した。太子が生まれると、皇帝は四会、秦郷、信義、明斉に以前の職に復帰するよう命じた。

秦宰相はすぐに皇室の次官に昇進した。楊廉が魏忠賢を弾劾した後、秦首相も過激な論調で反論する文書を書いた。 5年目には福建右検閲総督に任命され、楊柳、蔡三、鍾柳ら反乱軍の鎮圧に大きな貢献をした。すぐに彼は、忠賢を怒らせたとして宮廷から追放された。崇禎の治世中、思惟は南京省知事の大臣、信義は司法部の副大臣、明奇は南京の右検閲官であった。

王運成は、名を淑文といい、泗州の出身であった。万里は地方の試験に合格し、朧鹿県の県令に任命された。彼は優れた統治能力により、南京の検閲官に任​​命された。当時はAカテゴリーが強力で、Bカテゴリーは劣っているものが多かった。運成は名声と才能に恵まれた人物で、科挙で他の者を出し抜きたいと考え、遼東で問題を起こした官吏を非難し、その処罰を取り消すよう求める嘆願書を最初に書いた人物である。

僖宗が即位すると、朝廷の役人たちは「棍棒で打つこと」と「宮殿を移転すること」について議論していたが、皇帝は宮殿を移転した後は国が平和になったとして、選ばれた側室たちを処罰する二つの勅令を出した。太書家方従哲は勅旨を返した。 Yuncheng Chen Baozhi proposed ten things, among which he said: "Zhang Cha broke into the palace, and some people said he was crazy. How can the Qing Palace be a place for madmen? Are Pang Bao and Liu Cheng both crazy people? Thinking about this, it is chilling. Now the Zheng family's forty years of grace and power are still there, and there are many people who are protecting their confidants. Your Majesty should think about how to prevent it. Recently, many imperial edicts came from it. If it is right, it will be the beginning of the Yang Zao; if it is not right, the ministers will argue and it will surely become a trend of anti-Khan. It is better to refer all matters, big or small, to the cabinet. As for the Yuanfu Fang Congzhe, he was repeatedly impeached but not removed. After the selected concubines moved to the palace, Your Majesty issued an imperial edict, which was just like an ordinary person expressing his feelings, and Congzhe immediately returned it. Why were the orders to confer the title of empress, the order to governor, and the order to demote Zhou Chaorui not returned? Everyone knows Sima Zhao's intention." Yao Zongwen inspected the left side of Liao and lost contact with Xiong Tingbi. He returned and encouraged his troops to attack him.運成は彼の裏切りを憎み、彼の件について論じる別の嘆願書を書いた。

天啓元年、楊天民を含む36名以上の名を列記した前朝の忠臣たちの救済を願う申状が提出され、皇帝はこれを受理した。鄴は補佐官の任命、戦略立案者の選定、中央政府の慎重さ、総司令官の責任、軍事政策の変更、賞罰の厳格化など、いくつかの事項について論じた。最後に彼は言った。「現在最も心配なのは、陛下が故宮で孤立していることです。前王朝は権力と恩恵に頼って国を治めましたが、現在の側近たちは互いに嫉妬し合っています。彼らが機会を捉えて互いに危害を加えるのではないかと心配しています。故宮を守る責任は内閣と礼部にあります。徐々に事態を解消し、陛下と弟が安心できるようにしなければなりません。これが最も基本的な計画です。」石も彼の言葉に同意した。

懲罰大臣の黄可尊は、賈継春を惑わす選別された側室を保護することを主張し、財宝を盗んだ宦官をかばったことで弾劾された。彼はまた、特に虚偽である検閲官の焦元普の追悼文を批判した。その後、内部で降伏して民衆を宮殿内に留めておくことの弊害を詳細に論じ、最終的に内閣の大臣たちに指示を与えた。彼は勅命に従わなかったため、給与の支給を停止された。皇帝の検閲官である毛世龍は宰相の邵福忠を弾劾し、運成も同僚の李希空とともに福忠を叱責した。私はすでに規律が緩んでいることを指摘し、人々に寛容を控えて古い慣習を打破するよう促し、時事問題を詳細に批判してきました。

当時、貴族の劉超と魏進忠は乳母の克斯と共謀していた。 Yunchengは彼の犯罪を列挙するための請願書を書き、「内なる裁判所を担当するe官は、残りを食べる犬のようであり、カーテンに恵まれていません彼らの怒りを発散する場所は、誰が成長したいという欲求に反し始めました。これは、牧師の力を最近2人のラスカルに変えることです。ルー・ゼンは却下された場合、牧師は2人のラスカルに陥ることができますラスカルは、息子たちが王子の称号を授与することができませんでした私は内部の首謀者でした。運成は秦政府の過度の偏愛の誤りを指摘するために別の特別な碑文を書いたが、皇帝は自分の誤りに気付かなかった。

3年6月、運城は再び晋中を弾劾したため、晋中の恨みはさらに深まった。翌年、趙南興は人事部に任命され、雲成賢が適任であることを知っていたので、北方に転勤させた。その後すぐに南興は追放され、検閲官の張娥は南興が運城を違法に転任させたとして弾劾し、南興は職を解かれた。その後、皇帝の検閲官である陳衛新は、再び運成を汚職と裏切りの罪で弾劾した。皇帝は州知事に彼を尋問するよう命じ、彼は賄賂と私利私欲の罪で有罪となった。崇禎帝が即位したとき、かつて弟の保護を求めた運成の名を認め、彼を元の職に呼び戻した。彼はその後すぐに亡くなった。

天啓の初めには東林が栄え、コミュニケーションを主張する人々は主に言語経路にいた。運城は南に位置し、北と調和しており、当時の多くの貴族は、その境界を恐れていました。しかし、彼は率直に意見を言うので、身近な人を怒らせることも多かった。彼のスタイルは尊敬に値するものだった。

李希空、号は紫竹、三水出身。万暦38年に進士となった。彼は中書世仁に任命され、南京検閲官に昇進した。皇帝の検閲官である姚宗文は遼東軍を検査し、孔廉が熊廷弼を弾劾することを期待して、熊廷弼を追放した。その後、宗文を召喚して審問を鎮圧し、「勅旨」という二字を用いて抗議して返還し、先帝の非道徳を抑制した。太昌元年冬には七つの政治的出来事が報告された。天啓の治世が変わると、彼と運成は邵福忠を弾劾した。すでに、検閲者のsihui、Zhu Qinxiang、およびWang Xinyiを許してください。 3年目に、彼は「悪の排除に関する議論」を提出して、2つの王朝の記録を決定し、次のように述べています。

過去には、Zhengファミリーは国の基礎を危険にさらすことを計画していました。今日、この記事の著者である私は、それが間違っているとは思わず、彼の業績を賞賛し、チェン・ピンとディ・レンジーの成果と同等にしています。この理論は理解できません。当時、称号を付与する帝国の命令はありませんでしたが、王1世副大臣はおそらく事前に秘密の要求をしていたでしょう。帝国のdict令が儀式省に送られたとき、王ルジアン、Zhu Weijing、Tu Yizhen、Wang Xuezeng、Yue Yuansheng、Gu Yuncheng、Yu Kongjianなどは、皇帝を裁判所にあきらめたとして激しく、共同で非難しました。それからXi Jueは、正義に違反することができず、世界は彼に疑いの恩恵を与えないことに気づき始めました。ル・ジアンと他の人が死と戦っておらず、非難も断りもなかったなら、共同領土の問題は解決され、息子は彼の母親が高貴であり、ゆっくりと国の長老たちをゆっくりと招待して決定を下すという議論を使っていただろう。しかし、彼は「私はすぐに責任を負いました、Xijueはこれを隠すことができます。 Liuを支持して唐王朝を回復するために、彼らが日の目を見ることを妨げるのは誰ですか?

第二に、モシャンが宮殿に侵入したことは大したことでした。しかし、著者は、彼が有罪ではなく、問題を軽視したと言っていましたが、彼はまた、王、大臣、グアンガオの問題を説明しました。この理論も理解できません。王大臣が武装していないQianqing宮殿の門に侵入したことは真実ではなかった。 Zhang Chaにスティックを与え、Guan Gaoが傷で覆われたのは誰ですか?首謀者が過去に告白するために作られたZhang Chaの場合と比較してください。これらは、私が邪悪な意見を思いとどまらせたい2つの理由です。

皇后を即位させるためのdict令に関しては、皇帝が古代以来の彼の死後、後継者を即位させることはありませんでした。これは、女王の母親の地位を使用して犯罪を隠そうとする帝国の側室の私的な試みに過ぎませんでした。それが意志と呼ばれる理由です。なぜなら、それは実行する必要があるからです。なぜあなたは先祖の意志であると主張し、神と先祖を中傷し、密かに称賛を与えて、これが私がこの邪悪な意見に反論する3番目の理由です。

皇帝の死は麻薬によって引き起こされたと言うのは適切ではありません。当時、内疾患と診断された人にとっては、過労と疲労に苦しんでいた後、攻撃薬を使用することは不可能でした。世論は混乱し、疑いと心配は深く、故皇帝は亡くなりました。王と父は誰が彼の運を試すことができますか?

前の皇帝は神殿を継承し、2か月以内に彼の大臣を捨てました。あなたの威厳は、両親が頼りにくいだけでなく、宮殿はキツネとネズミでいっぱいです。これが事実ではなく、新しい皇帝が主要な宮殿を回避し、前の王朝の側室を彼の代わりにさせたとしても、何世代にもわたって来るのは何ですか?これが、ヤン・リアンと他の大臣が長所と短所を圧迫し、宮殿の移動を緊急に要求した理由です。宮殿は動かされ、他の人の希望はここに住むのに役立つとは考えていません。あなたの威厳が順調であり、選択された側室も順調です。どんな不正がありますか?

しかし、まだ言うべきことがあります。神の祖先と故皇帝との関係は父と息子の一人であり、慈悲、義、親権、親切は疑いの余地がありません。母親は息子をとても愛し、市会の陰謀にもかかわらず、外で多くのゴシップがありましたが、先祖の教えを変えず、長男の知恵と故皇帝の偉大な敬ietyさを示しています。なぜ私たちはそれを避けるべきですか?しかし、当時の歴史家は歴史を直接記録し、疑いを避ける人の記録はありませんでした。なぜこの理論は、邪悪な人が自分自身を免罪するのを巧みに助けているのです。 。テキストを編集して編集する大臣に、疑いや隠蔽なしに事実を誠実に記録する大臣に特別に注文するように頼みます。そうすれば、彼らはウーと周のそれを上回る親友の伝統を続けることができ、世界と人々の心はそれに依存します。

皇帝は歴史研究所にそれをレビューするよう命じましたが、その後は変更することはできませんでした。その後、彼はKe Shiを追放し、Cui Wenshengを実行するように要求しました。多くの人々が彼に嫉妬し、彼をドンリン党のメンバーとしてラベル付けしました。すぐに、彼は就任したので、災害に関与していませんでした。

Bogaoという名前の礼儀正しいMao Shilongは、Yixingから来ました。万暦41年に進士となった。杭州の治安判事に任命されました。 Xizongが王位に就いたとき、彼はYao Zongwenを刑事部門の検閲官に昇進させ、帝国裁判所の不安定なレビューのためにYao Zongwenを最初に弾eachした。ヤン・リアンは国を去り、滞在するように頼む請願書を書いた。 Tianqi統治後の最初の月の月の最初の月に、彼は「3つのケース」について議論し、Sun Shenxing、Lu Menglong、Lu Dashou、He Shijin、Shijin、Ma Defeng、Wang Zhicai、Yang Lianが国に寄付をした一方で、Wei Junとその他の人々がRistrightを犯したと主張して記念碑を書きました。皇帝は同意した。

Li Xuanshiが宮殿に引っ越したとき、5人の召使、Li Chao、Tian Zhao、Liu Jinzhongなどが、お金を盗んだことで法務省によって投獄されました。 Shangshu Huang Kezunは彼を保護し、彼が不当な扱いを受けていると繰り返し言った。皇帝は拒否し、彼に死刑を宣告した。その年の5月に、王とWei Jinzhongが権力を握りました。 Zhaoと他の人は、大規模な賄briを提供し、彼らの部下Li Wenshengなどに、Jinzhongを訴えるために帝国の命令を発行するように命じました。将軍秘書Li Yirongと他の人は別の記念碑を作りました。帝国のdict令は刑事部に発行され、シロングは3回巻き込まれたため、dict令はほとんど棚上げされました。その後、ケ・ズンは彼の不正を述べ、徹底的な裁判を要求した。ジンツェンは従うことを拒否したので、皇帝は彼の即時釈放を命じた。シー・ロングは、法律に違反し、彼が以前の王朝からのケズンの犯罪のすべてをリストしていないと言って、ケズンを弾eachしました。したがって、ジンツホンと他のヤン兵士にドラゴンの骨が与えられました。ジン・ゾンは他の人に広く知らされており、引退した天津将軍のチェン・ティアンジューがリー・チェンファンとのつながりを持っていると誤って非難した。シロングはすぐに、ジニイ将校のルオ・シゴンと虚偽の告発をした人々を弾eachした。ジンツホンは、Zhang皇帝が彼を抑圧したことに怒っていたので、彼は死刑囚のSun Erを犯罪で誤って非難し、噂を広めました。シロングは、噂を広めた人々と反乱を扇動した人々を調査し、罰することを要求し、それがジンツホンをさらに後悔した。

9月、シロングはシャオ・フーズン首相を腐敗と裏切りのために弾eachしました。チャオと他の人たちは彼に昇進を誘い、シロングを攻撃するように命じました。フー・チャンはその後、シー・ロングが杭州の役人だったときに財務省から売春婦を盗んだと非難し、ジン・チョンは介入して皇帝に記念碑を提出した。 Shangshu Zhou Jiamoなどは、2人の男性による告発は一般の人々に聞かれ、寛大さを求めたと述べた。ジンツェンは従うことを拒否したため、シロングは公式の登録簿から削除され、フーズンは怠idleに降格されました。ジンツホンの後、彼は彼の名前をZhongxianに変えました、そして、彼が国の力を盗んだことは明らかでした、そして、Shilongに対する彼の憎しみは決して終わらなかった。 4年目の冬に、彼は彼の個人的な仲間のZhang Neに彼を弾eachするように命じ、彼に国から追放されるように命じました。翌年の3月、王ウェンヤンは、リー・サンカイから3,000元の賄briを受け入れ、総総督が彼を逮捕し、盗まれたお金を回収し、彼は盗まれたと非難された。その後、Fu Zhongが任命され、すぐに戦争省の副大臣の地位に昇進しました。 6年目の12月に、検閲者のLiu Huiは再びFu Zhongの以前の記念碑を集め、賄briを受け入れ、数万の金の犯罪を犯したことでShiを弾eachし、逮捕と罰のために彼を司法部に送りました。シロングは、Zhongxianが間違いなく彼を殺すことを知っていたので、彼は夜中に壁を逃がした。その後、シロングは密かに家に戻り、妻と子供たちを運んで太陽湖を横切って逃げて逃げました。

チョンツェン皇帝は王位に成功し、ゾンキアンが処刑されました。裁判所当局者はシロングのために声を上げ、皇帝は彼のすべての犯罪を容赦するというdict令を出した。シロングは最初に宮殿に行き、感謝の気持ちを表明し、彼が閉じ込められている理由を説明しました。皇帝は彼に同情を感じ、彼に引退を命じましたが、彼は彼に奉仕するように召喚しませんでした。チョンツェンの14年目に、彼の仲間の村人Zhou Yanruが再び首相になり、鈴un郡とソングシャン郡の穀物を監督する穀物貯蔵の副特使に任命されました。翌年の冬、彼は帝国家の副秘書に任命されました。翌年の春、彼は左の検閲官に昇進しました。当時、左の検閲官Li Banghuaと副検閲官Hui Yangはまだ到着していなかったので、Shilongは裁判所だけの問題を担当していました。皇帝はかつて彼の大臣に言った、「過去には、検閲者は変装して地方を見学し、人々を訪問しました。最近、大きな権力を持つ高官は知事よりもrog慢になりました。または富士ウンの。彼は病気のために10月に家に帰りました。彼は国の変化の後に亡くなった。

賞賛:裁判所全体に推薦された彼は、強力で有能な役員です。彼が政治の舞台にアクセスできるようになったとき、彼は彼が自分の政権を確立し、転覆しないことを望んで、時事問題についてさらにdしました。経済学と政府の問題に関する江王とホウ・チャニヤンの議論、そして「3つのケース」に関するLi Xikongの議論はすべて、頭に釘を打ちました。 Wang YunchengはLiu ChaoとWei Jinzhongを直接攻撃し、Yang、Zuo、Zhou、Huangと力を合わせませんでした。毛沢東はunning手段によって逃げました。 Zhongxianが犯したすべての殺害は、邪悪なeunuch党への彼の愛着によって引き起こされました。

<<:  明代史第247巻第135伝記原文の鑑賞

>>:  明代史第244巻第132伝記原文の鑑賞

推薦する

朱三王とは誰ですか?朱三公子の事件はどうなったのですか?

朱三王は明朝の宋宗皇帝朱有堅の三男であった。清朝は明朝の子孫を根絶しようと計画していた。彼らは朱三公...

『Strange Stories from a Chinese Studio - Duan Shi』はどんな物語を語るのでしょうか?原文はどのように説明されていますか?

「中国のスタジオからの奇妙な物語」からの「Duanshi」の原文段瑞環、別名ゴン・ウェン(1)。 4...

呉勇は『水滸伝』の機知に富んだスターですが、彼の本当の能力は何でしょうか?

呉勇は科挙にも合格しなかったにもかかわらず、自分を高く評価していた男だった。呉勇は故郷で教師をしてい...

第92章(第2部):梁山泊が道子を嘲笑する手紙を書き、雲陽の盗賊が侯孟を殺害する

『水滸伝』は清代の作家于完春が口語で書いた長編英雄小説である。道光帝の治世6年(1826年)に起草さ...

『紅楼夢』では賈家の皆がお粥を飲む場面が多く描かれていますが、これにはどのような深い意味があるのでしょうか?

『紅楼夢』には賈家の人々がお粥を飲むシーンが数多くある。その深い意味とは?次は『おもしろ歴史』編集長...

ヤン・ダヤンはどのようにして亡くなったのですか?ヤン・ダヤンは息子に殺されたのですか?

ヤン・ダヤンはどのようにして亡くなったのですか?ヤン・ダヤンは息子に殺されたのですか?楊大延(ようだ...

北宋時代の軍事書『武経宗要』全文:上巻第22巻

『武経宗瑶』は北宋の政府が編纂した軍事書である。著者は宋の仁宗の治世中の文官、曾公良と丁度である。二...

隋唐演義 第53章 周公王師が魏を捨て、徐冀と李麗穆を捨てて唐に戻る夢

『隋唐志演義』は清代の長編歴史ロマンス小説で、清代初期の作家朱仁火によって執筆されました。英雄伝説と...

伏羲神話の紹介:伏羲三帝が龍を征服する物語

伏羲:伏羲(生没年不詳)、姓は馮、別名は米溪、宝溪、包溪、伏羲、西皇、黄溪、太豪で、『史記』では伏羲...

中国で最初のギャングのボスは誰でしたか?

【はじめに】墨子の裏社会は現代の犯罪組織とは全く異なり、基本的には天使集団であり、戦国時代を通じて大...

プレムチャンドの作品は何ですか?

プレムチャンドは有名なインドの小説家です。インドでは「小説の王」として知られ、インドの第一の小説家と...

解読:「日本の悪魔」という言葉は、実は清朝の連句から来ているのでしょうか?

実際、「日本悪魔」は1930年代から1940年代の抗日戦争中に中国人が日本侵略者に付けた呼び名です。...

古代人はカメのファンだった:「カメ」という用語の変化

はじめに:元代以前、亀は人々の目にはスター動物でした。当時、人々は亀の寿命が非常に長く、寿命が百年以...

『紅楼夢』でSi'erとBaoyuはどんなプライベートな会話をしましたか?王夫人はどうしてこれを知ったのですか?

賈宝玉は中国の古典小説『紅楼夢』の主人公です。 Interesting History の編集者が歴...

唐代の詩人、魏英武の『雨中県庁の学者との宴』の原文、注釈、翻訳、鑑賞

「雨中郡書院士宴」は、唐代の魏応武によって書かれたものです。次の興味深い歴史編集者が、詳細な紹介をお...